Samenvatting van Inhoud voor ZIEHL-ABEGG ECblue Basic
Pagina 1
ECblue Basic Bouwgroottes van de motor: D (116), G (152) EC-ventilatoren en motoren met het hoogste rendement Montagehandleiding Bewaren om te raadplegen! L-BAL-F052D-NL 2024 Index 009 Art.-nr.
Geldigheid Dit document is geldig voor motoren en ventilatoren van de serie ECblue Basic. Bouwgroottes van de motor: D (116) en G (152). De bouwgrootte van de motor is herkenbaar in de typeaanduiding ( vermogensplaatje).
Copyright Deze montagehandleiding bevat door de auteurswet beschermde informatie. De montagehandleiding mag zonder voorafgaande toestemming van de ZIEHL-ABEGG SE niet volledig noch in uittreksels gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald of op datadragers opgeslagen worden. Voor overtredingen moet schadevergoeding worden betaald. Alle rechten voorbehouden, inclusief de rechten die ontstaan door octrooiverlening of registratie van een gebruiksmodel.
Montagehandleiding ECblue Basic Veiligheidsinstructies Note: The modules (AM-MODBUS-W and AM-PREMIUM-W) are stricly limited for the integration and usage with host devices manufactured by ZIEHL-ABEGG SE. 2 Veiligheidsinstructies Beoogd gebruik Opgelet! • De ventilatoren zijn alleen bestemd voor de verplaatsing van lucht of luchtachtige mengsels.
Montagehandleiding ECblue Basic Veiligheidsinstructies Symboolverklaring Veiligheidsaanwijzingen worden door een waarschuwingsdriehoek en naar gelang de mate van gevaar als volgt afgebeeld. Opgelet! Algemene gevarenzone. De dood, ernstig lichamelijk letsel of aanzienlijke schade kan zich voordoen als de betreffende beschermingsmaatregelen niet zijn genomen!
ZIEHL-ABEGG. Deze onderdelen zijn speciaal voor het toestel geconcipieerd. Bij onderdelen van derden is niet gegarandeerd dat deze aan de eisen en veiligheidsnormen voldoen. Onderdelen en speciale uitvoeringen die niet door ZIEHL-ABEGG zijn geleverd zijn niet door ZIEHL-ABEGG voor gebruik vrijgegeven.
– op het vermogensplaatje in acht. Noot betreffende de ErP-richtlijn De fa. ZIEHL-ABEGG SE wijst erop dat volgens verordening (EU) nr. 327/2011 van de commissie van 30 maart 2011 tot uitvoering van richtlijn 2009/125/EG (verder ErP-verordening genoemd) het gebruik van bepaalde ventilatoren binnen de EU aan bepaalde voorwaarden moet voldoen.
Montagehandleiding ECblue Basic Productoverzicht Transport en opslag Opgelet! • Neem de gewichtsgegevens (zie vermogensplaatje) en de toegelaten draaglasten van het transportmiddel in acht. • Tijdens de handling veiligheidskleding/-schoenen en snijbestendige veiligheidshandschoenen dragen! • Niet middels aansluitkabel transporteren! • Schokken en stoten moeten tijdens het transport vermeden worden.
Aansluitonderdelen niet coaten! Het is niet toegestaan aansluitkabels, kabelschroefverbindingen en elektronica- deksels zonder overleg met ZIEHL-ABEGG te coaten (bijvoorbeeld door deze te lakken, verven of poedercoaten)! L-BAL-F052D-NL 2024 Index 009 Art.-nr.
Hiervoor moeten in elk geval de volgende gegevens worden aangehouden: • Schroefadapter, metrisch op inch, die bestemd zijn voor de aansluiting van installatiebuizen (Conduits) kunnen bij ZIEHL-ABEGG in verpakkingen met stuks worden besteld: – voor MK116: onderdeelnummer 00297623 – voor MK 152: onderdeelnummer 00297624 ®...
Eventuele aanbieders: - Anamet, - Flexa GmbH, - Thomas & Betts alternatief: flexibele aansluiting Attentie! ZIEHL-ABEGG kan hiervoor geen garantie van de behuizing- beschermklasse 3 (Environmental type rating class 3) verlenen. Onafhankelijk van de wijze van de buis-/slangaansluiting is het belangrijk door de vakkundige aansluiting van de voedingsleidingen de veiligheid van personen en objecten te allen tijde te garanderen.
