Pagina 1 MOTORRAD HANDLEIDING K 1600 GTL MAKE LIFE A RIDE...
Pagina 2 Voertuiggegevens Model Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Kenteken Dealergegevens Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Telefoonnummer Dealeradres/telefoon (firmastempel)
Pagina 3 UW BMW. Wij zijn blij dat u voor een voertuig van BMW Motorrad hebt ge- kozen en begroeten u in de kring van BMW rijders. Maakt u zich vertrouwd met uw nieuwe voertuig, zodat u zich zeker en veilig in het verkeer kunt bewegen.
Pagina 4: Inhoudsopgave
ALGEMENE GEBRUIK AANWIJZINGEN Contact Nooduitschakelings- Oriëntatie Afkortingen en symbo- schakelaar Intelligente noodop- Uitvoering roep Technische gegevens Verlichting Actualiteit Diefstalbeveiligingsin- Meer informatiebronnen stallatie (DWA) Certificaten en type- Dynamische tractie- goedkeuringen controle (DTC) Gegevensgeheugen Elektronische onder- Intelligent noodop- stelinstelling (D-ESA) roepsysteem Rijmodus Cruise control Wegrijassistent OVERZICHTEN...
Pagina 5 Navigatie TECHNIEK IN Media DETAIL Telefoon Algemene Favorietentoets aanwijzingen Softwareversie weer- Anti-blokkeersysteem geven (ABS) Licentie-informatie Dynamische tractie- weergeven controle (DTC) Motorsleepmoment- AUDIOSYSTEEM regeling Elektronische onder- Radio stelinstelling Audio-instellingen Rijmodus Speler Bandenspanningscon- Audioweergave via trole RDC helm Schakelassistent Wegrijassistent INSTELLING Adaptieve bochtver- lichting Spiegels Kuipruit...
Pagina 6 Diefstalbeveiligings- installatie ACCESSOIRES Afmetingen Gewichten Algemene Rijgegevens aanwijzingen Contactdozen SERVICE VERZORGING BMW Motorrad Service Onderhoudsmiddelen BMW Motorrad on- Wassen derhoudshistorie Reiniging van kwets- BMW Motorrad Mo- bare voertuigonder- biliteitsdiensten delen Onderhoudswerk- Lakonderhoud zaamheden Conservering Onderhoudsschema Motorfiets buiten ge- BMW Motorrad inrij-...
Pagina 8: Algemene Aanwijzingen
ALGEMENE AANWIJZINGEN...
Pagina 9 ORIËNTATIE AFKORTINGEN EN SYMBOLEN UITVOERING TECHNISCHE GEGEVENS ACTUALITEIT MEER INFORMATIEBRONNEN CERTIFICATEN EN TYPEGOEDKEURINGEN GEGEVENSGEHEUGEN INTELLIGENT NOODOPROEPSYSTEEM...
Pagina 10: Oriëntatie
ALGEMENE AANWIJZINGEN LET OP Bijzondere ORIËNTATIE aanwijzingen en vei- De nadruk is gelegd op een ligheidsmaatregelen. Niet snelle oriëntatie in deze hand- opvolgen kan de motorfiets of leiding. Het snelst vindt u be- accessoires beschadigen en paalde onderwerpen via de in- daarmee tot uitsluiting van de dex aan het eind.
Pagina 11: Uitvoering
Bij de aanschaf van uw meetprocedures. Gede- BMW Motorradhebt u gekozen tailleerde waarden kunnen voor een model met een worden ontleend aan de individuele uitrusting. Deze kentekenbewijsdocumenten of handleiding beschrijft door bij uw BMW Motorrad Partner BMW aangeboden speciale of een andere gekwalificeerde...
Pagina 12: Actualiteit
BMW Motorrad Partner bij het rijden, bijv. hulpsyste- Bij eventuele vragen is uw men. Daarenboven maken re- BMW Motorrad Partner u graag geleenheden comfort- of Info- van dienst. tainmentfuncties mogelijk. Informatie over opgeslagen of uitgewisselde gegevens is ver-...
Pagina 13 Voertuiggebruikers hebben een contactgegevens en die van de kosteloos en omvattend recht toezichthouder voor gegevens- op informatie ten aanzien van bescherming. instanties die persoonsgebon- De voertuigeigenaar kan bij den gegevens over de voertuig- een BMW Motorrad Partner gebruiker opslaan.
Pagina 14 ALGEMENE AANWIJZINGEN of een andere gekwalificeerde statusmeldingen van het voer- servicepartner of een vakwerk- tuig en de afzonderlijke com- plaats eventueel tegen betaling ponenten ervan, bijv. wieltoe- de in het voertuig opgeslagen rental, wielomtreksnelheid, gegevens laten uitlezen. bewegingsvertraging Voor het uitlezen wordt de omgevingsfactoren, bijv.
Pagina 15 BMW Motorrad Partner of een Het uitlezen van de informatie andere gekwalificeerde service- kan door een BMW Motorrad partner of een vakwerkplaats Partner of een andere gekwali- worden teruggezet.
Pagina 16 ALGEMENE AANWIJZINGEN deze te allen tijde worden ge- Gegevensinvoer en wist. gegevensoverdracht in het voertuig Deze gegevens worden uitslui- Algemeen tend op persoonlijke wens in Afhankelijk van de uitvoering het kader van het gebruik van kunnen comfortinstellingen en onlinediensten doorgegeven persoonlijke instellingen in het aan derden.
Pagina 17 beveiliging. Voor het verlenen provider van de desbetreffende van onlinediensten kunne per- gebruikte app. De omvang van soonsgebonden gegevens wor- de mogelijke instellingen hangt den gebruikt. Gegevens wor- af van de betreffende app en den uitgewisseld via een veilige het besturingssysteem van het verbinding, bijv.
Pagina 18: Roepsysteem
ALGEMENE AANWIJZINGEN diensten van derden kan wor- Bescherming van persoons- den opgevraagd bij de betref- gebonden gegevens: Richtlijn fende provider. 2002/58/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad. INTELLIGENT NOODOPROEP- De juridische grondslag voor SYSTEEM de activering en werking van met intelligente noodop- het intelligente noodoproep- roep...
Pagina 19 de uitdrukkelijke toestemming het voertuig kan de koppeling van de persoon die de gege- tussen het framenummer en vensverwerking betreft, bijv. de het telefoonnummer van de in- voertuigbezitter. gebouwde SIM-kaart maken. Log-gegevens van de SIM-kaart noodoproepen Het intelligente noodoproep- De log-gegevens van de nood- systeem werkt via de in het oproepen worden opgeslagen voertuig ingebouwde SIM-kaart...
Pagina 20 ALGEMENE AANWIJZINGEN tie over de noodoproep, bijv. Verzonden informatie plaats en tijd van de noodop- Bij een noodoproep door het roep. intelligente noodoproepsys- De geluidsopnamen van het teem wordt dezelfde informa- noodoproepgesprek worden tie doorgegeven aan de be- opgeslagen bij de alarmcen- treffende alarmcentrale als bij trale.
Pagina 22: Overzichten
OVERZICHTEN...
Pagina 23 OVERZICHT LINKS OVERZICHT RECHTS OVERZICHT COCKPIT ONDER DE BUDDYSEAT COMBISCHAKELAAR LINKS COMBISCHAKELAAR RECHTS COMBISCHAKELAAR RECHTS INSTRUMENTENPANEEL...
Pagina 24: Overzicht Links
OVERZICHTEN OVERZICHT LINKS Koppelingsvloeistofreser- voir ( 193) Buddyseatslot ( Duo-buddyseatverwar- ming ( Handgreep duopassagier Voetsteun passagier Tabel met laadvermogens Bandenspanningstabel Voetsteun berijder Opbergvak ( 102) Windgeleider (...
Pagina 25: Overzicht Rechts
OVERZICHT RECHTS Opbergvak ( 102) Voetsteun berijder Contactdozen ( 214) 10 Remvloeistofreservoir ach- ter ( 192) Remvloeistofreservoir voor ( 191) 11 Voetsteun passagier Koelvloeistofpeilweergave 12 Handgreep duopassagier (achter de zijbekleding) 193) Typeplaatje (wieldrager rechtsvoor) Windgeleider ( Motornummer (boven olievulpijp) Chassisnummer (boven olievulpijp op achterste deel van hoofdframe) Olievulopening (...
Pagina 26: Overzicht Cockpit
OVERZICHTEN OVERZICHT COCKPIT Favorietentoets ( 132) Toets laadopbergvak 103) Laadopbergvak ( 103) TFT-display ( Contact-stuurslot ( Brandstofvulopening 162)
Pagina 27: Onder De Buddyseat
ONDER DE BUDDYSEAT Accu ( 204) Zekeringen ( 208) Boordgereedschap 186) Diagnosestekker 209)
Pagina 28: Combischakelaar Links
OVERZICHTEN COMBISCHAKELAAR LINKS Grootlicht en lichtsignaal Cruise control ( Alarmlichtinstallatie Kuipruit ( 144) Achteruitrijhulp ( Verstralers ( Richtingaanwijzers Claxon Tuimeltoets MENU 109) 10 Multi-Controller ( 109) 11 Dagrijlicht (...
Pagina 29: Combischakelaar Rechts
COMBISCHAKELAAR RECHTS met intelligente noodoproep Centrale vergrendeling Rijmodus ( Nooduitschakelingsscha- kelaar ( Startknop ( 153) SOS-toets Intelligente noodoproep...
Pagina 30 OVERZICHTEN COMBISCHAKELAAR RECHTS zonder intelligente noodoproep Centrale vergrendeling Rijmodus ( Nooduitschakelingsscha- kelaar ( Startknop ( 153)
Pagina 31: Instrumentenpaneel
INSTRUMENTENPANEEL Controle- en waarschu- wingslampjes ( TFT-display ( Controlelampje DWA ( Keyless Ride ( Fotodiode (voor aanpas- sing helderheid van de instrumentenverlichting)
Pagina 32: Aanduidingen
AANDUIDINGEN...
Pagina 33 CONTROLE- EN WAARSCHUWINGSLAMPJES TFT-DISPLAY IN HET SCHERM PURE RIDE TFT-DISPLAY IN HET MENUSCHERM CONTROLELAMPJES...
Pagina 34 AANDUIDINGEN CONTROLE- EN WAARSCHUWINGSLAMPJES Richtingaanwijzers links Grootlicht ( Algemeen waarschu- wingslampje ( Richtingaanwijzer rechts Waarschuwingslampje storing aandrijflijn DTC ( ABS ( Dagrijlicht ( Verstraler (...
Pagina 35: Tft-Display In Het Scherm Pure Ride
TFT-DISPLAY IN HET SCHERM PURE RIDE Toerenteller ( 115) 12 Versnellingsindicator, in neutrale stand wordt "N" Speed Limit Info (neutraal) weergegeven. 115) 13 Bedieningsaanwijzing Hill Start Control ( 111) Snelheidsmeter 14 Centrale vergrendeling Cruise control ( Statusregel bestuurdersin- 15 Stomschakeling ( 117) formatie ( 113)
Pagina 36: Tft-Display In Het Menuscherm
AANDUIDINGEN TFT-DISPLAY IN HET MENUSCHERM Hill Start Control ( 11 Centrale vergrendeling Snelheidsmeter 12 Stomschakeling ( 117) Cruise control ( 13 Verwarming ( Statusregel bestuurdersin- formatie ( 113) 14 Automatisch dagrijlicht Rijmodus ( 15 Waarschuwing buitentem- Versnellingsindicator, in peratuur ( neutrale stand wordt "N"...
Pagina 37: Controlelampjes
CONTROLELAMPJES Weergave Waarschuwingen worden door het betreffende waarschu- wingslampje weergegeven. Waarschuwingen worden door middel van het algemene waar- schuwingslampje in combina- tie met een dialoogveld op het Check-Control-display TFT-display weergegeven. Af- De meldingen op het display hankelijk van de ernst van de zien er verschillend uit.
