Samenvatting van Inhoud voor ZIEHL-ABEGG PRdry Series
Pagina 1
Proceslucht- radiaalventilatoren Bouwseries PRdry, PR-T en waaiers van de bouwserie PL Montagehandleiding Bewaren voor toekomstig gebruik! L-BAL-031-NL 2022 Index 013 Art.-nr. 00292347-NL...
Copyright Deze montagehandleiding bevat door de auteurswet beschermde informatie. De montagehandleiding mag zonder voorafgaande toestemming van de ZIEHL-ABEGG SE niet volledig noch in uittreksels gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald of op datadragers opgeslagen worden. Voor overtredingen moet schadevergoeding worden betaald. Alle rechten voorbehouden, inclusief de rechten die ontstaan door octrooiverlening of registratie van een gebruiksmodel.
• Een correct gebruik van VDE toegelaten ZIEHL-ABEGG ventilatoren vereist een indirecte bedrading in het eindtoestel. • Tot een juist gebruik behoort ook het lezen van dit document, evenals het opvolgen van alle daarin genoemde aanwijzingen - in het bijzonder de veiligheidsaanwijzingen.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Veiligheidsinstructies Informatie Belangrijke extra informatie en toepassingstips. Productveiligheid Het apparaat is op het tijdstip van de leveringen in overeenstemming met de stand van de techniek en geldt principieel als bedrijfsveilig. Het apparaat en de toebehoren mogen allen in onberispelijke toestand en met inachtneming van de montagehandleiding resp.
ZIEHL-ABEGG. Deze onderdelen zijn speciaal voor het toestel geconcipieerd. Bij onderdelen van derden is niet gegarandeerd dat deze aan de eisen en veiligheidsnormen voldoen. Onderdelen en speciale uitvoeringen die niet door ZIEHL-ABEGG zijn geleverd zijn niet door ZIEHL-ABEGG voor gebruik vrijgegeven.
Technische gegevens). Noot betreffende de ErP-richtlijn De fa. ZIEHL-ABEGG SE wijst erop dat volgens verordening (EU) nr. 327/2011 van de commissie van 30 maart 2011 tot uitvoering van richtlijn 2009/125/EG (verder ErP-verordening genoemd) het gebruik van bepaalde ventilatoren binnen de EU aan bepaalde voorwaarden moet voldoen.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Productoverzicht Opslag • Bewaar de ventilator / motor in de originele verpakking op een droge plaats die vrij is van weersinvloeden, of bescherm deze voor de installatie tegen vuil, UV-straling, temperatuurschommelingen en weersinvloeden. • Pallets niet stapelen! • Vermijd extreme hitte- of koude-inwerking (temperatuurbereik voor opslag en transport Technische gegevens).
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage 4 Montage Algemene aanwijzingen Opgelet! • Montage alleen door opgeleid personeel laten uitvoeren. Het valt onder de verantwoordelijkheid van de systeem- of installatiefabrikant resp. exploitant dat inbouw- en veiligheidsaanwijzingen betreffende de installatie overeenstemmen met de geldende normen en voorschriften (EN ISO 12100 / 13857).
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage • Op voldoende afstanden aan zuig- en drukkant letten. • Buitenopstelling uitsluitend als dit in de besteldocumenten uitdrukkelijk vermeld en bevestigd wordt. Bij langere stilstandtijden in een vochtige omgeving bestaat gevaar voor lagerschade. Vermijd corrosie door passende veiligheidsmaatregelen. Een overkoepeling is noodzakelijk. •...
Pagina 12
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage aanhaalmomenten voor schroefverbindingen in Nm Vastheidsklasse 8.8 (staal) A4-80 (edelstaal) 20.4 • Loopwielen met spanbusnaaf: – Het loopwiel wordt met behulp van een spanbussen met het aseinde van de aandrijfmotor verbonden. • Montage: Alle blanke oppervlakken (pasvlakken van de Taperlock-spanbussen en motoras) reinigen en ontvetten.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage PRdry (geïsoleerde uitvoering) Stap Bewerking Schroefbeveiliging (1), (2), (3) losmaken Schroefverbinding van de motor (4) losmaken De waaier met naaf (7) met behulp van geschikte lostrekinrichting van de motoras lostrekken Schroefverbinding van de koelbladen (6) losmaken Loopwiel met naaf (7) wegtrekken Demontage PR-T en PRdry (niet geïsoleerde uitvoering) met flensmotor Stap...
