Als u alle apparaatrapportbestanden naar een USB-stick wilt downloaden, raadpleeg dan
hoofdstuk 8.3.2 van de QIAsymphony SP/AS User Manual – General Description
(Gebruikershandleiding
voor
Apparaatrapportbestanden kunnen ook worden gedownload met de QIAsymphony Management
Console. Lees hoofdstuk 4 van de QIAsymphony Management Console User Manual
(Gebruikershandleiding voor de QIAsymphony Management Console) voor meer informatie.
Opmerking: als er een apparaatvoorval optreedt (zoals een probleem, crash, enz.), maak dan een
apparaatrapportbestand aan en zorg ervoor dat alle bestanden en informatie beschikbaar zijn
voor de afdeling technische diensten van QIAGEN.
14.4 Algemene fouten zonder foutcode
Fout
Opmerkingen en suggesties
The startup screen does
Neem contact op met de afdeling technische diensten van QIAGEN.
not appear and the status
LEDs are not illuminated.
(Het startscherm verschijnt
niet en de status-LED's zijn
niet verlicht.)
Error occurs during an
Er werd een assayrun uitgevoerd met de QIAsymphony AS en er trad een fout op. De
assay run. (Er treedt een
QIAsymphony SP/AS-apparaten moeten worden uitgeschakeld. Bij het herstarten van de
fout op tijdens een
apparaten is het niet mogelijk om door te gaan met de assayrun of een protocol dat gelijktijdig
assayrun.)
werd uitgevoerd op de QIAsymphony SP.
Error occurs during a
Als er een protocol wordt uitgevoerd op de QIAsymphony SP en er treedt een fout op, moet het
protocol. (Er treedt een
QIAsymphony SP/AS-apparaat worden uitgeschakeld. Bij het herstarten van de apparaten is
fout op tijdens een
het niet mogelijk om door te gaan met het protocol of een assayrun dat gelijktijdig werd
protocol.)
uitgevoerd op de QIAsymphony AS.
Raadpleeg hoofdstuk 2.13 van de QIAsymphony SP/AS User Manual - Operating the
QIAsymphony AS (Gebruikershandleiding voor de QIAsymphony SP/AS - de QIAsymphony AS
in bedrijf) voor meer informatie over hoe een handmatige assayopstelling kan worden
voortgezet.
14.4.1 Fouten tijdens het verwerken van bestanden
Fout
Opmerkingen en suggesties
USB stick or other USB
Gebruik uitsluitend de USB-stick die is meegeleverd met de QIAsymphony SP. Probeer de USB-
device was not
stick met de andere USB-poort te verbinden. Herstart de QIAsymphony SP/AS-apparaten.
recognized. (USB-stick of
Opmerking: gebruik de QIAsymphony Management Console voor bestandsoverdracht.
ander USB-device werd
niet herkend.)
Signature invalid/Invalid
Tijdens bestandsoverdracht via een USB-stick worden de nieuwe bestand opnieuw geladen. Als
checksum. (Handtekening
een bestand (bijvoorbeeld een assaycontroleset of assayparameterset) niet is ondertekend,
ongeldig/Ongeldige
wordt een foutmelding weergegeven ('signature invalid' (handtekening ongeldig) or 'invalid
checksum.)
checksum' (ongeldige checksum)). De naam van het ongeldige bestand wordt echter niet
gegeven. Het zojuist overgedragen bestand kan ongeldig zijn, maar dit hoeft niet het geval te
zijn.
Controleer de geldigheid in de QIAsymphony Management Console. Verwijder niet-
ondertekende bestanden. Verwijder andere bestandstypen niet.
QIAsymphony SP/AS Geconsolideerde bedieningshandleiding
de
QIAsymphony
SP/AS
05/2022
–
Algemene
beschrijving).
196