Pagina 38 AANDUIDINGEN weergegeven kan worden, om- dat niet aan de voorwaarden voor de meting is voldaan, wor- den in plaats daarvan streepjes weergegeven. Zolang er geen geldige meetwaarde beschik- baar is, volgt er ook geen be- oordeling in de vorm van een gekleurd symbool.
Pagina 39 menu toege- Mijn Motor voegd ( 111). Zo lang de storing bestaat, kan de mel- ding opnieuw worden opge- roepen.
Pagina 40 AANDUIDINGEN Overzicht waarschuwingsindicaties Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes wordt weergege- Waarschuwing ven. buitentempera- tuur ( brandt Radiografische Radiog. sleu- geel. sleutel buiten het tel niet in be- ontvangstbereik reik. brandt Keyless Ride uit- Keyless Ride geel. gevallen ( uitgevallen! brandt Batterij van de Batt.
Pagina 41 Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes knippert Lampstoring De defecte lamp geel. wordt weergege- ven. brandt Verlichtingsrege- Lichtregeling geel. ling uitgevallen uitgevallen! DWA-accu zwak DWA-accucapa- citeit zwak. DWA-accu leeg DWA-accu ontla- den. DWA uitgevallen DWA uitgeval- len. brandt Motoroliepeil te Motoroliepeil.
Pagina 42 AANDUIDINGEN Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes brandt Motor in Storing in de geel. noodloopfunctie motorregeling. knippert Ernstige storing in Ernstige sto- rood. de motorregeling ring in de mo- torregeling! brandt wordt geel weerge- Bandenspanning geel. geven. in het grensge- bied van de toe- Bandenspanning laatbare tolerantie...
Pagina 43 Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes Valsensor defect Valsensor de- fect. Motorfiets omge- Motorstart niet vallen ( mogelijk. brandt Noodoproepfunc- Noodoproep be- geel. tie beperkt be- perkt. schikbaar ( brandt Noodoproepfunc- Storing noodop- geel. tie uitgevallen roep. brandt Zijstandaardbe- Bewaking zij- geel.
Pagina 44 AANDUIDINGEN Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes DTC uitgescha- Tractierege- keld ( ling gedeacti- veerd. brandt DTC beperkt be- Tractiecon- geel. schikbaar ( trole beperkt! brandt. brandt DTC-storing Tractierege- geel. ling uitgeval- len! brandt. brandt D-ESA-storing Veerpootver- geel. stelling de- fect! wordt groen weer- Hill Start Control...
Pagina 45 Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes brandt Rem oververhit Remtemperatuur geel. hoog! brandt Temperatuur van Remtemperatuur geel. de rem kritisch kritisch! brandt Cruise control uit- Snelheidsre- geel. gevallen ( geling werkt niet. Temperatuur au- Audiosysteem te diosysteem te heet stand 3. hoog ( Spanning audio- Audiosysteem...
Pagina 46 AANDUIDINGEN Buitentemperatuur De buitentemperatuur wordt WAARSCHUWING op de statusregel van het TFT- Gevaar van gladheid ook via display weergegeven. Circa 3 °C Als het voertuig stilstaat kan Gevaar voor een ongeval de warmte van de motor de Bij lage buitentemperaturen meting van de omgevingstem- moet op bruggen en scha- peratuur beïnvloeden.
Pagina 47 Mogelijke oorzaak: Een defecte radiogra- De batterij van de radiografi- fische sleutel door een sche sleutel heeft niet meer BMW Motorrad Partner laten de volledige capaciteit. De vervangen. werking van de radiografische sleutel is nog voor een be- Keyless Ride uitgevallen perkte tijd gewaarborgd.
Pagina 48 AANDUIDINGEN verhelpen, bij voorkeur een de storing zo snel mogelijk BMW Motorrad Partner. door een vakwerkplaats laten verhelpen, bij voorkeur een Boordnetspanning kritisch BMW Motorrad Partner. brandt geel. Laadspanning kritisch knippert geel. wordt geel weergegeven. wordt geel weergegeven. Boordnetspanning kritiek! Verbrui- kers zijn uitgeschakeld.
Pagina 49 Veiligheidsrisico Stadslicht voor de- Een defecte gloeilamp zo fect! snel mogelijk vervangen. Dagrijlicht defect! Hiervoor contact opnemen met een specialist, bij voor- keur een BMW Motorrad met verstraler dealer. Verstraler links de- fect! Verstraler Mogelijke oorzaak: rechts defect! Lamp defect.
Pagina 50 De storing zo snel mogelijk borgd. door een vakwerkplaats la- Neem contact op met een ten verhelpen, bij voorkeur specialist, bij voorkeur een een BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad dealer. De voertuigverlichting is ge- DWA-accu leeg deeltelijk of volledig uitgevallen. met alarmsysteem (DWA)
Pagina 51 Motoroliepeil te laag Contact opnemen met een brandt geel. vakwerkplaats, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. De DWA kan niet meer wor- Motoroliepeil. Mo- den geactiveerd of gedeacti- toroliepeil nagaan. veerd. Mogelijke oorzaak: Vals alarm mogelijk.
Pagina 52 Motortemp. hoog! Om de storing zo snel mogelijk af te koelen gema- laten verhelpen door een tigd verder rijden. specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. LET OP Motor oververhit Rijden met oververhitte mo- brandt rood. Motorschade Motor oververhit!
Pagina 53 Door specialist laten gelijk door een vakwerkplaats control. laten verhelpen, bij voorkeur Mogelijke oorzaak: een BMW Motorrad Partner. De motorregeleenheid heeft Storing aandrijfsysteem een storing vastgesteld die tot de beschadiging van het uit- brandt.
Pagina 54 Uitval zo snel mogelijk door torregeleenheid is uitgevallen. een vakwerkplaats laten De storing zo snel mogelijk verhelpen, bij voorkeur een door een vakwerkplaats laten BMW Motorrad Partner. verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Ernstige storing in de motorregeling Motor in noodloopfunctie knippert rood.
Pagina 55 De storing zo snel mogelijk wiel. door een vakwerkplaats laten Boven de werkelijke en voor- verhelpen, bij voorkeur een geschreven bandenspanning BMW Motorrad Partner. wordt het spanningsverschil Bandenspanning weergegeven. Voor de weergave van de Meteen na het inschakelen van bandenspanningswaarden is...
Pagina 56 Achterkant omslag van de het algemene waarschuwings- handleiding lampje rood. Instrumentenpaneel in het aanzicht Uitgebreide informatie over de BANDENSPANNING Aanwijzingsbord aan de linker BMW Motorrad RDC vindt u vorkpoot in het hoofdstuk Techniek in detail ( 178).
Pagina 57 De band bij een vakwerk- plaats op beschadigingen la- WAARSCHUWING ten controleren, bij voorkeur bij een BMW Motorrad Part- Bandenspanning buiten de ner. toelaatbare tolerantie. Bij eventuele twijfel over de Gevaar voor ongevallen, ver- bruikbaarheid van de band: slechtering van de rijeigen- Niet verder rijden.
Pagina 58 AANDUIDINGEN voorkeur een BMW Motorrad RDC-sensor is niet actief Partner. Sensor defect of min 30 km/h (Pas na over- systeemstoring schrijding van de minimum- brandt geel. snelheid verzendt de RDC- sensor zijn signaal aan het " " voertuig.) RDC-weergave bij hogere Mogelijke oorzaak: snelheid observeren.
Pagina 59 Door specialist la- streerd. ten controleren. Contact opnemen met een Mogelijke oorzaak: vakwerkplaats, bij voorkeur De valsensor werkt niet. een BMW Motorrad Partner. Contact opnemen met een Bandenspanningswaarschu- vakwerkplaats, bij voorkeur wingen niet beschikbaar. een BMW Motorrad Partner. Batterij van de...
Pagina 60 AANDUIDINGEN Contact opnemen met een Noodoproep beperkt. vakwerkplaats, bij voorkeur Bij een herhaald op- een BMW Motorrad Partner. treden door een garage laten controleren. Zijstandaardbewaking defect Mogelijke oorzaak: brandt geel. De noodoproep kan niet au- tomatisch of niet via BMW tot Bewaking zijstan- stand worden gebracht.
Pagina 61 De storing zo snel mogelijk schikbaar, omdat de zelf- door een vakwerkplaats laten diagnose niet is afgesloten. verhelpen, bij voorkeur een (Voor de controle van de BMW Motorrad Partner. wieltoerentalsensoren moet ABS Pro uitgevallen de motorfiets een minimum- brandt geel. snelheid met draaiende mo- tor bereiken: min 5 km/h) brandt.
Pagina 62 AANDUIDINGEN verhelpen, bij voorkeur een Langzaam wegrijden. Houd er BMW Motorrad Partner. rekening mee dat tot het af- sluiten van de zelfdiagnose de DTC-ingreep DTC-functie niet beschikbaar knippert snel. DTC uitgeschakeld Mogelijke oorzaak: brandt. De DTC heeft een instabiliteit van het achterwiel herkend en vermindert het koppel.
Pagina 63 De storing zo snel mogelijk Er rekening mee houden dat door een vakwerkplaats laten de DTC-functie en de mo- verhelpen, bij voorkeur een torsleepmomentregeling niet BMW Motorrad Partner. beschikbaar zijn. Verder rijden mogelijk. Aan- DTC-storing vullende informatie over situ- brandt geel.
Pagina 64 AANDUIDINGEN verhelpen, bij voorkeur een Hill Start Control automatisch BMW Motorrad Partner. gedeactiveerd knippert geel. D-ESA-storing brandt geel. Wegr.ass. niet besch. Motor draait niet. Veerpootverstel- Wegr.ass. niet besch. ling defect! Rus- Zijstandaard uitgekl. tig verder rijden mog. Mogelijke oorzaak: Rij voorzichtig naar de De Hill Start Control is automa- dichtstbijz.
Pagina 65 Rem oververhit koelen. Dynamisch rij- brandt geel. den vermijden. GEVAAR Remtemperatuur hoog! Voorzichtig Rijden met oververhitte rem- verder rijden om af te koelen. Dynamisch Gevaar voor ongevallen door rijden vermijden. uitval van de remmen Rijstijl aanpassen. GEVAAR Frequent remmen door ge- bruik van de motorrem ver- Rijden met oververhitte rem- mijden.
Pagina 66 De storing zo snel mogelijk verhelpen, bij voorkeur een door een vakwerkplaats laten BMW Motorrad Partner. verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Temperatuur audiosysteem te hoog Brandstofreserve bereikt Audiosysteem te heet Tankreserve be- stand 3.
Pagina 67 Als de inleerprocedure mis- datum wordt weergegeven, lukt, de storing door een vak- dan moet de actuele datum op- werkplaats laten verhelpen, bij nieuw worden ingesteld. Deze voorkeur een BMW Motorrad situatie kan zich voordoen wan- Partner.
Pagina 68 Onderhoud regelmatig door een vakwerkplaats laten uit- Onderhoud nodig! Onder- voeren, bij voorkeur door een houd bij een specialist BMW Motorrad dealer. laten uitvoeren. De bedrijfs- en verkeersveilig- Mogelijke oorzaak: heid van het voertuig blijven Op grond van de afgelegde behouden.
Pagina 70: Gebruik
GEBRUIK...
Pagina 71 CONTACT NOODUITSCHAKELINGSSCHAKELAAR INTELLIGENTE NOODOPROEP VERLICHTING DIEFSTALBEVEILIGINGSINSTALLATIE (DWA) DYNAMISCHE TRACTIECONTROLE (DTC) ELEKTRONISCHE ONDERSTELINSTELLING (D-ESA) RIJMODUS CRUISE CONTROL WEGRIJASSISTENT ACHTERUITRIJHULP CENTRALE VERGRENDELING VERWARMING WINDGELEIDER BUDDYSEAT KOFFERS TOPCASE OPBERGVAKKEN...
