DAU00001 Welkom in de energieke wereld van Yamaha rijders! Als bezitter van een XV535 kunt u genieten van de resultaten van Yamaha’s nieuw- ste technologie en ruime ervaring in het ontwerp en de fabricage van topklasse pro- dukten, waarmee Yamaha haar verdiende reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven.
Pagina 3
Deze handleiding dient beschouwd te worden als een bij de motorfiets behorend onderdeel en dient ook bij verkoop bij de motorfiets te blijven. Yamaha produkten veranderen kontinu door verbeteringen in het ontwerp en in de technische gege- vens. Als gevolg hiervan kunnen er hier en daar kleine verschillen optreden tussen de beschrijving in deze handleiding en uw motorfiets, zelfs al is bij het ter perse gaan van deze handleiding de informa- tie up to date.
Pagina 4
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE BERIJDER DW000002 WAARSCHUWING LEES DEZE HANDLEIDING IN ZIJN GEHEEL AANDACHTIG DOOR ALVORENS TOT GEBRUIK VAN DE MOTORFIETS OVER TE GAAN.
INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING 1 VEILIGHEID HEEFT VOORRANG 2 BESCHRIJVING 3 FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 4 KONTROLE VOOR HET RIJDEN 5 BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN 6 PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 7 ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS 8 TECHNISCHE GEGEVENS 9 INFORMATIE VOOR DE CONSUMENT INDEX...
V EILIGHEID HEEFT VOORRANG DAU00021 Een motorfiets is een fascinerend vervoermiddel, dat je als geen ander een gevoel van vrijheid kan geven. Er zijn echter wel bepaalde spelregels en beperkingen, waar je niet omheen kunt; ook de beste motorfiets kan niet méér dan de natuurwetten toestaan. Goede verzorging en regelmatig onderhoud zijn de eerste vereisten om te zorgen dat de motorfiets in goede staat blijft en zijn waarde behoudt.
F UNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00027 1. Indrukken 1. Grootlicht-kontrolelampje “ ” 2. Loslaten 2. Vrijstand-kontrolelampje “ ” DAU00028 Kontaktslot-schakelaar 3. Draaien 3. Richtingsaanwijzer-kontrolelampje “ ” De kontaktslot-schakelaar (hoofdschake- DAU00055 DAU00056 P (Parkeerstand) Kontrolelampjes laar) dient voor het in- en uitschakelen van Het achterlicht en het parkeerlicht staan DAU00063 de ontsteking en van de verlichting.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00124 Richtingaanwijzer-schakelaar “ ” Dit model is uitgerust met een automatisch terugspringende richtingaanwijzer-schake- laar. Om de rechter-richtingaanwijzer in te schakelen, duwt u de schakelaar naar rechts; om de linker-richtingaanwijzer in te schakelen, duwt u de schakelaar naar links. Als de schakelaar wordt losgelaten, keert deze weer terug naar de middenpositie.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00143 Startschakelaar “ ” Als u de startschakelaar indrukt zal de start- motor de motor doen ronddraaien. DC000005 LET OP: Zie, alvorens de motor te starten, de pa- ragraaf met aanwijzingen over het star- ten.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Versnellingspedaal 1. Voorremhendel 1. Achterrempedaal DAU00157 DAU00158 DAU00162 Versnellingspedaal Voorremhendel Achterrempedaal Deze motorfiets is uitgerust met een 5-ver- De voorremhendel is bevestigd aan het Het achterrempedaal bevindt zich rechts snellingsbak met konstante aangrijping. rechterhandvat van het stuur.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN OPMERKING: De benzinetankdop kan niet op de tank ge- draaid worden als de sleutel niet in het sleu- telgat steekt. Als de benzinetankdop niet goed is gesloten, kan de sleutel er niet uit verwijderd worden. DW000023 WAARSCHUWING Kontroleer altijd of de benzinetankdop...
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN DAU00185 LET OP: Als er benzine wordt gemorst, veeg deze dan onmiddellijk weg met een droge, zachte doek. Benzine kan geverfde op- pervlakken en plastic afwerking aantas- ten. DAU00191 1. Chokeknop (choke) “ ” 1.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Zadelslot 1. Uitsteeksel 1. Bout (× 2) 2. Openen 2. Houder Voorzadel Voor het weer aanbrengen DAU02940 Voor het verwijderen Zadel Dient u te zorgen dat het uitsteeksel aan de Verwijdert u eerst het achterzadel en dan Achterzadel achterkant in de daarvoor bestemde uitspa- de twee voorzadelbouten.
