Pagina 2
In de Service- en garantiehandleiding vindt u het garantiecertificaat en een gids over de door Alfa Romeo aangeboden diensten. Belangrijke en waardevolle diensten. Als u een Alfa Romeo aanschaft, schaft u niet alleen een auto aan, maar ook de rust van een complete ondersteuning en een efficiënte, snelle en zorgvuldige organisatie.
Pagina 3
ABSOLUUT LEZEN! TANKEN Benzinemotoren: tank uitsluitend loodvrije benzine met een minimum octaangetal van 95 RON. Dieselmotoren: tank uitsluitend diesel voor motorvoertuigen conform de Europese specificatie EN590. Het gebruik van an- dere producten of mengsels kan de motor onherstelbaar beschadigen en het vervallen van de garantie tot gevolg hebben. MOTOR STARTEN Benzinemotoren: trek de handrem aan, trap het koppelingspedaal geheel in zonder het gaspedaal in te trappen, plaats de versnellingshendel in vrij, steek de elektronische sleutel geheel in het startsysteem tot aan de aanslag, druk kort op de knop...
Pagina 4
Indien u na aanschaf van uw auto accessoires wilt installeren die stroom verbruiken (met het risico van geleidelijke ontlading van de accu), moet u zich wenden tot het Alfa Romeo Servicenetwerk; dit kan het totale opgenomen vermogen meten en controleren of de elektrische installatie van de auto geschikt is voor de extra belasting.
Pagina 5
„Service”-boekje Hierin worden de diensten van Alfa Romeo beschreven. De diensten zijn herkenbaar door de symbolen en merktekens van de fabrikant. De organisatie van Alfa Romeo in Italië kan in het telefoonboek ook onder de „A” van Alfa Romeo worden gevonden.
Pagina 6
In het voortdurende streven de kwaliteit van haar producten te verbeteren, behoudt Alfa Romeo zich het recht voor te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, wijzigingen in de technische specificatie en de uitrusting door te voeren.
Pagina 8
DASHBOARD A0G0056m Afb. 1 1. Verstelbare en richtbare uitstroomopeningen aan zijkant – 2. Uitstroomopeningen voor ontwasemen/ontdooien zijruiten voor – 3. Bedieningshendel buitenverlichting – 4. Instrumentenpaneel – 5. Airbag bestuurderszijde en claxon – 6. Bedieningshendel ruitenwissers – 7. Verstelbare uitstroomopening in het midden – 8. Middelste verstelbare en regelbare uitstroomopeningen 9. Brandstofmeter/motortempera- tuurmeter/motorolietemperatuurmeter (benzine-uitvoering) of turbodrukmeter (dieseluitvoeringen) –...
Pagina 9
INSTRUMEN- TENPANEEL A. Snelheidsmeter B. Waarschuwings-/controlelampjes C. Toerenteller D. Instelbaar multifunctioneel display Lampjes alleen aanwezig bij dieseluitvoeringen Bij de dieseluitvoeringen is het bereik van de A0G0198m Afb. 2 toerenteller 6000 toeren. A. Snelheidsmeter B. Waarschuwings-/controlelampjes C. Toerenteller D. Instelbaar multifunctioneel display A0G0331m Afb.
Pagina 10
SYMBOLEN ALFA ROMEO CODE Voor een nog betere bescherming tegen dief- Op of in de nabijheid van enkele onderdelen stal is de auto uitgerust met een elektronische van uw voertuig zijn gekleurde stickers aan- gebracht met daarop symbolen die uw aan- startblokkering.
Pagina 11
De herkenningscode wordt alleen door de re- blijven weergegeven, moet u zich tot het Alfa startsysteem is geplaatst, geleenheid van de Alfa Romeo CODE verzon- Romeo Servicenetwerk wenden. het bericht + symbool op het display den als de door de elektronische sleutel ver-...
Pagina 12
ELEKTRONISCHE SLEUTEL CODE CARD (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Tegelijk met de sleutels wordt de CODE CARD Afb. 4 overhandigd; hierop staan de mecha- A0G0023m A0G0021m Afb. 4 Afb. 5 nische A en elektronische B code. Met de knop Ë worden de portieren en het De codes moeten op een veilige plaats wor- ELEKTRONISCHE SLEUTEL den bewaard, maar niet in de auto.
Pagina 13
WAARSCHUWING Laat de elektronische sleutel niet vallen: dit kan beschadigingen ver- oorzaken. WAARSCHUWING De frequentie van de afstandsbediening kan gestoord worden door radiogolven van niet aan de auto gebonden apparatuur (bijv. mobiele telefoons, 27 MC- apparatuur enz.). In dat geval kan de af- A0G0022m standsbediening onjuist werken.
Pagina 14
(in de afgebeel- Alfa Romeo Servicenetwerk, dat voor de stand bevindt de pluspool zich aan de de afvoer zal zorgen. ❒ klap de metalen baard A uit door op de onderzijde);...
Pagina 15
SAFE LOCK-SYSTEEM OPGELET OPGELET (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Als het safe lock-systeem Als de accu leeg is, kan het wordt ingeschakeld, is het systeem alleen worden Dit is een veiligheidssysteem dat de werking van de binnenhandgrepen van de auto verhin- niet meer mogelijk de portieren van- uitgeschakeld door de metalen dert.
Pagina 16
Het inschakelen van het systeem wordt aange- Systeem uitschakelen geven door het 3 keer knipperen van de led op Het systeem schakelt in de volgende gevallen het bestuurdersportierpaneel en, alleen als het automatisch alle portieren/deuren uit: systeem is ingeschakeld met de knop Á van de ❒...
Pagina 17
Hierna worden de belangrijkste functies van de elektronische sleutel of de metalen baard aangegeven: Ontgrendelen Vergrendelen Openen ruiten Sluiten ruiten Safe lock Ontgrendelen portieren, portieren, bagageruimte (voor uitvoeringen/ bagageruimte bagageruimte markten, waar en tankluikje en tank-luikje voorzien) Knop Á kort Elektronische Kort drukken Langer drukken...
Pagina 18
U hoort een akoestisch signaal („BIEP”) (be- WAARSCHUWING De blokkering van de liging); halve bij uitvoeringen voor bepaalde markten) motor door de Alfa Romeo CODE wordt auto- en de portieren worden vergrendeld. ❒ verkeerd omhoog komen/kantelen van de matisch ingeschakeld als de elektronische sleu- auto (voor uitvoeringen/markten, waar tel uit het startsysteem wordt verwijderd.
Pagina 19
Wendt u zich in dit geval tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. kantelsensor moet telkens worden herhaald als het instrumentenpaneel uitgeschakeld is...
Pagina 20
(ge- voorbeeld tijdens een diefstalpo- zien vanuit de rijrichting). Laat kin- ging), moet de werking door het deren nooit alleen achter in de auto. Alfa Romeo Servicenetwerk wor- den gecontroleerd, voordat er weer met de auto wordt gereden.
Pagina 21
Wendt u zich tot het ❒ als de elektronische sleutel al is geplaatst, Alfa Romeo Servicenetwerk als het probleem druk dan op de knop START/STOP blijft bestaan. A0G0028m Afb.
Pagina 22
Het is streng verboden om systeem. display weergegeven. Wendt u zich in dit demontage-/montagewerk- geval tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. zaamheden uit te voeren, waarvoor wijzigingen in de stuurinrichting of de stuurkolom vereist zijn (bijv. bij montage van een diefstalbeveiliging).
Pagina 23
Als lampje K tijdens het rij- den gaat knipperen, moet u zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk wenden.
Pagina 24
Alfa Romeo Servicenetwerk. weergegeven. Dit hoort bij de normale werking WAARSCHUWING Als de wijzer het rode van de meter.
Pagina 25
Alfa Romeo Servicenetwerk. WAARSCHUWING Als de wijzer het rode gebied nadert, kan dit te maken hebben met...
Pagina 26
LICHTINTENSITEIT AUTOMATISCHE REGELING INSTRUMENTENPANEEL VAN DE LICHTINTENSITEIT HANDMATIG INSTELLEN Om de maximale zichtbaarheid en het maxi- male comfort onder alle rij-omstandigheden te Met deze functie kan de lichtintensiteit (op 8 bereiken (bijv. als overdag wordt gereden met niveaus) van de symbolen/het instrumenten- ingeschakeld licht, als wordt gereden in tunnels paneel, het autoradiodisplay, het display van enz.) is in de snelheidsmeter een sensor aan-...
Pagina 27
INSTELBAAR INFORMATIE OVER DE AUTO MULTIFUNCTIONEEL (per gebeurtenis) DISPLAY ❒ Afstand tot volgende servicebeurt; ❒ Informatie Tripcomputer; Op het instelbare multifunctionele display kan ❒ Instelling van de lichtintensiteit; nuttige en belangrijke informatie tijdens de rit worden weergegeven, zoals: ❒ Weergave motorolieniveau; A0G0015m Afb.
Pagina 28
Een menupunt selecteren in het BEDIENINGSKNOPPEN hoofdmenu zonder submenu: MENU ❒ als de knop MENU kort wordt ingedrukt, kunt u een onderdeel in het hoofdmenu Knop kort indrukken: bevestigen van de kiezen dat moet worden gewijzigd; gewenste optie en/of doorgaan naar het vol- gende scherm;...
Pagina 29
„Datum” en „Klokje”selecteren: WEERGAVE MOTOROLIENIVEAU ❒ als u de knop MENU kort indrukt, kunt u de instelling selecteren die u wilt wijzi- Als de elektronische sleutel in het startsysteem gen (bijvoorbeeld uren/minuten of jaar/ wordt geplaatst, wordt op het display gedu- maand/dag);...
Pagina 30
Druk, om vanaf het standaard scherm de navigatie te bereiken, kort op de knop MENU. Druk op de knop + of – om in het menu te navigeren. Bij een rij- dende auto wordt om veiligheidsredenen alleen een beperkt menu weergegeven („Snelheidslimiet instellen”). Als de auto stilstaat, is het uitgebreide menu toegankelijk.
Pagina 31
Snelheidslimiet (drempel) WAARSCHUWING Er kan een waarde tus- Afstelling gevoeligheid sen 30 en 250 km/h of tussen 20 en 150 Schemersensor Met deze functie kan de snelheidslimiet van mijl/u worden ingesteld, afhankelijk van de (Automat. dimlicht) de auto (km/h of mijl/h) worden ingesteld; ingestelde eenheid (zie de paragraaf „Eenheid”...
Pagina 32
Instellen tijd (klokje) WAARSCHUWING Elke keer als u de knop Weergave tijd (12/24) +/– indrukt, wordt de waarde met 1 eenheid Met deze functie kan het klokje worden Met deze functie kan de tijd worden weerge- verhoogd of verlaagd. Door de knop +/– in- ingesteld.
Pagina 33
Instellen datum WAARSCHUWING Elke keer als u de knop Ga voor het in- of uitschakelen (ON/OFF) +/– indrukt, wordt de waarde met 1 eenheid van de weergave van de informatie als volgt Met deze functie kan de datum worden inge- verhoogd of verlaagd.
Pagina 34
Onafhankelijke ontgrendeling van Bestuurdersportierslot Centrale portiervergrendeling bij de bagageruimte ontgrendelen (Ontgr. Best. slot) rijdende auto (Vergr. Portieren) (Bagageruimte Onafh.) Met deze functie kan, als knop Ë op de elek- Als deze functie geactiveerd is (ON), worden de portieren automatisch vergrendeld als de De opening van het kofferdeksel met afstands- tronische sleutel wordt ingedrukt, alleen het slot bediening (indrukken van de knop `) is...
