DAU00001 Welkom in de energieke wereld van Yamaha rijders! Als bezitter van een Yamaha Wild Star™ kunt u genieten van de resultaten van Yamaha’s nieuwste technologie en ruime ervaring in het ontwerp en de fabricage van topklasse produkten, waarmee Yamaha haar verdiende reputatie van betrouw- baarheid heeft verworven.
Pagina 3
Deze handleiding dient beschouwd te worden als een bij de motorfiets behorend onderdeel en dient ook bij verkoop bij de motorfiets te blijven. Yamaha produkten veranderen kontinu door verbeteringen in het ontwerp en in de technische gege- vens. Als gevolg hiervan kunnen er hier en daar kleine verschillen optreden tussen de beschrijving in deze handleiding en uw motorfiets, zelfs al is bij het ter perse gaan van deze handleiding de informa- tie up to date.
Pagina 4
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE BERIJDER DW000002 WAARSCHUWING LEES DEZE HANDLEIDING IN ZIJN GEHEEL AANDACHTIG DOOR ALVORENS TOT GEBRUIK VAN DE MOTORFIETS OVER TE GAAN.
INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING 1 VEILIGHEID HEEFT VOORRANG 2 BESCHRIJVING 3 FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 4 KONTROLE VOOR HET RIJDEN 5 BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN 6 PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 7 ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS 8 TECHNISCHE GEGEVENS 9 INFORMATIE VOOR DE CONSUMENT INDEX...
V EILIGHEID HEEFT VOORRANG DAU00021 Een motorfiets is een fascinerend vervoermiddel, dat je als geen ander een gevoel van vrijheid kan geven. Er zijn echter wel bepaalde spelregels en beperkingen, waar je niet omheen kunt; ook de beste motorfiets kan niet méér dan de natuurwetten toestaan. Goede verzorging en regelmatig onderhoud zijn de eerste vereisten om te zorgen dat de motorfiets in goede staat blijft en zijn waarde behoudt.
F UNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00027 1. Indrukken 2. Draaien DAU00029* DAU00040 Kontaktslot-schakelaar/stuurslot LOCK DW000016 Het stuur staat op slot en alle elektrische De kontaktslot-schakelaar (hoofdschake- WAARSCHUWING circuits zijn uitgeschakeld. Als de kontakt- laar) dient voor het in- en uitschakelen van Draai nooit het kontaktsleuteltje in de slot-schakelaar in deze stand staat, kan de de ontsteking en van de verlichting.
1. Brandstofnivo-waarschuwings- circuit. In dat geval brengt u de motorfiets lampje “ ” naar een Yamaha dealer om de zelfdia- Wanneer het brandstofnivo onder circa gnose-circuits te laten kontroleren. 3,5 L komt, gaat dit lampje branden. Draai dan de hendel van de benzinekraan naar “RES”, voor de reserve-voorraad, en laat...
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN Bij instellen op “ODO” wordt het totaal aan- tal verreden kilometers van de motorfiets aangegeven. Bij instellen op de “TRIP A” of de “TRIP B” dagteller verschijnt het aantal kiometers dat er met de motorfiets is gere- den sinds de laatste keer dat de dagteller op nul was teruggezet.
