Advertenties
11.
Netværk (trådløst)/Netwerk (draadloos LAN)/Nettverk (kablet LAN)/Verkko (Langaton LAN)/Nätverk (Trådlöst LAN)/Hálózat (Vezeték nélküli LAN)/
1
DYR025
Tryk på [ ] eller [ ] for at vælge [Netværk],
og tryk på [OK].
Druk op de toets [
] of [
] om [Netwerk]
te selecteren en druk vervolgens op [OK].
Trykk på [
] eller [
] for å velge [Nettverk],
og trykk deretter på [OK].
Paina [
] tai [
] -painiketta valinnan [Verk-
ko] valitsemiseksi ja paina sitten [OK].
Tryck på tangenten [
] eller [
] för att
välja [Nätverk], tryck sedan på [OK].
Nyomja meg a [
] vagy a [
] gombot a
[Hálózat] kiválasztásához, majd nyomja meg
az [OK] gombot.
2
DYR035
DYR036
Tryk på [
] eller [
] for at vælge [LAN-ind-
stillinger], og tryk på [OK].
Tryk på [
] eller [
] for at vælge [Trådløst
LAN], og tryk på [OK].
Druk op de toets [
] of [
] om [LAN-in-
stellingen] te selecteren en druk vervolgens
op [OK].
Druk op de toets [
] of [
] om [Wireless
LAN] te selecteren en druk vervolgens op
[OK].
Trykk på [
] eller [
] for å velge [LAN-inn-
stillinger], og trykk deretter på [OK].
Trykk på [
] eller [
] for å velge [Trådløst
LAN], og trykk deretter på [OK].
Paina [
] tai [
] -painiketta valinnan
[LAN-asetukset] valitsemiseksi ja paina
sitten [OK].
Paina [
] tai [
] -painiketta valinnan [Lan-
gaton LAN] valitsemiseksi ja paina sitten
[OK].
Tryck på tangenten [
] eller [
] för att
välja [LAN-inställningar] och tryck sedan på
[OK].
Tryck på tangenten [
] eller [
] för att
välja [Trådlöst LAN] och tryck sedan på [OK].
Nyomja meg a [
] vagy a [
] gombot a
[LAN beállítások] kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
Nyomja meg a [
] vagy a [
] gombot a
[Vezeték nélküli LAN] kiválasztásához, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
3
1 1
Wireless LAN S.:
SSID/Password
Push Button Method
PIN Code Method
DYR037
Tryk på [
] eller [
] for at vælge, hvordan
maskinen skal forbindes til netværket, og
tryk på [OK].
Følg vejledningen på skærmen for at tilslutte til
netværket.
For detaljer, se webvejledningen Installation.
Druk op de toets [
] of [
] om te selecte-
ren hoe het apparaat met het netwerk moet
worden verbonden en druk vervolgens op
[OK].
Volg het bericht op het scherm en maak verbin-
ding met het netwerk.
Voor meer informatie, zie de online handleiding.
Trykk på [
] eller [
] for å velge hvordan
maskinen skal kobles til nettverket, og trykk
deretter på [OK].
Følg informasjonen på skjermen og koble
maskinen til nettverket.
Se Oppsett i brukerveiledningen på nettet for
mer informasjon.
Paina [
] tai [
] -painiketta laitteen verk-
koyhteyden luontitavan valitsemiseksi ja
paina sitten [OK].
Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja luo yhteys
verkkoon.
Katso lisätietoa verkko-oppaan osiosta Setup.
Tryck på tangenten [
] eller [
] för att
välja hur maskinen ska ansluta till nätverket,
tryck sedan på [OK].
Följ meddelandena på skärmen och anslut till
nätverket.
För mer information, se kapitlet Installation i
webbmanualen.
Nyomja meg a [
] vagy a [
] gombot
annak kiválasztásához, hogy a készülék
hogyan csatlakozzon a hálózathoz, majd
nyomja meg az [OK] gombot.
Kövesse a képernyőn megjelenő üzenetet, és
csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz.
A részleteket lásd a webes kézikönyv Beállítás
(Setup) részében.
23
SSID/Password:
De tilgængelige netværk vises. Vælg et netværk
fra listen.
Trykknapmetode:
Når du trykker på knappen på din router, bliver
maskinen forbundet til netværket.
Pinkodemetode:
Viser en pinkode på skærmen. Indtast pinkoden
for din router.
SSID/Wachtwoord:
Hier worden de gedetecteerde netwerken
vermeld. Selecteer een netwerk in de lijst.
Druktoets-methode:
Wanneer u op de drukknop drukt die zich op uw
router bevindt, maakt het apparaat verbinding
met het netwerk.
PIN-codemethode:
Hiermee wordt een PIN-code op het scherm
weergegeven. Voer de PIN-code in op uw
router.
SSID/passord:
Identifiserte nettverk er oppført. Velg et nettverk
fra listen.
Ved bruk av knapp:
Maskinen kobles til nettverket når du trykker på
knappen på ruteren.
Ved bruk av PIN-kode:
Viser en PIN-kode på skjermen. Angi PIN-ko-
den i ruteren.
SSID/Salasana:
Luettelo näyttää löydetyt verkot. Valitse verkko
luettelosta.
Painike:
Kun painat reitittimessä olevaa painiketta, laite
yhdistetään verkkoon.
PIN-koodi:
Näyttää PIN-koodin. Syötä PIN-koodi reititti-
meesi.
SSID/Lösenord:
Lista på identifierade nätverk visas. Välj ett
nätverk i listan.
Metod: Kommandoknapp:
När du trycker på kommandoknappen på din
router ansluts maskinen till nätverket.
Metod: PIN-kod:
En PIN-kod visas på skärmen. Ange PIN-koden
i din router.
SSID/Jelszó:
Felsorolásra kerülnek az észlelt hálózatok.
Válasszon ki egy hálózatot a listából.
Nyomógombos módszer:
Amikor megnyomja a nyomógombot az
útválasztón, a készülék csatlakozott a
hálózathoz.
PIN-kódos módszer:
Megjelenít egy PIN-kódot a képernyőn. Adja
meg a PIN-kódot az útválasztónál.
DA
NL
NO
FI
SV
HU
Advertenties