Pagina 35
Temperatuur Meeteenheid Verbruik Met deze functie kan de eenheid van de af- Als u „km” hebt ingesteld (zie de vorige para- Met deze functie kan de meeteenheid van de stand worden ingesteld (km of mi), het brand- graaf), kunt u op het display de eenheid van temperatuur (°C of °F) worden ingesteld.
Pagina 36
Taal instellen (Taal) Instelling volume geluidssignaal Instelling volume knoppen storingen/waarschuwingen (Vol. Knoppen) U kunt de taal van de display instellen: Itali- (Vol. Beep) aans, Engels, Duits, Portugees, Spaans, Frans, Met deze functie kan het volume van het ge- Het volume van het akoestische signaal (buz- luid, dat klinkt bij het indrukken van de knop- Nederlands en Braziliaans.
Pagina 37
WAARSCHUWING Het geprogrammeerd het Alfa Romeo Servicenetwerk. ❒ verwijder de elektronische sleutel uit het onderhoudsschema houdt een onderhoudsin- startsysteem. terval van 35.000 km (of 21.000 mi) aan;...
Pagina 38
TRIPCOMPUTER Algemeen De „Tripcomputer” kan op het display als de elektronische sleutel in het startsysteem is geplaatst, de gegevens weergeven betreffende het gebruik van de auto. Deze functie bestaat uit „General trip”, waarmee de gehele rit van de auto kan worden gecontroleerd, en „Trip B”, waarmee een deel van de rit kan worden gecontroleerd;...
Pagina 39
„General Trip” geeft informatie over: Weergegeven gegevens Op het display verschijnt de indicatie „- - - -” als: ❒ actieradius lager dan 50 km (of 30 mijl); ❒ Gemiddeld verbruik Gemiddeld verbruik ❒ de auto langere tijd met draaiende motor ❒...
Pagina 40
Nieuwe rit Met de knop TRIP kunnen bovendien de func- ties „General Trip” en „Trip B” op nul worden Begint als een reset is uitgevoerd: gezet om een nieuwe rit te beginnen. ❒ „handmatig” door de bestuurder, door de ❒ kort indrukken: voor weergave van de betreffende knop TRIP lang in te druk- verschillende gegevens;...
Pagina 41
In hetzelfde scherm wordt aan de boven- en Procedure voor het begin van een onderzijde niet tegelijkertijd hetzelfde gege- rit (reset) ven weergegeven. Trip A en Trip B worden onafhankelijk van el- De twee gegevens van de Tripcomputer kun- kaar op nul gezet. nen worden gekozen door de knop TRIP kort Reset General Trip in te drukken;...
Pagina 42
ZITPLAATSEN OPGELET Controleer of de zitplaats goed geblokkeerd is door HANDMATIG VERSTELBARE hem naar voren en naar achteren te ZITPLAATSEN Afb. 25 schuiven, nadat de hendel is losge- laten. Als de stoel niet is geblok- keerd, kan de stoel plotseling ver- OPGELET schuiven, waardoor u de controle over de auto zou kunnen verliezen.
Pagina 43
Lendensteun verstellen De bedieningsorganen voor het (voor uitvoeringen/markten, waar verstellen van de stoel zijn: voorzien) Multifunctioneel bedieningsorgaan A: Draai aan knop D tot de gewenste stand is ❒ stoel aan voorzijde in hoogte verstellen; bereikt. ❒ stoel aan achterzijde in hoogte verstellen; Stoel kantelen (voor ❒...
Pagina 44
Opslaan van de stand van de bestuurdersstoel/buitenspiegels Met de knoppen C kunnen drie verschillende standen van de bestuurdersstoel en de buiten- spiegels worden opgeslagen en worden op- geroepen. Opslaan en oproepen is alleen mogelijk als de elektronische sleutel is het start- systeem is geplaatst.
Pagina 45
HOOFDSTEUNEN STUURWIEL Dit kan zowel axiaal als verticaal versteld wor- De hoofdsteunen zijn geïntegreerd in de stoe- den. len van de auto. Ontgrendel de hendel A-Afb. 28 door deze omlaag te drukken en stel vervolgens het stuur in de gewenste stand af. Blokkeer vervolgens het stuur door de hendel A omhoog te drukken.
Pagina 46
SPIEGELS BINNENSPIEGEL De binnenspiegel is voorzien van een beveili- gingsmechanisme, waardoor de spiegel bij een krachtig contact met een inzittende losschiet. Met het hendeltje A-Afb. 29 kan de spiegel A0G0135m A0G0036m Afb. 29 Afb. 30 in twee standen worden gezet: normale of anti- verblindingsstand.
Pagina 47
Na het vergrendelen van de sloten worden de „Parkeer”-stand opslaan buitenspiegels ingeklapt; de spiegels klappen buitenspiegel aan passagierszijde automatisch terug wanneer de sleutel weer in het contactslot wordt gestoken. Bij uitvoeringen met elektrisch verstelbare De functie kan in-/uitgeschakeld worden door stoelen kan de bestuurder, om het zicht naar de kanteltoets langer dan 2 seconden ingedrukt achteren bij parkeermanoeuvres te verbeteren,...
Pagina 48
Tegelijkertijd met de „parkeer”-stand van de „Parkeer”-stand oproepen Buitenspiegels automatisch weer in buitenspiegel aan de passagierszijde worden buitenspiegel aan passagierszijde de juiste stand zetten ook de stand van de stoel en de spiegel aan Ga als volgt te werk: plaats de elektronische sleu- Telkens als de elektronische sleutel in het start- bestuurderszijde opgeslagen.
Pagina 49
KLIMAATREGELING A0G0278m Afb. 32 1 Bovenste uitstroomopening – 2 Richtbare en verstelbare middelste uitstroomopeningen – 3 Richtbare en verstelbare uitstroomopeningen aan de zijkant – 4 Uitstroomopeningen in voetenruimte – 5 Uitstroomopeningen voor ontwasemen/ontdooien voorruit en zijruiten.
Pagina 50
A0G0014m A0G0057m A0G0067m Afb. 33 Afb. 35 Afb. 36 BOVENSTE UITSTROOMOPENINGEN UITSTROOMOPENING VOOR ONTWASEMEN/ Afb. 35 ONTDOOIEN VOORRUIT EN ZIJRUITEN De uitstroomopening kan worden geopend/ gesloten. Deze bevinden zich aan de uiteinden van het dashboard A-Afb. 36 en op de voorzijde van O = Geheel gesloten B het dashboard.
Pagina 51
HANDBEDIENDE KLIMAATREGELING (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) BEDIENINGSKNOPPEN Afb. 37 A – draaiknop voor instellen luchttemperatuur (mengen van warme/koude lucht); B – draaiknop voor instelling luchtverdeling; C – draaiknop voor aanjagersnelheid; D – drukknop in-/uitschakelen achterruit- en buitenspiegelverwarming; E – drukknop in-/uitschakelen maximaal ont- Afb.
Pagina 52
VERWARMING VAN HET SNEL ONTWASEMEN/ ONTWASEMEN/ONTDOOIEN ACHTERRUIT INTERIEUR ONTDOOIEN VOORRUIT (MAX-DEF-functie) EN BUITENSPIEGELS Ga als volgt te werk: Druk op de knop -: als de functie is inge- Druk op de knop ( om deze functie in te ❒ draai de knop A totdat de gewenste tem- schakeld, gaan de leds boven de knoppen -, schakelen: het lampje op de knop gaat bran- peratuur is ingesteld;...
Pagina 53
Hiermee wordt ❒ draai de knop A helemaal linksom; voorkomen dat vervuilde lucht het interieur het Alfa Romeo Servicenetwerk. ❒ draai de draaiknop C naar de maximale bereikt. Het is niet raadzaam dit systeem lang- snelheid;...
Pagina 54
AUTOMATISCHE De volgende parameters/functies kunnen hand- matig worden gewijzigd/ingesteld: KLIMAATREGELING ❒ gewenste temperatuur; MET GESCHEIDEN ❒ aanjagersnelheid; REGELING ❒ luchtverdeling in 7 verschillende standen; (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) ❒ in-/uitschakelen compressor; ❒ ontwasemen/ontdooien ruiten; BESCHRIJVING A0G0091m Afb. 38 ❒ luchtrecirculatie. De auto is uitgerust met een klimaatregeling met gescheiden luchttemperatuurregeling, waar- De sensor kan handmatig worden uitgescha-...
Pagina 55
Bedieningsknoppen Afb. 39 A – drukknoppen luchtverdeling (links en rechts); B – draaiknop temperatuurregeling links; C – drukknop inschakeling automatische wer- king (AUTO); D – display weergave informatie klimaatre- geling; E – draaiknop temperatuurregeling rechts; F – drukknop in-/uitschakelen achterruit-/ spiegelverwarming;...
Pagina 56
GEBRUIK VAN DE TEMPERATUUR INSTELLEN HI (HIGH) (maximaal verwarmen) KLIMAATREGELING Draai de draaiknoppen (B/E) rechts- of links- Op het display kan een temperatuur hoger dan om, om de gewenste temperatuur respectie- De klimaatregeling kan worden ingeschakeld door op een knop (behalve (,v en OFF) 32°C wordt ingesteld voor de bestuurderszijde velijk links (draaiknop B) of rechts (draaiknop of de passagierszijde of beide zijden;...
Pagina 57
Het verdient aanbeveling om deze Functie LO (LOW) Als deze functie is ingeschakeld, zijn alle hand- functie niet in te schakelen als de mo- (maximale koeling) matige instellingen toegestaan. Om de func- tor nog koud is, om de toevoer van tie uit te schakelen hoeft slechts de draaiknop Als op het display een temperatuur lager dan onvoldoende verwarmde lucht naar...
Pagina 58
AUTOMATISCHE WERKING Het verdwijnt ook als het systeem (vooral als REGELING de compressor handmatig is uitgeschakeld) niet VAN DE KLIMAATREGELING AANJAGERSNELHEID meer in staat is om de gewenste temperatuur Als op de knop AUTO (bedieningsorganen voor Druk op de knoppen +/– om de aanjager- te bereiken.
Pagina 59
SNEL ONTWASEMEN/ De handelingen die het systeem uitvoert bij in- WAARSCHUWING Als de motor nog niet geschakelde MAX-DEF-functie zijn: voldoende warm is, wordt niet onmiddellijk de ONTDOOIEN VOORRUIT EN ingestelde aanjagersnelheid ingeschakeld, zo- ZIJRUITEN VOOR ❒ uitschakeling van het paneel achter (voor dat de stroom onvoldoende verwarmde lucht (MAX-DEF-functie) uitvoeringen/markten, waar voorzien);...
Pagina 60
ONTWASEMEN/ IN-/UITSCHAKELEN De controle (compressor uitgeschakeld en bui- tentemperatuur hoger dan de gewenste tem- ONTDOOIEN ACHTERRUIT AIRCOCOMPRESSOR peratuur) wordt uitgevoerd telkens als de elek- EN BUITENSPIEGELS √ Druk op de knop om de aircocompressor tronische sleutel in het startsysteem wordt Druk op de knop ( om deze functie in te in te schakelen: de ronde led op de knop gaat geplaatst.
Pagina 61
A Luchtstroom uit de uitstroomopeningen voor LUCHTVERDELING IN-/UITSCHAKELEN ontwasemen/ontdooien van de voorruit en INSTELLEN RECIRCULATIE EN de zijruiten. INSCHAKELEN AQS Als de knoppen A/S/D worden ingedrukt, Verdeling van de luchtstroom tussen de uit- kan handmatig een van de 7 mogelijke lucht- stroomopeningen in het midden en aan (Air Quality System) verdelingen in het interieur worden gekozen:...