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage PR-T, PRdry (niet-geïsoleerde uitvoering) en PRdry (ER-module) met voetmotor Stap Bewerking Slechts PR-T: Schroefdop (11) en de schroefverbinding van de behuizing aan beide zijden (14) losmaken. Slechts PR-T: Behuizing (3) voorzichtig over de waaier (6) heen wegnemen en van de ventilator scheiden.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage PR-T met bloklager en voetmotor Stap Bewerking Schroefdop (11) en de schroefverbinding van de behuizing aan beide zijden (14) losmaken Bij uitvoering met gedeelde behuizing: afneembare behuizingdelen demonteren. Indien nodig voor de stabilisering van de afzonderlijke behuizingdelen steunbalken aanbrengen. Behuizing (3) voorzichtig over het loopwiel heen wegnemen en van de ventilator scheiden Loopwiel met geschikte hefvoorziening borgen, naafborgring (hoofdstuk 4.3 pos.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage PRdry ZAmovevent (Roll Out) Stap Schroefverbinding (11) losmaken Schroefverbinding aan het basisframe (17) losmaken Borgschroef (12) van de wielplaten losmaken Wielen door aanhalen van de schroeven (16) gelijkmatig laten zakken en daarbij de motor/loopwie- leenheid (2) voorzichtig optillen Motor/loopwieleenheid (2) voorzichtig met behulp van de wielen uit de behuizing schuiven Schroefverbinding van de afstandssteunen (10) en sproeierplaat (4) met afstandssteunen (5) demon- teren...
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage PR-T ZAmovevent (Roll Out) Stap Schroefverbinding aan het basisframe (17) losmaken Borgschroef (12) van de wielplaten losmaken Wielen door aanhalen van de schroeven (16) gelijkmatig laten zakken en daarbij de motor/loopwie- leenheid (2) voorzichtig optillen Motor/loopwieleenheid (2) voorzichtig uit de behuizing schuiven Schroefdop (11) en de schroefverbinding van de behuizing (29) losmaken Instroomsproeier (30) demonteren Bij uitvoering met gedeelde behuizing: afneembare behuizingdelen demonteren.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage 4.10 Demontage riemaangedreven PR-T Stap Riembescherming (18) demonteren Motorschroefverbinding (13) en spanspindels (25) losmaken Riemschijven (26 en 27) en riem (28) demonteren Motor (1) demonteren Schroefdop (11) en de schroefverbinding van de behuizing (29) losmaken Bij uitvoering met gedeelde behuizing: afneembare behuizingdelen demonteren. Indien nodig voor de stabilisering van de afzonderlijke behuizingdelen steunbalken aanbrengen Instroomsproeier (30) demonteren Behuizing (3) voorzichtig over het loopwiel heen wegnemen en van de ventilator scheiden...
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage 4.12 Demontage PR-T Swingout Stap Dempers met geschikte hefvoorziening (31) ontlasten Schroefverbinding (11) losmaken en motorbok-/loopwieleenheid (2) naar buiten zwenken Loopwiel met geschikte hefvoorziening borgen, naafborgring (hoofdstuk 4.3 pos. 3) losmaken en loopwiel met naaf lostrekken Maak de schroefverbinding van de motor (13) los en demonteer de motor (1) Scharnieren (32) losmaken en motorbokeenheid (2) demonteren Bij enkele varianten: Splijtschijf van de as verwijderen resp.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage 4.13 Demontage en montage van de koelschijf (enige varianten). Bij sommige varianten van de ventilator wordt een koelschijf gebruikt, die met een krimppassing rechtstreeks op de motoras (tussen lagerschild en waaiernaaf) gemonteerd is. Demontage en montage moeten volgens de volgende aanwijzingen worden uitgevoerd: Demontage van de koelschijf Montage van de koelschijf De koelschijf is op de motoras gekrompen en kan...
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage van de koelschijf Montage van de koelschijf Zet op de twee tegenover elkaar liggende Koelschijf tot aan de askraag op de moto- posities een platte montagehefboom of ras schuiven en laten afkoelen; de motor een schroevendraaier (4) onder de rand eerst bewegen event.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Stap Verwijder de koppelingsbescherming (22) Maak de schroefverbindingen van de koppeling (26) los en scheidt de koppelingshelften volgens de gegevens van de fabrikant van de koppeling Maak de schroefverbinding van de motor (13) los en demonteer de motor (1) De koppelingshelften kunnen nu van de aseinden worden verwijderd.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage 4.16.2 Montage compensator Stap Bewerking Klemflens aan ventilatorzijde (28) met elastische weefsel (29) en aardkabel (30) met schroefverbind- ing (32) monteren Steunhuls (31) inzetten Klemflens aan kanaalzijde (28) met elastische weefsel (29) en aardkabel (30) met schroefverbinding (32) monteren Opgelet! De compensator mag niet te strak worden gespannen of met verplaatsing worden gemonteerd.
Pagina 25
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Montage bij serie PRdry met flensmotor Stap Bewerking Afdichtelementen en tegenloopvlak op slijtage controleren. Tegenloopvlak moet op de aandrijfmotor de grenswaarden van de toegelaten rondloopafwijking aanhouden en mag geen groeven hebben. Afdichtlippen zijn versleten wanneer het einde van de afdichtlip in een punt uitloopt of andere beschadigingen heeft.