Montagehandleiding ECblue Basic Montage Montage van axiaalventilatoren • Let op voldoende inschroeflengte in de motorflens. • Uitsteken van de schroeven is niet toegestaan en kan leiden tot aanlopen of blokkeren van de rotor. • Elke schroef is weer verschillend. Het daarop afgestemde aanhaalmoment moet door schroefpogingen worden bepaald.
Montagehandleiding ECblue Basic Montage 4.6.2 Inbouw in afvoerkanaal, type T 4.6.2.1 Montage met kunststof hoek. • Plaats van de vastzethaak (2) in de schoorsteen (3) d.m.v. sjabloon 4x90° aftekenen en boren. Bij vastzethaken van zachte schuimstof onder de schroefverbinding van buiten een voldoende grote schijf van corrosiebestendig materiaal leggen.
Montagehandleiding ECblue Basic Montage Om de schroeven te borgen worden zelfborgende moeren (7) gebruikt. Schuif de meegeleverde beschermkappen (8) over de uiteinden van de ventilatordraagarmen (1), fig. 2. 9/10 ai_kl_1905_1 Figure 2 Figure 3 Ventilator (1) volgens fig. 3 in het kanaal plaatsen en in de hoekbeugels (4) centreren. Zet de steun volgens fig.
Montagehandleiding ECblue Basic Montage 4.6.4 Montage van MAXvent ventilatoren type FV, DN, Voor de bevestiging aan de vaststaande motorflens schroeven van sterkteklasse 8.8 resp. A2-70 (roestvrij staal) overeenkomstig EN ISO 4014 gebruiken en van geschikte schroefbeveiliging voorzien. Neem voor alle ventilatorbouwsoorten de volgende punten in acht: •...
Montagehandleiding ECblue Basic Montage Let op gelijkmatige speling “a” volgens afbeelding. Spanning door ongelijk draagvlak kan door het schampen van het loopwiel tot uitvallen van de ventila- tor leiden. 4.7.2 Montage van radiaalventilatoren bouwvorm RG.. / RD.. Bevestiging nar gelang de vorm van de behuizing aan de flens of de bevestigingshoeken.
Montagehandleiding ECblue Basic Montage 4.7.3 Opstelling van het apparaat: Bouwvorm ER.. / GR.. / WR.. • Om de overbrenging van storende trillingen te voorkomen wordt een ontkoppeling van het contactgeluid van de complete inbouwventilator aanbevolen. (Veer- c.q. dempingelementen zijn geen bestanddeel van de standaardomvang van de levering). De positionering van de ontkoppelingselementen staat vermeld in onze catalogus of vraagt u de afmetingen aan onder vermelding van de typeaanduiding en art.-nr.
Montagehandleiding ECblue Basic Montage 4.7.4 Optimale inbouwafstanden voor RH.. / ER.. / GR.. ventilatoren • Afstand zuigzijde: LA ≥ 0,5 x DSa * • Afstand drukzijde: LD ≥ 1 x DSa • Uittredediameter van de schoepen: Ø DSa • Afstanden huiswanden: A = 1,8 x DSa (A = B) * Bij gestoorde stroming (bijv.
• De maximaal toelaatbare massa van het loopwiel resp. van de aan te drijven component moet bij ZIEHL-ABEGG worden aangevraagd en schriftelijk worden bevestigd. Bouwvorm K (met rotorflens) of D (met verplaatste rotorflens) als aandrijving voor ventilatoren: •...
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie 5 Elektrische installatie Veiligheidsmaatregelen Gevaar door elektrische stroom • Werkzaamheden aan elektrische onderdelen mogen alleen door een elektricien of elektrisch geschoolde personen onder toezicht van een elektricien gedaan worden volgens de regels der techniek. •...
• Let bij een nieuwe aansluiting aan de klemmen in de aansluitruimte op het volgende hoofdstuk “Aansluiting aan klemmen in de aansluitruimte”. Voorbeeld aansluitvariant ECblue BASIC 1 ~ ECblue, voor netwerk en relais: Slangleiding 5 x 1,5 mm (LiF9Y11Y-JB) bruin...
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie Uitvoering zonder aansluitleidingen Weergave voor standaarduitvoering met kunststof kabelschroefverbindingen 1 Deksel controllerbehuizing 2 Kabelinvoerpunten met kunststof sluiting 3 Motorbouwgrootte “D” kabelschroefverbindingen 3 x M16 gebruikt: 3 x afdichtinzet voor leidingen met 4...10 mm buitendiameter optioneel: 1 x afdichtinzet met 2 gaten (5 mm) voor twee leidingen 4 Motorbouwgrootte “G”: kabelschroefverbindingen 3 x M20...
