DAU26941 DECLARATION of CONFORMITY VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij, Company: MORIC CO., LTD. Bedrijf: MORIC CO., LTD. Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Adres: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Hereby declare that the product: Verklaren hierbij dat het product: Kind of equipment: IMMOBILIZER Type apparaat: STARTBLOKKERING Type-designation:...
DAU10100 Welkom in de wereld van Yamaha rijders! Als eigenaar van de XVS650A profiteert u van Yamaha’s ervaring en technische kennis in het ontwerpen en fabriceren van producten van topkwaliteit, waarmee Yamaha haar verdiende reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. Neem rustig de tijd om deze handleiding aandachtig door te lezen, zodat u plezier zult hebben van alle functies van uw XVS650A. Deze gebruikershandleiding geeft instructies over bediening, inspectie en onderhoud van de motorfiets, terwijl ook wordt beschreven hoe u uzelf en anderen persoonlijk letsel en schade kunt besparen.
Pagina 4
Als u vragen heeft over deze handleiding, neem dan contact op met uw Yamaha dealer.
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE ....1-1 Bagageriembevestiging ....3-14 Afstellen van het stationair Zijstandaard ......... 3-15 toerental ........6-13 BESCHRIJVING ........2-1 Startspersysteem ......3-15 Controleren van de vrije slag Aanzicht linkerzijde......2-1 gaskabel ........6-14 Aanzicht rechterzijde .......2-2 CONTROLES VOOR HET Klepspeling ........6-14 Bedieningen en instrumenten..2-3 STARTEN...........
Pagina 7
INHOUDSOPGAVE Controleren van wiellagers ...6-25 Accu ..........6-25 Zekeringen vervangen ....6-27 Koplampgloeilamp vervangen ..6-28 Een richtingaanwijzergloeilamp of de gloeilamp in remlicht/achterlicht vervangen .........6-29 Parkeerlichtgloeilamp vervangen .........6-30 Ondersteunen van de motorfiets ........6-30 Voorwiel ........6-31 Achterwiel ........6-32 Problemen oplossen .....6-34 Storingzoekschema ......6-35 VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS ......7-1 Verzorging ........7-1 Stalling ..........7-3...
VEILIGHEIDSINFORMATIE DAU10251 Veilig rijden Bij veel ongevallen zijn onervaren be- Controleer de machine altijd voor u stuurders betrokken. Veelal zijn be- MOTORFIETSEN ZIJN TWEEWIELIGE gaat rijden. Een zorgvuldige controle stuurders ongeval VOERTUIGEN. HUN VEILIG GEBRUIK EN kan een ongeval helpen voorkomen. betrokken waren zelfs niet in het bezit WERKING ZIJN AFHANKELIJK VAN JUIS- Deze motorfiets is gebouwd voor het...
Pagina 9
Motorongelukken met dodelijke afloop be- Door het aanbrengen van technische wijzi- dat andere weggebruikers u kunnen treffen meestal hoofdletsel. Het dragen van gingen die niet door Yamaha zijn goedge- zien. een helm is de belangrijkste factor bij het keurd, of door originele onderdelen te De zithouding van de bestuurder en de voorkomen of reduceren van hoofdletsel.
Pagina 10
• Omvangrijke accessoires kunnen • Pas op en mors tijdens het tanken motor. Yamaha is niet in staat om alle ove- door hun aërodynamisch effect van geen benzine op de motor of op het rige leverbare accessoires te testen.
Pagina 11
VEILIGHEIDSINFORMATIE Start de motor nooit in een afgesloten Roep onmiddellijk medische hulp in ruimte en laat hem dan niet draaien. als u benzine heeft ingeslikt, veel ben- De uitlaatgassen zijn giftig en kunnen zinedamp heeft ingeademd of benzine al heel snel bewusteloosheid of dode- in uw ogen is terechtgekomen.
Breng het voertuig codeersleutel te bewaren op een daarom met alle drie sleutels naar een veilige plaats. Yamaha dealer om deze opnieuw te laten Dompel de sleutels niet onder in coderen. Gebruik de sleutel met het rode water.
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU10471 DAU33590 Om het stuur te vergrendelen Contactslot/stuurslot Alle elektrische circuits worden voorzien van stroom; de instrumentenverlichting, het achterlicht en het parkeerlicht gaan bran- den en de motor kan worden gestart. De sleutel kan niet worden uitgenomen. OPMERKING: De koplamp gaat automatisch branden als de motor wordt gestart en blijft aan totdat de...
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Om het stuur te ontgrendelen DAU33000 DAU11002 (Parkeren) Controle- en Het stuur is vergrendeld en het achterlicht waarschuwingslampjes en het parkeerlicht branden. De alarmver- lichting en richtingaanwijzers kunnen wor- ingeschakeld, maar alle andere elektrische systemen zijn uit. De sleutel kan worden uitgenomen.
Pagina 18
Dit model is ook uitgerust met een zelfdia- tel en beide standaardsleutels naar “ ” gnosesysteem voor het startblokkeersys- een Yamaha dealer en laat de stan- Dit waarschuwingslampje gaat branden of teem. Als het startblokkeersysteem defect daardsleutels opnieuw coderen. knippert wanneer een elektrisch circuit dat is dan zal het controlelampje in een bepaald de motorwerking controleert defect is.
DAU12330 DAU12343 Snelheidsmeterunit Antidiefstal-alarmsysteem Stuurschakelaars (optie) Links Deze motor kan door een Yamaha dealer worden uitgerust met een optioneel antidief- stal-alarmsysteem. Neem contact op met een Yamaha dealer voor nadere informatie. 1. Terugstelknop tripmeter 2. Snelheidsmeter 1. Lichtsignaalschakelaar “ ”...
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU12350 DAU12710 DAU12820 Lichtsignaalschakelaar “ ” Startknop “ ” Koppelingshendel Druk deze schakelaar in om de koplamp Druk deze knop in om via de startmotor de een lichtsignaal te laten afgeven. motor rond te draaien. DCA10050 LET OP: DAU12400...
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU12880 DAU12890 DAU12941 Schakelpedaal Remhendel Rempedaal 1. Schakelpedaal 1. Remhendel 1. Rempedaal Het schakelpedaal bevindt zich aan de lin- De remhendel bevindt zich aan de rechter- Het rempedaal bevindt zich aan de rechter- kerzijde van de motor en wordt in combina- stuurgreep.
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU13020 DAU13210 Tankdop OPMERKING: Brandstof De tankdop kan alleen worden aangebracht met de sleutel in het slot. Bovendien kan de sleutel niet worden uitgenomen als de tankdop niet correct aangebracht en ver- grendeld is. DWA10130 WAARSCHUWING Controleer voor u gaat rijden of de tankdop correct is aangebracht.
Laat de motor niet te lang aaneen Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het stationair draaien. gebruik van normale loodvrije benzine met een octaangetal van RON 91 of hoger. Als...
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU13550 Dit is de reservestand. Met de hendel van Brandstofkraan de brandstofkraan in deze stand is de reser- Via de brandstofkraan wordt de brandstof vehoeveelheid brandstof beschikbaar. van de tank naar de carburateurs gevoerd Draai de hendel van de brandstofkraan en bovendien gefilterd.
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU13620 DAU14191 Aanhaalmoment: Chokeknop “ ” Zadels Moer van het duozadel: 21 Nm (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf) Duozadel Verwijderen van het duozadel Verwijder de moer en de onderlegring en trek dan het duozadel omhoog. 1. Chokeknop “ ”...
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 2. Installeer het duozadel. DAU14281 Helmbevestiging OPMERKING: Controleer of de zadels stevig zijn vergren- deld alvorens te gaan rijden. 1. Bout 1. Helmbevestiging Aanbrengen van het bestuurderszadel 2. Ontgrendelen. 1. Steek het uitsteeksel aan de voorzijde van het bestuurderszadel in de zadel- Steek de sleutel in het slot en draai deze bevestiging zoals getoond, plaats het...
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU14481 DAU14860 Opbergcompartiment Afstellen van de Het opbergcompartiment bevindt zich aan schokdemperunit de linkerzijde van de machine. Om het opbergcompartiment te openen 1. Schuif het slotplaatje open, steek de sleutel in het slot en draai hem dan rechtsom.
Laat onderhoud aan de schokdem- altijd uitvoeren door Yamaha dealer. 1. Bagageriembevestiging Afstelling veervoorspanning: Minimum (zacht): Aan elke passagiersvoetsteun zit een baga- geriembevestiging. Standaard: Maximum (hard): 3. Breng het duozadel en het rijderzadel aan.
Als zich een storing voordoet, vraag dan trekken alvorens weg te rijden. Contro- alvorens te gaan rijden een Yamaha leer dit systeem daarom regelmatig zo- dealer het systeem te controleren. als hierna beschreven en laat het repareren door een Yamaha dealer als de werking niet naar behoren is.
Pagina 30
5. Druk op de startknop. Start de motor? De vrijstandschakelaar is mogelijk defect. De motorfiets mag niet worden gebruikt voordat deze is nagekeken door een Yamaha dealer. Met de motor nog aan: 6. Beweeg de zijstandaard omhoog. 7. Knijp de koppelingshendel in en houd deze vast.
CONTROLES VOOR HET STARTEN DAU15591 De eigenaar is verantwoordelijk voor de conditie van zijn voertuig. Vitale onderdelen kunnen bijvoorbeeld bij blootstelling aan weer en wind vrij snel en onverwachts achteruitgaan, ook als de machine niet wordt gebruikt. Eventuele schade, vloeistoflekkage of het wegvallen van de bandspanning kan ernstige gevolgen hebben.
• Controleer of de werking soepel is. • Controleer de vrije slag van de kabel. Gasgreep 6-14, 6-22 • Vraag indien nodig de Yamaha dealer om de vrije slag van de kabel af te stellen, en de kabel en het kabelhuis te smeren.
Pagina 33
• Controleer de werking. signaleringssysteem en — • Corrigeer indien nodig. schakelaars Sperschakelaar voor de zij- • Controleer de werking van het startspersysteem. 3-15 standaard • Als het systeem defect is, vraag dan een Yamaha dealer de machine na te kijken.
DWA10270 WAARSCHUWING moet het vrijstandcontrolelampje branden; mogelijk als aan een van de volgende voor- zo niet, vraag dan een Yamaha dealer het waarden is voldaan: Zorg dat u volkomen vertrouwd elektrisch circuit te testen. De versnellingsbak staat in de vrij- bent met alle bedieningsfuncties en stand.
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE 6. Zet na het starten van de motor de DAU16640 DAU16671 Starten van een warme motor Schakelen starter (choke) tot halverwege terug. Volg dezelfde procedure als bij starten van DCA11040 een koude motor, alleen is het gebruik van LET OP: de choke niet nodig als de motor warm is.
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE DCA10260 DAU16800 DAU16841 Tips voor een zuinig Inrijperiode LET OP: brandstofverbruik De belangrijkste periode in de levensduur Rijd niet lange tijd met afgezette van het motorblok is de tijd tussen 0 en Het brandstofverbruik is vooral afhankelijk motor, ook niet met de versnellings- 1600 km (1000 mi).
“OFF”. LET OP: DWA10310 Als tijdens de inrijperiode motorschade WAARSCHUWING optreedt, vraag dan direct een Yamaha De motor en het uitlaatsysteem dealer de machine te controleren. kunnen zeer heet worden, parkeer dus op een plek waar voetgangers...
DWA10350 Boordgereedschapsset WAARSCHUWING De eigenaar is verplicht de optimale veilig- Door modificaties die niet door Yamaha heid te waarborgen. Door periodiek inspec- zijn goedgekeurd kan het motorvermo- ties, afstellingen en smeerbeurten uit te gen achteruitgaan of de machine te on-...
Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 50000 km, beginnend vanaf 10000 km. Werkzaamheden gemarkeerd met een asterisk horen te worden uitgevoerd door een Yamaha dealer, omdat hiertoe speciaal gereed- schap, technische gegevens en vakmanschap vereist zijn. KILOMETERSTAND (× 1000 km)
Pagina 40
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES KILOMETERSTAND (× 1000 km) JAAR- LIJKSE ITEM CONTROLE OF ONDERHOUDSBEURT CON- TROLE • Controleer de werking en stel de speling van het rempe- √ √ √ √ √ √ daal af. 8 * Achterrem • Vervang de remschoenen. Wanneer de slijtagelimiet is bereikt √...
Pagina 41
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES KILOMETERSTAND (× 1000 km) JAAR- LIJKSE ITEM CONTROLE OF ONDERHOUDSBEURT CON- TROLE • Controleer de werking van de choke. √ √ √ √ √ √ 20 * Carburateurs • Stel het stationair toerental en de synchronisatie af. •...
Pagina 42
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES Hydraulisch remsysteem • Controleer regelmatig het remvloeistofniveau en vul indien nodig bij. • Elke twee jaar moeten de inwendige onderdelen van de hoofdremcilinder en de remklauw worden vervangen en de remvloeistof worden ververst. • De remslangen dienen elke vier jaar te worden vervangen, of wanneer deze zijn gescheurd of beschadigd.
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU18771 Aanbrengen van het paneel Panelen verwijderen en Plaats het paneel in de oorspronkelijke po- aanbrengen sitie en breng dan de bouten aan. Bij het uitvoeren van sommige onder- houdswerkzaamheden die in dit hoofdstuk DAU19151 Paneel B worden beschreven, moeten de afgebeelde panelen worden verwijderd.
Laat in plaats daarvan uw motorfiets 1. Bougiedop nakijken door een Yamaha dealer. 2. Verwijder de bougie zoals weergege- 3. Controleer bij elke bougie of de elek- ven met behulp van de bougiesleutel troden zijn afgesleten en let op over- uit de boordgereedschapsset.
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU19742 Voorgeschreven bougie: Aanhaalmoment: Motorolie en oliefilterelement NGK/DPR7EA-9 Bougie: Vóór iedere rit moet het motorolieniveau DENSO/X22EPR-U9 17.5 Nm (1.75 m·kgf, 12.7 ft·lbf) worden gecontroleerd. Verder moet de olie worden ververst en het oliefilterelement Een bougie aanbrengen OPMERKING: worden vervangen volgens de intervalperio- 1.
Pagina 46
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Kijkglas olieniveau 1. Olieaftapplug 1. Binnenste oliefilterdeksel 2. Merkstreep maximumniveau 2. Bout 3. Merkstreep minimumniveau OPMERKING: 5. Verwijder het oliefilterelement en de o- Sla de stappen 4–7 over als het oliefilterele- 4. Als de motorolie bij of beneden de ring.
In geval van moment. Zonder vervanging van oliefilterele- lekkage dient u de machine door een ment: Yamaha dealer te laten nakijken en repare- Aanhaalmoment: 2.60 L (2.75 US qt) (2.29 Imp.qt) ren. Controleer verder als volgt het niveau Bevestigingsbout oliefilterdeksel: Met vervanging van oliefilterelement: 10 Nm (1.0 m·kgf, 7 ft·lbf)
Pagina 48
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES Zorg dat de machine rechtop staat bij Verversen van de cardanolie Aanhaalmoment: het controleren van het motorolieni- 1. Plaats een oliecarter onder het car- Vulplug cardanolie: veau. Wanneer de machine iets danhuis om de gebruikte olie op te 23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf) schuin staat, kan het niveau al foutief vangen.
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU33381 DCA10480 Reinigen van het LET OP: luchtfilterelement Controleer of het luchtfilterelement Het luchtfilterelement moet worden gerei- correct in het luchtfilterhuis is ge- nigd volgens de intervalperioden vermeld in plaatst. het periodieke smeer- en onderhoudssche- Laat de motor nooit draaien zonder ma.
Yamaha dealer die over de benodigde periodieke smeer- en onderhoudsschema. vakkennis en ervaring beschikt. De afstel- De motor moet warm zijn om deze afstelling ling die in het volgende hoofdstuk is be- te verrichten.
De klepspeling kan tijdens gebruik gaan af- wijken, waardoor de lucht/brandstof-ver- houding veranderen en/of motorgeluid toeneemt. Om dit te voorko- men moet de klepspeling door een Yamaha dealer worden afgesteld volgens de inter- valperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. 1. Gasklepstelschroef Stationair motortoerental: 1150–1250 tpm...
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU33390 het voorgeschreven maximumlaad- Bandspanning (gemeten op koude Banden gewicht voor de machine over- banden): Let ten aanzien van de voorgeschreven schrijdt. 0–90 kg (0–198 lb): banden op het volgende voor een optimale Vervoer geen los verpakte spullen Voor: prestatie, levensduur en veilige werking van 225 kPa (33 psi) (2.25 kgf/cm²)
Pagina 53
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES Voor elke rit moeten de banden worden ge- aan een Yamaha dealer, die over de Voorband: controleerd. Als de bandprofieldiepte op het nodige vakkundige kennis en erva- Maat: midden van de band de vermelde limiet ring beschikt.
(a) om de koppe- op losheid. Laat ingeval van schade lingskabel losser te stellen. het wiel door een Yamaha dealer ver- 4. Draai de borgmoer bij het carter los. vangen. Probeer het wiel nooit zelf te repareren, hoe klein de reparatie ook is.
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU22092 teem door een Yamaha dealer Vrije slag van remhendel worden ontlucht voordat de motor- afstellen fiets wordt gebruikt. Lucht in het hy- draulisch systeem heeft negatief effect op de remwerking, waardoor u de macht over het stuur zou kunnen verliezen met een onge- luk als gevolg.
1. Afstand tussen rempedaal en voetsteun 2. Vrije slag rempedaal DWA10670 WAARSCHUWING Het is aan te raden deze afstellingen te laten uitvoeren door een Yamaha dealer. 1. Borgmoer 2. Stelbout rempedaalstand 1. Stelmoer vrije slag rempedaal OPMERKING: 3. Draai de borgmoer aan.
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU22270 DAU22380 vrijwel zijn verdwenen, vraag dan een Remlichtschakelaar afstellen Controleren van voorremblokken Yamaha dealer de remblokken als set te en achterremschoenen vervangen. De voorremblokken en achterremschoenen moeten worden gecontroleerd op slijtage DAU22540 Remschoenen achterrem...
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU32343 Zorg bij het controleren van het rem- Yamaha dealer om een inspectie als Controleren van vloeistofniveau dat de bovenzijde van het remvloeistofniveau plotseling sterk remvloeistofniveau voorrem de hoofdremcilinder horizontaal is is gedaald. door het stuur te draaien.
DAU23100 DAU23110 Verversen van remvloeistof Controleren en smeren van Controleren en smeren van Vraag een Yamaha dealer de remvloeistof kabels gasgreep en gaskabel te verversen volgens de intervalperioden De werking van alle bedieningskabels en de De werking van de gasgreep hoort vooraf-...
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU23131 DAU23140 Aanbevolen smeermiddel: Controleren en smeren van rem- Controleren en smeren van rem- Lithiumvet (universeel vet) en schakelpedalen en koppelingshendels Remhendel Koppelingshendel De werking van het rem- en het schakelpe- daal moet voorafgaand aan elke rit worden De werking van de rem- en de koppe- gecontroleerd en de pedaalscharnierpun- lingshendel moet voorafgaand aan elke rit...
De werking van de zijstandaard moet voor- vork niet soepel beweegt, vraag dan een afgaand aan elke rit worden gecontroleerd krassen, beschadigingen en overmatige Yamaha dealer te repareren of te contro- olielekkage. en het scharnierpunt en de metaal-op-me- leren. taal contactvlakken moeten indien nodig worden gesmeerd.
Als de wiel- het periodieke smeer- en onderhoudssche- naaf speling vertoont of het wiel niet soepel draait, vraag dan een Yamaha dealer de 1. Plaats een standaard onder de motor wiellagers te controleren. zodat het voorwiel los is van de grond.
Pagina 63
Om de accu op te bergen accu’s (onderhoudsvrij type), vraag WAARSCHUWING 1. Verwijder de accu als de machine lan- dan een Yamaha dealer uw accu op ger dan een maand niet wordt ge- te laden. Elektrolyt is giftig en gevaarlijk om-...
4. Als de zekering direct opnieuw door- 2. Verwijder de doorgebrande zekering brandt, vraag dan een Yamaha dealer en breng een nieuwe zekering met de het elektrisch systeem te controleren. voorgeschreven ampèrewaarde aan. 6-27...
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU23780 DWA10790 Koplampgloeilamp vervangen WAARSCHUWING De koplamp op dit model heeft een halo- Koplampgloeilampen worden zeer heet. geen gloeilamp. Vervang de koplampgloei- Houd daarom brandbare producten uit lamp als volgt als deze is doorgebrand. de buurt van een koplampgloeilamp en 1.
5. Breng de gloeilampkap aan en sluit dan de koplampstekker aan. 6. Monteer de koplampunit door de schroeven aan te brengen. 7. Vraag indien nodig een Yamaha- 1. Schroef dealer de koplamplichtbundel af te stellen. 1. Schroef...
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES DAU33411 DAU24350 Parkeerlichtgloeilamp vervangen Ondersteunen van de motorfiets Vervang een parkeerlichtgloeilamp als volgt Dit model is niet voorzien van een midden- als deze is doorgebrand. bok, neem daarom de volgende voorzorgs- 1. Verwijder de koplampunit door de maatregelen in acht bij het verwijderen van schroeven los te halen.
Verwijderen van het voorwiel DWA10820 WAARSCHUWING Het is aan te bevelen om onderhoud aan het wiel uit te laten voeren door een Yamaha dealer. Zorg dat de motorfiets veilig wordt 1. Wielas 1. Tandwieloverbrenging snelheidsmeter ondersteund, zodat hij niet kan om- 2.
Het is aan te bevelen om onderhoud Aanhaalmoment: aan het wiel uit te laten voeren door Klembout voorwielas: een Yamaha dealer. 20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf) Zorg dat de motorfiets veilig wordt ondersteund, zodat hij niet kan om- 7. Bekrachtig de voorrem en druk het vallen.
Pagina 70
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES cardanas te geleiden in de kruiskoppe- Aanhaalmomenten: ling van de uitgaande versnellingsba- Wielasmoer: kas. 92 Nm (9.2 m·kgf, 67 ft·lbf) Bout cardanhuis: 74 Nm (7.4 m·kgf, 54 ft·lbf) Bevestigingsmoer remankerstang: 20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf) 8.
Ga met uw motorfiets echter wel naar een Yamaha dealer als re- paraties nodig zijn, hier zijn vakkundige monteurs aanwezig die beschikken over het benodigde gereedschap en de ervaring en vakkennis om het nodige onderhoud aan de machine correct te verrichten.
Verwijder de bougies en controleer de elektroden. Vraag een Yamaha dealer de machine te controleren. De motor start niet. Controleer de accu. Droog 4. Accu De accu is in orde.
VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS DAU26060 Reinigen roestverwijderingsmiddelen of cor- Verzorging rosieremmers, remvloeistof, anti- DCA10770 De open constructie van een motorfiets LET OP: vries of elektrolyt. maakt de fraaie techniek beter zichtbaar, Gebruik geen hogedrukreinigers of Vermijd het gebruik van sterke en maar de machine is hierdoor ook meer stoomreinigers, omdat dan op de bijtende...
Pagina 74
5. Werk kleine lakbeschadigingen bij ver- OPMERKING: oorzaakt door steenslag e.d. Gebruik geen heet water, dit versterkt de Vraag een Yamaha dealer om advies over 6. Zet alle gelakte oppervlakken in de corrosieve werking van het zout. de te gebruiken producten.
VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS DAU26230 3. Leeg de vlotterkamers in de carbura- DWA10950 Stalling WAARSCHUWING teur door de aftappluggen los te draaien; u voorkomt zo dat neerslag uit Om schade of letsel door vonkvorming Korte termijn de brandstof achterblijft. Giet de afge- te voorkomen, moeten de bougie-elek- Stal uw motorfiets steeds op een koele en tapte brandstof terug in de brandstof-...
Pagina 76
VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS OPMERKING: Voer eventueel benodigde reparaties uit voordat u uw motorfiets stalt.
SPECIFICATIES Afmetingen: Motorolie: Inhoud brandstoftank: 16.0 L (4.23 US gal) (3.52 Imp.gal) Totale lengte: Type: Hoeveelheid reservebrandstof: 2450 mm (96.5 in) SAE10W30 of SAE10W40 of SAE15W40 3.0 L (0.79 US gal) (0.66 Imp.gal) Totale breedte: of SAE20W40 of SAE20W50 Carburateur: 930 mm (36.6 in) Totale hoogte: Fabrikant:...
Pagina 78
SPECIFICATIES Overbrengingsverhoudingen: Fabrikant/model: Bediening: DUNLOP/D404G Bediening met rechterhand 38/14 (2.714) Belading: Aanbevolen remvloeistof: DOT 4 Maximale belasting: 38/20 (1.900) Achterrem: 198 kg (437 lb) (Totaal gewicht van bestuurder, passagier, Type: 35/24 (1.458) bagage en accessoires) Trommelrem Bandenspanning (gemeten aan koude Bediening: 28/24 (1.167) Bediening met rechtervoet...
Pagina 79
SPECIFICATIES Koplamp: Zekering ontstekingssysteem: 10.0 A Type gloeilamp: Zekering parkeerlichtcircuit: Halogeenlamp Gloeilampen voltage, wattage × aantal: 10.0 A Zekering carburateurverwarming: Koplamp: 12 V, 60 W/55.0 W × 1 15.0 A Zekering ontstekingsmodule: Achterlicht/remlicht unit: 12 V, 5.0 W/21.0 W × 1 5.0 A Backup-zekering: Voorste richtingaanwijzer:...
Voertuigidentificatienummer Noteer het sleutelnummer, het voertuigi- dentificatienummer en de modelinforma- tiesticker in onderstaande ruimtes. Deze nummers heeft u nodig om reserveonder- delen bij een Yamaha dealer te bestellen of wanneer uw machine is gestolen. SLEUTELIDENTIFICATIE NUMMER: 1. Sleutelnummer 1. Voertuigidentificatienummer 2.
Pagina 81
1. Modelinformatiesticker De modelinformatiesticker is onder het be- stuurderszadel bevestigd aan het frame. (Zie pagina 3-11.) Noteer de informatie op deze sticker in het daartoe bestemde vakje. Deze informatie is nodig om reserve-onder- delen te bestellen bij een Yamaha dealer.
Pagina 82
INDEX Remhendel..........3-7 Remhendel, afstellen van vrije slag ..6-18 Accu ............6-25 Kabels, controleren en smeren..... 6-22 Rempedaal..........3-7 Afstelling remlichtschakelaar ....6-20 Klepspeling ........... 6-14 Remvloeistofniveau, controleren... 6-21 Antidiefstal-alarmsysteem (optie).... 3-5 Koplampgloeilamp, vervangen ..... 6-28 Remvloeistof, verversen......6-22 Koppelingshendel ........3-6 Richtingaanwijzergloeilamp of Koppelingshendel, vrije slag Bagageriembevestiging ......