Pagina 26
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Demontage bij serie PRdry met voetmotor Stap Bewerking Leidingen voor spergas of afzuiging verwijderen. Maak de schroefverbindingen van de afstandsversterkingen (hoofdstuk 4.6 pos. 10) los en neem de inloopsproeier er met de sproeierbak af. Veiligheidsschroef van de naaf (hoofdstuk 4.6 pos 12) losdraaien en loopwiel met naaf lostrekken. Motorschroef (hoofdstuk 4.6 pos 13) losdraaien en motor (hoofdstuk 4.6 pos 1) demonteren.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Montage Veiligheidsschroeven op afdichtinghuis losdraaien en afdichtelementen (19) uit afdichtinghuis (17) lostrekken Montage bij serie PR-T met voetmotor Stap Bewerking Afdichtelementen en tegenloopvlak (21) op slijtage controleren. Tegenloopvlak moet op de aandrijfmo- tor de grenswaarden van de toegelaten rondloopafwijking aanhouden en mag geen groeven hebben. Afdichtlippen zijn versleten wanneer het einde van de afdichtlip in een punt uitloopt of andere beschadigingen heeft.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Elektrische installatie 5 Elektrische installatie Veiligheidsmaatregelen Gevaar door elektrische stroom • Werkzaamheden aan elektrische onderdelen mogen alleen door een elektricien of elektrisch geschoolde personen onder toezicht van een elektricien gedaan worden volgens de regels der techniek. • De 5 elektrische veiligheidsregels moeten in acht worden genomen! •...
5.4.2 Frequentieomvormer • De radiaalventilatoren van ZIEHL-ABEGG zijn geschikt voor het gebruik van een frequentieregelaar, maar men dient de onderstaande punten in acht te nemen: – Tussen frequentie-omvormer en motor zijn in alle polen effectieve Sinusfilters (Sinusvormige uitgangsspanning! Fase tegen fase, Fase tegen veiligheidsaarde) in te bouwen, zoals ze door fabrikanten van frequentie-omvormers aangeboden worden.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Inbedrijfstelling 6 Inbedrijfstelling Voorwaarden voor de inbedrijfstelling Bij de inbedrijfstelling kunnen zich onverwachte en gevaarlijke situatie voor de gehele installatie op grond van verkeerde instellingen, defecte componenten of verkeerde elektrische aansluitingen voordoen. Alle personen en voorwerpen moeten uit het gevarenbereik gehaald worden. Opgelet! •...
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Inbedrijfstelling Werking/bediening • Warmteblokkering / Nalopen bij apparaten met transportmiddeltemperatuur > 100 °C Ventilatoren voor de toepassing met gassen met temperaturen boven 100 °C zijn van inrichtingen bijv. koelschijven voorzien die het oververhitten van de motor resp. het lager voorkomen. Deze inrichtingen zijn alleen tijdens de werking effectief en voorkomen de warmte-overdracht naar de motor resp.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Verhelpen van storingen 7 Verhelpen van storingen Foutsoort Mogelijke oorzaak Verhelpen Ventilator draait niet Geen netspanning Netvoeding controleer (meer) Uitval van een fase Aardsluiting Motoraansluiting en netspanning controleren Wikkelingsluiting Motor vervangen Thermische motorveiligheid Controleren of vrije luchtwegen, evt. vreemd voorwerp verwijderen heeft geactiveerd (motor is over- "Loopwiel is geblokkeerd of verontreinigd"...
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Verhelpen van storingen Foutsoort Mogelijke oorzaak Verhelpen Werking over het afscheurpunt Controleren of vrije luchtwegen (luchttoevoer / -afvoerkleppen, fil- ters) Ventilator draait verkeerd om - - > zie aldaar bij 1-toeren motor passend bij de spanning volgens vermogensplaatje aansluiten schakeling fout: D in plaats van Storingen aan de aspakking Foutsoort...
• Opgeschroefde wielen resp. vleugels mogen alleen door geautoriseerde personen van ZIEHL-ABEGG SE worden vervangen, voor schade op grond van onvakkundige reparatie kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. • Regelmatige inspectie, eventueel met reiniging, noodzakelijk om onbalans door vervuiling te voorkomen.
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Aanhang Reiniging Gevaar door elektrische stroom De motor moet van de spanning worden losgekoppeld en tegen opnieuw inschakelen worden beveiligd! Reinig het doorstromingsgebied van de ventilator. Opgelet! • Er mogen geen agressieve, verfoplossende reinigingsmiddelen worden gebruikt. • Alleen met droge perslucht reinigen resp. afvegen. Waar elektrostatische opladingen kunnen worden voorkomen, mogen elektrostatisch oplaadbare delen alleen met een vochtige doek worden gereinigd.
(ook met geïntegreerde EC-controller) in overeenstemming is met de eisen van bijlage I artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 van de EG- richtlijn voor machines 2006/42/EG. De fabrikant is ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse D-74653 Kuenzelsau De volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast: EN 60204-1:2006 Veiligheid van machines;...
Pagina 37
Montagehandleiding Proceslucht-radiaalventilatoren Aanhang Künzelsau, 17.02.2016 ZIEHL-ABEGG SE Peter Koppenhöfer Leider proces ventilators L-BAL-031-NL 2022 Index 013 Art.-nr. 00292347-NL 37/38...
Aanwijzing van de fabrikanten Onze producten zijn vervaardigd volgens de geldende internationale normen. Als u vragen over het gebruik van onze producten heeft of als u speciale toepassingen plant, neem dan contact op met: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Telefon: +49 (0) 7940 16-0 info@ziehl-abegg.de...