FUNKTIE VAN DE INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Houder (× 2) 1. Openen 2. Uitsteeksel (× 2) DAU00260 Helmhouder Voor het weer aanbrengen Om de helmhouder te openen, steekt u de Dient u te zorgen dat de uitsteeksels aan de sleutel in het slot en draait u deze in de aan- voorkant van het zadel in de daarvoor be- gegeven richting.
Elke schokbreker is uitgerust met een af- met als gevolg een zeer ernstig ongeluk. stelring voor de voorbelasting. Stel de voor- Yamaha heeft in deze motorfiets een on- belasting als volgt in. Draai de afstelring in derbrekingscircuit voor de ontsteking...
”. WAARSCHUWING Mocht er iets mis zijn met het onderbre- ER IS EEN VERSNELLING INGE- kingscircuit, raadpleeg dan onmiddellijk SCHAKELD EN DE ZIJSTANDAARD IS een Yamaha dealer. OPGEKLAPT. TREK DE KOPPELINGSHENDEL IN EN DRUK OP DE STARTSCHAKELAAR. DE MOTOR START.
KONTROLE VOOR HET RIJDEN Kontrole voor het rijden ..............4-1...
Pagina 27
K ONTROLE VOOR HET RIJDEN DAU01114 Als eigenaar bent u verantwoordelijk voor de toestand van uw voertuig. De vitale onderdelen en funkties van uw motorfiets kunnen wel eens onverwacht teruglopen, ook al rijdt u er niet mee (bijvoorbeeld door blootstelling aan de elementen). Elke beschadiging, lekkage of verlies van bandenspanning kan ernstige gevolgen hebben.
Pagina 28
KONTROLE VOOR HET RIJDEN ONDERDEEL KONTROLEPUNTEN BLZ. Werking van de • Kontroleer op soepele werking. 6-23 zijstandaard • Indien nodig, smeren. Bevestigingsdelen van • Kontroleer of alle moeren, bouten en schroeven stevig vastzitten. — frame • Indien nodig, aantrekken. • Kontroleer benzinepeil. 3-5 ~ 3-6 Benzinetank •...
Pagina 30
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN Starten van de motor................5-1 Starten van een warme motor............5-3 Schakelen ..................5-4 Aanbevolen snelheden voor op- en terugschakelen (alleen voor Zwitserland)..............5-4 Tips voor het beperken van het benzineverbruik........ 5-5 Inrijden ....................5-5 Parkeren.....................
Als er iets niet gestart worden onder een van de volgende geheel duidelijk is, raadpleeg dan omstandigheden: uw Yamaha dealer. de versnelling in zijn vrij staat. Laat de motor nooit langere tijd in de zijstandaard opgeklapt is en er is een afgesloten ruimte draaien.
Pagina 32
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN COPY CF-34D DRAAI DE KONTAKTSLOT-SCHAKELAAR NAAR “ON” EN DE MOTORSTOPSCHAKELAAR NAAR “ ”. DE VERSNELLING STAAT IN VRIJ EN DE ZIJ- ER IS EEN VERSNELLING INGESCHAKELD EN STANDAARD IS NEERGEKLAPT: DE ZIJSTANDAARD IS OPGEKLAPT: DRUK OP STARTSCHAKELAAR.
“Inrijden” aandachtig door te 6. Als de motor volledig is opgewarmd, een Yamaha dealer voor kontrole. lezen. zet u de chokeknop (choke) helemaal 3. Open de chokeknop (choke) en draai dicht.
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN DC000048 DAU02941 Aanbevolen snelheden voor op- LET OP: en terugschakelen Rijd niet al te lange tijd met uitge- (alleen voor Zwitserland) schakelde motor een heuvel af en In de onderstaande tabel vindt u de aanbe- sleep de motorfiets niet over al te volen snelheden voor het omschakelen tus- lange afstanden.