Pagina 72: Contact
GEBRUIK circa 90 seconden uitgescha- CONTACT keld en de centrale vergrende- Radiografische sleutels ling niet vergrendeld. Het controlelampje van Het wordt aanbevolen om de de radiografische sleutel radiografische sleutel direct bij knippert, zo lang de radiografi- u te dragen (bijv. in de jackzak) sche sleutel gezocht wordt.
Pagina 73 Het contact kan op twee ma- LET OP nieren worden geactiveerd. Variant 1: Verkeerde stuuruitslag bij De toets 1 kort indrukken. het neerzetten op de zijstan- Stadslicht en alle circuits zijn daard ingeschakeld. Onderdeelschade door omval- met centrale vergrendeling De op- en afstapverlichting Op een horizontale onder- dooft.
Pagina 74 GEBRUIK aanwezige storingsmeldingen met centrale vergrendeling aan. De op- en afstapverlichting De kuipruit gaat naar de on- dooft. derste eindstand. Dagrijlicht is ingeschakeld. met centrale vergrendeling met verstraler De op- en afstapverlichting LED-extra lampen zijn inge- brandt korte tijd. schakeld. Stuurslot ontgrendeld.
Pagina 75 Mocht u een radiografische kan het voertuig worden ge- sleutel verliezen, dan kunt u start met de reservesleutel. deze bij uw BMW Motorrad Partner laten blokkeren. Hier- voor moet u alle andere bij de motorfiets behorende sleutels meenemen.
Pagina 76 GEBRUIK De reservesleutel 1 boven de De radiografische sleutel 1 ringantenne 2 houden. boven de ringantenne 2 hou- den. Tijd waarbinnen de motor moet worden Tijd waarbinnen de gestart. Daarna moet een motor moet worden nieuwe ontgrendeling gestart. Daarna moet een plaatsvinden.
Pagina 77 Batterijkapje 2 naar boven GEVAAR drukken. De batterij 3 uitbouwen. Inslikken van een batterij De oude batterij volgens de Gevaar voor letsel of levens- wettelijke bepalingen afvoe- gevaar ren, de batterij niet met het Een voertuigsleutel heeft als huisvuil weggooien. batterij een knoopcel.
Pagina 78: Nooduitschakelingsschakelaar
GEBRUIK NOODUITSCHAKELINGS- SCHAKELAAR Motor uitgeschakeld Bedrijfsstand Nooduitschakelingsscha- INTELLIGENTE kelaar NOODOPROEP met intelligente noodop- WAARSCHUWING roep Noodoproep via BMW Bedienen van de noodstop- SOS-toets alleen in geval van schakelaar tijdens het rijden nood indrukken. Gevaar voor vallen door blok- De noodoproep werkt onder kerend achterwiel De noodstopschakelaar ongunstige omstandigheden...
Pagina 79 In deze taal meldt het BMW Call Center zich. De taal voor de noodop- roep kan alleen door de BMW Motorrad partner wor- den gewijzigd. Deze aan het voertuig toegewezen taal on- derscheidt zich van de door de De tijd tot en met het voltooien...
Pagina 80 GEBRUIK De verbinding is tot stand ge- De tijd tot en met het voltooien komen. van de noodoproep wordt weergegeven. Gedurende deze tijd kunt u de noodoproep afbreken door de SOS-toets lang in te drukken. Indien mogelijk helm afnemen en motor uitschakelen. Na het aflopen van de timer komt er een spraakverbinding met het BMW Call Center tot...
Pagina 81: Verlichting
Afdekking 1 openklappen. Alternatief: Bij ingeschakeld Via microfoon 3 en luidspre- contact aan de schakelaar 1 trekken. ker 4 informatie aan de hulp- verleningsdiensten doorgeven. Het dimlicht belast de accu. Schakel het dimlicht Noodoproep bij een ernstige wanneer de motor niet draait slechts voor een begrensde pe- Er is een ernstige val of bot- riode in.
Pagina 82 GEBRUIK Op- en afstapverlichting Het grootlicht kan ook bij uitgeschakelde motor met centrale vergrendeling worden ingeschakeld. De op- en afstapverlichting Het grootlicht belast de brandt gedurende korte tijd accu. Schakel het groot- na uitschakelen van het contact licht wanneer de motor niet of na deactivering van de dief- draait slechts voor een be- stalbeveiligingsinstallatie met...
Pagina 83 De verstralers zijn als Het dagrijlicht kan in ver- mistlampen toegelaten gelijking met het dimlicht en mogen alleen bij slechte beter worden waargenomen weersomstandigheden worden door het tegemoetkomend ver- gebruikt. Het landspecifieke keer. Daardoor verbetert de wegenverkeersreglement in zichtbaarheid overdag. acht nemen.
Pagina 84 GEBRUIK de verstraler opnieuw inge- schakeld. WAARSCHUWING Als bij ingeschakeld Inschakelen van het dagrij- dagrijlicht het grootlicht licht in het donker. wordt ingeschakeld, wordt het Gevaar voor ongevallen dagrijlicht na circa 2 seconden Dagrijlicht niet in het donker uitgeschakeld en worden het gebruiken.
Pagina 85: Diefstalbeveiligingsinstallatie (Dwa)
is, wordt de dagrijverlichting menupunt Verlichting weer ingeschakeld. selecteren. brandt. in- of Comfortknipperen uitschakelen. Alarmlichtinstallatie Contact inschakelen ( 67). De alarmknipperlichten belasten de accu. De waarschuwingsknipperlichten slechts voor een beperkte tijdsduur inschakelen. De toets 1 naar rechts druk- ken om de richtingaanwijzers in te schakelen.
Pagina 86 GEBRUIK Als de DWA is geactiveerd, De bevestigingstoon klinkt wordt deze automatisch ge- tweemaal (indien geprogram- activeerd na het uitschakelen meerd). van het contact. DWA is actief. De activering vraagt circa 30 seconden. De richtingaanwijzers knippe- ren tweemaal. De bevestigingstoon klinkt tweemaal (indien geprogram- meerd).
Pagina 87 1x knipperen: Hellingshoek- zers. Het soort alarmtoon kan sensor 1 door een BMW Motorrad Part- 2x knipperen: Hellingshoek- ner worden ingesteld. sensor 2 3x knipperen: Contact inge- schakeld met niet-geautori- seerde radiografische sleutel...
Pagina 88 GEBRUIK 4x knipperen: Loskoppeling Richtingaanwijzers knipperen van de DWA van de voertuig- eenmaal. accu De op- en afstapverlichting 5x knipperen: Hellingshoek- brandt korte tijd. sensor 3 Bevestigingstoon klinkt eenmaal (indien geprogram- Deactivering meerd). Contact inschakelen ( 67). DWA is uitgeschakeld. Richtingaanwijzers knipperen DWA aanpassen eenmaal.
Pagina 89: Dynamische Tractiecontrole (Dtc)
Bij het transport van de dooft, bij een niet afgeslo- motorfiets de hellings- ten zelfdiagnose begint hoeksensor deactiveren om te het DTC-controle- en waar- voorkomen dat de DWA wordt schuwingslampje te knipperen. geactiveerd. Zie voor meer informatie over de Dynamische tractiecontrole : Bevestiging- Activatietoon (DTC) het hoofdstuk Techniek...
Pagina 90: Rijmodus
GEBRUIK Belading instellen RIJMODUS Motor starten ( 153). Gebruik Menu Instellingen BMW Motorrad heeft voor uw oproepen en vervolgens sist motorfiets gebruiksscenario's menupunt selecte- Belading ontwikkeld, waaruit u telkens ren. het scenario kunt kiezen dat bij Gewenste beladingsinstelling uw situatie past: selecteren.
Pagina 91 De toets 1 bedienen. De toets 1 zo vaak bedienen, tot de gewenste rijmodus wordt weergegeven. Als de motorfiets stilstaat, wordt de gekozen rijmodus na circa 2 seconden geacti- veerd. De nieuwe rijmodus wordt tij- dens het rijden geactiveerd, als aan de volgende voor- waarden is voldaan: De actieve rijmodus 2 gaat Gashendel staat in de statio-...
Pagina 92: Cruise Control
GEBRUIK Cruise control inschakelen CRUISE CONTROL Weergave bij het instellen WAARSCHUWING (Speed Limit Info niet actief) Gebruik van de rijsnelheids- regeling bij ongunstige toe- stand van de weg Gevaar voor vallen Bij een ongunstige toestand van de weg, bijv. sneeuw, ijs, zware regen, offroad of bij een gladde ondergrond, de rijsnelheidsregeling niet...
Pagina 93 Snelheid in geheugen opslaan De toets 1 kort naar voren De toets 1 kort naar voren drukken. drukken. De snelheid wordt bij iedere bediening met 1 km/h resp. Afstelgebied van de 1 mph verhoogd. cruise control (afhan- De toets 1 naar voren gedrukt kelijk van de versnelling) houden.
Pagina 94 GEBRUIK Eerdere snelheid weer aannemen De toets 1 kort naar achteren drukken. De toets 1 kort naar achteren De snelheid wordt bij elke druk op de toets met 1 km/h drukken, om de opgeslagen resp. 1 mph verlaagd. snelheid te hervatten. De toets 1 naar achteren ge- Bij gas geven wordt de drukt houden.
Pagina 95: Wegrijassistent
Cruise control uitschakelen Hill Start Control Pro is gede- activeerd. Om de automatische Hill Start Control Pro in te schakelen, selecteren. Auto Hill Start Control Pro kan door krachtig bedienen van de handremhendel of het voet- rempedaal worden geacti- veerd. Schakelaar 1 naar links schui- Bij een rembediening van on- ven.
Pagina 96 GEBRUIK Hill Start Control Pro bedienen Voorwaarde De motorfiets staat stil en de motor draait. LET OP Uitvallen van de wegrijassis- Handremhendel 1 of voetrem- tent pedaal krachtig bedienen en Gevaar voor een ongeval vlot weer loslaten. Voertuig beveiligen door Eventueel de rem ongeveer handmatig te remmen.
Pagina 97: Achteruitrijhulp
Bij het wegrijden wordt Bij te grote stijgingen kan de Hill Start Control Pro auto- achteruitrijhulp niet gebruikt matisch gedeactiveerd. worden. wordt na volledig loslaten Stijging voor achteruitrij- van de rem verborgen. hulp max 7 % De Hill Start Control Pro is gedeactiveerd.
Pagina 98: Centrale Vergrendeling
GEBRUIK Om achteruit te rijden de CENTRALE VERGRENDELING startknop 1 ingedrukt hou- met centrale vergrendeling den. Vergrendelen Automatisch afbreken Het achteruitrijden wordt niet automatisch afgebroken: bij een te grote stijging bij een hindernis bij oververhitting van de ach- teruitrijmotor bij het uitklappen van de zij- standaard bij het bedienen van de rem Contact inschakelen en...
Pagina 99: Verwarming
wordt ter behoud van de start- Alternatief: De toets 2 van de capaciteit de handvatverwar- radiografische sleutel indruk- ming uitgeschakeld. ken. De opbergvakken, topcase en Motor starten ( 153). koffers worden ontgrendeld. Menu Instellingen Ver- De op- en afstapverlichting oproepen en ver- warming brandt korte tijd.
Pagina 100 GEBRUIK buddyseat snel op te warmen, daarna moet naar een van de lagere standen worden teruggeschakeld. Gewenste verwarmingsstand selecteren. De gekozen verwarmings- stand 1 en het symbool handvatverwarming 2 worden op het display weergegeven. Buddyseatverwarming bedienen De gekozen verwarmings- De buddyseatverwarming stand 1 en het symbool kan alleen bij draaiende buddyseatverwarming 2...
Pagina 101: Windgeleider
Met de schakelaar 1 de ge- De gekozen verwarmings- wenste verwarmingsstand stand 1 en het symbool kiezen. buddyseatverwarming 2 worden op het display weergegeven. WINDGELEIDER De duo-buddyseat kan in twee standen verwarmd worden. De tweede stand dient voor het snel verwarmen van de buddy- Windgeleider seat, vervolgens moet weer de eerste stand worden ingescha-...
