7. Maintenance
La maintenance de ce dispositif doit être
effectuée au moins tous les 2 ans.
7-1 Remplacement
MODE D'EMPLOI – À destination des prothésistes
Genou hydraulique à 6 axes NK-6 Symphony
Genou hydraulique à 6 axes NK-6
INSTRUCTION MANUAL – For Prosthetists
6-Bar Hydraulic Knee Joint NK-6 Symphony
6-Bar Hydraulic Knee NK-6
GEBRAUCHSANWEISUNG – Für Orthopädietechniker
6-gliedriges Hydraulik-Kniegelenk NK-6 Symphony
6-gliedriges Hydraulikknie NK-6
MANUAL DE INSTRUCCIONES – Para técnicos ortopédicos
Rodilla hidráulica de 6 ejes NK-6 Symphonyy
ATTENTION
Rodilla hidráulica de 6 ejes NK-6
MANUALE DI ISTRUZIONI – Per protesisti
Articolazione del ginocchio idraulico a 6 assi NK-6 Symphony
Ginocchio idraulico a 6 assi NK-6
Vis mécanique à six pans
creux (appliquez de
GEBRUIKSHANDLEIDING – Voor prothesisten
l'adhésif LOCTITE 243)
6-assige hydraulische knie NK-6 Symphony
Cache en caoutchouc
6-assige hydraulische knie NK-6
P.23
d'extension en caoutchouc
Remplacez
la
caoutchouc
lorsqu'un impact terminal se
*1
produit en phase pendulaire (si l'impact ne
peut pas être supprimé en réglant le clapet
(E) côté extension du vérin hydraulique).
*1 La butée d'extension en caoutchouc est un
consommable. Le caoutchouc peut se
détériorer
de
certaines conditions d'utilisation. Pour son
remplacement,
remplacement de la butée d'extension en
caoutchouc (N-G010).
1.
Retirez la vis mécanique à six pans creux
(M3) à l'aide d'une clé hexagonale de 2 mm,
puis retirez le cache en caoutchouc.
2.
Retirez
la
caoutchouc.
Elle
lorsque le genou est en position fléchie en
phase d'appui.
3.
Insérez la nouvelle butée d'extension en
caoutchouc dans la direction indiquée à la
figure 19. Elle se retire aisément lorsque le
genou est en position fléchie en phase
d'appui.
Lors de l'insertion de la butée, son
renflement antérieur ovale doit être dirigé
vers l'arrière du genou. S'il est dans le
mauvais sens, la butée ne peut pas être
insérée correctement.
4.
Mettez le cache en caoutchouc en place,
puis serrez la vis mécanique à six pans
creux après avoir appliqué une quantité
suffisante de LOCTITE 243 (ou équivalent)
sur la partie filetée de la vis.
[Couple de serrage : 1,0 Nm]
5.
Réalisez la même opération de l'autre
côté. (2 endroits, à droite et à gauche)
* La ligne marquée sur la butée
doit être horizontale.
Fig. 19 Remplacement de la butée d'extension
en caoutchouc
81-SS00084E (V.2) - 07/2021
FR – 21
de
la
butée
d'extension
manière
précoce
achetez
le
kit
butée
d'extension
se
retire
aisément
Butée d'extension en caoutchouc
butée
en
dans
de
en
FR
1
EN
29
DE
57
ES
85
IT
113
NL
141
21