Advertenties
4.
Udskiftning af resttonerbeholder/De tonerafvalfles vervangen/Bytte ut beholderen for brukt toner/Hukkavärisäiliön vaihto/Byta toneruppsamlare/A használtfesték-
tartály cseréje/
1
Åbn den venstre låge.
Open het linker paneel.
Åpne venstre deksel.
Avaa vasen kansi.
Öppna den vänstra luckan.
Nyissa ki a bal oldali fedelet.
2
EAT053
Åbn låget til resttonerbeholderen, og sæt resttonerbeholde-
ren i maskinen.
Open de dop van de tonerafvalfles en plaats de tonerafvalf-
les in het apparaat.
Åpne korken på beholderen for brukt toner og sett beholde-
ren inn i maskinen.
Avaa hukkavärisäiliön korkki ja aseta hukkavärisäiliö laittee-
seen.
Öppna locket på toneruppsamlaren och sätt in den i maski-
nen.
Nyissa ki a használtfesték-tartály kupakját és helyezze a
használtfesték-tartályt a készülékbe.
3
1
2
EAT054
Skub resttonerbeholderen ind, indtil den klikker på plads.
Sørg for også at gemme låget.
Duw op de tonerafvalfles tot deze op zijn plaats klikt.
Bewaar de dop. Deze heeft u later nodig.
Trykk beholderen inn helt til den låses på plass med et klikk.
Husk på å ta vare på korken også.
Paina hukkavärisäiliötä, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
Varastoi korkki myös.
Tryck in toneruppsamlaren tills det klickar till.
Var noga med att spara locket också.
Nyomja be a használtfesték-tartályt, amíg az bekattan a
helyére.
Ne feledkezzen meg a kupakról sem.
9
2
1
EAT055
DA
NL
NO
FI
SV
HU
Advertenties