Pagina 62
WAARSCHUWING Met de recirculatie- De ruiten kunnen onder be- Bij een buitentemperatuur la- functie kan, zowel bij verwarmen als koelen, paalde klimaatomstandighe- ger dan -1 °C kan de airco- veel sneller de gewenste situatie worden be- den beslaan, bijvoorbeeld bij compressor niet werken.
Pagina 63
Laat de conditie van het filter minstens één WAARSCHUWING Als AQS is ingeschakeld keer per jaar bij het Alfa Romeo Servicenet- en de recirculatiefunctie is een bepaalde tijd werk controleren; bij voorkeur aan het begin ingeschakeld, staat de klimaatregeling gedu- van de zomer.
Pagina 64
KLIMAATREGELING EXTRA Als de accu wordt losgekop- UITSCHAKELEN peld/aangesloten, moet u ten VERWARMING minste 3 minuten wachten Druk op de knop OFF. De ronde led om de knop (alleen voordat u de elektronische sleutel in gaat branden om aan te geven dat het sys- dieseluitvoeringen) het startsysteem steekt, zodat de teem is uitgeschakeld.
Pagina 65
BUITENVERLICHTING Richtingaanwijzers Zet de hendel in de vergrendelde stand: ❒ omhoog: inschakeling rechter richting- LINKER HENDEL Afb. 40 aanwijzer; Met de linker hendel bedient u de buitenver- ❒ omlaag: inschakeling linker richtingaan- lichting. wijzer. De buitenverlichting werkt alleen als de elektro- Op het instrumentenpaneel gaat het controle- nische sleutel in het startsysteem is geplaatst.
Pagina 66
„FOLLOW ME HOME” SENSOR AUTOMATISCHE Uitschakelen SYSTEEM KOPLAMPEN Als de sensor het systeem uitschakelt, worden (schemersensor) eerst de dimlichten en, na enige seconden, de Met dit systeem kan de ruimte voor de auto (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) buitenverlichting uitgeschakeld. De schemer- een bepaalde tijd worden verlicht.
Pagina 67
Parkeerlichten Dit gaat bij een uitgeschakeld instrumenten- paneel branden als er op de knop C wordt ge- drukt. Als de knop wordt ingedrukt, klinkt er een geluidssignaal en gaat het lampje 3 op het instrumentenpaneel branden. Druk voor uitschakeling nogmaals op de knop. Als de linker hendel van de buitenverlichting A0G0061m A0G0100m...
Pagina 68
-sproeier. worden uitgeschakeld. Wend u zich tot Als de buitenverlichting brandt, worden bij het het Alfa Romeo Servicenetwerk als de A0G0098m Afb. 43 inschakelen van de ruitensproeiers ook de kop- werking niet wordt hersteld.
Pagina 69
„Intelligente De regensensor schakelt in als de rechter hen- wis-/wasregeling” del in stand 1-Afb. 43 wordt gezet en heeft een traploos bereik van stilstaande ruitenwis- Als u de hendel naar het stuur trekt (onvergren- sers (geen enkele slag) bij een droge ruit tot delde stand), schakelen de ruitensproeiers in.
Pagina 70
Als de elektronische sleutel uit het startsysteem WAARSCHUWING Als de regensensor de- Storingsmeldingen wordt verwijderd, wordt de regensensor uitge- fect is, werken de ruitenwissers als de rechter Bij een storing in de regensensor wordt er een schakeld en als opnieuw wordt gestart niet in- hendel in stand 1-Afb.
Pagina 71
WAARSCHUWING Contoleer regelmatig Als er waterresten achter- of de koplampsproeiers schoon en in goede blijven, kunnen de ruiten- staat zijn. wissers ongewenste bewe- gingen maken. OPGELET Controleer als de voorruit A0G0046m Afb. 45 moet worden schoonge- maakt altijd of het systeem is uit- KOPLAMPSPROEIERS geschakeld.
Pagina 72
CRUISE CONTROL SNELHEID OPSLAAN (snelheidsregelaar) Ga als volgt te werk: ❒ draai de draaiknop A-Afb. 46 in stand (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Ü en trap het gaspedaal in tot de auto met de gewenste snelheid rijdt; ALGEMENE INFORMATIE ❒ druk de hendel omhoog (+) of omlaag (–) De snelheidsregeling (CRUISE CONTROL) en laat de hendel los: de snelheid van de is een elektronisch systeem waarmee de auto...
Pagina 73
OPGESLAGEN SNELHEID OPGESLAGEN SNELHEID OPGESLAGEN SNELHEID VERLAGEN OPROEPEN VERHOGEN Als het systeem is uitgeschakeld door bijvoor- Dit kan op twee manieren: Dit kan op twee manieren: beeld het intrappen van het rem- of koppe- ❒ schakel het systeem uit en sla vervolgens ❒...
Pagina 74
Wend u zich Als de cruise control tijdens den opgeroepen met de knop RES); in dit geval tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. het rijden is ingeschakeld, ❒ intrappen van het gaspedaal: in dit ge- Het systeem wordt ook automatisch uitgescha-...
Pagina 75
PLAFONDVERLICHTING PLAFONDLAMPJE VOOR Afb. 47 Druk op de volgende knoppen: A: om de instapverlichting bestuurderszijde in/uit te schakelen; A0G0225m A0G0075m Afb. 47 Afb. 48 B: om de verlichting in het midden in/uit te WAARSCHUWING Als per ongeluk een por- DORPELVERLICHTING schakelen;...
Pagina 76
In de tabel wordt het in- en uitschakelen van de plafondverlichting en de bediening samengevat: Gebeurtenis Wijze van in-/uitschakelen plafondverlichting Openen van een portier Inschakeling licht gedurende enkele minuten. De tijdregeling wordt opnieuw gestart als een willekeurig portier wordt geopend Sluiten van alle portieren Elektronische sleutel verwijderd uit startsysteem: de verlichting blijft nog gedurende 10 seconden branden.
Pagina 77
BEDIENINGS- OPGELET OPGELET KNOPPEN Als u na een ongeval een Als de portieren vanuit het brandstoflucht ruikt of interieur centraal zijn ver- merkt dat het brandstofsysteem grendeld en de brandstofnoodscha- lekt, schakel het systeem dan niet kelaar na een botsing niet in staat BRANDSTOF- in om brand te voorkomen.
Pagina 78
A0G0221m A0G0126m A0G0071m Afb. 49 Afb. 51 Afb. 50 Brandstofnoodschakelaar opnieuw De schakelaar bevindt zich in de zekeringen- Inschakeling van de elektrische inschakelen kast op de pluspool van de accu. brandstofnoodschakelaar (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Ga voor het opheffen van de werking van de voedingsonderbreekschakelaar als volgt te werk: OPGELET...
Pagina 79
INTERIEUR- UITRUSTING MIDDELSTE ARMSTEUN Deze bevindt zich tussen de voorstoelen. De armsteun is voorzien van een koel-/warm- houdvak (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) (zie de volgende paragraaf). A0G0262m A0G0263m Afb. 52 Afb. 53 Opbergvak Koel- en warmhoudvak (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Druk op knop A-Afb.
Pagina 80
WAARSCHUWING Controleer altijd of de aansteker na het indrukken ook uitschakelt. WAARSCHUWING De aansteker wordt erg heet. Gebruik de aansteker voorzichtig en voor- kom dat hij gebruikt wordt door kinderen: risico van brand en/of brandwonden. WAARSCHUWING Sluit op de aansteker geen verbruikers aan met een hoger vermo- A0G0149m A0G0140m...
Pagina 81
A0G0264m A0G0248m A0G0269m Afb. 56 Afb. 58 Afb. 60 ZONNEKLEPPEN Afb. 60 De zonnekleppen zitten aan beide zijden naast de binnenspiegel. Ze kunnen voor de voorruit worden gedraaid. A0G0268m A0G0267m Afb. 57 Afb. 59 OPBERGVAKKEN Deze bevinden zich op de tunnelconsole Afb. 56 en Afb.
Pagina 82
DE KAP WAARSCHUWING Met „Opening kap” DE KAP wordt de openingshandeling van het „dak” van AFSPOELEN/WASSEN de auto bedoeld, waarbij de kap wordt dicht- De auto is voorzien van een elektrische kap De doek van de kap is met een speciaal wa- gevouwen in het daarvoor bestemde opberg- met automatische bediening, voorzien van een terafstotend en waterdicht product behandeld.
Pagina 83
Waterdichtheid van de kap Het wordt aanbevolen de kap niet in het op- Geen alcohol, benzine, che- bergvak terug te plaatsen, om schimmelvor- mische producten, wasmid- Gebruik uitsluitend het waterdichte product aan- ming of beschadigingen te voorkomen. delen en poetsmiddelen bevolen door Fiat Auto.
Pagina 84
Duidelijk aanwezig vuil/vlekken KAP OPENEN/SLUITEN OPGELET Houd kinderen tijdens het Gebruik een specifiek product voor het was- Waarschuwingen openen of sluiten uit de sen van stoffen of vloeibare zeep voor het was- Bij de handelingen voor openen/sluiten dient buurt van het draaigebied van de kap. sen van de handen met schoon water, steeds u zich strikt te houden aan hetgeen hieronder werkende in de richting van het weefsel naar...
Pagina 85
Mocht de storing voortduren, oftewel de ruiten niet gedeeltelijk omlaag gaan voor het be- dienen van de kap, wend u zich dan tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 86
Onderbreking openings-/ sluitingsmanoeuvre Door het loslaten van de knop C-Afb. 61 tij- dens de openings-/sluitingsmanoeuvre wordt de beweging van de kap meteen automatisch onderbroken. In dit geval wordt er een bericht + waarschuwingssymbool op het display weer- gegeven. A0G0280i A0G0287m Afb.
Pagina 87
A0G0152m A0G0288m A0G0121m Afb. 64 Afb. 66 Afb. 68 ❒ gebruik de speciale steeksleutel die zich in de bagageruimte bevindt en de bijgelever- de schroevendraaier (Afb. 67) en draai de moer om de sloten van de klepafdek- king te openen (een kwart slag rechtsom met de klok mee);...
Pagina 88
A0G0291m A0G0293m A0G0294m Afb. 69 Afb. 71 Afb. 72 ❒ gebruik de speciale steeksleutel die zich in de bagageruimte bevindt en de bijgele- verde schroevendraaier (Afb. 70) en draai de moer om de voorste sloten van de kap te sluiten (een kwart slag recht- som tegen de klok in);...
Pagina 89
(wanneer de kap zich in Om de noodopening van de kap uit te voeren, de bak bevindt) om toegang te kunnen dient u zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk verkrijgen tot de bevestigingen van de twee te wenden.
Pagina 90
Vastzetten van de lading Plaats de Wind stopper in het vak voorzien op de voorwand van het opbergvak Afb. 78, waarbij u controleert of deze juist in haar zit- ting is geplaatst en u de sluitingscyclus van de kap voltooit. WAARSCHUWING Tijdens de werk- zaamheden van montage/demontage/ A0G0281m...
Pagina 91
PORTIEREN Als één of meer portieren zijn geopend nadat de metalen baard van de elektronische sleutel is ge- draaid, gaat alleen de LED op het bestuurders- portier snel gedurende ongeveer 3 seconden snel PORTIEREN CENTRAAL knipperen. VER-/ONTGRENDELEN Als alle portieren zijn gesloten, maar de bagage- ruimte is geopend, dan worden de portieren Portiervergrendeling van buitenaf vergrendeld: de richtingaanwijzers (druk om...
