Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
2. Ko je sistem v načinu Bluetooth in išče povezavo, izmenično svetita prva in druga
modra indikatorska lučka stanja napolnjenosti baterije (1f).
3. Ko se sistem uspešno poveže z napravo, bosta prva in druga modra indikatorska
lučka stanja napolnjenosti baterije (1f) še vedno izmenično svetili, medtem ko
bosta tretja in četrta indikatorska lučka stanja napolnjenosti baterije (1f) svetili
neprekinjeno.
4. Sledite navodilom v aplikaciji Pieps, da opravite potrebne sistemske preglede in
posodobitve.
5. Če želite zapustiti način Bluetooth, sistem s pomočjo aplikacije izklopite in
počakajte 30 sekund. Sistem bo preklopil v deaktivirano stanje. Lahko pa
uporabite tudi običajen proces deaktivacije.
ZAMENJAVA DODATNEGA VIRA, KI GA JE MOGOČE PRITRDITI Z ZADRGO
(SLIKA 8)
Nahrbtnik JetForce BT omogoča, da glede na vaše zahteve glede tovora vašo
osnovno enoto JetForce BT (8b) zamenjate z dodatnimi viri, ki jih je mogoče pritrditi
z zadrgo (8a). Za zamenjavo modularnega dela nahrbtnika storite naslednje:
1. Na glavnem predalu za tovor poiščite oba jezička zadrge dodatnega vira (8c).
2. Popolnoma odprite zadrgi, dokler jezičkov zadrge ne snamete s koncev zadrge
dodatnega vira (8d) na dnu nahrbtnika.
3. Z osnovne enote JetForce BT (8c) odstranite dodatni vir, ki ga je mogoče pritrditi z
zadrgo (8a).
4. Nadomestni ojačevalni sklop, ki ga je mogoče pritrditi z zadrgo (8a), poravnajte z
zadrgami na osnovni enoti JetForce BT (8b) in oba jezička zadrge dodatnega vira
(8c) nataknite na ustrezne konce zadrg dodatnega vira (8d).
5. Jezičke zadrge dodatnega vira (8c) povlecite okoli nahrbtnika v želeni položaj
za uporabo kot glavna zadrga za dostop do predala za tovor nahrbtnika.Zadrge
naj bodo nasproti od lopute za sprostitev, da zmanjšate možnosti za sprožitev
sprožitvene sponke.
A
OPOZORILO! Sistema JetForce BT ne uporabljajte brez nameščenega
dodatnega vira.
PRILAGAJANJE SPROŽITVENE ROČICE (SLIKA 9)
Ročico lahko premaknete z leve strani proti desni.
1. Sistem deaktivirajte.
2. Odprite žep sprožitvene ročice in odprite predal za balon.
3. Ročico speljite ob ramenskem pasu v predal za balon.
4. Ročico speljite pod dvema diagonalnima pasova za nošenje smuč in pod balon.
5. Ročico speljite v nov ramenski pas.
6. Regulator dolžine potisnite vzdolž podpornega traku in ga po potrebi prilagodite.
7. Preverite, ali nahrbtnik pravilno deluje.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
V vsakem stanju sistema (pripravljen, polnjenje, umerjanje) sistem JetForce BT zag-
otavlja možnost celovite samodiagnostike. Opozorila/okvare so prikazani z rdečo
lučko stanja sistema (1e) v povezavi z indikatorskimi modrimi lučkami stanja napol-
njenosti baterije (1f), da jih tako lažje razločite:
1. Neprekinjeno sveti rdeče: Okvara, takojšnja sprožitev ni zagotovljena – ne
odpravljajte se na plazovito območje!
2. Nenehno utripajoča rdeča lučka Opozorilo! Slabo stanje baterije – V tem primeru
se ne odpravljajte na plazovito območje. Sprožitev je možna, vendar lahko
poškoduje baterijo.
3. Rdeča lučka zasveti za 3 sekunde po vklopu sistema; nadaljujte kot običajno:
napaka med samotestiranjem, ki ni povezana z okvaro sprožitve – v tem primeru
se ne odpravljajte na plazovito območje!