Ver- van “F” (vol) naar “E” (leeg) naarmate de Als er in een van de circuits een storing op- zoek uw Yamaha dealer om het alarm voor resterende hoeveelheid benzine minder treedt, zal het motorstoringslampje gaan u te bestellen en te installeren.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 4. Druk op de rechter insteltoets om het juiste uur te kiezen. 5. Druk op de linker keuzetoets en alleen de minutencijfers gaan knipperen. 1. Klok 6. Druk op de rechter insteltoets om de 2.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00127 3. Richtingaanwijzer-schakelaar Om de rechter-richtingaanwijzer in te scha- kelen, duwt u de schakelaar naar “ ”. Om de linker-richtingaanwijzer in te schake- len, duwt u de schakelaar naar “ ”. Als u de schakelaar loslaat, keert deze terug naar de middenpositie.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Koppelingshendel 1. Versnellingspedaal DAU00143 DAU00152 DAU01215 7. Startschakelaar “ ” Koppelingshendel Versnellingspedaal Als u de startschakelaar indrukt zal de start- De koppelingshendel is bevestigd aan het Het versnellingspedaal bevindt zich links motor de motor doen ronddraaien. linkerhandvat van het stuur, en het ontste- van het motorblok.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Voorremhendel 1. Achterrempedaal DAU00158 DAU00162 Voorremhendel Achterrempedaal De voorremhendel is bevestigd aan het Het achterrempedaal bevindt zich rechts rechterhandvat van het stuur. Trek de hen- van het motorblok. Trap het pedaal in om te del in om te remmen.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN OPMERKING: De benzinetankdop kan niet op de tank ge- draaid worden als de sleutel niet in het sleu- telgat steekt. Als de benzinetankdop niet goed is gesloten, kan de sleutel er niet uit verwijderd worden. DW000023 WAARSCHUWING Kontroleer altijd of de benzinetankdop...
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00185 LET OP: Als er benzine wordt gemorst, veeg deze dan onmiddellijk weg met een droge, zachte doek. Benzine kan geverfde op- pervlakken en plastic afwerking aantas- ten. DAU00191 Aanbevolen brandstof: Normale, loodvrije benzine met een DAU02955 oktaangehalte van 91 ron of hoger Ontluchtingsslang van de...
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN OFF: gesloten stand ON: normale stand RES: reserve-stand DAU03050 Benzinekraan Met de benzinekraan in deze stand stroomt Dit is de reservestand. Als de tank tijdens De benzinekraan voert benzine toe aan de er benzine naar de carburateur. Zet de ben- het rijden leeg raakt, zet u de benzinekraan carburateur en tegelijkertijd wordt de benzi- zinekraan in deze stand voor het starten...
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU03032 DAU01214* Chokeknop (choke) Stuurslot Het starten van een koude motor vereist Aan de rechterkant van de stuurbuis is er een rijker mengsel, dat wordt geleverd door een bevestigingspunt voor een hangslot om de choke (choke). het stuur te vergrendelen.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Uitsteeksel 1. Helmhouder 2. Zadelhouder DAU01737 DAU01819* Bestuurderszadel Helmhouder Aanbrengen Verwijderen De helmhouder bevindt zich onder het be- Steek de uitstekende nok aan de achter- Steek de sleutel in het contactslot en draai stuurderszadel.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Borgmoer 1. Speciale sleutel A. Afstand “A” 2. Afstelmoer 2. Draai de afstelmoer in de a richting Veer-voorbelasting: DAU01694 om de veer-voorbelasting te verhogen Afstellen van de voorbelasting Minimaal (zacht): en in de b richting om de veer-voor- van de achterschokbreker Afstand “A”...
Dit zou kunnen leiden tot een Yamaha heeft in deze motorfiets een on- ontploffing door uitzetting van het derbrekingscircuit voor de ontsteking stikstofgas.
DW000045 WAARSCHUWING Mocht er iets mis zijn met het onderbre- ER IS EEN VERSNELLING INGE- kingscircuit, raadpleeg dan onmiddellijk SCHAKELD EN DE ZIJSTANDAARD IS een Yamaha dealer. OPGEKLAPT. TREK DE KOPPELINGSHENDEL IN EN DRUK OP DE STARTSCHAKELAAR. DE MOTOR START.
KONTROLE VOOR HET RIJDEN Kontrole voor het rijden ..............4-1...