BEDIENING EN BELANGRIJKE TIPS VOOR HET RIJDEN DAU00424 DAU00436 DAU00444 Tips voor het beperken van het Inrijden Van 0 tot 150 km Zorg dat de motor niet boven 1/3 van het to- benzineverbruik De meest belangrijke periode voor de pres- tale toerental komt.
Mochten er zich moeilijkheden met de WAARSCHUWING motor voordoen tijdens de inrijperiode, De uitlaatpijp en het samenstel worden raadpleeg dan onmiddellijk u Yamaha bijzonder heet. Parkeer de motorfiets op dealer. een plek waar spelende kinderen en voorbijgangers zich niet kunnen bran- den aan de uitlaat.
Pagina 38
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES Gereedschapsset ..........6-1 Kontrole van het remvloeistofnivo ...... 6-20 Periodiek onderhoud en eenvoudige Verversen van de remvloeistof ......6-21 reparaties............6-2 Inspektie en smering van de kabels....6-21 Bougies..............6-5 Smering van de gaskabel en van de Motorolie ...............6-7 gashendel ............
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DAU00473 PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES CP-01D IEDERE 6.000 km of 12.000 km of EERSTE 6 maanden 12 maanden ONDERDEEL KONTROLE EN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN MAAL (al naar gelang (al naar gelang (na 1.000 km) het eerst het eerst bereikt wordt) bereikt wordt)
Pagina 41
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES IEDERE 6.000 km of 12.000 km of EERSTE 6 maanden 12 maanden ONDERDEEL KONTROLE EN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN MAAL (al naar gelang (al naar gelang (na 1.000 km) het eerst het eerst bereikt wordt) bereikt wordt) • Controleren op profieldiepte en schade. •...
Pagina 42
• Olie verversen na de eerste 1000 km en daarna om de 24.000 km of eindoverbrenging 24 maanden (welk het eerst bereikt wordt). * Onderhoud aan deze onderdelen vereist speciaal gereedschap, technische vaardigheden en service-gegevens. Laat dit onderhoud over aan uw Yamaha dealer. DAU02970 OPMERKING: Als u veel op stoffige wegen of in regenachtige gebieden rijdt, dient u het luchtfilter vaker schoon te maken.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES Yamaha dealer. Wel dient u zelf de bougies regelmatig te verwijderen en te inspecteren, aangezien de hitte en onvermijdelijke aan- slag de bougies langzaam aantasten. Als de elektrodes te ver versleten zijn of als er...
Pagina 44
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES Aantrekkoppel: Bougie: 20 Nm (2,0 m·kg) OPMERKING: Als er tijdens het installeren van de nieuwe bougies geen momentsleutel voorhanden is, kunt u het volgende als vuistregel aan- houden: draai met uw vingers de bougie zo strak mogelijk aan en draai deze hierna nog a.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 2. Stop de motor en kontroleer het olie- peil door het kijkvenster, rechtsonder in het carterdeksel. OPMERKING: Wacht, na het afzetten van de motor, enke- le minuten met het kontroleren van het olie- peil. 3. Het oliepeil dient zich tussen tussen de minimum- en maximum-merkte- 1.
Pagina 46
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 1. Motorolie-aftapbout 1. Oliefilterdeksel 1. O-ringen 2. Bout (× 3) 2. Oliefilter-element 3. Verwijder de bout en laat de olie uit het 4. Verwijder de oliefilterbouten, het olie- motorblok lopen. OPMERKING: filter en de pakkingring. Let op dat de O-ringen goed in de groef valt.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DC000066 2. Verwijder de olievulbout en kontroleer LET OP: het oliepeil. De olie dient tot aan de rand van de opening te komen. Vul, in- U mag geen chemische middelen dien nodig, olie bij. aan de motorolie toevoegen. De motorolie dient tevens voor het Verversen van de olie smeren van de koppeling en toege-...
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES Capaciteit eindoverbrengingsbak: 0,19 L Aanbevolen olie: SAE 80 API GL-4 Hypoïde versnel- lingsbak-olie Indien gewenst kunt u onder alle omstandigheden SAE 80W90 hypoïde versnellingsbak-olie gebruiken. OPMERKING: 1. Benzinetank 1. Schroef “GL-4” is een aanduiding voor de kwaliteit 2.
Pagina 49
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 7. Installeer het luchtfilter weer. Volg hierbij de omgekeerde procedure. DC000082 LET OP: Zorg dat het luchtfilter naar beho- ren in de luchtfilter-behuizing zit. Laat de motor nooit lopen zonder dat het luchtfilter geïnstalleerd is. Dit kan leiden tot bijzonder snelle slijtage van cilinders en/of zuigers.
De afstelling ervan dient bijzonder nauwkeurig te geschieden. Het verdient aanbeveling om deze afstel- ling over te laten aan uw Yamaha dealer die de nodige kennis van zaken heeft en over ruime ervaring beschikt. Het routine-onder- houd, zoals het afstellen van het stationair- toerental kunt u echter zelf uitvoeren.
3 ~ 5 mm te hebben bij het om het toerental te verlagen. handvat. Als de vrije speling incorrect is, laat de speling dan afstellen door een Yamaha dealer. Standaard stationair toerental: 1.150 ~ 1.250 tpm OPMERKING:...
Kontroleer de bandenspanning en stel deze 200 kPa 250 kPa 90 kg ~ (2,00 kg/cm (2,50 kg/cm echter aan een Yamaha dealer over. af voordat u gaat rijden. Maximale belasting* 2,00 bar) 2,50 bar) DW000082 * Belasting is het totale gewicht van bagage, bestuur- WAARSCHUWING der, mede-passagier en accessoires.
Pagina 53
De voorwaarden voor de minimale profiel- dat u gaat rijden. Neem meteen kontakt op bandenspanning ook op de juiste waar- diepte, kunnen van land tot land verschillen. met uw Yamaha dealer om de band te laten OVERLAAD MOTORFIETS Houd u aan de plaatselijke regelingen, en vervangen als de profieldiepte in het mid- NOOIT.
Als er iets mis is derdelen die met het wiel te maken met de wielen, vraag uw Yamaha hebben dient u over te laten aan dealer dan om dit te inspekteren. Pro- een Yamaha dealer.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES 1. Borgmoer 1. Borgmoer 1. Afstelbout 2. Afstelbout 2. Afstelmoer 2. Borgmoer c. Vrije slag c. Vrije slag Kunt u op deze wijze de juiste vrije slag niet DAU00694 DAU00696 instellen, ga dan als volgt te werk. Afstelling van de vrije slag van Afstellen van de vrije slag van de 4.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Het is raadzaam om deze afstelling door Nadat u de hoogte van het rempedaal een erkende Yamaha dealer te laten uit- heeft afgesteld, dient u de vrije slag af te voeren. stellen. Stel eerst de hoogte van het rempedaal bij alvorens u de vrije slag van het rempedaal gaat instellen.
Als de groeven bijna geheel vast zodat deze niet meedraait wanneer u verdwenen zijn, dient u naar uw Yamaha de instelmoer verdraait. Draai de instelmoer dealer te gaan om de remblokken te laten in de richting a om het remlicht eerder te vervangen.
Als de slijtage-indikator tot aan de slijtage- reakties teweeg brengen, met als ge- recht komt, waardoor de remmen kunnen grens komt, vraag uw Yamaha dealer dan volg slecht funktioneren van de rem- weigeren. Kontroleer het remvloeistofnivo, om de remschoenen te vervangen.
Mocht u toch leen maar uitgevoerd worden door erkende wat remvloeistof gemorst hebben, DW000112 Yamaha onderhoudsmonteurs. Laat de on- spoel dit dan zo snel mogelijk weg, WAARSCHUWING derstaande onderdelen door een Yamaha met water. Beschadiging van de buitenkabels kan...
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DAU00773 Smering van de gaskabel en van de gashendel Als u de gaskabel smeert, dient u tevens de gashendel te smeren. Voor het smeren van de gaskabel moet de gashendel verwijderd worden. Houd, nadat u de schroeven heeft verwijderd, de kabel vertikaal omhoog en laat enkele druppels smeermiddel in de bui- tenkabel lopen.
DAU02986 Smering van de zijstandaard Smeer de draaipunten en de raakvlakken van de zijstandaard. Kontroleer de zijstan- daard op een soepele beweging. Aanbevolen smeermiddel: Motorolie DW000113 WAARSCHUWING Als de zijstandaard niet soepel beweegt, raadpleeg dan een Yamaha dealer. 6-23...
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DAU01144 Wiellagers Als er speling zit in de voor- of achterwiel- naaf of als het voor- of achterwiel niet soe- pel loopt, vraag uw Yamaha dealer dan om de wiellagers te kontroleren. Bedieningskontrole DAU00794 Inspektie van de stuurinrichting 1.
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES DC000099 DW000116 LET OP: WAARSCHUWING Als u de accu inspekteert, kontroleer Accu-elektrolyet is een gevaarlijke en giftige verbinding die zwavelzuur bevat dan tevens of de ontluchtingsslang en brandwonden kan veroorzaken. Zorg goed geplaatst is. Als de ontluchtings- dat de elektrolyet nooit in aanraking slang tegen het frame aankomt of als er komt met uw huid, ogen of kleding.
Pagina 64
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES Opslag van de accu Als de motorfiets een maand of langer niet wordt gebruikt, verwijdert u de ac- cu, laad hem volledig op en bewaar hem dan in een koele donkere ruimte. Laad de accu volledig op alvorens deze weer te monteren.
“OFF” en schakel het betreffende cir- cuit uit. Vervang de zekering door een met het voorgeschreven amperage. Schakel de elektrische circuits weer in en kontroleer of alles naar behoren funktioneert. Als de ze- kering onmiddellijk weer doorbrandt, raad- pleeg dan uw Yamaha dealer. 6-27...
Pagina 66
4. Plaats een nieuwe gloeilamp en zet thinner. hem hem vast met de fitting. 5. Monteer het fitting-deksel, sluit de koplampbedrading aan en monteer de koplampeenheid. Als de koplamp af- gesteld moet worden, raadpleeg dan uw Yamaha dealer. 6-28...
Duw de lamp naar binnen en Als uw motorfiets gerepareerd dient te wor- richtingaanwijzerlamp en het draai hem naar rechts totdat deze den, breng deze dan naar een Yamaha achterlicht goed in de fitting vastzit. dealer. De ervaren vakmensen van de 4.
Vervolg met het kontroleren van de ontsteking. Laat de motor rond- draaien met de start- motor. Er is geen kompressie. Vraag uw Yamaha dealer om inspektie. 3. Outsteking Open de gasklep halverwege Veeg de bougies schoon met een droge doek en Nat.
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS Onderhoud ..................7-1 Opslag....................7-4...
Pagina 71
O NDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS DAU01521 Onderhoud Voor het reinigen Reinigen 1. Breng een plastic zak aan over de uit- Na normaal gebruik van de motor Dat al het technisch vernuft duidelijk zicht- einden van de uitlaatpijpen. Verwijder vuil van de motorfiets met warm baar is, geeft een motorfiets zijn charme, 2.
Pagina 72
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS DCA00010 Gebruik voor het schoonmaken Voor motorfietsen met een wind- LET OP: van plastic nooit schuurmiddelen scherm: Gebruik geen schuur- of bijtende chemische middelen. spons of krachtige reinigingsmid- Gebruik geen zure of bijtende wiel- Gebruik ook nooit een doek of delen, aangezien...
Pagina 73
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS 1. Maak uw motorfiets grondig schoon Na het reinigen DWA00001 met water en zeep, nadat de motor is 1. Droog de motorfiets af met een zemen WAARSCHUWING afgekoeld. lap of een goed absorberende doek. Zorg dat er geen olie of was achterblijft 2.
Pagina 74
OPMERKING: Om roestvorming te voorkomen, 4. Vul de brandstoftank en voeg een sta- dient u vochtige kelders of stallen Vraag uw Yamaha dealer om advies over bilisatiemiddel toe (indien voorhan- (waar ammoniadamp hangt) te ver- de juiste reinigingsmiddelen. den) om roestvorming in de tank en...
Pagina 75
ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE MOTORFIETS a. Verwijder de bougiedoppen en de 6. Smeer alle bedieningskabels en de 9. Verwijder de accu en laad deze volle- bougies. scharnierpunten van alle hendels en dig op. Plaats de accu in een koele b.
Pagina 77
T ECHNISCHE GEGEVENS DAU01038 Technische gegevens Model XV535 Motorolie Afmetingen Type -20˚ -10˚ 0˚ 10˚ 20˚ 30˚ 40˚ 50˚C Grootste lengte 2.225 mm SAE 10W/30 (behalve voor CH, S, SF, N) 2.250 mm (voor CH, S, SF, N) SAE 10W/40 Grootste breedte 780 mm SAE 15W/40...
Pagina 78
TECHNISCHE GEGEVENS Olie voor de eindoverbrenging Secundaire reduktie-verhouding 3,071 Type overbrenging Konstante aangrijping, Type SAE 80 API “GL-4” hypoïde-olie 5 versnellingen Aantal 0,19 L Bediening Pedaal voor de linkervoet Luchtfilter Droog type element Overbreng-verhoudingen Benzine 1-ste 2,714 Type Gewone loodvrije benzine 2-de 1,900 Inhoud brandstoftank...
Pagina 79
TECHNISCHE GEGEVENS Maximale belasting* 220 kg (behalve voor CH, A) Achter 218 kg (voor CH, A) Type Trommelrem Luchtdruk (koude band) Bediening Bediening met de rechtervoet Belasting tot 90 kg* Wielophanging Voor 200 kPa (2,00 kg/cm , 2,00 bar) Voor Achter 225 kPa (2,25 kg/cm , 2,25 bar)
Pagina 80
TECHNISCHE GEGEVENS Type koplamp Kwartslamp (halogeen) Gloeilampen voltage, wattage × aantal 12 V, 60/55 W × 1 Koplamp 12 V, 4 W × 1 (behalve voor GB) Parkeerlicht 12 V, 3,4 W × 1(voor GB) 12 V, 5/21 W × 2 Achterlicht/remlicht 12 V, 21 W ×...
Pagina 82
INFORMATIE VOOR DE CONSUMENT Identifikatie-nummer................9-1 Identifikatienummer van de sleutel............. 9-1 Motorfiets-identifikatienummer ............9-1 Modelplaatje..................9-2...
Schrijf het sleutel-identifikatienummer, het voertuignummer en de informatie op het modelplaatje op in de daarvoor bestemde ruimtes, voor het geval u nieuwe onderde- len wilt bestellen bij uw Yamaha dealer of voor het geval uw motorfiets gestolen wordt. 1. IDENTIFIKATIENUMMER VAN DE SLEUTEL: 1.
(Zie blz. 3-7 voor het verwijderen van het zadel.) Schrijf de infor- matie van het modelplaatje op in de daar- voor bestemde ruimte. Deze informatie zult u nodig hebben wanneer u nieuwe onder- delen wilt bestellen bij uw Yamaha hande- laar.
Pagina 85
INDEX 1 0 - Luchtfilter ..........6-10 Aanbevolen snelheden voor op- en Helmhouder..........3-8 terugschakelen Modelplaatje ..........9-2 (alleen voor Zwitserland)......5-4 Motorfiets-identifikatienummer ....9-1 Identifikatie-nummer ........ 9-1 Accu ............6-25 Motorolie ..........6-7 Identifikatienummer van de sleutel... 9-1 Achterrempedaal ........3-4 Motorstop-schakelaar.......3-3 Inhaal-schakelaar ........3-2 Afstellen van de klepspeling....6-14 Inrijden ............
Pagina 86
INDEX Starten van een warme motor....5-3 Startschakelaar ........3-3 Zadel............3-7 Stuurschakelaars........3-2 Zijstandaard ..........3-9 Brandstof(reserve)-schakelaar ... 3-3 Grootlicht/dimlicht-schakelaar .... 3-2 Inhaal-schakelaar....... 3-2 Klaxon-schakelaar......3-2 Lichtschakelaar ........3-3 Motorstop-schakelaar......3-3 Richtingaanwijzer-schakelaar..... 3-2 Startschakelaar ........3-3 Stuurslot ..........3-6 Technische gegevens......
Pagina 87
YAMAHA MOTOR CO., LTD. GEDRUKT OP KRINGLOOPPAPIER PRINTED IN JAPAN 99 · 6 - 0.3 × 1...