Če želite odpraviti težavo, storite naslednje. Po vsakem koraku preverite, ali sistem
normalno deluje:
1. Sistem izklopite in ga nato ponovno vklopite.
2. Polnilni vtič (1h) priključite na napajalnik (1o) in sistem pustite priključen,
dokler 4 indikatorske modre lučke stanja napolnjenosti baterije (1f) ne svetijo
neprekinjeno. Nato odklopite sistem in ga aktivirajte.
3. Preverite privitost vijakov za pritrditev baterije. Če je baterija razrahljana, jih
privijte.
4. Za več podrobnosti o odpravljanju težav v aplikaciji Pieps uporabite možnost
»System Check« (Pregled sistema). Aplikacija prav tako nudi podrobno razlago
indikatorskih lučk stanja. Sledite navodilom in nasvetom v aplikaciji. Če želite
sistem povezati z napravo s tehnologijo Bluetooth, si oglejte razdelek »POVEZAVA
BLUETOOTH« v tem priročniku.
5. Za pomoč se obrnite na servisni center proizvajalca nahrbtnika.
58
INDIKATORSKE LUČKE ZA OPOZORILA/NAPAKE:
Vrsta
Indikatorska lučka
Potrebni ukrep
Opozorilo o stanju
Utripajoča RDEČA
Napolnite baterijo
napolnjenosti
ZELENA ne sveti
baterije
Utripajoča MODRA št. 1
(izmenjujoči RDEČA in
MODRA)
Opozorilo o
Utripajoča RDEČA
Poskrbite, da sistem polnite
temperaturi pri
pri sobni temperaturi. Sistem
ZELENA ne sveti
polnjenju baterije
naj ostane priključen na napa-
Utripajoče vse 4 MODRE
jalnik, dokler temperatura
(2x utripne, 2x ne sveti)
baterije ne doseže dovoljenega
(sinhrono izmenjujoči
temperaturnega razpona
RDEČA in MODRA)
za polnjenja in se polnjenje
samodejno zažene.
Napaka rezultatov
RDEČA sveti
Baterijo je treba zamenjati
umerjanja/
ZELENA ne sveti
nezadovoljivo
MODRA št. 1 sveti
stanje baterije
Napaka pri
RDEČA sveti
Prekinite svetenje indikatorske
aktivaciji
lučke tako, da uporabite post-
ZELENA ne sveti
Bluetooth-a
opek deaktivacije in ponovno
Izmenično utripajoči
aktivirajte Bluetooth. Če se
modri lučki št. 1, 2
napaka ponavlja, se za pomoč
obrnite na servisni center
proizvajalca nahrbtnika.
NEGA IN VZDRŽEVANJE
• Nahrbtnik JetForce BT ne sme priti v stik s korozivnimi materiali, kot so aku-
mulatorska kislina, akumulatorski hlapi, topila, klorova belila, protizmrzovalna
sredstva, izopropil alkohol ali bencin.
• Če želite očistiti nahrbtnik, uporabite vlažno krpo in blag detergent, da odstra-
nite madež z določenega dela. Pazite, da nahrbtnika ne boste preveč zmočili. Ko
končate s čiščenjem, odprite žepe, ki ste jih zmočili, obesite nahrbtnik in pred
uporabo počakajte, da se posuši na zraku.
• Baterije ne zdrobite, prebadajte in je ne izpostavljajte pretiranim mehanskim
udarcem ali vibracijam.
• Redno pregledujte litij-ionsko baterijo (1g), da bi odkrili morebitne razpoke, nab-
rekla mesta ali druge fizične poškodbe in poškodovane enote takoj zamenjajte.
• Baterija JetForce BT je bila izdelana za optimalno delovanje pri zelo nizkih tem-
peraturah in ima notranji polnilni tokokrog, ki ohranja baterijo v dobrem stanju;
vendar vse litij-ionske baterije, ne glede na to, kako dobro so nadzorovane, sča-
soma in z uporabo slabše delujejo. Shranjevanje popolnoma napolnjene baterije
za daljše časovno obdobje in/ali pri visokih temperaturah sta najhitrejša načina
za trajno zmanjšanje zmogljivosti in stanja baterije. Poleg tega ne dovolite, da bi
se baterija preveč izpraznila. Če sistem deluje, ko baterija ne prikazuje nobene
modre indikatorske lučke, lahko poškoduje baterijo.