Pagina 33
K ONTROLE VOOR HET RIJDEN DAU01114 Als eigenaar bent u verantwoordelijk voor de toestand van uw voertuig. De vitale onderdelen en funkties van uw motorfiets kunnen wel eens onverwacht teruglopen, ook al rijdt u er niet mee (bijvoorbeeld door blootstelling aan de elementen). Elke beschadiging, lekkage of verlies van bandenspanning kan ernstige gevolgen hebben.
Pagina 34
De korte tijd die u hieraan besteedt, weegt ruimschoots op tegen de extra veiligheid die dit oplevert. WAARSCHUWING Als één van de onderdelen van de bovenstaande lijst niet juist funktioneert, laat dit dan kontroleren en repareren door uw Yamaha dealer.
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN Starten van de motor................5-1 Starten van een warme motor............5-4 Schakelen ..................5-4 Aanbevolen snelheden voor op- en terugschakelen (alleen voor Zwitserland)..............5-5 Tips voor het beperken van het benzineverbruik........ 5-5 Inrijden ....................5-5 Parkeren.....................
Als er iets niet kingscircuits van de zijstandaard en van geheel duidelijk is, raadpleeg dan de koppeling nog eens aandachtig door uw Yamaha dealer. (zie blz. 3-16), alvorens de onderstaande Laat de motor nooit langere tijd in stappen uit te voeren.
Pagina 38
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN CF-31D DRAAI DE KONTAKTSLOT-SCHAKELAAR NAAR “ON” EN DE MOTORSTOPSCHAKELAAR NAAR “ ”. DE VERSNELLING STAAT IN VRIJ EN DE ZIJ- ER IS EEN VERSNELLING INGESCHAKELD EN STANDAARD IS NEERGEKLAPT: DE ZIJSTANDAARD IS OPGEKLAPT: DRUK OP STARTSCHAKELAAR.
Pagina 39
Als het accu te sparen, dient u de startmotor nooit kontrolelampje niet oplicht, raadpleeg dan langer dan 10 sekonden achtereen te laten een Yamaha dealer voor kontrole. draaien. 6. Nadat u de motor heeft gestart, draait u de chokeknop (choke) ongeveer...
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN DAU01258 DC000048 Starten van een warme motor LET OP: Als de motor warm is, hoeft u de chokeknop Rijd niet al te lange tijd met uitge- (choke) niet te gebruiken. schakelde motor een heuvel af en DC000046 sleep de motorfiets niet over al te LET OP:...
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN DAU02941 DAU00424 DAU01128 Aanbevolen snelheden voor Tips voor het beperken van het Inrijden op- en terugschakelen benzineverbruik De meest belangrijke periode voor de pres- taties en de levensduur van uw motorfiets (alleen voor Zwitserland) Het benzineverbruik van uw motorfiets zijn de eerste 1.600 km.
1.600 km en hoger U kunt normaal rijden. DC000049 LET OP: Mochten er zich moeilijkheden met de motor voordoen tijdens de inrijperiode, raadpleeg dan onmiddellijk u Yamaha dealer. DAU01740 DAU00457 0 ~ 1.000 km Parkeren Vermijd gebruik met het gas verder dan Als u de motorfiets parkeert, zet de motor 1/3 opengedraaid.
Pagina 44
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES Gereedschapsset ..........6-1 Kontrole van het remvloeistofnivo ...... 6-21 Periodiek onderhoud en eenvoudige Verversen van de remvloeistof ......6-22 reparaties............6-3 Kontrole van de kettingspanning ......6-22 Inspektie van de bougies ........6-6 Afstellen van de kettingspanning ....... 6-23 Motorolie ...............6-7 Smeren van het rempedaal en Overbrengingsolie..........6-10...
P ERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DAU00462 DW000060 WAARSCHUWING Als u geen ervaring heeft met onderhou- den van een motorfiets, laat dit werk dan over aan een erkende Yamaha dealer. 1. Gereedschapsset DAU00464 DAU01826 Het tijdig uitvoeren van het periodieke on- Gereedschapsset...