Pagina 92
De knop q wordt uitgeschakeld als de por- Ver-/ontgrendeling van het portier van binnenuit tieren worden vergrendeld met de afstandsbe- diening, met het vergrendelknopje op het be- Druk op de knop q (Afb. 79) om alle por- stuurdersportier of na het automatisch ver- tieren te ver-/ontgrendelen.
Pagina 93
ELEKTRISCHE WAARSCHUWING Door de knop voor de ontgrendeling van de portieren op de af- RUITBEDIENING standsbediening ca. 2 seconden lang ingedrukt te houden, gaan de ruiten automatisch open. De knop van de afstandsbediening moet inge- WAARSCHUWING Vanaf het uitschakelen drukt blijven tot de ruiten hun beweging vol- van de motor blijft de ruitbediening ongeveer tooid hebben;...
Pagina 94
WAARSCHUWING Als de voeding van de 3. herhaal punt 1 en 2 ook bij het passagiers- Onzorgvuldig gebruik van de regeleenheden onderbroken is geweest (ver- portier; elektrische ruitbediening kan vanging of loskoppelen van de accu en vervan- gevaarlijk zijn. Controleer 4.
Pagina 95
BAGAGERUIMTE WAARSCHUWING Als de accu losgekop- peld is geweest of als er een zekering is door- gebrand, moet het ver-/ontgrendelmechanis- De ontgrendeling van de bagageruimte vindt me van de achterklep worden geïnitialiseerd. elektrisch plaats en kan niet worden uitgevoerd Ga hiervoor als volgt te werk: bij een rijdende auto.
Pagina 96
OPENEN MET DE BAGAGERUIMTE SLUITEN AFSTANDSBEDIENING Zet de achterklep omlaag en druk op het slot Druk op de knop ` op de elektronische totdat de achterklep is vergrendeld. sleutel. Bij het openen gaan de richtingaanwij- WAARSCHUWING Voordat de bagage- zers twee keer branden. ruimte weer wordt gesloten, moet gecontro- leerd worden of men in het bezit van de sleu- Als de bagageruimte wordt geopend terwijl het...
Pagina 97
OPGELET Niet goed vastgezette bagage kan bij een ongeluk de passagiers ernstig verwonden. OPGELET A0G0131m A0G0010m Afb. 83 Afb. 85 Als u in een gebied rijdt waar brandstof moeilijk BAGAGENET Afb. 85 verkrijgbaar is en u daarom benzine (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) in een jerrycan wilt vervoeren, dan Het bagagenet is nuttig voor het correct op- dient u zich aan de geldende wet-...
Pagina 98
MOTORKAP Als de motorkap niet goed is gesloten, wordt dit aangegeven door het verschijnen van het symbool S en door een bericht op het dis- play (zie het hoofdstuk „Lampjes en berich- OPENEN ten”). Ga als volgt te werk: WAARSCHUWING Controleer altijd of de ❒...
Pagina 99
KOPLAMPEN KOPLAMPVERSTELLING Deze werkt als de sleutel in het startsysteem is geplaatst en de dimlichten branden. KOPLAMPEN AFSTELLEN Als de auto is beladen en achterover helt, schijnt Goed afgestelde koplampen zijn belangrijk voor de lichtbundel meer omhoog. De koplampen het comfort en de veiligheid van uzelf en de moeten dan juist worden afgesteld.
Pagina 100
JTS, 275 kg voor de uitvoering 3.2 JTS); Wend u zich voor de controle en de eventuele ❒ positie 3 – mag niet gebruikt worden. instelling tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. WAARSCHUWING Controleer altijd de stand van de koplampen als het gewicht van...
Pagina 101
ACTIVERING VAN HET OPGELET SYSTEEM Het ABS-systeem maakt zo goed mogelijk gebruik van Het ABS-systeem dat in het remsysteem is geïn- Als het ABS-systeem in werking treedt, merkt de beschikbare grip, maar kan niet tegreerd, voorkomt dat de wielen tijdens het de bestuurder dit aan een trilling in het rem- de grip verhogen.
Pagina 102
á op het instrumenten- Rijd voorzichtig verder naar het dichtstbijzijn- Romeo Servicenetwerk om het systeem te la- de bedrijf in het Alfa Romeo Servicenetwerk ten controleren. paneel (in combinatie met de weergave van om het systeem te laten controleren.
Pagina 103
VDC (Vehicle ACTIVERING VAN HET SYSTEEM Dynamics Control) Bij activering gaat het lampje á op het instrumentenpaneel knipperen, om de be- Dit systeem bewaakt de stabiliteit van de stuurder er op te wijzen dat de auto de stabili- auto als de wielen hun grip verliezen, waar- teit en de grip dreigt te verliezen.
Pagina 104
Wend u zich in dat geval zo snel mogelijk tot biedt daarom minder grip dan bij de versnellingsbak in vrij of als een andere ver- het Alfa Romeo Servicenetwerk. andere banden van de auto. snelling dan de achteruit is ingeschakeld;...
Pagina 105
Storingsmeldingen ASR-SYSTEEM Het ASR-systeem is vooral nuttig onder de vol- gende omstandigheden: (AntiSlip Regulation) Bij een storing van het systeem wordt er een ❒ doorslippen van het binnenste wiel in boch- bericht op het display weergegeven (zie het Dit is een onderdeel van het VDC-systeem; dit hoofdstuk „Lampjes en berichten”).
Pagina 106
Inschakeling van het systeem Storingsmeldingen MSR-systeem (regeling van de afremming op de motor) De ASR wordt automatisch ingeschakeld als Bij een storing van de ASR wordt de ASR au- het instrumentenpaneel wordt ingeschakeld. tomatisch uitgeschakeld en wordt er op het dis- Dit systeem, dat geïntegreerd is in de ASR, ver- play het symbool V weergegeven.
Pagina 107
EOBD-SYSTEEM WAARSCHUWING Na het verhelpen van AUTORADIO de storing moet het Alfa Romeo Servicenet- (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) werk zorgen voor een complete controle van De auto is uitgerust met autoradio met cd- of het systeem, tests uitvoeren en, zonodig, een...
Pagina 108
Alfa Romeo Servi- De elektrische/elektronische systemen die na aan- BELANGRIJK Het gebruik van dergelijke appa- cenetwerk.
Pagina 109
PARKEERSENSOREN ACTIVERING OPGELET (waar voorzien) De sensoren schakelen in als de achteruitver- De verantwoordelijkheid snelling wordt ingeschakeld, met elektronische tijdens het parkeren en an- sleutel in het startsysteem. dere gevaarlijke handelingen ligt al- De parkeersensoren verschaffen de bestuurder tijd en overal bij de bestuurder. Con- Als de sensoren zijn ingeschakeld, start het sys- informatie over de afstand tot obstakels ach- troleer als u de auto parkeert of zich...
Pagina 110
Alfa Romeo len die afkomstig zijn van de in de achterzijde Servicenetwerk. Als het bijwerken van het interieur geïnstalleerde zoemers:...
Pagina 111
Alfa Romeo Servicenetwerk om het sys- ger wordt aangesloten op de stek- teem te laten controleren, ook als het systeem soren of door ultrasone systemen (zoals pneu- kerdoos van de trekhaak.
Pagina 112
BANDENSPANNINGSCONTROLESYSTEEM TPMS Het TPMS kan geen onverwacht spannings- verlies van de banden signaleren (bijvoorbeeld (Tyre Pressure Monitoring System) bij het klappen van een band). Breng in dit geval de auto tot stilstand door voorzichtig te (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) remmen en zonder heftige stuurbewegingen uit te voeren.
Pagina 113
Het TPMS kan tielen kunnen er uitsluitend door Alfa Romeo raken of verkeerd worden gemonteerd. Wend tijdelijk een te lage bandenspanning signale- goedgekeurde afdichtvloeistoffen worden ge- u zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 114
(*) – Wielen omwisselen (voor/achter) (**) (*) Als alternatief vermeld in het instructieboekje en die zijn gekozen uit Lineaccessori Alfa Romeo. (**) Niet kruiselings (de banden moeten aan dezelfde zijde van de auto blijven).
Pagina 115
TANKEN DIESELMOTOREN Tank bij auto's met een die- Bij lage buitentemperaturen kan de vloeibaar- selmotor uitsluitend diesel heid van de dieselbrandstof verminderen door voor motorvoertuigen die BENZINEMOTOREN de vorming van paraffine, waardoor het brand- voldoet aan de Europese specificatie stofsysteem niet meer goed werkt. EN590.
Pagina 116
DOP VAN DE BRANDSTOFTANK De opening van het tankluikje is alleen moge- lijk met ontgrendelde portieren en uitgescha- kelde motor. Openen Open de klep A-Afb. 92 met behulp van het A0G0130m Afb. 93 voorste deel (zie de afbeelding), draai de dop B linksom en verwijder deze.
Pagina 117
BESCHERMING VAN Omdat het filter de roetdeeltjes verzamelt, moet OPGELET het regelmatig worden geregenereerd (schoon- HET MILIEU Onder normale bedrijfsom- gemaakt) door de roetdeeltjes te verbranden. standigheden bereiken de De regeneratieprocedure wordt door de rege- katalysator en het roetfilter (DPF) leenheid van de motor geregeld op basis van De emissiereductiesystemen voor benzine- hoge temperaturen.
Pagina 119
Wend u zich voor het permanent uitschakelen van dit systeem tot het Alfa Romeo Servicenet- werk. Het SBR-systeem kan uitsluitend m. b. v. OPGELET het „Setup-menu” van het display opnieuw wor- den ingeschakeld (zie de paragraaf „Instelbaar...
Pagina 120
Alfa Romeo Service- zers die tijdens een frontale aanrijding de piek- netwerk wenden om de spanners te De gordelspanners werken alleen als de vei- belasting op de borst en schouders beperken.
Pagina 121
OPGELET Voor maximale veiligheid moet u de rugleuning recht- op zetten, tegen de leuning aan gaan zitten en de gordel goed laten aansluiten op borst en bekken. Draag altijd veiligheidsgordels zo- wel voor als achter in de auto! Rij- A0G0104m A0G0103m Afb.
Pagina 122
A0G0105m Afb. 4 ceerd personeel. Wend u zich altijd al zijn ze ogenschijnlijk niet beschadigd. tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. Vervang de gordels ook als de gordel- WAARSCHUWING Iedere gordel dient spanners in werking zijn geweest; slechts ter bescherming van een enkele persoon: gebruik de gordel niet voor een kind dat bij een ❒...
Pagina 123
KINDEREN VEILIG De resultaten van het onderzoek over de opti- In Lineaccessori Alfa Romeo zijn kinderzitjes male bescherming van kleine kinderen zijn op- opgenomen voor elke gewichtsgroep. Wij ra- VERVOEREN genomen in de Europese ECE/R44-voorschrif- den het gebruik van deze kinderzitjes aan, om- ten die wettelijk verplicht zijn.
Pagina 124
OPGELET ZEER GEVAARLIJK Als het absoluut noodzakelijk is een kind op de passagiers- stoel voor te vervoeren, in een kinderzitje dat achter- stevoren is geplaatst, moeten de air- bags aan passagierszijde (frontair- A0G0106m A0G0106m bag, knie-airbag, waar voorzien, en Afb. 5 Afb.
Pagina 125
OPGELET Er bestaan kinderzitjes die geschikt zijn voor de ge- wichtsgroepen 0 en 1 die uitgerust zijn met een bevestigingspunt ach- ter. Deze kinderzitjes hebben zelf gordels om het kind te beschermen. Vanwege het gewicht kan het ge- A0G0108m A0G0109m vaarlijk zijn als ze verkeerd wor- Afb.