Pagina 25
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie • Montageresten en vreemde voorwerpen mogen niet in het inwendige achterblijven! Montageresten, vreemde voorwerpen en vuil moeten uit het afdichtingsgebied tussen deksel en controllerhuis worden verwijderd. Informatie De desbetreffende aansluitingen zijn in de bijlage van deze montagehandleiding vermeld (zien...
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie 5.3.1 Montageaanwijzingen voor kabelschroefverbindingen Voor een hoge bedrijfsveiligheid is het correcte gebruik van de kabelschroefverbindingen van doorslaggevend belang. Houd u daartoe aan de volgende aanwijzingen. Opbouw van een kabelschroefverbinding 1. O-ring 2. Tussenstuk met aansluitschroefdraad 3.
Pagina 27
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie Leidingen en montagepositie " Afhankelijk van de montagepositie en belasting de aansluitleidingen van onderaf naar de kabelschroefverbinding leiden of een waterafvoerbocht aanbrengen. Notitie Bij de afdichtring geen extra kabelommanteling aanbrengen (bijv. met " isolatietape of een krimpkous).
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie Installatie volgens EMV 5.4.1 Stroom component bij 3 ~ types Overeenkomstig EN 61000-3-2 moeten deze apparaten als “professionele” apparaten worden geclassificeerd. De aansluiting aan een laagspanningvoorziening (openbare net) is toegestaan voor zover dit werd overlegd met het verantwoordelijke energiebedrijf.
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie 5.5.4 UL: Kortsluitbeveiliging voor stroomaftakkingen (UL508C) Gevaar door elektrische stroom Deze inrichting voor de vermogensbesturing is geschikt voor de aansluiting aan stroomcircuits die niet meer dan 100 kA symmetrische effectieve stroomwaarde kunnen leveren De zekeringen voor de kortsluitbeveiliging moeten overeenstemmen met de eisen van de UL248 (meer informatie Montagehandleiding / Technische gegevens).
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie Installaties met aardlekschakelaar Bij 1 ~ ventilatortypes Lekstrom protect schakelaar (Typ A) Voor een zo hoog mogelijke bedrijfsveiligheid adviseren wij bij de toepassing van een aardlekschakelaar (Typ A) een afschakelstroom van 300 mA. Gevaar door elektrische stroom...
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie Analoge ingang “E1” voorde opgave van het toerental Het apparaat heeft een analoge ingang voor de opgave van het motortoerental. Aansluiting “E1” / GND (analoog In 1). Gevaar door elektrische stroom • Er moet op de juiste polariteit worden gelet! •...
Montagehandleiding ECblue Basic Elektrische installatie 5.11 Digitale ingang “D1” voor vrijgave (apparaat AAN/UIT) Elektronische uitschakeling via potentiaalvrij contact op klemmen “D1” - “+24V” (ingangsweerstand en spanningsbereik zien Technische gegevens). Functie bij fabrieksinstelling voor “D1”: • Apparaat “AAN” bij gesloten contact.
(Montage bedieningshandleiding van de extra module). Het aanbod aan extra modules wordt continu vergroot en aan de markteisen aangepast. De actueel beschikbare extra modules kunnen bij ZIEHL-ABEGG worden aangevraagd. Voorbeelden voor actueel beschikbare extra modules Type Art.-nr.
3. Indien resonantietrillingen optreden, bestaat de mogelijkheid bepaalde toerentalbereiken uit te schakelen (vedere Motor set-up resp. extra module). 4. Ventilatoren van ZIEHL-ABEGG SE zijn in de leveringstoestand overeenkomstig DIN ISO 21940- 11 voor de overeenkomstige ventilatorcategorie conform ISO 14694 uitgebalanceerd. Controleer de ventilator op mechanische trillingen.
Montagehandleiding ECblue Basic Diagnose / Storingen 7 Diagnose / Storingen Verhelpen van storingen Foutsoort Mogelijke oorzaak Verhelpen Ventilator draait niet Geen netspanning Netvoeding controleer (meer) Uitval van een fase Onder- of overspanning Aardsluiting Motoraansluiting en netspanning controleren Wikkelingsluiting Ventilator vervangen Thermische motorveiligheid heeft Controleren of vrije luchtwegen, evt.