Pagina 102: Buddyseat
BMW Motorrad adviseert de Buddyseat met het zitge- windgeleiders te sluiten wan- deelte op een schone onder- neer met hogere snelheden grond leggen.
Pagina 103: Koffers
Buddyseat inbouwen Sleutel in het kofferslot in de De stekkerverbinding 2 van stand voor de punt draaien. de buddyseatverwarming slui- ten. Slotcilinder 1 naar beneden drukken. De buddyseat met de bevesti- Ontgrendelingshendel 2 gingen 3 in de rubbers 4 links springt open.
Pagina 104 GEBRUIK Koffers sluiten Koffers verwijderen De ontgrendelingshendel 2 Sleutel in het kofferslot in volledig omhoogtrekken. stand RELEASE draaien. Het kofferdeksel sluiten en De handgreep komt naar bui- aandrukken. Erop letten dat ten. de inhoud niet wordt inge- klemd. De koffer kan ook worden gesloten wanneer het slot zich in de stand LOCK bevindt.
Pagina 105: Topcase
Topsnelheid bij ritten met beladen koffer max 180 km/h Maximale belading per koffer max 10 kg TOPCASE Koffer in de houders 4 aan- Topcase openen brengen. met centrale vergrendeling Eventueel centrale vergrende- ling openen. De handgreep 3 omlaagdruk- ken, tot deze vergrendelt. Sleutel in het kofferslot in Sleutel in het topcaseslot in stand LOCK draaien en ver-...
Pagina 106 GEBRUIK voertuig zich niet in de topcase bevindt. De ontgrendelingshendel 2 naar beneden drukken, tot hij vergrendelt. Sleutel in het topcaseslot in stand LOCK draaien en ver- wijderen. Topcase verwijderen Slotcilinder 1 naar beneden Buddyseat uitbouwen ( 96). drukken. Ontgrendelingshendel 2 springt open.
Pagina 107 Zo nodig topcase legen en bodemmat verwijderen. Grendelschuif 2 naar buiten duwen en vasthouden. Draaigrendel 3 in de richting Topcase in het bagagerek van de pijl RELEASE draaien. aanbrengen. Ontgrendelingswaarschu- Topcase openen ( 99). wing 4 wordt zichtbaar. Topcase sluiten. Draaigrendel 3 tot de aan- slag in de richting van de pijl Topcase aan de achterzijde...
Pagina 108: Opbergvakken
GEBRUIK Correcte bevestiging van de Topsnelheid bij ritten topcase op het bagagerek met beladen topcase controleren. max 180 km/h Maximale belading van de topcase max 10 kg OPBERGVAKKEN Opbergvak bedienen LET OP De aansluitkabel in de kabel- geleiding 5 naar voren leggen. In het bijzonder in de zomer bij hoge temperaturen in de opbergvakken...
Pagina 109 Oplaadvak bedienen LET OP Het laadopbergvak kan ook worden geopend Trillingen tijdens de rit wanneer de kuipruit zich in de Beschadiging van opgebor- bovenste eindstand bevindt. gen mobiele telefoons Kuipruit instellen ( 144). Controleren dat de opgebor- gen mobiele telefoons ge- schikt zijn voor gebruik op de motorfiets.
Pagina 110 25 °C daalt. BMW Motorrad adviseert het gebruik van de BMW Motorrad USB-kabel voor het laden van de smartphone in het opbergvak. Universele laadsnoeren hebben eventueel...
Pagina 111 158 mm x 78 mm x 10 mm. Voor kleine mobiele telefoons, die eventu- eel niet door de houder wor- den vastgehouden, adviseert BMW Motorrad het gebruik van de BMW Motorrad smartpho- nehoes. Laadstroom Het betreft een 5 V USB‑...
Pagina 112 TFTDISPLAY...
Pagina 113 ALGEMENE AANWIJZINGEN PRINCIPE AANZICHT PURE RIDE SPLITSCREEN ALGEMENE INSTELLINGEN BLUETOOTH WLAN MIJN VOERTUIG BOORDCOMPUTER NAVIGATIE MEDIA TELEFOON FAVORIETENTOETS SOFTWAREVERSIE WEERGEVEN LICENTIE-INFORMATIE WEERGEVEN...
Pagina 114: Algemene Aanwijzingen
BMW Motorrad Bedien deze systemen of Connected App apparaten alleen als de ver- Met de BMW Motorrad Con- keerssituatie het toelaat. nected app kan gebruiks- en Stop indien nodig en bedien voertuiginformatie worden op- de systemen of apparaten gevraagd.
Pagina 115: Principe
Bij sommige mobiele eindapparaten, bijv. met het besturingssysteem iOS, moet voorafgaand aan het ge- De bediening van alle inhoud bruik de BMW Motorrad Con- van het display vindt plaats via nected app worden geopend. de Multi-Controller 1 en de tui- Actualiteit meltoets MENU 2.
Pagina 116 TFTDISPLAY Multi-Controller naar links Functies van de kantelen: tuimeltoets MENU Functie overeenkomstig de Navigatieaanwijzingen bedieningsterugkoppeling ac- verschijnen als dialoog, tiveren. als het menu niet Navigatie Functie naar links of terug ac- is opgeroepen. De bediening tiveren. van de tuimeltoets MENU is tij- Na de instellingen terugkeren delijk beperkt.
Pagina 117 bovenzijde ingedrukt te hou- Bedieningsaanwijzing 3: Er den. kan naar beneden worden ge- bladerd. Bedieningsaanwijzingen in het Bedieningsaanwijzing 4: Er hoofdmenu kan naar links worden gebla- derd. Bedieningsaanwijzing 5: Het rechter einde is bereikt. Bedieningsaanwijzingen in submenu's Buiten de bedieningsaanwijzin- gen in het hoofdmenu zijn er in de submenu's nog meer bedie- Of er interacties mogelijk zijn...
Pagina 118 TFTDISPLAY gekeerd kan worden naar een Symbool 3 geeft aan dat de hoger niveau. functie kan worden uitgescha- Bedieningsaanwijzing 2: Er keld. kan nog een submenuniveau Symbool 4 geeft aan dat de worden opgeroepen. functie kan worden ingescha- Bedieningsaanwijzing 3: Er keld.
Pagina 119 Muisaanwijzer in lijsten Laatst gebruikte menu bewegen oproepen In de weergave Pure Ride: Tuimeltoets MENU lang onder indrukken. Het laatst gebruikte menu, dat door lang boven indrukken verlaten werd, wordt opge- roepen. Weergave voor statusregel bestuurdersinformatie Menu oproepen ( 112). wijzigen Om de cursor in de lijst om- Voorwaarde...
Pagina 120 TFTDISPLAY Pauzetijd 1 Pauzetijd 2 (gemiddeld) snelheid 1 (gemiddeld) snelheid 2 Toets 1 lang indrukken om Bandenspanning het aanzicht Pure Ride weer te geven. Brandstofpeil Toets 1 telkens kort indruk- ken om de waarde in de bo- Actieradius venste statusregel 2 te selec- teren.
Pagina 121: Aanzicht Pure Ride
Afhankelijk van de koel- mobiel eindapparaat verbon- vloeistoftemperatuur ver- den. Op het mobiele eindap- andert het rode toerengebied: paraat is de BMW Motorrad Hoe kouder de motor, des te Connected App geïnstalleerd. lager is het toerental waarbij het rode toerengebied begint.
Pagina 122 TFTDISPLAY gegeven zodra de brandstof- Hoe warmer de motor, des te reserve wordt aangesproken. hoger is het toerental waarbij Na het tanken wordt de ac- het rode toerengebied begint. tieradius opnieuw berekend Als de bedrijfstemperatuur is als de brandstofhoeveelheid bereikt, verandert de weergave groter is dan de brandstofre- van het rode toerengebied niet serve.
Pagina 123: Splitscreen
De geselecteerde weergave SPLITSCREEN blijft ook na het uitschakelen Splitscreen inschakelen en van het contact behouden. weergave selecteren Splitscreen uitschakelen Scherm Pure Ride weergeven Scherm Pure Ride weergeven 112). 112). Multi-Controller 1 zo vaak Multi-Controller 1 zo vaak kort naar rechts of links druk- kort naar links drukken tot ken, tot de gewenste weer- het splitscreen uitgeschakeld...
Pagina 124 TFTDISPLAY Datum instellen Maateenheden instellen Contact inschakelen ( 67). Menu Instellingen Sys- Menu teeminstellingen Een- Instellingen Sys- oproepen. heden teeminstellingen Datum De volgende maateenheden en tijd Datum instellen oproepen. kunnen ingesteld worden: instel- Druk maand jaar len. Temperatuur Instelling bevestigen. Snelheid Verbruik Datumnotatie instellen...
Pagina 125: Bluetooth
Helderheid instellen BLUETOOTH Het menu Instellingen Draadloze technologie voor Weergave Helderheid korte afstanden roepen. Bij Bluetooth gaat het om Helderheid instellen. een radioverbinding voor De helderheid van het display nabij. Bluetooth-apparaten wordt gedimd naar de inge- zenden als Short Range Devices stelde waarde als de omge- (overdracht met beperkt vingshelderheid onder een...
Pagina 126 Bluetooth-verbindin- het besturingssysteem iOS, gen worden geconfigureerd, moet voorafgaand aan het ge- beheerd en gewist. De vol- bruik de BMW Motorrad Con- gende Bluetooth-verbindingen nected app worden geopend. worden weergegeven: Mobiel apparaat Bij de pairing zoekt het TFT- Best.
Pagina 127 Technische gegevens u verder (zie handleiding van het mo- helpen. ( 228) biele eindapparaat). Als de Bluetooth-verbinding selecte- Mobiel apparaat niet naar behoren werkt, kan ren en bevestigen. de storingstabel in het hoofd- Nieuw mobiel app. kopp. stuk Technische gegevens u selecteren en bevestigen.
Pagina 128: Wlan
TFTDISPLAY ken, kunnen er tijdelijk beper- Als de Bluetooth-verbinding kingen en onderbrekingen in de niet naar behoren werkt, kan WiFi-verbinding ontstaan. de storingstabel in het hoofd- stuk Technische gegevens u verder helpen. ( 227) Verbindingen wissen Menu Instellingen Ver- oproepen. bindingen Verbindingen wissen lecteren.
Pagina 129: Mijn Voertuig
MIJN VOERTUIG STARTSCHERM Check-Control-display Weergave ( Koelvloeistoftemperatuur Actieradius ( 116) Kilometerteller Onderhoudsmelding Bandenspanning achter Boordnetspanning 205) Motoroliepeil ( Bandenspanning voor...
Pagina 130 TFTDISPLAY Bedieningsaanwijzingen In het menu zijn Mijn Motor de volgende beeldvensters aan- wezig: MIJN VOERTUIG BOORDCOMPUTER REISBOORDCOMP. BANDENSPANNING BENODIGD ONDERHOUD CHECK-CONTROL-MELDING (indien aanwezig) Bedieningsaanwijzing 1: Tab- Nadere informatie over de bladen die aangeven hoe ver Check-Control-meldingen is er naar links of naar rechts te vinden in het hoofdstuk kan worden gebladerd.
Pagina 131 Onderhoudsbehoefte Als de resterende tijd tot aan het volgende onderhoud min- der dan een maand is of als het volgende onderhoud binnen 1000 km noodzakelijk is, dan verschijnt er een witte Check- Control-melding.
Pagina 132: Boordcomputer
TFTDISPLAY Tripboordcomputer oproepen BOORDCOMPUTER Boordcomputer oproepen Boordcomputer oproepen 126). Menu oproepen. Mijn Motor Naar rechts scrollen, totdat de Naar rechts scrollen, totdat de menu-inhoud REISBOORD- menu-inhoud BOORDCOMPU- verschijnt. COMP. verschijnt. Alternatief kan de tripboord- Alternatief kan de boordcom- computer ook op het split- puter ook op het splitscreen screen worden weergegeven.