DW000063 WAARSCHUWING Veranderingen aan deze motorfiets die niet door Yamaha zijn goedgekeurd, kunnen leiden tot slechtere prestaties en zelfs tot vermindering van de veilig- heid van de motorfiets. Raadpleeg altijd eerst een Yamaha dealer, alvorens enige verandering aan te brengen.
Pagina 47
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DAU00473 PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES CP-01D IEDERE 6.000 km of 12.000 km of EERSTE 6 maanden 12 maanden ONDERDEEL KONTROLE EN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN MAAL (al naar gelang (al naar gelang (na 1.000 km) het eerst het eerst bereikt wordt) bereikt wordt)
Pagina 48
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES IEDERE 6.000 km of 12.000 km of EERSTE 6 maanden 12 maanden ONDERDEEL KONTROLE EN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN MAAL (al naar gelang (al naar gelang (na 1.000 km) het eerst het eerst bereikt wordt) bereikt wordt) • Controleren op loszitten of schade. √...
Pagina 49
• Olie verversen na de eerste 1.000 km en daarna om de 24.000 km of 24 maanden (welk het eerst bereikt wordt). * Onderhoud aan deze onderdelen vereist speciaal gereedschap, technische vaardigheden en service-gegevens. Laat dit onderhoud over aan uw Yamaha dealer.
Meet, alvorens een bougie te installeren, de vuistregel aanhouden: Draai de bougie met Yamaha dealer. De staat van de bougie elektroden-afstand met behulp van een uw vingers zo strak mogelijk aan en draai geeft informatie over de algehele toestand voelermaatje en stel in op de voorgeschre- deze hierna nog , 1/4 à...
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DCA00021 DAU01827* Motorolie LET OP: Controleren van het oliepeil De bougiekap kan wellicht moeilijk ver- 1. Plaats de motorfiets op een stevige, wijderd worden vanwege de rubber af- vlakke ondergrond. dichting van de kap die vastzit in de 2.
Pagina 52
4. Verwijder het oliefilter met een oliefil- zal het peil sneller stijgen dan in het tersleutel. begin. 6. Steek de peilstok in de vulopening, OPMERKING: draai de olievuldop vast en installeer Een oliefiltersleutel is verkrijgbaar bij elke dan het bestuurderszadel. Yamaha dealer.
Pagina 53
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 11. Vul de tank geleidelijk op met de rest van de aanbevolen hoeveelheid olie terwijl u het peil controleert met de peilstok. Aanbevolen motorolie: Zie blz. 8-1. Hoeveelheid motorolie: Totale hoeveelheid: 5,0 L 1. Motorolie-aftapbout (motor) 1.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 13. Start de motor en laat deze enkele mi- nuten warmdraaien. Controleer in de tussentijd het motorblok op olielekka- ge. Mocht u sporen van lekkage ont- dekken, zet dan onmiddellijk de motor af en probeer de oorzaak te achterha- len.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 1. Overbrengingsoliecontrole-opening 1. Bout (× 4) 1. Carburateurverbindingsschroef 2. Luchtfilterhuisdeksel 5. Vul het overbrengingshuis met de ver- 2. Draai carburateurverbindings- DAU01829 eiste hoeveelheid olie. schroef los en trek het luchtfilterhuis Luchtfilter ietwat buitenwaarts. Het luchtfilter dient regelmatig schoonge- Aanbevolen olie: maakt te worden, op de in de onderhoud- Zie blz.
Pagina 56
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 1. Schroef (× 2) 1. Schroef (× 2) 2. Slang (× 2) 5. Verwijder het luchtfilter door de 6. Klop licht tegen het luchtfilter om het 3. Verwijder het deksel van het luchtfil- schroeven er uit te draaien. meeste stof en vuil er uit te verwijde- terhuis door de schroeven er uit te ren en blaas dan de resten vuil er uit...