• Življenjsko dobo baterije lahko močno podaljšate tako, da storite naslednje:
1. Sistem deaktivirajte, kadar koli niste na plazovitem območju.
2. Med običajno, redno uporabo pogosto polnite baterijo. Kot pri vseh litij-ionskih
baterijah je ob redni uporabi idealno vzdrževanje 100-odstotne napolnjenosti
(4 modre indikatorske lučke). Izogibajte se popolnemu izpraznjenju
3. Če nahrbtnika JetForce BT ne uporabljate redno, ga shranjujte v hladnem (<23
°C/73 °F), suhem okolju pri 75 % – 90 % napolnjenosti baterije (3 modre indika-
torske lučke).
4. Čeprav celoten sistem deluje pri temperaturi do 45 °C [113 °F] se slabše delovanje
baterije pospeši pri temperaturah nad 23 °C [73 °F].
• Sistemski pregled: Aplikacijo Pieps lahko kadar koli uporabite, da preverite, ali
vaš sistem JetForce BT pravilno deluje.
• Umerjanje baterije: Priporočljivo je, da enkrat na leto po smučarski sezoni
izvedete umerjanje baterije. Umerjanje baterije vam omogoča oceno stanja
baterije in pomaga zagotoviti najnatančnejši prikaz ravni napolnjenosti.
1) Umerjanje zaženite pri nizki stopnji napolnjenosti baterije (1 modra lučka), ker
mora sistem pred ponovnim polnjenjem izprazniti baterijo.
2) Polnilni vtič (1h) priključite na napajalnik (1o) in počakajte, da sistem začne s pol-
njenjem.
3) Pritisnite in držite (~3 sekunde) rdeči gumb za vklop (1d), dokler ne zaslišite delo-
vanje motorja z majhno močjo. Lučke, ki označujejo umerjanje => brez rdeče,
utripajoča zelena, krožne modre zunaj/znotraj.
4) Postopek umerjanja se konča z naslednjimi prikazanimi lučkami:
• Zelo dobro: brez rdeče, utripajoča zelena, neprekinjena modra št. 1–4
• Dobro: brez rdeče, utripajoča zelena, neprekinjena modra št. 1–3
• Sprejemljivo: brez rdeče, utripajoča zelena, neprekinjena modra št. 1–2
• Nesprejemljivo: neprekinjena rdeča, brez zelene, neprekinjena modra št. 1
(priporoča se zamenjava baterije)
SHRANJEVANJE IN TRANSPORT
Shranjevanje
• Nahrbtnik JetForce BT in vse komponente (baterija, polnilnik) vedno shranjujte
na hladnem (<23 °C/73 °F), suhem mestu stran od neposredne sončne svetlobe in
virov toplote.
• Preprečite poškodbe zaradi ostrih predmetov, živali, jedkih materialov in plesni.
• Pri shranjevanju nahrbtnika za 1 dan do 5 tednov je treba nahrbtnik deaktivirati z
baterijo pri 100% stanju napolnjenosti (4 modre indikatorske lučke).
• Pri shranjevanju nahrbtnika za 5 tednov ali več je treba nahrbtnik deaktivirati in
preklopiti v način shranjevanja (oglejte si Deaktivacija sistema) z baterijo pri 75
% – 90 % stanju napolnjenosti (3 modre indikatorske lučke).
Prevoz
• Pred vožnjo z žičnico, tramvajem, letalom, helikopterjem, ratrakom ali vozilom in
pred vstopom v majhne, omejene prostore poskrbite, da je sistem deaktiviran in
sprožitvena ročica (1c) pospravljena.
• Nahrbtnik JetForce BT med prevozom zaščitite pred ostrimi predmeti,
drgnjenjem in stiskanjem.
• Nahrbtnik JetForce BT uporablja litij-ionsko baterijo, ki je podobna tisti pri večini
prenosnih računalnikov. Za komercialno letalsko potovanje pred potovanjem
vedno preverite veljavne predpise o potovanju.
o http://safetravel.dot.gov/index_batteries.html
o http://www.iata.org/whatwedo/cargo/dgr/Pages/lithium-batteries.aspx
• Transportiranje poškodovane litij-ionske baterije (1g) je lahko prepovedan in
ni priporočljiv. Vedno preglejte baterijo v skladu s smernicami, opisanimi v teh
navodilih, in ob tem upoštevajte posebna opozorila.