Pagina 133: Navigatie
Tijdens de rit geen smart- het besturingssysteem iOS, phone gebruiken. Uitge- moet voorafgaand aan het ge- zonderd zijn toepassingen bruik de BMW Motorrad Con- zonder bediening, zoals te- nected app worden geopend. lefonie via een handsfree- Kaartenweergave tonen systeem.
Pagina 134 Routebegeleiding star- geselecteerd: selecteren. Tankstation Bestemming uit favorieten Speciale bestemming selecte- selecteren ren en bevestigen. Het menu toont FAVORIETEN Routebegeleiding star- alle bestemmingen die in selecteren en bevestigen. de BMW Motorrad Connec- ted App als favoriet zijn op-...
Pagina 135 Routecriteria vastleggen Bestemming selecteren uit Menu een van de drie bestemmings- Navigatie Route- oproepen. categorieën. criteria De volgende criteria kunnen Routebegeleiding be- worden geselecteerd: in bestemmingsin- werken voer selecteren. Soort route Als routepunt toevoegen Vermijdingen selecteren, om het geselec- Gewenste Soort route teerde doel als waypoint toe lecteren.
Pagina 136: Media
Afspeellijsten ren. Menu oproepen. Media In het submenu Audio-in- BMW Motorrad adviseert kunt u de vol- stellingen vóór het begin van de rit gende instellingen configureren: het volume voor media en ge- Willekeurig afspelen sprekken op het mobiele eind- of uitschakelen.
Pagina 137: Telefoon
selecte- Oproep weigeren: Multi-Con- Geluidsprofiel ren. troller 1 naar links kantelen. instellen. Gesprek beëindigen: Multi- Equalizer Controller 1 naar links kante- Als de weergavelijst niet op len. het TFT-display wordt weer- Geluidsonderdrukking gegeven, kan de storingstabel Bij actieve gesprekken kan het in het hoofdstuk technische geluid van de microfoon in de gegevens u verder helpen.
Pagina 138: Favorietentoets
TFTDISPLAY : lijst met in het Gewenste functie of Favorieten Niet mobiele eindapparaat opgesla- selecteren. bezet gen favorieten De functie is toegewezen aan de betreffende voorkeuze- FAVORIETENTOETS toets. Favorietentoets bedienen SOFTWAREVERSIE WEERGE- Menu Instellingen formatie Softwarever- oproepen. LICENTIE-INFORMATIE WEERGEVEN Menu Instellingen Aan de favorietentoetsen kun- formatie...
Pagina 140 AUDIOSYSTEEM...
Pagina 141 RADIO AUDIO-INSTELLINGEN SPELER AUDIOWEERGAVE VIA HELM...
Pagina 142 AUDIOSYSTEEM RADIO Starten Contact inschakelen ( 67). Na het inschakelen van het contact is het radio- menu na korte tijd beschikbaar. Radio in- en uitschakelen Menu oproepen en Radio Multi-Controller 1 in de in- of uitschakelen. Radio richting A of in de richting B Als de radio uitgeschakeld is, draaien, om door de zenders wordt...
Pagina 143 draaien, om de gewenste geheugenplaats te selecteren. De zender van de betreffende geheugenplaats wordt weer- gegeven. Als er al een zender op de ge- selecteerde geheugenplaats is opgeslagen, wordt een mel- ding geopend. De volgende Multi-Controller 1 naar links keuzemogelijkheden bestaan: of rechts drukken, om via de selecteren om de Annuleren...
Pagina 144: Audio-Instellingen
Variant 2 lijk. Zender selecteren ( 136). Is een BMW Motorrad commu- Multi-Controller opnieuw naar nicatiesysteem met Bluetooth- rechts drukken. zendstandaard 2.0 of hoger De favorietenlijst opent. verbonden, dan kan de volume-...
Pagina 145 Weergaveapparaat selecteren zijn. Alle andere klankprofie- len zijn voor de weergave met Menu Media Audio-in- helm op geoptimaliseerd. oproepen en stellingen vervolgens menupunt Weer- Klankinstelling aanpassen selecteren. gaveappar. Menu Radio Audio-in- De volgende instellingen zijn oproepen en stellingen mogelijk: vervolgens menupunt Equa- : Luidspre- Luidsprekers...
Pagina 146 (landsaf- hankelijk): Geselecteerde bron ( 136). Zender ( 136). Is een berijdershelm met het Frequentie BMW Motorrad communica- Artiest tiesysteem via Bluetooth-zend- Titel standaard 2.0 verbonden: Frequentieband dan kan het volume van de Zender of frequentie wijzigen helmluidspreker(s) direct via...
Pagina 148: Instelling
INSTELLING...
Pagina 149 SPIEGELS KUIPRUIT KOPPELING...
Pagina 150 BMW Motorrad dealer. laatste positie voordat het contact werd uitgeschakeld. Als er een kuipruit is ge- monteerd die niet door BMW Motorrad is vrijgegeven, dan kan de probleemloze wer- king van de inklembeveiliging niet worden gewaarborgd. In dit geval: Vóór het uitscha-...
Pagina 151: Koppeling
Instelmogelijkheden: KOPPELING Positie 1: Kleinste afstand Koppelingshendel instellen tussen handvat en koppelings- hendel WAARSCHUWING Positie 4: Grootste afstand tussen handvat en koppelings- Gewijzigde positie van het hendel koppelingsvloeistofreservoir Lucht in het koppelingssys- teem Remhendel instellen Stuurarmatuur niet ver- draaien. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Gewijzigde stand van rem- vloeistofreservoir...
Pagina 152 INSTELLING Stelknop 1 in de gewenste stand draaien. De stelknop kan gemak- kelijker worden verdraaid, wanneer daarbij de handrem- hendel naar voren wordt ge- drukt. Instelmogelijkheden: Positie 1: Kleinste afstand tussen handvat en handrem- hendel Positie 4: Grootste afstand tussen handvat en handrem- hendel...
Pagina 154 RIJDEN...
Pagina 155 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN REGELMATIGE CONTROLE STARTEN INRIJDEN SCHAKELEN REMMEN MOTORFIETS NEERZETTEN TANKEN MOTORFIETS VOOR TRANSPORT BEVESTIGEN...
Pagina 156: Veiligheidsaanwijzingen
Ervoor zorgen dat los ge- Dit geldt ook voor korte trajec- dragen kledingstukken zich ten en in welk jaargetijde dan niet rond niet-afgedekte ro- ook. Uw BMW Motorrad part- terende voertuigonderdelen ner kan u adviseren en heeft kunnen wikkelen. voor elk gebruiksdoel de cor- Bagage, span- en sjorban- recte kleding.
Pagina 157 Zware bagagestukken zo ver mogelijk naar onder en naar WAARSCHUWING binnen aanbrengen. Uitlaatgassen met gevaar De maximale lading en maxi- voor de gezondheid mumsnelheid met koffers Verstikkingsgevaar in acht nemen, zie ook het Uitlaatgassen niet inademen. hoofdstuk Bediening ( 99). De motor niet in een afge- De maximale lading en sloten ruimte laten draaien.
Pagina 158 RIJDEN WAARSCHUWING LET OP Openen van de radiateurdop Onverbrande brandstof in de katalysator Verbrandingsgevaar De radiateurdop niet openen Beschadiging van de katalysa- bij hete koelvloeistof. Het koelvloeistofpeil uitslui- De aangegeven punten ter tend op het expansiereser- bescherming van de kataly- voir controleren en zo nodig sator in acht nemen.
Pagina 159: Regelmatige Controle
Manipulatie Bij iedere derde tankstop Motoroliepeil controleren 187). LET OP Remvoeringdikte voor contro- Wijzigingen van de motor- leren ( 189). fiets (bijv. motorregeleen- Remvoeringdikte achter con- heid, gaskleppen, koppeling) troleren ( 190). Beschadiging van de betrok- Remvloeistofpeil voor contro- ken onderdelen, uitvallen vei- leren ( 191).
Pagina 160 Uitval zo snel mogelijk door Pre-Ride-Check een vakwerkplaats laten Na het inschakelen van het verhelpen, bij voorkeur een contact voert het instrumen- BMW Motorrad Partner. tenpaneel een test van de con- trole- en waarschuwingslamp- jes uit - de zogenaamde "Pre- Ride-Check". Als de motor...
Pagina 161 ABS-zelfdiagnose Indien na het afsluiten van de De gereedheid van het ABS-zelfdiagnose een ABS-sto- BMW Motorrad ABS Pro ring wordt weergegeven: wordt door de zelfdiagnose Verder rijden mogelijk. Houd gecontroleerd. De zelfdiagnose er rekening mee dat geen start automatisch na het ABS- of Integralfunctie be- inschakelen van het contact.
Pagina 162: Inrijden
De storing zo snel mogelijk worden ingereden, voordat door een vakwerkplaats laten deze hun optimale remvertra- verhelpen, bij voorkeur een ging bereiken. De iets gerin- BMW Motorrad Partner. gere remwerking kan worden gecompenseerd door de rem- INRIJDEN hendel/het rempedaal krachti- Motor ger te bedienen.
Pagina 163: Schakelen
BMW Motorrad den ingereden. Pas na het inrij- adviseert in deze rijsituaties den is de volledige grip van het alleen met koppelingsbedie- loopvlak bereikt.
Pagina 164: Remmen
20 km/h wordt de wekt, kan de dynamische as- alarmlichtinstallatie automatisch lastverdeling de vertraging niet weer uitgeschakeld. volgen en kan de remkracht niet volledig op de rijbaan wor- den overgebracht. Het blokkeren van het voorwiel wordt door het BMW Motorrad Integral ABS verhinderd.
Pagina 165 Pasafdalingen Natte en verontreinigde remmen Vocht en vuil op de remschij- WAARSCHUWING ven leiden tot een vermindering Uitsluitend remmen met de van de remwerking. achterwielrem tijdens het In de volgende situaties moet bergaf rijden. rekening worden gehouden Verlies van de remwerking. met een vertraagde of slech- Vernieling van de remmen tere remwerking:...
Pagina 166: Motorfiets Neerzetten
RIJDEN ABS Pro Gebruik op openbare wegen Natuurkundige grenzen Op de openbare weg helpt ABS Pro bij een nog veiliger gebruik van de motorfiets. Tij- WAARSCHUWING dens het remmen vanwege on- Remmen in bochten verwacht optredende gevaren Gevaar voor vallen ondanks in bochten voorkomt ABS Pro ABS Pro het blokkeren en wegglijden...
Pagina 167: Tanken
LET OP LET OP Belasting van de zijstan- Inklappen van de middenbok daard met extra gewicht bij sterke bewegingen Onderdeelschade door omval- Onderdeelschade door omval- Niet op de motorfiets gaan Bij een uitgeklapte midden- zitten als deze op de zijstan- bok niet op de motorfiets daard staat.
Pagina 168 Stuurslot is ontgrendeld. gere standtijden moeten brand- stofadditieven worden gebruikt. WAARSCHUWING Meer informatie is verkrijgbaar bij uw BMW Motorrad dealer. Brandstof is licht ontvlam- baar Aanbevolen brandstof- Brand- en explosiegevaar kwaliteit Bij werkzaamheden aan de Super loodvrij (max.
Pagina 169 De tankdop kan op 2 manie- WAARSCHUWING ren worden geopend: Binnen de nalooptijd. Weglekken van brandstof Na afloop van de nalooptijd. door uitzetting bij warmte Tanken en te ver gevulde brandstof- Voorwaarde tank Stuurslot is ontgrendeld. Kans op ongevallen De benzinetank niet teveel vullen.
Pagina 170 RIJDEN LET OP Brandstof op kunststof op- pervlakken Beschadiging van oppervlak- ken (worden lelijk of dof) Kunststof oppervlakken on- middellijk na contact met brandstof reinigen. Nok 1 van de tankdop lang- zaam omhoogtrekken. De motorfiets neerzetten en De tankdop ontgrendelt. daarbij erop letten dat de on- De tankdop geheel openen.
Pagina 171 De in de technische BMW Motorrad Partner. gegevens aangegeven "Nuttige tankinhoud" is de hoe- veelheid brandstof waarmee de tank kan worden gevuld wanneer de tank leeggereden is, dus wanneer de motor door brandstofgebrek is gestopt.
Pagina 172: Motorfiets Voor Transport Bevestigen
RIJDEN De tankdop ontgrendelt. De tankdop geheel openen. Tanken ( 163). Tankdop noodontgrendeling sluiten ( 166). Tankdop noodontgrendeling sluiten Voorwaarde De tankdop is dichtgeklapt. LET OP Opzijvallen van de motor- fiets bij het op de midden- standaard plaatsen Onderdeelschade door omval- De motorfiets tegen zij- waarts kantelen beveiligen, het best met behulp van een...
Pagina 173 Spanbanden achter aan beide LET OP zijden aan het achterframe bevestigen en spannen. Spanbanden onjuist gelegd Bagagespanriemen niet over Beschadiging van remleidin- de voetsteunen trekken. gen, kabels, lagers en kuipde- Alle spanbanden gelijkmatig spannen, de motorfiets moet Spanbanden zorgvuldig leg- zo ver mogelijk inveren.
Pagina 174 TECHNIEK IN DETAIL...
Pagina 175 ALGEMENE AANWIJZINGEN ANTI-BLOKKEERSYSTEEM (ABS) DYNAMISCHE TRACTIECONTROLE (DTC) MOTORSLEEPMOMENTREGELING ELEKTRONISCHE ONDERSTELINSTELLING RIJMODUS BANDENSPANNINGSCONTROLE RDC SCHAKELASSISTENT WEGRIJASSISTENT ADAPTIEVE BOCHTVERLICHTING...
Pagina 176: Algemene Aanwijzingen
Het BMW Motorrad Integral ginnen de wielen te blokkeren ABS past de remkrachtverde- en gaat de rijstabiliteit verloren; ling tussen voor- en achterwiel-...
Pagina 177 Bij zeer sterke en snelle ver- ren om de rijstabiliteit bij het tragingen kan het voorkomen herstel van het wegcontact te dat het BMW Motorrad Integral garanderen. Op dit moment ABS het omhoogkomen van moet het BMW Motorrad Inte- het achterwiel niet kan verhin- gral ABS van extreem lage wrij- deren.
Pagina 178 Ongebruikelijke rijsituaties: Vanaf snelheden boven min Warmdraaien op de midden- 4 km/h kan het BMW Motorrad bok of hulpstandaard in neu- ABS binnen de grenzen van de trale stand of met ingescha- natuurkundige wetten de rij- kelde versnelling.
Pagina 179 Welke rol speelt regelmatig Doorontwikkeling van ABS onderhoud? naar ABS Pro Tot dusverre zorgde het BMW Motorrad ABS voor een WAARSCHUWING zeer hoge mate van veiligheid Niet regelmatig onderhou- tijdens het remmen bij het den remsysteem. rechtuit rijden. Nu biedt...
Pagina 180: Dynamische Tractiecontrole (Dtc)
Daardoor is het mo- motorregeling aangepast. gelijk dat vanuit scherpe boch- De BMW Motorrad DTC is een ten vertraagd wordt geaccele- rijhulpsysteem voor de berijder reerd. en is voor gebruik op de open- bare weg ontworpen.
Pagina 181: Motorsleepmomentregeling
Happen van het achterwiel bij kelde versnelling. het terugschakelen. Hard aanremmen bij een sportieve rijstijl. Net als de tractiecontrole BMW Motorrad DTC vergelijkt de motorsleepmomentregeling de uit de wieltoerentallen en de wielomtrek berekende wielomtreksnelheden van het...
Pagina 182: Elektronische Onderstelinstelling
TECHNIEK IN DETAIL voor- en achterwiel. Aan de BMW Motorrad adviseert hand van het snelheidsverschil de onderstelinstelling kan de motorsleepmoment- Auto regeling de slip en daarmee Bij het wegrijden en onder- de stabiliteitsreserve bij het weg bewaakt het systeem het achterwiel bepalen.
Pagina 183: Rijmodus
van de veerinstelling en dem- In de rijmodus DYNAMIC: Di- ping (geadviseerde onderstel- recte reactie op het gaspe- instelling) daal. Tractiecontrole DTC RIJMODUS In de rijmodus RAIN: Maxi- Selectie male stabiliteit op een natte Om de motorfiets aan de rij- rijbaan.
Pagina 184: Bandenspanningscontrole Rdc
TECHNIEK IN DETAIL Geen aandrijfkoppel op het Minimumsnelheid voor achterwiel. de registratie van de Geen remdruk in het remsys- RDC-meetwaarden: teem. min 30 km/h Voor een wijziging tijdens het Voor de eerste ontvangst van rijden moeten de volgende de bandenspanning wordt op stappen doorlopen worden: het display "...
Pagina 185 Temperatuurcompensatie Aanpassing van de bandenspanning De bandenspanning is tempe- ratuurafhankelijk: Deze neemt Vergelijk de RDC-waarde op toe bij een toenemende ban- het display met de waarde op dentemperatuur resp. af bij een de achterkant van de omslag afnemende bandentempera- van de handleiding. De afwij- tuur.
Pagina 186: Schakelassistent
TECHNIEK IN DETAIL De berijder moet voor de her- SCHAKELASSISTENT kenning van het schakelcom- met schakelassistent Pro mando het van tevoren onbe- Schakelassistent Pro diende schakelpedaal tegen de Het voertuig is met een oor- veerkracht over een bepaalde spronkelijk in de motorsport slag normaal tot vlot in de ge- ontwikkelde schakelassistent wenste richting bedienen en tot...
Pagina 187: Wegrijassistent
Terugschakelen trol Pro wordt de druk in het achterste remsysteem opge- Terugschakelen wordt tot het bouwd, zodat de motorfiets op bereiken van het maximum- een schuin wegdek blijft staan. toerental in de doelversnel- De remdruk in het remsysteem ling ondersteund. Een te hoog is afhankelijk van de helling.
Pagina 188: Adaptieve Bochtverlichting
TECHNIEK IN DETAIL motorfiets met geblokkeerd ADAPTIEVE BOCHTVERLICH- achterwiel de berg af glijdt. TING Loszetten van de rem bij Hoe werkt de adaptieve afzetten van de motor bochtverlichting? Bij het afzetten van de motor De standaard gemonteerde di- met de nooduitschakelings- meenheid in de koplamp be- schakelaar of uitklappen van de staat uit twee reflectoren, die...
Pagina 189 rijbaan bij rijden in bochten en daarbij een enorme toename aan de actieve rijveiligheid.
Pagina 190: Onderhoud
ONDERHOUD...
Pagina 191 ALGEMENE AANWIJZINGEN BOORDGEREEDSCHAP VOORWIELSTANDAARD MOTOROLIE REMSYSTEEM KOPPELING KOELVLOEISTOF BANDEN VELGEN WIELEN VERLICHTINGSTYPE STARTHULP ACCU ZEKERINGEN DIAGNOSESTEKKER...
Pagina 192: Algemene Aanwijzingen
In geval van eens vermeld. Een overzicht twijfel contact opnemen met van alle benodigde aanhaal- een vakwerkplaats, bij voorkeur koppelwaarden is te vinden een BMW Motorrad Partner. in het hoofdstuk Technische gegevens. BOORDGEREEDSCHAP Micro-ingekapselde bouten De micro-inkapseling is een chemische schroefdraadbor- ging.
Pagina 193: Voorwielstandaard
Motoroliepeil controleren of hulpstandaard Onderdeelschade door omval- WAARSCHUWING De motorfiets vóór het optil- Te laag motoroliepeil len met de BMW Motorrad Gevaar voor ongevallen door voorwielstandaard op de blokkeren van de motor middenbok of een hulpstan- Op een correct motorolie- daard zetten.
Pagina 194 Het oliepeil bij een vakwerk- draaien. plaats laten corrigeren, bij Oliepeilstaaf verwijderen en voorkeur een BMW Motorrad oliepeil aflezen. Partner. Oliepeilstaaf inbouwen. Motorolie bijvullen Motorfiets neerzetten en daar- bij erop letten dat de onder-...
Pagina 195: Remsysteem
Gebruik van te weinig resp. De remmen bij een specialist te veel motorolie laten controleren, bij voorkeur Motorschade bij een BMW Motorrad Part- Op een correct motorolie- ner. peil letten. Remvoeringdikte voor Motorolie tot het voorge- controleren schreven peil bijvullen.
Pagina 196 Remvoeringen bij een voorwielgeleiding en rem- vakwerkplaats laten ver- klauwhouder door op de rem- nieuwen, bij voorkeur een voering 1. BMW Motorrad Partner. Remvoeringdikte achter controleren Motorfiets neerzetten en daar- bij erop letten dat de onder- grond vlak en stevig is.
Pagina 197 Om de bedrijfszekerheid van en stevig is. het remsysteem te waarbor- Stuur in rechtuitstand zetten. gen mogen de remblokken niet dunner worden dan de minimaal toelaatbare dikte. Remvoeringen bij een vakwerkplaats laten ver- nieuwen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Pagina 198 ONDERHOUD Als het remvloeistofpeil tot on- der het toegestane peil daalt: Het defect zo snel mogelijk door een vakwerkplaats laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Remvloeistofpeil achter controleren Remvloeistofpeil op remvloei- WAARSCHUWING stofreservoir voor 1 aflezen. Door de slijtage van de...
Pagina 199: Koppeling
Er is geen duidelijk drukpunt merkbaar: De koppeling bij een specia- list laten controleren, bij voor- keur een BMW Motorrad dea- ler. KOELVLOEISTOF Koelvloeistofpeil controleren Motorfiets neerzetten en daar- bij erop letten dat de onder- Remvloeistofpeil achter grond vlak en stevig is.
Pagina 200: Banden
Voor elke bandenmaat zijn bepaalde bandenmerken door BMW Motorrad getest, als verkeersveilig beoordeeld en goedgekeurd. Van andere banden kan BMW Motorrad de geschiktheid van het product Koelvloeistofpeil op het ex- niet beoordelen en daarom niet pansiereservoir 1 aflezen. instaan voor de rijveiligheid.
Pagina 201 Als de bandenspanning te laag WAARSCHUWING Bandenspanning corrigeren. Zelfstandig openen van ver- Bandenprofieldiepte ticaal ingebouwde binnen- controleren ventielen bij hoge snelheden Plotseling verlies van de ban- WAARSCHUWING denspanning Ventieldopjes met rubber af- Rijden met sterk versleten dichting gebruiken en deze banden goed vastschroeven.
Pagina 202: Velgen
Neem voordat u uw motorfiets VELGEN met andere wielen uitrust con- tact op met een specialist, bij Velgen controleren voorkeur een BMW Motorrad De motorfiets neerzetten en partner. In enkele gevallen kun- erop letten dat de ondergrond nen de in de regeleenheden vlak en stevig is.
Pagina 203 LET OP Gebruik van harde of scherpe voorwerpen in de buurt van componenten Onderdeelschade Onderdelen niet krassen, evt. afplakken of afdekken. Bedrading voor wieltoerental- De gedeelten van de velg af- sensor uit borgclip 1 nemen plakken die bij het verwijde- en kabelbinder 2 verwijderen.
Pagina 204 Beschadiging of loskomen van boutverbindingen Aanhaalmomenten altijd la- ten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Rechterasklembout 2 los- draaien. LET OP De steekas 1 uitbouwen, daarbij het voorwiel onder- Voorwiel tegen de draairich- steunen.
Pagina 205 Remklauwen links en rechts Smeermiddel op de remschijven aanbren- gen. Optimoly TA WAARSCHUWING Ondeskundige inbouw van de steekas Voorwiel losmaken Na het bevestigen van de remklauwen en ontspannen van de voorvork de stee- kas en asklemming met het Bevestigingsbouten 4 links en voorgeschreven aanhaalmo- rechts met voorgeschreven ment aantrekken.
Pagina 206 ONDERHOUD Achterwiel uitbouwen Bedrading voor wieltoerental- sensor in borgclip 1 aanbren- De motorfiets op de midden- gen en kabelbinder 2 inbou- bok zetten en daarbij erop wen. letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Wieltoerentalsensor in de bo- ring aanbrengen en bout 3 Koffers verwijderen ( 98).
Pagina 207 Beschadiging of loskomen van boutverbindingen Aanhaalmomenten altijd la- ten controleren door een specialist, bij voorkeur een VOORZICHTIG BMW Motorrad Partner. Heet uitlaatsysteem Verbrandingsgevaar LET OP Heet uitlaatsysteem niet aanraken. Achterwiel tegen de draai- richting inbouwen...
Pagina 208: Verlichtingstype
Veiligheidsrisico Kentekenplaathouder 1 aan- Een defecte gloeilamp zo brengen en de borgnokken 2 snel mogelijk vervangen. in de uitsparingen 3 van de Hiervoor contact opnemen achterdrager 4 haken. met een specialist, bij voor- keur een BMW Motorrad dealer.
Pagina 209: Starthulp
LED-lamp con- Gevaar voor kortsluiting tact opnemen met een vak- Startkabels met volledig ge- werkplaats, bij voorkeur een ïsoleerde poolklemmen ge- BMW Motorrad Partner. bruiken. STARTHULP LET OP VOORZICHTIG Starten met hulp van een ex- Aanraken van spanningvoe-...
Pagina 210: Accu
97). wordt gereden: Een drup- pellader op de accu aanslui- ACCU ten. Onderhoudsaanwijzingen BMW Motorrad heeft een Vakkundig onderhoud, lading speciaal op de elektronica en opslag verlengen de levens- van uw motorfiets afgestemde duur van de accu en zijn een druppellader ontwikkeld.
Pagina 211 De accu voor het opladen Geschikte BMW-accula- losmaken van de accupolen. ders gebruiken. De pas- sende acculader is bij uw BMW Motorrad Partner ver- LET OP krijgbaar. Opladen van een geheel ont- Aangesloten accu via de con- laden accu via contactdoos tactdoos in de cockpit laden.
Pagina 212 ONDERHOUD Losgekoppelde accu opladen Buddyseat uitbouwen ( 96). LET OP Opladen van de aangesloten accu aan de accupolen Beschadiging van de elektro- nica van de motorfiets De accu voor het opladen losmaken van de accupolen. Accu van de motorfiets los- koppelen ( 206).
Pagina 213 kantelende bewegingen ma- ken. Accu inbouwen De accu in de accubak aan- brengen, pluspool in rijrichting links. Eerst de accupluskabel 2 in- bouwen. Daarna de accumassakabel 1 inbouwen. Buddyseat inbouwen ( 97). Accu uitbouwen met alarmsysteem (DWA) De bevestigingsbeugel 2 aan- Diefstalbeveiligingsinstallatie brengen, de bouten 1 inbou- uitschakelen.
Pagina 214: Zekeringen
ONDERHOUD voorkeur een BMW Motorrad ZEKERINGEN dealer. Zekeringen vervangen De zekeringenhouder 2 weer Het contact uitschakelen. aanbrengen. Erop letten dat Buddyseat uitbouwen ( 96). de vergrendeling 1 aan beide zijden aangrijpt. Buddyseat inbouwen ( 97). Zekeringenoverzicht Vergrendeling 1 aan beide zijden indrukken.
Pagina 215: Diagnosestekker
15 A Functiestoringen van de mo- Zekering voor audiosys- torfiets teem De analysestekker uitsluitend tijdens de BMW Motorrad Service door een vakwerkplaats of andere geautoriseerde personen laten losmaken. Werkzaamheden door over- eenkomstig geschoold per- soneel laten uitvoeren. Voorschriften van de voer- tuigfabrikant in acht nemen.
Pagina 216 ONDERHOUD Diagnosecontactdoos 2 uit buddyseatbok 3 losmaken. De interface voor het Dia- gnose- en Informatie-Systeem kan op de diagnosecontact- doos 2 worden aangesloten. Diagnosecontactdoos bevestigen Interface voor Diagnose- en Informatie-Systeem loskoppe- len. Diagnosecontactdoos 2 in de buddyseatbok 3 steken. De vergrendelingen 1 klikken vast.
Pagina 218 ACCESSOIRES...
Pagina 219 ALGEMENE AANWIJZINGEN CONTACTDOZEN...
Pagina 220 Gebruik van producten van lijkheid nemen. derden Bij het aanbrengen van alle wij- Veiligheidsrisico zigingen de wettelijke voor- BMW Motorrad kan niet schriften in acht nemen. Houdt voor ieder product dat door u zich aan de officiële type- derden wordt geleverd be- goedkeuring.
Pagina 221 gegevens, worden de De geïnstalleerde bedrading contactdozen uitgeschakeld. mag de stuurinslag en de rij- eigenschappen niet beperken. De kabels mogen niet worden ingeklemd. Automatische uitschakeling De contactdozen worden tij- dens de startprocedure auto- matisch uitgeschakeld. Uiterlijk 60 seconden na het afzetten van het contact wor- den de contactdozen uitge- schakeld om het boordnet te...
Pagina 222: Verzorging
VERZORGING...
Pagina 223 ONDERHOUDSMIDDELEN WASSEN REINIGING VAN KWETSBARE VOERTUIGONDERDE- LAKONDERHOUD CONSERVERING MOTORFIETS BUITEN GEBRUIK STELLEN MOTORFIETS IN GEBRUIK NEMEN...
Pagina 224: Onderhoudsmiddelen
VERZORGING ONDERHOUDSMIDDELEN LET OP BMW Motorrad adviseert rei- nigings- en onderhoudsmid- Gebruik van sterk zure of delen te gebruiken die bij uw sterk alkalische reinigings- BMW Motorrad Partner ver- middelen krijgbaar zijn. BMW Motorrad Beschadiging van onderdelen Care Products zijn op mate-...
Pagina 225: Reiniging Van Kwetsbare Voertuigonderdelen
Contact opnemen met aan afdichtingen, aan het hy- een vakwerkplaats, bij voor- draulisch remsysteem, aan de keur een BMW Motorrad dea- elektronica en aan de buddy- ler, wanneer zich voortdurend seat vocht in de koplamp verzamelt.
Pagina 226: Lakonderhoud
Chroomdelen zorgvuldig met Gebruik van siliconenspray ruim water en motorfietsreini- voor het onderhouden van gingsmiddel uit de verzorgings- afdichtrubbers lijn BMW Motorrad Care Pro- Beschadiging van afdichtrub- ducts reinigen. Dit geldt met bers name bij inwerking van strooi- Gebruik geen siliconen- zout.
Pagina 227: Conservering
Hier adviseren we BMW Motorrad glanspo- BMW Motorrad reinigingsmid- lijstmiddel of producten te del en daarna BMW Motorrad gebruiken die Carnaubawas of glanspolijstmiddel om te con- synthetische was bevatten. serveren. Chroomlakken mogen niet...
Pagina 228: Motorfiets In Gebruik Nemen
VERZORGING bok en zijstandaard met ge- schikt smeermiddel inspuiten. Blanke en verchroomde on- derdelen met zuurvrij vet (va- seline) conserveren. Motorfiets in een droge ruimte zodanig plaatsen dat beide wielen onbelast zijn. MOTORFIETS IN GEBRUIK NEMEN De aangebrachte conserve- ringslaag verwijderen. Motorfiets reinigen.
Pagina 230: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS...
Pagina 231 STORINGSTABEL BOUTVERBINDINGEN BRANDSTOF MOTOROLIE MOTOR KOPPELING TRANSMISSIE CARDAN FRAME ONDERSTEL REMMEN WIELEN EN BANDEN ELEKTRISCHE INSTALLATIE DIEFSTALBEVEILIGINGSINSTALLATIE AFMETINGEN GEWICHTEN RIJGEGEVENS...
Pagina 232: Storingstabel
TECHNISCHE GEGEVENS STORINGSTABEL Motor slaat niet aan. Oorzaak Verhelpen Zijstandaard is uitgeklapt Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en De versnellingsbak in neutraal koppeling niet bediend schakelen of de koppeling be- dienen. Brandstoftank leeg Tanken ( 163). Accu leeg Accu opladen. Oververhittingsbeveiliging voor Startmotor ca.
Pagina 233 Storing van de Bluetooth-verbinding. Oorzaak Verhelpen De Bluetooth-verbinding met Energiespaarstand uitschake- het mobiele eindapparaat len. wordt onderbroken. De Bluetooth-verbinding met Het communicatiesysteem van de helm wordt onderbroken. de helm uitschakelen en na een tot twee minuten opnieuw verbinden. Bluetoothverbinding onder- De temperatuur van het broken.
Pagina 234 TECHNISCHE GEGEVENS Storing TFT-display. Oorzaak Verhelpen TFT-display helderheid geredu- De temperatuur van het ceerd. TFTdisplay is te hoog. De helderheid van het TFT-display wordt gereduceerd. Directe zonnestraling op het TFT- display vermijden. Stoppen met rijden tot onderdelen afgekoeld zijn. Telefoonboek wordt niet op het TFT-display weergegeven. Oorzaak Verhelpen Het telefoonboek is nog niet...
Pagina 235 Actieve routebegeleiding wordt niet op het TFT-display weerge- geven. Oorzaak Verhelpen Navigatie uit de Voordat u gaat rijden de BMW Motorrad Connec- BMW Motorrad Connec- ted App is niet overgedragen. ted App op het verbonden mobiele eindapparaat openen. De routebegeleiding kan niet Ervoor zorgen dat het mobiele worden gestart.
Pagina 236: Boutverbindingen
TECHNISCHE GEGEVENS BOUTVERBINDINGEN Voorwiel Waarde Geldig Remklauw, vóór, aan naafstuk M8 x 30 - 10.9 28 Nm Klembout steekas aan wieldrager M8 x 30 19 Nm Steekas in schroef- draadbus (wieldrager) M24 x 1,5 50 Nm Wieltoerentalsensor aan voorwielgelei- ding/remklauw aan M5 x 10 - 10.9, Bout 4,6 Nm vervangen...
Pagina 237 Kentekenplaathouder Waarde Geldig Kentekenplaathouder aan achterdrager 2 Nm mechanisch...
Pagina 238: Brandstof
TECHNISCHE GEGEVENS BRANDSTOF Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 15% ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternatieve brandstofkwaliteit Loodvrij (beperkingen voor wat betreft presta- ties en verbruik) (max. 15% ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttige tankinhoud Circa 26,5 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Benzineverbruik Circa 5,9 l/100 km, volgens...
Pagina 239: Motorolie
SAE 5W-40, API SJ / JASO MA2, Additieven (bijv. op molybdeen-basis) zijn niet toegestaan, omdat gecoate onderdelen van de motor hierdoor worden aangetast, BMW Motorrad adviseert BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate olie. Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,5 l, Verschil tussen MIN en MAX...
Pagina 240: Koppeling
TECHNISCHE GEGEVENS Nominaal vermogen 118 kW, bij toerental: 6750 min met vermogensreductie 79 kW, bij toerental: 5750 min Koppel 180 Nm, bij toerental: 5250 min met vermogensreductie 160 Nm, bij toerental: 4250 min Max. toerental max 8500 min Stationair toerental ±50 , Motor op be- drijfstemperatuur...
Pagina 241: Cardan
Overbrengingsverhoudingen 1,617 (97:60 tanden), Pri- maire overbrengingsverhou- ding 1,258 (39:31 tanden), Versnel- lingsbakoverbrenging 1,941 (33:17 tanden), 1. Ver- snelling 1,429 (30:21 tanden), 2. Ver- snelling 1,148 (31:27 tanden), 3. Ver- snelling 0,960 (24:25 tanden), 4. Ver- snelling 0,806 (25:31 tanden), 5. Ver- snelling 0,686 (24:35 tanden), 6.