Pagina 126
GESCHIKTHEID VAN DE ZITPLAATSEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE KINDERZITJES De auto voldoet aan de nieuwe Europese 2000/3/EU-richtlijnen voor de montage van kinderzitjes op de verschillende plaatsen in de auto. Zie hiervoor de volgende tabellen: ZITPLAATS Groep Gewicht Passagierszitplaats voor Zitplaats met 4 verstelmogelijkheden Zitplaats met 8 verstelmogelijkheden Groep 0, 0+...
Pagina 127
❒ controleer altijd of de gordel niet langs de FRONTAIRBAGS Hierna zijn de richtlijnen voor een vei- lig vervoer van kinderen aangegeven: nek van het kind loopt; ❒ als de frontairbag aan passagierszijde bui- ❒ zorg er tijdens de rit voor dat het kind geen De auto is uitgerust met meertraps-frontairbags ten werking wordt gesteld, moet er altijd afwijkende houding aanneemt of de gor-...
Pagina 128
De frontairbags (bestuurder en passagier) en de knie-airbag (bestuurder en passagier) zijn geen vervanging voor de veiligheidsgordels, maar een aanvulling. Draag dus altijd veiligheidsgordels. Bovendien is het dragen van veiligheidsgordels wettelijk verplicht in Europa en in de meeste lan- den daarbuiten. Bij een ongeval kan een inzittende die geen veiligheidsgordel heeft omgelegd, in contact A0G0077m...
Pagina 129
OPGELET OPGELET Als de passagiersairbags Monteer absoluut geen kin- (front, knie (voor uitvoerin- derzitje achterstevoren op gen/markten, waar voor- de passagiersstoel voor als de front- zien) zij-airbags) bij de auto airbag aan passagierszijde is inge- kunnen worden uitgescha- schakeld. Als bij een ongeval de air- keld, moeten deze worden uitge- bag in werking treedt (opblaast), schakeld als er een kinderzitje op...
Pagina 130
Het lampje F op het paneel van het pla- De airbags worden uitgeschakeld als de elek- tronische sleutel uit het startsysteem is verwij- fondlampje blijft constant branden, totdat de derd, via de sleutelschakelaar (voor uitvoerin- airbags aan passagierszijde weer worden in- gen/markten, waar voorzien) op het rechter- geschakeld.
Pagina 131
Wend u zich voor het verstrijken van Direct daarna loopt het kussen weer leeg. deze termijnen het systeem tot het Alfa Romeo De zij-airbags vervangen de veiligheidsgordels Servicenetwerk voor de vervanging.
Pagina 132
Alfa Romeo Servicenetwerk om de geacti- of kleden die niet zijn voorbereid op type ongeval. Als een van deze onderdelen niet veerde systemen te laten vervangen en de wer- het gebruik met Side-bags.
Pagina 133
OPGELET OPGELET OPGELET Laat bij diefstal of een po- Als de sleutel in het start- Als de sleutel in het start- ging tot diefstal, bij bescha- systeem is geplaatst, kan, systeem is geplaatst, gaat het lampje F (als de sleutelschake- diging of als de auto bij een over- ook bij uitgezette motor, de airbag stroming onder water is geweest,...
Pagina 134
MOTOR STARTEN ..........134 PARKEREN ............139 GEBRUIK VAN DE VERSNELLINGSBAK ....140 BRANDSTOF BESPAREN ........141 TREKKEN VAN AANHANGERS ......143 WINTERBANDEN ..........144 SNEEUWKETTINGEN .......... 145 AUTO LANGERE TIJD STALLEN ......146...
Pagina 135
(bijvoorbeeld blokkering: zie bij startproblemen de paragraaf ❒ trek de handrem aan; snel accelereren, langdurig rijden met „Alfa Romeo CODE-systeem” in het hoofdstuk ❒ trap het koppelingspedaal helemaal in, zon- hoge toerentallen en krachtig rem- „Dashboard en bediening”.
Pagina 136
De startmotor wordt automatisch ingeschakeld, PROCEDURE VOOR De startmotor wordt automatisch ingeschakeld, totdat de motor is gestart. totdat de motor is gestart. DIESELUITVOERINGEN Als de motor is uitgeschakeld en de elektroni- Als de motor is uitgeschakeld en de elektroni- Ga als volgt te werk: sche sleutel is in het startsysteem geplaatst, dan sche sleutel is in het startsysteem geplaatst, dan ❒...
Pagina 137
❒ schakel het instrumentenpaneel uit met procedure, maar trap het andere pedaal in (kop- het Alfa Romeo Servicenetwerk. behulp van de START/STOP-knop of pelings- of rempedaal). Als de motor draait, wordt de elektronische sleu-...
Pagina 138
MOTOR OPWARMEN NA MOTOR UITZETTEN WAARSCHUWING Zet de motor na een zware rit niet onmiddellijk uit, maar laat de HET STARTEN Druk bij stilstaande auto de START/STOP- motor even stationair draaien. Hierdoor kan knop in. Als de motor is uitgeschakeld, kan de Ga als volgt te werk: de temperatuur in de motorruimte dalen.
Pagina 139
WAARSCHUWING Plaats in opening Het heeft geen enkel nut gas A-Afb. 1 geen andere voorwerpen dan de te geven voordat u de mo- metalen baard B van de elektronische sleutel. tor uitschakelt; dit is ver- spilling van brandstof en is schade- WAARSCHUWING Zet de auto stil voor- lijk, vooral voor motoren met turbo- dat de elektronische sleutel op deze manier...
Pagina 140
Als dit niet het geval is, laat dan zitting op het dashboard als u de au- het Alfa Romeo Servicenetwerk de handrem to verlaat en neem de sleutel mee. afstellen.
Pagina 141
GEBRUIK VAN DE OPGELET VERSNELLINGSBAK Om op de juiste wijze te schakelen, moet u het kop- pelingspedaal geheel intrappen. De auto is voorzien van een handgeschakel- Daarom mag er niets onder het pe- de versnellingsbak met 6 versnellingen. De daal liggen dat dit kan verhinderen: stand van de afzonderlijke versnellingen is op let erop dat eventuele vloermatten de knop van de versnellingshendel afgebeeld.
Pagina 142
BRANDSTOF Overbodige bagage Klimaatregeling BESPAREN Rijd niet met een overbeladen bagageruimte. De airconditioning gebruikt zeer veel energie: Het gewicht van de auto (vooral in stadsver- gebruik wanneer de buitentemperatuur het toe- laat, bij voorkeur de functies van het ventilatie- keer) en de wieluitlijning hebben grote invloed Hierna volgen enkele nuttige tips, waardoor systeem.
Pagina 143
RIJSTIJL Keuze van de versnellingen GEBRUIKS- OMSTANDIGHEDEN Gebruik als het verkeer en de weg het toela- Starten ten de hoogste versnelling. Het inschakelen Koude start Laat de motor als de auto stilstaat, niet warm- van een lage versnelling voor een snelle acce- draaien met stationair toerental en ook niet met leratie verhoogt het brandstofverbruik.
Pagina 144
TREKKEN VAN Schakel een lage versnelling in tijdens het af- OPGELET dalen om te voorkomen dat u constant moet AANHANGERS Het ABS waarmee de auto remmen. is uitgerust, werkt niet op Het gewicht van de aanhanger dat op de trek- het remsysteem van de aanhanger.
Pagina 145
Beperk het gebruik van tie „T” 190 km/h, met indicatie winterbanden tot die omstandigheden waar- Het Alfa Romeo Servicenetwerk kan u advise- „H” 120 km/h; houd u zich altijd voor ze zijn goedgekeurd. ren welke band het meest geschikt is voor het aan de geldende verkeerswetgeving.
Pagina 146
SNEEUWKETTINGEN WAARSCHUWING Op het reservewiel OPGELET (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Beperk de snelheid als mag geen sneeuwketting worden gemonteerd. u sneeuwkettingen ge- Het gebruik van sneeuwkettingen is afhanke- Als een voorband (aangedreven wiel) lek is bruikt; rijd niet harder dan lijk van de voorschriften van het land waar wordt en met sneeuwkettingen moet worden gere- 40 km/h.
Pagina 147
❒ maak de gespoten plaatdelen schoon en ❒ als u de accukabels niet loskoppelt, moet AUTO LANGERE TIJD behandel ze met een beschermende was; de lading iedere maand worden gecontro- STALLEN leerd; laad de accu op als de optische me- ❒...
Pagina 148
TE LAAG REMVLOEISTOFNIVEAU/ VDC-SYSTEEM ............... 159 AANGETROKKEN HANDREM ..........149 STORING HILL HOLDER ........... 159 VERSLETEN REMBLOKKEN ..........149 ASR (ANTIDOORSLIPREGELING)........159 DEFECTE BUITENVERLICHTING ......... 160 NIET OMGELEGDE VEILIGHEIDSGORDELS ......150 STORING REMLICHTEN............ 160 STORING AIRBAGSYSTEEM ..........151 MISTACHTERLICHTEN............160 FRONTAIRBAGS PASSAGIERSZIJDE UITGESCHAKELD .....
Pagina 149
LAMPJES EN Zeer ernstige storingen Ernstige storingen BERICHTEN Deze worden op het display weergegeven ge- Deze worden op het display weergegeven ge- durende een niet vastgestelde tijd, waarbij an- durende ongeveer 20 seconden en verdwijnen dere weergaven op het display worden onder- vervolgens;...
Pagina 150
Alfa Romeo Servicenetwerk. voorbeeld door lekkage in het remsysteem.
Pagina 151
Het geluidssignaal kan tijdelijk op de volgende Wendt u zich voor het permanent uitschake- < wijze worden uitgeschakeld: len van dit systeem tot het Alfa Romeo Servi- NIET OMGELEGD cenetwerk. Het „signaleringssysteem niet om- ❒ leg de veiligheidsgordels voor om;...
Pagina 152
Wendt u zich onmiddellijk tot Als u de sleutel in het start- gierszijde de sleutel in het startsysteem plaatst, het Alfa Romeo Servicenetwerk om systeem plaatst en het gaat het lampje ongeveer 4 seconden bran- het systeem te laten controleren.
Pagina 153
MIN- en MAX-merkteken staat. Controleer voor verbranding. ook of er geen vloeistof weglekt. Als bij het starten van de motor het lampje opnieuw gaat branden, wendt u zich dan tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 154
Alfa Romeo Servicenetwerk. temperatuur te hoog; zet in dat geval de mo- tor uit en wendt u tot het Alfa Romeo Service- Oliekwaliteit onvoldoende netwerk. (dieseluitvoeringen)
Pagina 155
U kunt onder deze omstandigheden doorrij- den zonder te veel van de motor te eisen of met hoge snelheid te rijden. Wendt u zich in dit geval zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 156
Wendt u zich zo snel mo- De weergave van een bericht op het display van een bericht op het display): dit geeft een gelijk tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. signaleert de storing van het beveiligings- storing in het brandstof-/ontstekings-/inspuit-...
Pagina 157
– het symbool blijft rechtsonder op het het display geven een inbraakpoging aan. Wendt display staan (totdat de buitentemperatuur u zich zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo hoger of gelijk is aan 6 °C). Servicenetwerk. Elektronische sleutel niet herkend...
Pagina 158
Als het lampje c op tie aan. Wendt u zich zo snel mogelijk tot het STORING het instrumentenpaneel gaat branden Alfa Romeo Servicenetwerk om de storing te VOORGLOEI- (in combinatie met een bericht op het laten verhelpen. BOUGIES...
Pagina 159
Als u na een ongeval een slippen. auto kan worden gebruikt, maar wendt u zo brandstoflucht ruikt of snel mogelijk tot het Alfa Romeo Service- Rijd zeer voorzichtig onmiddellijk naar het dichtst- merkt dat het brandstofsysteem lekt, netwerk. bijzijnde bedrijf in het Alfa Romeo Service- druk dan de schakelaar niet weer netwerk om het systeem te laten controleren.
Pagina 160
+ symbool weergegeven. Wendt het lampje branden. Na enkele seconden moet het lampje branden. Na enkele seconden moet u zich in dit geval tot het Alfa Romeo Service- het lampje doven. het lampje doven. Het lampje knippert als het netwerk.
Pagina 161
STORING BUITENVERLICHTING DEFECTE REMLICHTEN (groen) BUITENVERLICHTING (geel) (geel) FOLLOW ME HOME Op het display worden een bericht + symbool Op het display worden een bericht + symbool (groen) weergegeven als een storing van de remlichten weergegeven, wanneer een storing van de ver- wordt gesignaleerd.
Pagina 162
(voor uitvoeringen/markten, wingsknipperlichten wordt ingedrukt. u zich tot het Alfa Romeo waar voorzien) Servicenetwerk wenden. Op het display worden een bericht + symbool weergegeven in geval van storing van de RICHTINGAANWIJZER regensensor.
Pagina 163
(zie de paragraaf „Elektrisch be- een permanente storing van de kap. VERSTOPT diende ruiten” in het hoofdstuk „Dashboard en Wendt u zich in dit geval tot de Alfa Romeo- (dieseluitvoeringen) bediening”). Wendt u zich tot het Alfa Romeo (geel) dealer om de storing te laten verhelpen.
Pagina 164
TPMS: Wendt u zich in dit geval minimumniveau. Als er twee of meer banden te zacht zijn, dan zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Service- wordt achtereenvolgens iedere band apart aan- netwerk. gegeven.
Pagina 165
(voor uitvoe- waarde zakt. ringen/markten, waar voorzien) of voer de re- paratie met de betreffende set (zie „Wiel ver- wisselen” in hoofdstuk „In noodgevallen”) en wendt u zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 166
In noodgevallen kan gebruik worden gemaakt van het gratis nummer dat in het boekje „Alfa tot uw dienst” staat. Ook kan gebruik worden gemaakt van de website www.alfaromeo.com om het dichtstbijzijnde bedrijf in het Alfa Romeo Servicenetwerk te vinden. STARTEN MET EEN HULPACCU ......... 166 WIEL VERWISSELEN ............
Pagina 167
Deze startprocedure mag kabel; stop dan met starten en wendt u zich tot het alleen door deskundige per- Alfa Romeo Servicenetwerk. sonen worden uitgevoerd, omdat er ❒ sluit een tweede startkabel aan op de min- bij verkeerde handelingen vonken pool (–) van de hulpaccu en op de massa- kunnen ontstaan.
Pagina 168
ROLLEND STARTEN WIEL VERWISSELEN OPGELET Probeer auto's nooit te starten door ze aan te Attendeer het overige weg- duwen, te slepen of van een helling af te la- verkeer op de stilstaande De auto is uitgerust met de „Snelle banden- ten rijden.
Pagina 169
OPGELET OPGELET OPGELET Het noodreservewiel (voor Bij een gemonteerd nood- De krik dient uitsluitend voor uitvoeringen/markten, waar reservewiel veranderen de het verwisselen van een voorzien) is specifiek voor de auto; rij-eigenschappen van de auto. Ver- wiel van de auto waarbij de krik ge- monteer het niet op andere auto’s en mijd met vol gas optrekken, bruusk leverd is of voor auto's van hetzelf-...
Pagina 170
OPGELET Maak het ventiel absoluut niet open. Plaats geen en- kel stuk gereedschap tussen velg en band. Controleer regelmatig de spanning van de banden en van het noodreservewiel en houdt u daar- bij aan de waarden die beschreven A0G0132m A0G0134m staan in het hoofdstuk „Technische Afb.
Pagina 171
A0G0019m A0G0206m A0G0272m Afb. 4 Afb. 5 Afb. 6 ❒ voor uitvoeringen met noodreservewiel de blokkeerschroef losdraaien A-Afb. 4, de gereedschaphouder eruit nemen B, deze dicht bij het te verwisselen wiel zetten en daarna het noodreservewiel pakken; ❒ met de bijgeleverde sleutel A-Afb. 5 de wielbouten ongeveer een slag losdraaien;...
Pagina 172
❒ zet de auto omlaag en verwijder de krik, draai vervolgens met behulp van de bijge- leverde sleutel de bouten in de hiervoor voor het reservewiel aangegeven volgor- de Afb. 8 vast. Ter afsluiting: ❒ plaats het noodreservewiel op de daarvoor bestemde plek in de bagageruimte;...
Pagina 173
BANDENREPARATIES ET FIX&GO automatic De auto is uitgerust met de snelle banden- reparatieset „Fix & Go”, als vervanging van het gebruikelijke gereedschap en het nood- A0G0228m A0G0114m reservewiel. Afb. 10 Afb. 11 De kit bevindt zich aan de linkerzijde van de ❒...
Pagina 174
Het is nodig te weten dat: OPGELET OPGELET De afdichtvloeistof bij buitentemperaturen tus- Overhandig de informatie- Bij schade aan de velg (zo- sen –20 °C en +50 °C werkt. De afdicht- folder aan het personeel danige vervorming van het vloeistof heeft een houdbaarheidsdatum. dat de band moet repareren die met kanaal dat er lucht wegloopt) kan de de bandenreparatieset is behandeld.
Pagina 175
OPGELET OPGELET De spuitbus bevat ethy- De compressor mag niet leenglycol. Bevat latex: kan langer dan 20 minuten ach- een allergische reactie veroorzaken. ter elkaar worden ingeschakeld. Ge- Schadelijk bij inslikken. Irriterend vaar voor oververhitting. De repa- voor de ogen. Kan overgevoeligheid ratieset is niet geschikt voor per- veroorzaken bij inademing en con- manente reparatie;...
Pagina 176
Afb. 15 op het ventiel van de band; uitgeschakeld; de snelle bandenreparatieset is niet in staat om het lek te dichten; wendt u zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk;...
Pagina 177
❒ rijd zeer voorzichtig naar een bedrijf uit OPGELET OPGELET het Alfa Romeo Servicenetwerk. Plaats de sticker op een Als de bandenspanning on- voor de bestuurder goed der 1,8 bar is gedaald, mag...
Pagina 178
A0G0215m A0G0216m A0G0047m Afb. 18 Afb. 19 Afb. 20 ALLEEN VOOR CONTROLE PROCEDURE VOOR HET OPGELET EN HERSTELLEN SPANNING VERVANGEN VAN DE U moet absoluut aangeven, SPUITBUS De compressor kan ook worden gebruikt voor aan iedereen die de auto het herstellen van de bandenspanning. Maak gaat gebruiken, dat de band is ge- Ga als volgt te werk voor het vervangen van de snelkoppeling A-Afb.
Pagina 179
De aanwezigheid van druppels aan de binnenzijde van de koplamp duidt daaren- tegen op het binnendringen van water: wendt u zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 180
Afb. 21 A0G0117m TYPEN LAMPEN Afb. 21 Lampen met bajonetfitting: ver- D-E Halogeenlampen: verwijder de lamp wijder de lamp uit de houder door hem door de borgveer los te haken uit de zit- Op de auto zijn verschillende typen lampen ge- iets in te drukken en linksom te draaien.
Pagina 181
LAMPEN AFBEELDING 21 TYPE VERMOGEN Grootlicht 55 W Dimlicht 55 W Grootlicht/dimlicht (uitvoeringen met bixenon-koplampen) (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) 55 W Extra grootlicht (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) 55 W Standlichten voor (1 per lamp) W5WB Standlichten achter P21/5W Mistlampen voor 55 W Richtingaanwijzer voor PY21W...
Pagina 182
LAMP BUITENVERLICHTING VERVANGEN Zie voor het type lamp en het bijbehorende ver- mogen de paragraaf „Gloeilamp vervangen”. A0G0191m A0G0223m Afb. 22 Afb. 23 KOPLAMPUNITS ❒ verwijder en vervang de lamp; In de koplampunits bevinden zich de lampen OPGELET voor het grootlicht, de standlichten, de rich- ❒...
Pagina 183
A0G0193m A0G0194m A0G0192m Afb. 24 Afb. 25 Afb. 26 Standlichten Richtingaanwijzers voor Dimlicht (halogeenlampen) Om de lamp te vervangen, als volgt te werk Om de lamp te vervangen, als volgt te werk gaan: Om de lamp te vervangen, als volgt te werk gaan: gaan: ❒...
Pagina 184
❒ verwijder de lamp D en vervang deze; ❒ plaats de lamphouder B in het lampenglas C en plaats de unit; controleer of de be- vestigingsver A-Afb. 27 goed vastzit. Werk voorzichtig, zodat de carrosserie en het lampen- A0G0163m A0G0164m Afb.
Pagina 185
A0G0196m A0G0273m A0G0166m Afb. 29 Afb. 30 Afb. 31 MISTLAMPEN Afb. 29 ACHTERLICHTUNITS De lampen zijn op de volgende wijze in de licht- unit geplaatst Afb. 31: WAARSCHUWING Wendt u zich voor het De achterlichtunits bevatten de lampen voor vervangen van de lamp van de mistlampen en de achteruitrijverlichting, het mistachterlicht, A Achteruitrijlicht (linkerzijde)/ voor het afstellen van de lichtunits tot het Alfa...
Pagina 186
A0G0040m A0G0170m A0G0229m Afb. 32 Afb. 33 Afb. 34 ❒ monteer de lamphouder en controleer of Standlichten/remlichten Achteruitrijverlichting/ de borging goed vastzit; controleer boven- mistachterlicht Binnen de achterste lichtunit zijn twee lampen dien de juiste stand van de lamp (naar de voor de stand-/remlichten aanwezig.
Pagina 187
A0G0167m A0G0168m A0G0274m Afb. 35 Afb. 36 Afb. 38 ❒ verwijder de lamphouder C-Afb. 37 door Richtingaanwijzers deze iets te verdraaien en vervang de ge- Om de lampen te vervangen, als volgt te werk klemd gemonteerde lamp D. gaan: ❒ de bagageruimte en het deksel openen zo- Derde remlicht als eerder aangegeven (zie Afb.
Pagina 188
Wendt u zich voor het vervangen van de lamp ❒ ga over tot de vervanging van de lichtunit VERLICHTING tot het Alfa Romeo Servicenetwerk. door de veren los te maken en te werken DASHBOARDKASTJE via de speciale openingen aanwezig op de Voor het vervangen van de lamp, als volgt te plaat.
Pagina 189
A0G0173m A0G0276m A0G0204m Afb. 41 Afb. 42 Afb. 43 ❒ sluit de bescherming B-Afb. 41 op het ❒ open het beschermdeksel B-Afb. 43 en BAGAGERUIMTE- plafondlampje A-Afb. 40; maak de lamp los uit de veercontacten aan VERLICHTING de zijkant, waarbij u controleert of de nieu- ❒...
Pagina 190
❒ monteer de lichtunit door deze eerst aan een zijde in de juiste stand te plaatsen en ver- volgens de andere zijde aan te drukken, tot- dat de borging inklikt. A0G0075m A0G0235m Afb. 44 Afb. 45 ❒ sluit de bescherming B-Afb. 45 op het DORPELVERLICHTING plafondlampje A-Afb.
