Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
.©XB}{A ¤Y¢{ ªO{Bl}{A ª}j¾A B¢gZtK §K{A LBI{iK}{A ¨¥Y ^−AZIU¥ á¦{¡»} |B}k |Iv á} J¦yZK{A ~K¦ áC ¨ZZ¥Zg{A á}
~¢}B¦v ^ª¦ZBa{A ª}j¾BI ~¢KsZl} z{Yy¥ ~¢}¦{lK¥ ~¢KZIU ^§¢}{A ~¢¦¥yK JO¥}I á¦{¡»}{A fBUc¾A §l á¦{¡»} |B}lI
¨DI ~B¦w{{ ª®¦¢{{ á}¾A ák |¥»a}{A |Iv á} S¦ZeK{A ~¢®BikG ~K ^ª}XU{A i¥Zc ák¥ ^NXA¥R{A Xg ª¦Bv¥{{ ª}`½{A LA−AZOÂBI
الجھاز غير مؤھل لإلستعمال من قبل أشخاص )بما في ذلك األطفال( الذين قدرتھم الجسمانية والحسية والعقلية ليست بالمستوى الطبيعي, أو
من قبل أشخاص عديمي الخبرة أو المعرفة, إال فيما إذا إستطاعوا الحصول, عن طريق شخص مسؤول عن أمانھم وسالمتھم, على إشراف أو
~K¦ B¢I §K{A X½I{A §s ª¦ZBa{A ª}j¾A JO¥}I ª¦}¾A b¦¦Bw}{BI ©`¦}} ª¦®BIZ¢y{A ªyIc{A áC ª{BR §s iws T¥}a} |B}lKaÂA
LBUg}{A X¦¥`K ª{BR §s ^uX¢{A AY¢{ .zZR}{A ¥C/¥ ªUg}{A Z¥R}{ ©ZR{A ªyZR{A fRs ^ªUg}{A J¦yZK |Iv ^©X¦O ©XkBv
~B¦w{A fRt{A á} −B¢KÂA XlI .B¢®Bio n`I ~B¦w{A XlI ª{e¥{A «{k B¦¥X¦ fRt{BI ~B¦w{A ^ªUg}{A ªk¥}O} X¦¥`K ª{BR §s
|I ^ªUg}{A Z¦ZRK ª{¥BR}{ ¬ZU¾A LA¥X¾A ¥C LBcB}y{A ªiaA¥I (LXO¥ AYG) zZR}{A ©A¥¢} «{k ¥C Z¥R}{A «{k Xc{A ~Xk
~BR{{A B¦BwI áDI ZZyK}{A á} .L½e¥{A¥ LBA`U{A ^J¦IB¾A ^LB}B}e{A u¦jKI ~B¦w{A JO¦ ^©X¦XO{A ©`¢O¾A |¦pcKI ~B¦w{A |Iv
á} B¢l¦}OK ~K¦ áC JO¦ ªUg}{A §s B¢{¥UX ©X¦BR}{ .á}`{A á} ©ZKs XlI iws |etK WBa¥¾A á} B¡Z¦o¥ ª¦X¦ay¾A miw{A¥
á¥yK £¦{k ¨Y{A J¥I¾A miw} á} ZIyC LAZ} 3 |v¾BI miw}I á¥yK áC JO¦ ©Bte}{{ ZR{A Sia{A .ªeBU §sBe} |Iv
5
1
LBUg}{A LgZlK ¥{ B}¦s B¢k ªOKB{A ª{}KR}{A ZAZg¿{ ¥C ª¦®BIZ¢y{A LBUg}{{ X¦O{A |}l{{ ª¦{¥»a} ¨C |}RK¦ ¼ mBe{A
.|¦{X{A AY¡ |UAX ©X¥O¥} Z}A¥C «{G ªgZBl}{BI ¥C B¢I T¥e}{A ª¦{}l{A L¼BO}{A xBi QZBU L¼B}lKaG ¥C LAZ¦¦pK ^L½UXK «{G
.ª¦IBKy ¥C ª¦lIi} −BiU¾ ªO¦K LBy AYG AY¡ LAXBcZÂA |¦{X §s XOA¥KK Xv §K{A ª®iBU{A −B¦c¿{ ª¦{¥»a} ¨C |}RK¦ ¼ ^z{Yy
.ª¦aBa¾A LA`¦}{A §s LAZ¦¦pK «{G AY¡ JIa¦ áC á¥X ^©X¦t} ¥C ª¦Z¥Zg B¡AZ¦ §K{A L½¦XlK{BI ~B¦w{A xRI jtKR¦
^AX¦O ª¦}R} á¥yK áC JO¦ (.V{G¥ L½e¥{A ^©A¥¢}{A) ªyZRK}{A ~Bav¾A m¦}O ^NXA¥R{A Xg ª¦B}R{A ª}jC «{G ªwsA¥}{
^¨Z¥Zg Z}¾A áBy AYG ^|BR |y §s¥ (V{G¥ ©A¥¢}{A ^Z¥R}{A) ªyZRK}{A −A`O¾A á} JAZKvÂA ©X¦BR} ªUg}{A |}k |½U
§IZk
(IEC 364 ᦦwK{A |B}l{{ u¦ZlK) .¤X¦BRK¥ ZiU ¨C zAZXG á} áy}K{A AY¢I¥ ª¦Z¥Zg ª¦{Bls
.من الضروري القيام بمراقبة األطفال للتأكد من عدم لعبھم في الجھاز
ª¦i¥ZU} ª¦kYO §sBe} |B}lKaBI Se .©ZXw{BI ªcRBs LAZBaU JIa¦ ¼ |ycI ^ªIyZ} ©Bte}{A
2
3
4
.ªUg}{A |¦pcKI −XI{A |Iv (..V{G¥ L½e¥{{ ª¦ioC ^©A¥¢}{{ ª¦ioC) ªeBU ©`¢OC ªiaA¥
108
zZR}{A/ªUg}{A Z¥R} áAZ¥X ªIBvZ 3 . 6
.B¢at ªUg}{A ª{e¥ «{k B¦¥X¦ fRt{BI ~B¦w{A ^zZR} á¥XI
.§{e¾A £lg¥} «{G ª{e¥{A −Bio ©XBkHI
.zBaK}ÂA¥ |vZlK{A ©X¦BR}{ á¥Bw{A Z¥}¾ Bws¥¥ ª}®½} bI½}I iws
LB¢¦IK .6
á¥eKU} |B}k 1 . 6
.إرشادات تخص إستعمال الجھاز ھذا
á}¾A 2 . 6
.(CEI 64/2 B¦{Bi¦Â) PK}{A J¦yZK
.ª{vZl{A JIa ák d¦KtK{A
©X¦XO{A ©`¢O¾A 4 . 6
:|yFK{{ ©XBg} XA¥} á} ªk¥e}
(itc{A J¥I¾ ©Bte})
©Bte}{A ~aO (1
ªw¦g ªyIcI ©Bte} (2
ipg{{ bB¦w} (3
ªI¥wM} ªR¦te (4
ªUg}{{ itc ª¡¥s (5
ª¦{¥»a}{A 5 .6
LB¦Bv¥{A 6 . 6
ªyZRK}{A ~Bav¾A 1 . 6 . 6
Advertenties