Pagina 242: Frame
Wieldrager rechtsboven Locatie van het framenummer Achterbeplating hoofdframe rechts boven achterbruglager, in rijrichting wijzend ONDERSTEL Voorwiel Voorwielophanging - construc- BMW Motorrad Duolever Constructie van de voorwielve- Centrale veerpoot met ring schroefveer Veerweg voor 115 mm, bij wiel Achterwiel Constructie van de achterwiel-...
Pagina 243: Wielen En Banden
1 mm, tussen zuiger en drukstang WIELEN EN BANDEN Aanbevolen bandencombina- Een overzicht van de op ties dit moment goedgekeurde banden krijgt u bij uw BMW Motorrad Partner. Snelheidscategorie banden W, ten minste noodzakelijk: voor/achter 270 km/h Voorwiel Type voorwiel Aluminium gietwiel...
Pagina 244: Elektrische Installatie
TECHNISCHE GEGEVENS Achterwiel Constructie achterwiel Aluminium gietwiel met Option 719 gesmede Wiel van gesmeed aluminium velgen Classic Velgmaat achterwiel 6,00" x 17" Bandenopschrift, achter 190/55 ZR 17 Draagvermogenkengetal ach- min. 75 terbanden Wielbelasting achter bij leeg- 184 kg gewicht Toegestane wielbelasting ach- max 368 kg Toegestane onbalans achter- max 5 g...
Pagina 245: Diefstalbeveiligingsinstallatie
Zekeringen Hoofdzekering 40 A, Regelaar, scheidingsre- lais, BCL Zekering 1 7,5 A, Topcase, RDC, sensor- Zekering 2 10 A, Instrumentenpaneel, con- tactschakelaar, DWA, schei- dingsrelais, OBD-stekker Borging 3 15 A, Audiosysteem DIEFSTALBEVEILIGINGSINSTALLATIE Diefstalbeveiligingsinstallatie Activeringstijd bij ingebruikne- Circa 30 s ming Alarmtijd Circa 26 s Activeringstijd tussen twee...
Pagina 246: Gewichten
TECHNISCHE GEGEVENS Stapbooglengte berijder 1760 mm, zonder berijder; bij DIN-leeggewicht met buddyseat hoog 1850 mm, zonder berijder; bij DIN-leeggewicht GEWICHTEN Leeggewicht van het voertuig 358 kg, DIN-leeggewicht, rij- klaar, tank 90% gevuld, zonder speciale opties Maximaal toelaatbaar totaalge- 560 kg wicht Maximale belading 202 kg...
Pagina 248 SERVICE...
Pagina 249 BMW MOTORRAD SERVICE BMW MOTORRAD ONDERHOUDSHISTORIE BMW MOTORRAD MOBILITEITSDIENSTEN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN ONDERHOUDSSCHEMA BMW MOTORRAD INRIJCONTROLE ONDERHOUDSBEVESTIGINGEN SERVICEBEVESTIGINGEN...
Pagina 250: Bmw Motorrad Service
BMW zich altijd in opti- Via ons wijdverbreide dealer- male conditie bevindt, adviseert netwerk staat BMW Motorrad BMW Motorrad u de voorge- u en uw motorfiets wereldwijd schreven onderhoudsintervallen in meer dan 100 landen bij. De voor uw motorfiets aan te hou- BMW Motorrad Partners be- den.
Pagina 251: Bmw Motorrad Mobiliteitsdiensten
TEITSDIENSTEN het volgende onderhoud in. Bij nieuwe BMW motorfietsen Bij berijders die jaarlijks veel bent u met de BMW Motorrad kilometers rijden, kan het nood- mobiliteitsdiensten in geval zakelijk zijn het onderhoud al van pech verzekerd van diverse vóór de ingevulde termijn te la-...
Pagina 252 SERVICE len wordt in de onderhoudsbe- vestiging bovendien een over- eenkomstige maximale afstand ingevuld. Wordt deze afstand voor de volgende onderhouds- afspraak bereikt, dan moet de onderhoudsbeurt eerder wor- den uitgevoerd. De onderhoudsmelding op het multifunctioneel display her- innert u circa een maand of 1000 km vóór de ingevoerde waarden aan de naderende on- derhoudsafspraak.
Pagina 253: Onderhoudsschema
ONDERHOUDSSCHEMA BMW Motorrad inrijcon- Remvloeistof in het gehele trole (inclusief olieverver- systeem verversen sing en oliefiltervervan- Jaarlijks of elke ging) 10000 km (wat zich het BMW Motorrad Service eerst voordoet) standaardomvang Elke 2 jaar of elke Olieverversing in motor 20000 km (wat zich het...
Pagina 254: Bmw Motorrad Inrijcontrole
SERVICE BMW MOTORRAD INRIJCONTROLE BMW Motorrad inrijcontrole Hierna worden de werkzaamheden van de BMW Motorrad inrij- controle opgesomd. De daadwerkelijke onderhoudsomvang voor uw motorfiets kan hiervan afwijken. Servicedatum en resterende kilometers instellen Voertuigtest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Motorolieverversing met filter...
Pagina 255: Onderhoudsbevestigingen
ONDERHOUDSBEVESTIGINGEN BMW Motorrad Service standaardomvang Hieronder volgen de activiteiten die deel uitmaken van de Service standaardomvang van BMW Motorrad Service. De daadwerkelijke onderhoudsomvang voor uw motorfiets kan hiervan afwijken. Voertuigtest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Condenswaterslang leegmaken Visuele controle van de remleidingen, remslangen en aansluitin-...
Pagina 256 SERVICE BMW Motorrad BMW Motorrad overdrachtscontrole inrijcontrole uitgevoerd uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 257 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 258 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 259 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 260 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 261 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 262 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 263 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 264 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 265 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 266 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Luchtfilterelement vervangen Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Lager voor sturing aan achterbrug controle-...
Pagina 267: Servicebevestigingen
SERVICEBEVESTIGINGEN De tabel dient als bewijs voor het uitvoeren van de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, het inbouwen van optionele acces- soires en het uitvoeren van speciale maatregelen. Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 268 SERVICE Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 270 DECLARATION OF CONFORMITY...
Pagina 271 DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Petuelring 130, 80809 Munich, Germany Hereby, BMW AG declares that the radio equipment components listed below are in compliance with Directive 2014/53/ EU and with Radio Equipment Regulations 2017 of the United Kingdom. The full text of the EU/UK declarations of conformity are available at the following internet address: bmw-motorrad.com/certification Simplified EU Declaration of Conformity according to EU RED...
Pagina 272: Bijlage
BIJLAGE Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power Keyless allowed ZB001 134.5 kHz Ride 66 dBµA/ m@ 10m max. Keyless ZB002 433.92 MHz 10 dBm Ride e.r.p 433.05 MHz - 434.79 MHz 18,8 dBm TXBMWMR RDC3 433.92 MHz <13 mW 433,05 MHz - 434,79 MHz <10 mW...
Pagina 273 Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power Intelli- TL1P22 832 MHz - 862 MHz 23 dBm 880 MHz - 915 MHz 33 dBm gent 1710 MHz - 1785 MHz 30 dBm emerg- 1920 MHz - 1980 MHz 24 dBm ency call 2500 MHz - 2570 MHz...
Pagina 274 TREFWOORDENREGISTER Banden Aanhaalmomenten, 230 Advies, 194 Bandenspanning controle- Aanduidingen, 54 ren, 194 Controlelampjes, 55 Bandenspanningen, 238 Techniek in detail, 170 Bandenspanningstabel, 21 Zelfdiagnose, 155 Inrijden, 157 Accu Profieldiepte controleren, 194, Aangesloten accu laden, 205 Controlelampjes, 41, 42 Technische gegevens, 237 inbouwen, 207 Bandenspanningscontrole RDC Losgekoppelde accu...
Pagina 275 Buddyseatverwarming Motor, 47 bedienen, 93 Motorbesturing, 47, 48 Buitentemperatuur, 40 Motorelektronica, 48 Motoroliepeil, 45 Motortemperatuur, 46 Cardan Noodoproep, 53, 54 Technische gegevens, 235 Overzicht, 28 Centrale vergrendeling RDC, 50, 51, 52, 53 bedienen, 92 Service, 62 Bedieningselement, 23, 24 Temperatuur remsysteem, 59 Check-Control Valsensor, 53 Dialoogveld, 31...
Pagina 276 TREFWOORDENREGISTER Inrijden, 156 Controlelampjes, 44, 45 Instrumentenpaneel Technische gegevens, 239 Omgevingslichtsensor, 25 Overzicht, 25 Elektrische installatie Technische gegevens, 238 Keyless Ride Batterij van de radiografische bedienen, 83 sleutel is leeg, 70 Techniek in detail, 176 Contact inschakelen, 67 Extra lampen bedienen, 76 Controlelampje, 40, 41 Bedieningselement, 22...
Pagina 277 Lampen Motorsleepmomentrege- Controlelampjes, 43 ling, 175 LED-lamp vervangen, 202 Motortemperatuur, 46 Technische gegevens, 238 Luidsprekers Navigatie Samenhang met Blue- bedienen, 127 tooth, 138 Noodoproep uitschakelen, 139 Aanwijzingen, 12 automatisch bij een ernstige Maten val, 75 Technische gegevens, 239 automatisch bij een minder Media ernstige val, 74 bedienen, 130...
Pagina 278 TREFWOORDENREGISTER linker voertuigzijde, 18 Remvloeistof Expansiereservoir achter, 19 Mijn voertuig, 123 Expansiereservoir voor, 19 Onder de buddyseat, 21 Vloeistofpeil achter controle- rechter combischakelaar, 23, ren, 192 rechter voertuigzijde, 19 Vulpeil vóór controleren, 191 TFT-display, 29, 30 Richtingaanwijzers bedienen, 79 Bedieningselement, 22 Pairing, 120 Rijmodus Parkeren, 160...
Pagina 279 Startblokkering Temperatuur remsysteem Reservesleutel, 69 Controlelampje, 59 Starten, 153 TFT-display, 20, 25 Bedieningselement, 23, 24 bedienen, 112, 113, 117 Starten met hulpstartka- Bedieningselement, 22 Overzicht, 29, 30 bels, 203 Weergave selecteren, 109 Statusregel boven, 114 instellen, 113 Toerenteller Toerenteller, 115 Storingstabel, 226 Topcase bedienen, 99...
Pagina 280 TREFWOORDENREGISTER Voertuigidentificatienummer Positie op het voertuig, 19 Volume Aan snelheid aanpassen, 139 instellen, 138 Voorkeuzetoetsen, 132 Functies toewijzen, 132 Positie op het voertuig, 20 Voorwielstandaard aanbrengen, 187 Waarden Weergave, 31 Waarschuwingslampje storing aandrijving, 47 Waarschuwingslampjes, 25 Overzicht, 28 Wielen Achterwiel inbouwen, 201 Achterwiel uitbouwen, 200 Technische gegevens, 237 Velgen controleren, 196...
Pagina 281 Wijzigingen in constructie, uit- rusting en accessoires voorbe- houden. Vergissingen voorbehouden. © 2022 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Duitsland Reproductie, ook gedeeltelijk, is enkel toegestaan na schriftelijke goedkeuring van BMW Motorrad, Aftersales. Originele handleiding, gedrukt in Duitsland.
Pagina 282 Belangrijke gegevens voor een tankstop: Brandstof Super loodvrij (max. 15% Aanbevolen brandstofkwaliteit ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Loodvrij (beperkingen voor Alternatieve brandstofkwaliteit wat betreft prestaties en ver- bruik) (max. 15% ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttige tankinhoud Circa 26,5 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Bandenspanning...

BMW Motorrad K 1600 GTL 2022 Handleiding

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor BMW Motorrad K 1600 GTL 2022

Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad K 1600 GTL 2022

Inhoudsopgave