PREGLED, ODSTRANJEVANJE MED ODPADKE IN ŽIVLJENJSKA DOBA
Pregled
Svojo opremo pred in po vsaki uporabi preverite za znake poškodb in obrabe. Če
sprožite zračno blazino v snežnem plazu, morate pred ponovno uporabo sistema
opraviti temeljit pregled.
1. Preglejte, ali je zračna blazina morda prebodena ali natrgana.
2. Preverite, ali so na ohišju ventilatorja (5a) razpoke.
3. Sprožitveno ročico (1c) preverite za udrtine, razpoke ali izpostavljene žice.
4. Litij-ionsko baterijo (1g) preverite za udrtine, razpoke ali znake nabreklosti.
5. Preglejte ožičenje za izpostavljene prevodnike ali oslabljene povezave z drugimi
komponentami.
6. Preverite, ali je nahrbtnik morda preboden ali natrgan.
7. Preverite, ali sta ramenska pasova nahrbtnika, nožni in bočni pas natrgani ali
imajo poškodovane šive.
8. Ko pospravite zračno blazino, aktivirajte sistem, da zagotovite pravilno delovanje.
Če med pregledom odkrijete znake poškodb ali če imate kakršne koli pomisleke
glede zanesljivosti vašega nahrbtnika JetForce BT, se obrnite na servisno službo
proizvajalca nahrbtnika.
PRENEHANJE UPORABE
Poškodovano opremo je treba popraviti pred uporabo ali jo odstraniti in uničiti, da
se prepreči njena nadaljnja uporaba.
Obrnite se na servisno službo proizvajalca nahrbtnika, če:
• Se elektronski sistem nahrbtnika JetForce BT pravilno ne aktivira ali se zračna
blazine pravilno ne sproži. Preden se obrnete na servisno službo za stranke
proizvajalca nahrbtnika, izvedite postopke iz razdelka Odpravljanje težav v tem
priročniku.
• Baterija je na dotik prevroča (48 °C (118 °F) ali več)
• Zračna blazina je poškodovana in ne bo zadrževala zraka.
• Strukturne tkanine ali močni šivi so raztrgani, obrabljeni, razrezani, stopljeni ali
zgoreli.
• Če dvomite v zanesljivost vaše opreme, jo takoj prenehajte uporabljati.
• Litij-ionske baterije morajo biti odstranjene med odpadke v skladu z lokalnimi
predpisi o odstranjevanju med odpadke in recikliranju. Pri odstranjevanju baterij
med odpadke upoštevajte lokalne zahteve. Baterije ne odvrzite v ogenj.
• Nikoli ne uporabljajte poškodovane baterije.
ŽIVLJENJSKA DOBA
Sistem JetForce BT je certificiran za 50 popolnih sprožitev. Pri običajni uporabi in
ustrezni negi je tipična življenjska doba nahrbtnika JetForce BT pet let. Dejanska
življenjska doba je lahko daljša ali krajša, odvisno od pogostosti in pogojev upo-
rabe. Najdaljša življenjska doba nahrbtnika JetForce BT je do 10 let od datuma
izdelave, četudi je ste ga imeli shranjenega neuporabljenega in na pravilen način. Ko
dosežete ocenjeno število sprožitev ali največjo življenjsko dobo, je treba nahrbtnik
prenehati uporabljati in uničiti, da se prepreči njegova nadaljnja uporaba.
Dejavniki, ki skrajšajo življenjsko dobo nahrbtnika JetForce BT: Padci, odrgnjenost,
obraba, dolgotrajna izpostavljenost sončni svetlobi, slana voda/zrak, korozivne
kemikalije, zahtevno okolje ali napačna uporaba baterije. Običajna življenjska doba
zamenljive litij-ionske baterije je tri do pet let. Delovanje vseh litij-ionskih baterij se
sčasoma poslabša.