Het verdient aanbeveling om deze afstel- ling over te laten aan uw Yamaha dealer die 1. Sluit de toerenteller aan. Start de mo- de nodige kennis van zaken heeft en over tor en laat deze enkele minuten lang ruime ervaring beschikt.
Om dit te vermij- den, dienen kleppen regelmatig afgesteld te worden. Laat deze afstelling echter aan een Yamaha dealer over. 1. Gasstopschroef a. Vrije slag 2. Stel het stationair toerental nu op het DAU00635 Kontroleren van de vrije speling...
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DWA00011 DWA00012 WAARSCHUWING WAARSCHUWING De bandenspanning dient gemeten en Een juiste belading en gewichtsverde- aangepast te worden wanneer de tempe- ling van uw motorfiets is van groot be- ratuur van de banden gelijk is aan de lang voor goede...
Pagina 60
Yamaha dealer om de band te laten ver- goede kwaliteit. vangen. 6-16...
Als er iets mis is 1. Borgmoer met de wielen, vraag uw Yamaha 2. Afstelbout dealer dan om dit te inspekteren. Pro- c. Vrije slag beer nooit zelf iets aan een wiel te re- DAU00694 pareren, zelfs geen kleine reparaties.
Afstellen van de vrije slag van de den tot een ongeluk. Vraag uw 4. Draai de borgmoer aan de koppe- voorremhendel Yamaha dealer om het remsysteem lingshendel los. te inspekteren en, indien nodig, te De vrije slag aan het uiteinde van de voor- 5.
Lucht in het remsysteem zal het remvermogen van de motorfiets sterk a. Hoogte van het rempedaal 1. Remlichtschakelaar verminderen, met als gevolg verhoogde 2. Afstelmoer kans op ongelukken. Laat uw Yamaha DAU01746 Hoogte-instelling van het dealer het remsysteem inspekteren en DAU00713 Afstelling van de remlicht- ontluchten.
Yamaha dealer om de remblokken te ver- demonteerd. Als de groeven bijna geheel vangen. verdwenen zijn, dient u naar uw Yamaha dealer te gaan om de remblokken te laten vervangen.
Onvoldoende remvloeistof kan als gevolg van de rubber dichtingen met als ge- Yamaha dealer. hebben dat er lucht in het remsysteem te- volg lekkage en slecht funktioneren recht komt, waardoor de remmen kunnen van de remmen.
DAU00742 Verversen van de remvloeistof Het verversen van de remvloeistof mag al- leen maar uitgevoerd worden door erkende Yamaha onderhoudsmonteurs. Laat de on- derstaande onderdelen door een Yamaha dealer vervangen als deze beschadigd zijn of lekken; tijdens de periodieke onder- houdsbeurten.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 1. Wielasmoer 1. Remklauwbeugelbout 1. Afstelbout (× 2) 2. Borgmoer (× 2) 2. Draai de borgmoeren aan beide zijden DAU01748 3. Aantrekkoppel wielas Afstellen van de kettingspanning van de zwaaiarm los. 1. Draai de asmoer en de remklauwbeu- 5.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DAU02984 Smeren van het rempedaal en versnellingspedaal Smeer de bewegende delen. Aanbevolen smeermiddel: Motorolie 6-24...
Smeer de draaipunten en de raakvlakken van de zijstandaard. Kontroleer de zijstan- Smeer de bewegende delen. daard op een soepele beweging. Aanbevolen smeermiddel: Aanbevolen smeermiddel: Motorolie Motorolie DW000113 WAARSCHUWING Als de zijstandaard niet soepel beweegt, raadpleeg dan een Yamaha dealer. 6-25...
DC000098 wen en naar voren te trekken. Als u speling LET OP: voelt, laat uw Yamaha dealer de stuurin- Als u beschadigingen aan de voorvork richting dan nakijken en bijstellen. Het in- bemerkt of als deze niet soepel beweegt, spekteren verloopt makkelijker als het raadpleeg dan uw Yamaha dealer.
Accu-elektrolyet is een gevaarlijke en naaf of als het voor- of achterwiel niet soe- giftige verbinding die zwavelzuur bevat pel loopt, vraag uw Yamaha dealer dan om en brandwonden kan veroorzaken. Zorg de wiellagers te kontroleren. dat de elektrolyet nooit in aanraking komt met uw huid, ogen of kleding.
LET OP: het afgedichte type is, dient u con- Als er een zekering is doorgebrand, draai tact op te nemen met uw Yamaha- de contactslot-schakelaar dan naar “OFF” Gebruik nooit zekeringen met een hoger dealer. en schakel het betreffende circuit uit. Ver- amperage dan wordt aanbevolen.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 1. Hoofdzekering 1. Schroef (× 2) 1. Bedrading 2. Reservezekering 2. Fittingdeksel DAU00832 Vervangen van de gloeilamp van 2. Koppel de bedradingsbundel van de Voorgeschreven zekering: de koplamp koplamp los en verwijder de fittingkap. Hoofdzekering: 30 A Deze motorfiets is uitgerust met een kop- Ontstekingszekering:...
Pagina 74
Yamaha dealer. Raak de gloeilamp niet aan zolang deze nog warm is. 4. Plaats een nieuwe gloeilamp in de fit- ting en breng deze op zijn plaats aan.
Duw de lamp naar binnen en Als uw motorfiets gerepareerd dient te wor- richtingaanwijzerlamp en het draai hem naar rechts totdat deze den, breng deze dan naar een Yamaha achterlicht/remlicht goed in de fitting vastzit. dealer. De ervaren vakmensen van de 4.
Vervolg met het kontroleren van de ontsteking. Laat de motor rond- draaien met de start- motor. Er is geen kompressie. Vraag uw Yamaha dealer om inspektie. 3. Outsteking Open de gasklep halverwege Veeg de bougies schoon met een droge doek en Nat.
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS Onderhoud ..................7-1 Opslag....................7-4...
Pagina 79
O NDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS DAU01820 Voor het reinigen Reinigen 1. Breng plastic zakken aan over de uit- Na normaal gebruik einden van de uitlaatpijpen. Verwijder het vuil met warm water, een 2. Zorg dat alle beschermkappen en neutraal schoonmaakmiddel en een scho- deksels, vooral ook van de elektrische ne zachte spons en spoel de motorfiets af...
Pagina 80
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS DCA00010 Gebruik voor het schoonmaken Voor motorfietsen met een wind- LET OP: van plastic nooit schuurmiddelen scherm: Gebruik geen schuur- of bijtende chemische middelen. spons of krachtige reinigingsmid- Gebruik geen zure of bijtende wiel- Gebruik ook nooit een doek of delen, aangezien...
Pagina 81
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS Na het rijden in de regen, langs de zeekust Na het reinigen DWA00001 of over wegen waar pekel gestrooid is 1. Droog de motorfiets af met een zemen WAARSCHUWING Aangezien zilte zeelucht en ’s winters lap of een goed absorberende doek.
Pagina 82
(indien voorhan- OPMERKING: DCA00014 den) om roestvorming in de tank en Vraag uw Yamaha dealer om advies over LET OP: bederven van de brandstof te voorko- de juiste reinigingsmiddelen. men. Bij opslag van de motorfiets in een 5.
Pagina 83
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS a. Verwijder de bougiedoppen en de 6. Smeer alle bedieningskabels en de 9. Verwijder de accu en laad deze volle- bougies. scharnierpunten van alle hendels en dig op. Plaats de accu in een koele b.
Pagina 85
T ECHNISCHE GEGEVENS DAU01038 Technische gegevens CS-01D Model XV1600A Motorolie Afmetingen Type -20˚ -10˚ 0˚ 10˚ 20˚ 30˚ 40˚ 50˚C Grootste lengte 2.500 mm SAE 10W/30 Grootste breedte 980 mm SAE 10W/40 Grootste hoogte 1.140 mm SAE 15W/40 Zadelhoogte 710 mm SAE 20W/40 Wielbasis 1.685 mm...