Pagina 191
OPGELET zekering vervangen door een exemplaar met Als de zekering opnieuw dezelfde stroomsterkte (zelfde kleur). doorbrandt, wendt u zich dan tot het Alfa Romeo Service- OPGELET A: zekering in goede staat netwerk. Vervang in geen enkel ge- B: zekering met doorgebrande strip...
Pagina 192
A0G0157m Afb. 47 TOEGANG TOT DE ZEKERINGEN De zekeringen bevinden zich in vier zekerin- genkasten, onder het dashboard, op de plus- pool van de accu, naast de accu en in de ba- gageruimte (links). Afb. 48 A0G0124m Dashboardzekeringen- en relaiskast Draai de bout A-Afb.
Pagina 193
A0G0126m Afb. 49 Zekeringenkast op de pluspool van de accu Maak de borgveren A-Afb. 49 los en ver- wijder het beschermdeksel B om de zekerin- gen te bereiken. Afb. 50 A0G0125m...
Pagina 194
A0G0128m Afb. 51 Zekeringenkast naast de accu Draai de twee bouten A-Afb. 51 los en ver- wijder het beschermdeksel B om de zekerin- gen te bereiken. Afb. 52 A0G0123m...
Pagina 195
A0G0277m Afb. 53 Zekeringenkast in bagageruimte (links) Om de zekeringen te bereiken, is het nodig het mechanisme A-Afb. 53 los te schroe- ven en de bescherming B te openen. Afb. 54 A0G0224m...
Pagina 196
ZEKERINGENTABEL VERLICHTING ZEKERING AMPÈRE FIGUUR Grootlicht rechts Grootlicht links Dimlicht rechts Dimlicht links Mistlampen voor Achteruitrijlichten Derde remlicht Plafondverlichting voor Plafondverlichting voor Richtingaanwijzers Waarschuwingsknipperlichten VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE FIGUUR Zekeringenkast in motorruimte F70 (MEGA-FUSE) Zekeringenkast op dashboard Voorverwarmingsinstallatie brandstof (dieseluitvoeringen) Zekeringen- en relaiskast in bagageruimte F01 (MAXI-FUSE) Zekeringenkast op dashboard F01 (MAXI-FUSE)
Pagina 198
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE FIGUUR Waterdetectiesensor brandstoffilter/luchtkwantummeter Remlichtschakelaar/paneel op tunnelconsole Cruise control AQS-sensor Beschikbaar – Regeleenheid instrumentenpaneel Regeleenheid koplampen/Voeding regeleenheid gasontladingslampen (Bixenon) (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Reductiemotor ver-/ontgrendeling bagageruimte Diagnosestekker EOBD-systeem Regeleenheid bandenspanningscontrole Inbouwvoorbereiding mobiele telefoon Regeleenheid sirene diefstalalarm (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) Klimaatregeling Achterruitverwarming Verwarming ruitensproeiers...
Pagina 199
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE FIGUUR Aansteker op middenconsole Radionavigatiesysteem Regeleenheid regensensor Knooppunt stuur Dashboard bedieningsknoppen Knooppunt parkeersensoren Verlichting bedieningen tunnelconsole Verlichting bedieningen stoelen Service op voorruit Inbouwvoorbereiding mobiele telefoon Knop START/STOP Airbagsysteem Regeleenheid bandenspanningscontrole Inbouwvoorbereiding autoradio Regeleenheid instrumentenpaneel Versterker autoradio met DSP...
Pagina 200
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE FIGUUR + 30 Audioversterker HI-FI Verstelling stoel links Verwarming stoel links Verstelling stoel rechts Beschikbaar Verwarming stoel rechts Beschikbaar Beschikbaar Hydraulische pomp kap Regeleenheid en elektromechanische kleppen kap Beschikbaar Beschikbaar Beschikbaar Beschikbaar Beschikbaar Ruitbediening links Beschikbaar Ruitbediening rechts...
Pagina 201
Het opladen van de accu moet wor- MET EEN HEFBRUG OF DE formatie. Wendt u zich tot het Alfa Romeo den uitgevoerd in een goed geven- Servicenetwerk om deze werkzaamheden uit...
Pagina 202
SLEPEN VAN DE AUTO Het bijgeleverde sleepoog bevindt zich in de gereedschaphouder. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET SLEPEN VAN DE A0G0272m A0G0230m Afb. 55 Afb. 56 AUTO MET DE BOORDKRIK SLEEPOOG BEVESTIGEN Om de onderdelen van de transmissie niet te Zie de paragraaf „Wiel verwisselen” in dit beschadigen, moet de auto op één van de aan- Vóór hoofdstuk.
Pagina 203
OPGELET OPGELET Schakel voor het slepen het Start de motor niet als de stuurslot uit (zie de para- auto wordt gesleept. graaf „Start-/contactslot” in het hoofdstuk „Dashboard en bedie- ning”). Houdt er tijdens het slepen rekening mee dat de rem- en stuur- OPGELET bekrachtiging niet werken als de mo- De sleepogen voor en achter...
Pagina 204
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD ........204 GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDSSCHEMA ...... 205 PERIODIEKE CONTROLES ..........207 ZWAAR GEBRUIK VAN DE AUTO ........207 NIVEAUS CONTROLEREN ..........208 LUCHTFILTER/POLLENFILTER ........... 215 ACCU ................216 WIELEN EN BANDEN ............219 RUBBER SLANGEN ............220 RUITENWISSERS ............220 CARROSSERIE ...............
Pagina 205
Controleer bijvoorbeeld regelmatig de banden- vallen worden aangehouden voor de werk- Voor deze Alfa Romeo is een aantal controles spanning en de vloeistofniveaus en vul deze zaamheden van het geprogrammeerd onderhoud. en onderhoudswerkzaamheden vastgesteld die laatste zo nodig bij.
Pagina 206
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDSSCHEMA x 1000 km Banden op conditie en slijtage controleren en ● ● ● ● ● bandenspanning eventueel herstellen Werking verlichting (koplamp-/achterlichtunits, richtingaanwijzers, waarschuwingsknipperlichten, bagageruimte, ● ● ● ● ● interieur, dashboardkastje, waarschuwings-/controlelampjes enz.) controleren Werking ruitenwissers/-sproeiers voor/achter controleren en ●...
Pagina 207
x 1000 km ● Aandrijfriem (en) voor hulporganen vervangen ● Distributieriem vervangen (uitvoeringen 1750 TURBO BENZINE) (*) ● Distributieriem vervangen (dieseluitvoeringen) (*) ● ● Bougies vervangen (uitvoeringen 1750 TURBO BENZINE) Bougies vervangen (3.2 JTS en 2.2 JTS Selespeed) ● ● ●...
Pagina 208
Gebruik bij voorkeur producten van FL Selenia, ❒ remblokken voor (schijfremmen) op con- die speciaal voor Alfa Romeo-modellen zijn ont- ditie en slijtage controleren; worpen en afgestemd (zie de „Vullingstabel” in het hoofdstuk „Technische gegevens”).
Pagina 209
NIVEAUS CONTROLEREN Zie voor de hoeveelheden het hoofdstuk Technische gegevens. Let op. Tijdens het bijvullen mogen de vloeistoffen met verschillende specificaties niet gemengd worden: als de speci- ficaties van de vloeistoffen verschil- len, kan de auto ernstig beschadigd A0G0306m Afb. 1 – Uitvoering 1750 TURBO BENZINE worden.
Pagina 212
Motorolie bijvullen Afb. 5/a: uitvoeringen 2.2 JTS Selespeed Alfa Romeo Servicenetwerk om het niveau te laten herstellen. Als het olieniveau dicht bij of onder het MIN- Afb. 6: uitvoeringen 3.2 JTS...
Pagina 213
Wendt u zich voor van -35 °C. het verversen van de motorolie en het Onder extreem koude klimatologische om- vervangen van de filters tot het standigheden raden wij een mengsel aan van Alfa Romeo Servicenetwerk. 60% PARAFLU UP en 40% gedeminerali- seerd water.
Pagina 214
A en vul bij met een mengsel van wa- vloeistof kunnen doen ontbranden. de motor dan niet en wendt u zich tot ter en TUTELA PROFESSIONAL SC 35 het Alfa Romeo Servicenetwerk. in de volgende verhouding: ❒ 30% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 en 70% water in de zomer;...
Pagina 215
„Vloeistoffen en smeermiddelen” (zie het hoofdstuk „Technische gegevens”). WAARSCHUWING Wendt u zich voor de- ze werkzaamheden altijd tot het Alfa Romeo OPMERKING Maak de dop van het reser- Servicenetwerk. voir A en het omringende oppervlak zorgvul- A0G0234m Afb.
Pagina 216
WAARSCHUWING Wendt u zich voor de- LUCHTFILTER/ OPGELET ze werkzaamheden altijd tot het Alfa Romeo POLLENFILTER De remvloeistof is giftig en Servicenetwerk. zeer corrosief. Als per on- Periodieke controle van de werking van het geluk remvloeistof wordt gemorst, Laat het luchtfilter of het pollenfilter vervan-...
Pagina 217
Alfa Romeo Service- klimaatregeleenheid de elektrische netwerk, zodat deze de werking van het elek- actuatoren voor de temperatuurrege- trolyt kan controleren.
Pagina 218
Accu's bevatten zeer schade- lijke stoffen voor het milieu. Het verdient aanbeveling een defecte accu door het Alfa Romeo Servicenetwerk te laten vervangen, omdat dit beschikt over de uitrusting voor het op milieuvriendelijke wijze en conform de wettelijke bepalingen,...
Pagina 219
❒ voordat werkzaamheden aan de elektri- PRAKTISCHE TIPS OM DE Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt sche installatie van de auto worden uitge- monteren die constante voeding nodig hebben LEVENSDUUR VAN DE ACCU voerd, moet eerst de minklem van de (diefstalalarm enz.), of accessoires die de elek- TE VERLENGEN accupool worden losgemaakt;...
Pagina 220
WIELEN EN BANDEN Banden verouderen, ook als ze weinig worden gebruikt. Scheurtjes in het loopvlak en op de wangen geven aan dat de band verouderd is. De spanning van de banden, inclusief het Banden die langer dan zes jaar onder een au- noodreservewiel, moet regelmatig, om de twee to gemonteerd zijn, moeten dan ook door een weken en voor een lange rit, worden gecon-...
Pagina 221
RUBBER SLANGEN RUITENWISSERS OPGELET Door een te lage spanning wordt de band te warm, Houd voor de rubber slangen van het rem- en WISSERBLADEN waardoor de band ernstig kan wor- brandstofsysteem zeer nauwkeurig de voor- den beschadigd. schriften van het „Onderhoudsschema” in dit Maak de wisserbladen regelmatig schoon met hoofdstuk aan.
Pagina 222
RUITENSPROEIERS KOPLAMPSPROEIERS Als de ruitensproeiers niet werken, controleer Controleer regelmatig of de koplampsproeiers dan eerst het niveau in het ruitensproeiertankje schoon en in goede staat zijn. (zie de paragraaf „Niveaus controleren” in dit De koplampsproeiers schakelen automatisch hoofdstuk). in als de ruitensproeiers worden ingeschakeld Controleer vervolgens of de ruitensproeier- en het dimlicht brandt.
Pagina 223
❒ het gebruik van speciale beschermende fo- Alfa Romeo heeft voor uw auto de beste tech- lie op de onderdelen die het meest aan nologische oplossingen toegepast om de car- corrosie blootgesteld zijn (zoals achterste rosserie efficiënt tegen roest te beschermen.