SPECIFIKACIJE
• Dovoljena delovna temperatura: od -30 °C do 45 °C (od -22 °F do 113 °F)
• Optimalna temperatura shranjevanja baterije: od 0 °C do 23 °C (od 32 °F do 73 °F)
• Dovoljena temperatura shranjevanja: od -35 °C do 55 °C (od -31 °F do 130 °F)
• Dovoljena temperatura polnjenja: od 0 °C do 45 °C (od 32 °F do 113 °F)
• Napajalnik:
• GlobTek, Inc. Model#GTM91120-3024-T2
• Vhodna napetost: 110/220 V AC, 50 – 60 Hz.
• Izhodna napetost 5-40 V DC, 1,5 ampera
• Specifikacija baterije:
• Nazivna napajalna napetost: 24 V DC
• Notranja napetost: 28,8 V DC, 2,0 amper ure/57,6 watt-ure
• Nadmorska višina delovanja: od 0 m do 6.000 m (19.700 čevljev)
• Litij-ionska baterija JetForce BT, št. dela 12643
• Nadzorni modul zračne blazine JetForce BT, št. dela 12644
• Bluetooth® frekvenca pošiljanja: 2,402–2,480 GHz
• Bluetooth® oddajna moč: 0 dBm
OZNAKE (ČE OBSTAJAJO)
Black Diamond: Blagovna znamka Black Diamond in ime proizvajalca.
: Logotip podjetja Black Diamond.
PIEPS: Blagovna znamka PIEPS
: Logotip podjetja PIEPS.
JetForce BT: Ime tehnologije/sistema.
JetForce BT 25: Primer imena modela.
: Oznaka CE o skladnosti pomeni, da so izpopolnjene zahteve Uredbe EU o
osebni zaščitni opremi 2016/425. Priglašeni organ, ki izvaja ES-pregled tipa: TÜV
SÜD Product Service GmbH, Daimlerstraße 11, D-85748 Garching, Nemčija, NB No
0123.
2017-05 : Datum izdelave maja 2017.
XXXXXXXXXXXX: 12-mestna serijska številka, ki je enolično določena za vsak
nahrbtnik.
: Piktogram svetuje uporabnikom, naj preberejo navodila in opozorila.
EN 16716:2017: Nahrbtnik JetForce BT ustreza standardu EN 16716:2017 Gorniška
oprema – Sistemi nahrbtnikov z zračnimi blazinami pred snežnimi plazovi –
Varnostne zahteve in preskusne metode.
: Naprava razreda 3, zasnovana za polnjenje z uporabo varnostnega izjemno
nizkonapetostnega napajalnika.
: Simbol IEC, ki označuje, da je potrebna posebna ločena napajalna enota za
priključitev električne opreme na omrežje.
: Simbol FCC prikazuje, da je bila naprava preskušena in je bilo ugotovljeno, da
je skladna z omejitvami za digitalno napravo razreda B, skladno s 15. delom pravil
FCC.
: Ilustracija, ki prikazuje polarnost polnilnega vtiča in polnilnika zračne
blazine JetForce BT.
: Simbol koša za odpadke svetuje uporabnikom, da električno in elektronsko
opremo zavržejo ločeno od nesortiranih komunalnih odpadkov.
IP65: Mednarodna zaščitna oznaka, ki označuje, da sta litij-ionska baterija in
nadzorni modul za zračno blazino JetForce BT v skladu z IEC 60529 neprepustna za
prah in vzdržita vodni curek brez škodljivih učinkov.
: Univerzalni simbol recikliranja.
Izjavo o skladnosti tega izdelka si lahko pogledate na: www.pieps.com/conformity
Black Diamond je podjetje s certifikatom ISO 9001.
OMEJENA GARANCIJA
Če zakon ne določa drugače, prvotnemu kupcu jamčimo, da je prodani izdelek
brezhiben, tj. da nima napak ne v materialu ne v izdelavi, za naslednje obdobje po
datumu nakupa. Nahrbtnik in komponente: 3 leta; litij-ionska baterija: 1 leto Če
prejmete okvarjen izdelek, nam ga vrnite, da vam ga zamenjamo pod naslednjimi
pogoji: Garancija ne velja za izdelke, ki kažejo znake normalne obrabe, izdelke, ki so
bili nepravilno uporabljani ali vzdrževani ter izdelke, ki so bili na kakršenkoli način
spremenjeni, predelani ali poškodovani.
59
Advertenties
Inhoudsopgave