Pagina 86
TECHNISCHE GEGEVENS Overbrengingsolie Type overbrenging Konstante aangrijping, 5 versnellingen Type SAE 80 API GL-4 Hypoïde versnellingsbak-olie Bediening Pedaal voor de linkervoet Aantal 0,4 L Overbreng-verhoudingen Luchtfilter Droogtype element 1-ste 2,438 Benzine 2-de 1,579 Type Gewone loodvrije benzine 3-de 1,160 Inhoud brandstoftank 20 L 4-de 0,906...
Pagina 87
TECHNISCHE GEGEVENS Maximale belasting* 196 kg Achter Luchtdruk (koube band) Type Enkele schijfrem Belasting tot 90 kg* Bediening Bediening met de rechtervoet Voor 250 kPa (2,50 kg/cm , 2,50 bar) Vloeistof DOT 4 Achter 250 kPa (2,50 kg/cm , 2,50 bar) Wielophanging 90 kg ~ Maximale Voor...
Pagina 88
TECHNISCHE GEGEVENS Type koplamp Kwartslamp (halogeen) Gloeilampen voltage, wattage × aantal 12 V, 60/55 W × 1 Koplamp 12 V, 5/21 W × 1 Achterlicht/remlicht 12 V, 21 W × 4 Richtingaanwijzers 12 V, 4 W × 1 Parkeerlicht 14 V, 0,6 W × 4 Meter-verlichting 12 V, 1 W ×...
Pagina 90
INFORMATIE VOOR DE CONSUMENT Identifikatie-nummer................9-1 Identifikatienummer van de sleutel............. 9-1 Motorfiets-identifikatienummer ............9-1 Modelplaatje..................9-2...
Schrijf het sleutel-identifikatienummer, het voertuignummer en de informatie op het modelplaatje op in de daarvoor bestemde ruimtes, voor het geval u nieuwe onderde- len wilt bestellen bij uw Yamaha dealer of voor het geval uw motorfiets gestolen wordt. 1. IDENTIFIKATIENUMMER VAN DE SLEUTEL: 1.
(Zie blz. 3-13 voor het verwijderen en weer aanbrengen van het bestuurderszadel.) Schrijf de informatie van het modelplaatje op in de daarvoor bestemde ruimte. Deze informatie zult u nodig hebben wanneer u nieuwe onderdelen wilt bestellen bij uw Yamaha handelaar.
Pagina 93
I NDEX 1 0 - Kontrole van de remvoeringen voor en achter........6-20 Aanbevolen snelheden voor op- en Gereedschapsset ........6-1 Kontrole van de zijstandaard/ terugschakelen Grootlicht/dimlicht-schakelaar....3-6 koppelings-onderbrekings- (alleen voor Zwitserland)......5-5 Grootlicht-kontrolelampje......3-2 schakelaar ...........3-16 Accu ............6-27 Kontrole van het remvloeistofnivo ..6-21 Achterrempedaal ........3-8 Helmhouder...........
Pagina 94
INDEX Rechter aanzicht........2-2 Veiligheid heeft voorrang......1-1 Richtingaanwijzer-schakelaar ....3-6 Verhelpen van storingen ....... 6-31 Richtingsaanwijzer-kontrolelampje... 3-2 Versnellingspedaal........3-7 Vervangen van de gloeilamp van de koplamp ..........6-29 Schakelen ..........5-4 Vervangen van de Smeren van de voorremhendel en richtingaanwijzerlamp en het koppelingshendel ........
Pagina 95
GEDRUKT OP KRINGLOOPPAPIER YAMAHA MOTOR CO., LTD. 5JA-28199-D1 PRINTED IN JAPAN 99 · 9 - 0.3 × 1 CR...