Pagina 224
TIPS VOOR HET BEHOUD De juiste wasmethode: Schoonmaakmiddelen ver- VAN DE CARROSSERIE ❒ verwijder de antenne van het dak als u de ontreinigen het water. Daar- om moet de auto bij voor- auto in een wastunnel wast, om te voor- keur worden gewassen op een plaats komen dat deze beschadigt;...
Pagina 225
Ruiten Koplampen Motorruimte Gebruik voor het schoonmaken van de ruiten Gebruik voor het reinigen van de koplampen Het verdient aanbeveling de motorruimte na een daarvoor geschikt schoonmaakmiddel. een zachte vochtige doek met water en het winterseizoen zorgvuldig te laten uitspui- Gebruik een schone, zachte doek om krassen autoshampoo.
Pagina 226
INTERIEUR LEREN STOELEN De stoffen bekleding van uw (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) auto is langdurig bestand te- gen slijtage die ontstaat bij Verwijder droog vuil met een zeemleer of een Controleer af en toe of er onder de vloer- een normaal gebruik van de auto. He- iets vochtige doek, zonder hard te drukken.
Pagina 227
KUNSTSTOF STOEL/POOKKNOP OPGELET INTERIEURDELEN VAN ECHT LEER Gebruik nooit ontvlambare (voor uitvoeringen/markten, waar voorzien) producten zoals petroleum Wij raden u aan om de kunststof interieur- delen te reinigen met een doek bevochtigd met of wasbenzine voor het reinigen van Reinig deze componenten uitsluitend met water en een neutrale zeep zonder schuur- de interieurdelen van de auto.
Pagina 229
IDENTIFICATIE- GEGEVENS Het verdient aanbeveling kennis te nemen van de identificatiegegevens van de auto. De iden- tificatiegegevens zijn ingeslagen of aangebracht op plaatjes en bevinden zich op de volgende plaatsen Afb. 1: A0G0286m A0G0013m Afb. 1 Afb. 2 1 – Typeplaatje TYPEPLAATJE D.
Pagina 230
MOTORCODE Deze is linksachter aan de versnellingsbakzijde ingeslagen. A0G0175m A0G0222m Afb. 3 Afb. 4 CARROSSERIE- IDENTIFICATIEPLAATJE VAN IDENTIFICATIE DE CARROSSERIELAK Dit is ingeslagen in de bodemplaat naast de Dit ingebracht in het kofferdeksel Afb. 4 en passagiersstoel. bevat de volgende gegevens: Dit wordt zichtbaar als de bekleding wordt op- A.
Pagina 232
95 RON 95 RON 95 RON (specificatie EN590) (specificatie EN590) (Specificatie EN228) (Specificatie EN228) (Specificatie EN228) (*) Voor bepaalde markten (*) Uitvoeringen met Selespeed versnellingsbak Wendt u zich voor het vervangen van de bougies tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Pagina 233
BRANDSTOFSYSTEEM 1750 TURBO BENZINE – 2.2 JTS – 3.2 JTS 2.0 JTD – 2.4 JTD Brandstofsysteem Directe inspuiting Elektronisch geregelde directe Multijet inspuiting met turbocompressor met variabele geometrie en intercooler Modificaties of reparaties aan het brandstofsysteem die niet correct worden uitgevoerd en waarbij geen rekening wordt gehouden met de technische specificaties van het systeem, kunnen storingen in de werking en zelfs brand veroorzaken.
Pagina 234
REMMEN 1750 TURBO BENZINE – 2.2 JTS 3.2 JTS – 2.0 JTD – 2.4 JTD Voetrem: – voor Geventileerde schijfrem Geventileerde schijfrem – achter Schijfremmen Geventileerde schijfrem Handrem Bediend met handremhefboom, werkend op de achterwielen BELANGRIJK Water, ijs en strooizout op de wegen kunnen zich afzetten op de remschijven waardoor de gewenste remvertraging iets later wordt bereikt.
Pagina 235
WIELEN Voor de rijveiligheid is het noodzakelijk dat al- le wielen zijn voorzien van banden van het- VELGEN EN BANDEN zelfde merk en hetzelfde type. Stalen velgen. Tubeless radiaalbanden. Op de WAARSCHUWING Gebruik geen binnen- typegoedkeuring zijn bovendien alle goedge- banden in tubeless banden.
Pagina 236
Beladingsindex (draagvermogen) Snelheidsindex VERKLARING VAN DE CODERING OP DE VELGEN 60 = 250 kg 84 = 500 kg Q = max. 160 km/h. Afb. 5 61 = 257 kg 85 = 515 kg R = max. 170 km/h. 62 = 265 kg 86 = 530 kg S = max.
Pagina 238
SPANNING BIJ KOUDE BANDEN Banden Banden Banden Reservewiel ❑ 225/50 R17 98W 235/45 R18 98W ( 235/40 ZR19 96Y ( voor achter voor achter voor achter T125/80 R17 bij gemiddelde belading volbeladen Bij warme banden moet de bandenspanning 0,3 bar hoger zijn dan de voorgeschreven waarde. Controleer de bandenspanning nogmaals als de banden koud zijn. Bij winterbanden moet de in de tabel aangegeven waarde van de standaard gemonteerde banden met 0,2 bar verhoogd worden.
Pagina 240
AFMETINGEN De afmetingen zijn aangegeven in mm en hebben betrekking op een auto die is uitgerust met standaard banden. Kleine verschillen van banden- maat bij optional banden. De hoogte heeft betrekking op een onbelaste auto. INHOUD BAGAGERUIMTE Inhoud: ..200 dm (zonder wielbak) 253 dm (met wielbak)
Pagina 241
PRESTATIES Maximum snelheid Acceleratie Kilometer met staande start van 0-100 km/h km/h sec. sec. 1750 TURBO BENZINE 29,2 3.2 JTS 4X2 250 (*) 27,2 3.2 JTS 4X4 27,5 2.0 JTD 218/215 (**) 9,0/9,2 (**) 30,5/30,8 (**) 2.4 JTD 28,7 (*) Met Michelin-banden 17" (**) Voor bepaalde markten...
Pagina 243
VULLINGSTABEL 2.0 JTD Voorgeschreven 2.4 JTD 1750 3.2 JTS TURBO brandstof en originele BENZINA smeermiddelen 70 ● 70 ❍ Brandstoftank: liter 70 ● 70 ❍ ● Loodvrije benzine niet lager 10 ● 10 ❍ – inclusief een reserve van liter 10 ●...
Pagina 244
ACEA C2 toegestaan; in dit geval worden niet de maximale prestaties van de motor gegarandeerd en wordt aanbevolen zo snel mogelijk het smeermiddel door een smeermiddel te vervangen dat door het Alfa Romeo Servicenetwerk wordt aanbevolen. Het gebruik van producten met eigenschappen lager dan ACEA C3 en ACEA B4 kunnen schade aan de motor veroorzaken die niet door de garantie wordt gedekt.
Pagina 245
Gebruik Specificaties van de vloeistoffen en smeermiddelen Vloeistoffen en Toepassingen voor een correct functioneren van de auto smeermiddelen originele Mech. versnellingsbakken en Synthetisch smeermiddel SAE 75W-85 TUTELA CAR MATRYX differentieels Contractual Technical Reference Overstijgt de specificaties API GL 4 N° F108.F02 Kwalificatie FIAT 9.55550-MZ1 Syntethisch smeermiddel SAE 75W-85.
Pagina 246
BRANDSTOF- – rit buiten de stad: waarbij veelvuldig WAARSCHUWING Het soort wegdek, wordt geaccelereerd in alle versnellingen en verkeerssituatie, atmosferische om- VERBRUIK waarmee een normaal gebruik van de auto bui- standigheden, rijstijl, algemene condi- tie van de auto, uitrustingsniveau, ge- ten de stad wordt gesimuleerd.
Pagina 247
-EMISSIE De CO -emissie, vermeld in de volgende tabel, is gemeten op een gecombineerd traject. -EMISSIE VOLGENS EU-NORM 2004/3 (g/km) 1750 TURBO BENZINA 3.2 JTS 4x2 3.2 JTS 4x4 2.0 JTD 2.4 JTD...
Pagina 248
AFSTANDSBEDIENING MET RADIOFREQUENTIE: Officieel goedgekeurd Homologatie T939 NTR939 Europese Unie en Landen waarin 0523 0523 de richtlijn niet geldig is Argentinië ❒ ❒ Australië – N15278 Brazilië ❒ ❒ HHHH-AA-FFFF HHHH-AA-FFFF Bulgarije China CMII ID : 2006DJ0351 CMII ID : 2006DJ0352 ❒...
Pagina 249
Homologatie T939 NTR939 Maleisië AA 000000 E ❒ AA 000000 E ❒ Mexico YYYYXXXX-XXX YYYYXXXX-XXX ❒ ❒ AGREE PAR L’ANRT MAROC AGREE PAR L’ANRT MAROC Marokko Numéro d’agrément : MR 2395 ANRT 2006 Numéro d’agrément : MR 2394 ANRT 2006 Date d’agrément : 13/01/2006 Date d’agrément : 13/01/2006 Complies with...
Pagina 253
Fix&Go automatic (systeem)..... 172 Interieuruitrusting ......78 Lak ..........223 Follow me home (systeem)....65 Lamp buitenverlichting vervangen ..181 Kap..........81 Lamp in interieur vervangen ....187 Gewichten ........241 – de kap afspoelen/wassen....81 Lampjes en berichten ......147 –...
Pagina 254
– verbruik ........210 Prestaties ........240 SBR-systeem ........118 Motorruimte (schoonmaken) ..... 224 Slepen van de auto ......200 Radiogolf-afstandsbediening: MSR (systeem) ....... 105 Sneeuwkettingen ......145 ministeriële goedkeuring....247 Snelheid (maximum)......240 Radiozendapparatuur en Niveaus controleren ......208 Snelle bandenreparatieset mobiele telefoons ......
Pagina 255
– carrosserielak ....... 230 Zitplaatsen – met elektrische verstelling ..... 42 – identificatiegegevens ..... 228 – met elektrische verwarming ... 42 VDC ..........102 – met handbediende verstelling ..41 Veiligheid ........117 – reinigen ........224 Veiligheidsgordels......118 Zonnekleppen........80 Velgen Zonneklepverlichting –...
Pagina 256
Europese Richtlijn 2000/53 voor auto's aan het einde van de levensduur, biedt Alfa Romeo de mogelijkheid aan zijn klanten om het eigen voertuig (*) aan het einde van de levensduur zonder extra kosten over te dragen.
Pagina 259
Voor wie hart heeft voor zijn auto. De kracht achter uw motor. Vraag uw dealer naar...
Pagina 260
Specifieke olie voor common rail of Multijet dieselmoto- ren. Optimale koude start, maximale bescherming tegen slijtage, optimale werking van hydraulische klep- SELENIA 20K Alfa Romeo Voor optimale prestaties en maximale bescherming stoters, beperking van het verbruik en stabiliteit bij tegen slijtage bij benzinemotoren met en zonder hoge temperaturen.
Pagina 261
SPANNING BIJ KOUDE BANDEN Banden Banden Banden Reservewiel ❑ 225/50 R17 98W 235/45 R18 98W ( 235/40 ZR19 96Y ( voor achter voor achter voor achter T125/80 R17 bij gemiddelde belading volbeladen Bij warme banden moet de bandenspanning 0,3 bar hoger zijn dan de voorgeschreven waarde. Controleer de bandenspanning nogmaals als de banden koud zijn. Bij winterbanden moet de in de tabel aangegeven waarde van de standaard gemonteerde banden met 0,2 bar verhoogd worden.