Montagehandleiding ECblue Basic Diagnose / Storingen Status Out met knippercode Kijkvenster voor status-led bij uitvoering met kunststof deksel 22.06.2012 v_flash_expl_red_1_x.VSD Beschrijving geldig vanaf softwareversie 13.31 LED code Relais K1* Oorzaak Reactie van de controller Toelichting Verhelpen Netspanning aanwezig? weggevallen, 11 - 14...
Pagina 38
Montagehandleiding ECblue Basic Diagnose / Storingen LED code Relais K1* Oorzaak Reactie van de controller Toelichting Verhelpen IGBT Fault EC-Controller schakelt uit, hernieuwde start- poging na ca. 60 sec. zien Code 9. Aardsluiting of kortsluiting van de motor- wikkeling. Definitieve uitschakeling wanneer na weggevallen, 11 - 14 tweede startpoging binnen 60 sec.
Montagehandleiding ECblue Basic Servicewerkzaamheden Remfunctie en gedrag bij draaiing door luchtstroom Bij aanwezige netspanning, verleende vrijgave en een opgavesignaal via "0" is de toerentalregeling actief, daardoor is het toerental ook bij lastschommelingen stabiel. Wanneer de motor bij aanwezige netspanning niet wordt aangestuurd, d.w.z. zonder vrijgave of bij aanwezige vrijgave met opgavesignaal "0", wordt de remfunctie actief om de motor tot de start vast te...
Repareren bijv. door lassen is verboden! • Opgeschroefde wielen resp. vleugels mogen alleen door geautoriseerde personen van ZIEHL-ABEGG SE worden vervangen, voor schade op grond van onvakkundige reparatie kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. • Neem voor de lagervervanging, net als bij alle andere schades, (bijv. aan wikkeling) contact op met onze serviceafdeling.
Pagina 42
Montagehandleiding ECblue Basic Aanhang Elektromagnetische compatibiliteit Stooruitzending overeenkomstig EN 61000-6-3 (woongebied) voor de normspanningen 230 / 400 V Stoorbestendigheid overeenkomstig EN 61000-6-2 (industriegebied) conform IEC 60038 Stromen component Bij 1 ~ Typen Actieve aanpassing aan de vermogensfactor voor sinusvormige stroomopname (PFC = Power - Factor - Controller), stromen component overeenkomstig EN 61000-3-2 zijn gegarandeerd.
MK152-0009, MK152-0016 3x 200–480 Vac 1600-3000 W, 6.0-4.7A 1500-2850 W / 16kHz 5.5-4.3 A 180- 440Vac (rms) #: Plaatshouder zien ZIEHL-ABEGG aanduiding De vermogensgegevens van de motor in de ventilator staan naast de bovenstaande gegevens op het typeplaatje. 9.2.2 UL: overbelastingsveiligheid De geïntegreerd toerentalveranderlijke aandrijvingen zijn met een vast ingestelde veiligheid tegen...
Montagehandleiding ECblue Basic Aanhang 9.2.3 UL: meten kortsluitstroom De geïntegreerde toerentalveranderlijke aandrijvingen zijn geschikt om in een stroomcircuit te worden gebruikt dat niet meer dan 100 kA RMS symmetrisch kan leveren. Details staan vermeld in de navolgende tabel. Zekeringen voor de kortsluitbeveiliging moeten voldoen aan de eisen van de UL248.
Montagehandleiding ECblue Basic Aanhang EG-inbouwverklaring - Vertaling - (nederlandse) ZA87-NL 1836 Index 008 in het kader van de EG‑richtlijn voor machines 2006/42/EG, bijlage II B Het type van de onvolledige machine: Axiaalventilatoren FA.., FB.., FC.., FE.., FF.., FG.., FS.., FT.., FH.., FL.., FN.., FV.., DN.., VR.., VN.., ZC.., ZF.., ZG.., ZN..Radiaalventilatoren RA.., RD.., RE.., RF.., RG.., RH.., RK.., RM.., RR.., RZ..,...
Pagina 48
Montagehandleiding ECblue Basic Aanhang Künzelsau, 03.09.2018 (Plaats , datum van afgifte) ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Dr. W. Angelis Dr. D. Kappel Technische leider luchttechniek Plaatsvervangend hoofd elektrische systemen (Naam, functie) (Naam, functie) (handtekening) (handtekening) L-BAL-F052D-NL 2024 Index 009 Art.-nr. 48/50...
Montagehandleiding ECblue Basic Index Aanwijzing van de fabrikanten Onze producten zijn vervaardigd volgens de geldende internationale normen. Als u vragen over het gebruik van onze producten heeft of als u speciale toepassingen plant, neem dan contact op met: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße...