4
Tryk på hovedafbryderen.
Maskinen starter op. Efter startskærmen vises skærmen til valg
af sprog.
For installation af ekstraudstyr, se webvejledningen Installation.
Druk op de hoofdstroomschakelaar.
Het apparaat start op. Na het startscherm verschijnt het taalkeu-
zescherm.
Bij het installeren van opties, zie In-/opstellen in de online handlei-
ding.
Trykk på hovedstømbryteren.
Maskinen starter. Følg informasjonen på startskjermen. Skjermen
for valg av språk vises.
Når du skal installere tilleggsutstyr, kan du se Oppsett i den
elektroniske brukerhåndboken.
Paina päävirtakytkintä.
Laite käynnistyy. Käynnistysnäytön jälkeen näkyviin tulee kielen
valintanäyttö.
Katso lisävarusteita asentaessa verkko-oppaan kohta "Installing
Options", Setup.
Tryck på huvudströmbrytaren.
Maskinen startar. Efter startskärmen visas skärmen för val av
språk.
Om du ska installera tillval, se kapitlet Installation i webbmanua-
len.
Nyomja meg a főkapcsolót.
A készülék elindul. A kezdőképernyő után megjelenik a
nyelvkiválasztó képernyő.
Opciók telepítésekor lásd a weben elérhető Setup című
kézikönyv "Installing Options" részét.
2
EBS034
3
15
Setup
DA
NL
NO
FI
SV
HU