Gerelateerde Handleidingen voor ZIEHL-ABEGG AMblue Series
Samenvatting van Inhoud voor ZIEHL-ABEGG AMblue Series
- Pagina 1 nederlandse AMblue Ventilator met asynchrone motor en aangebouwde frequentieomvormer Montagehandleiding Bewaren om te raadplegen! L-BAL-F069-NL 2023/26 Index 008 Art.-nr. 00703523-NL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Montagehandleiding AMblue Inhoudsopgave Algemene aanwijzingen ........... . . Omvang van de documentatie . - Pagina 3 Montagehandleiding AMblue 5.10 Digitale ingang “D1” voor vrijgave (apparaat AAN/UIT) ......5.11 Relaisuitgangen “K1” ..........5.12 Statusuitgang “OC”...
-
Pagina 4: Algemene Aanwijzingen
Montagehandleiding AMblue Algemene aanwijzingen 1 Algemene aanwijzingen De naleving van de navolgende richtlijnen dient ook de veiligheid van het product. Als de verstrekte aanwijzingen, waaronder in het bijzonder die met betrekking tot de algemene veiligheid, het transport, de opslag, de montage, de bedrijfsomstandigheden, de inbedrijfstelling, de verzorging, het onderhoud, de reiniging en de verwijdering/recycling niet worden nageleefd, kan het product mogelijk niet veilig worden gebruikt en levensgevaarlijke situaties voor de gebruikers en derden veroorzaken. -
Pagina 5: Reglementaire Toepassing
Montagehandleiding AMblue Veiligheidsinstructies Reglementaire toepassing Niet-reglementaire toepassing / redelijkerwijze te verwachten foutieve toepassingen • Transporteren van gasvormige agressieve en explosieve stoffen. • De toepassing in explosiegevaarlijke gebieden voor het transporteren van gas, nevel, dampen of mengsels hiervan. • Verpompen van vaste stoffen of met een percentage aan vaste stoffen in het transportmedium. •... -
Pagina 6: Eisen Aan Het Personeel / Zorgvuldigheidsplicht
Montagehandleiding AMblue Veiligheidsinstructies opstellen van de installatie dient men zich te houden aan de plaatselijke bepalingen en verordeningen. Eisen aan het personeel / zorgvuldigheidsplicht Personen die met de planning, installatie, inbedrijfstelling en onderhoud en reparaties in verband met het toestel zijn belast moeten over de voor hun werkzaamheden benodigde kwalificatie en kennis beschikken. -
Pagina 7: Veranderingen / Ingrepen In Het Toestel
ZIEHL-ABEGG. Deze onderdelen zijn speciaal voor het toestel geconcipieerd. Bij onderdelen van derden is niet gegarandeerd dat deze aan de eisen en veiligheidsnormen voldoen. Onderdelen en speciale uitvoeringen die niet door ZIEHL-ABEGG zijn geleverd zijn niet door ZIEHL-ABEGG voor gebruik vrijgegeven. -
Pagina 8: Functiebeschrijving
(vermogensreductie). Noot betreffende de ErP-richtlijn De fa. ZIEHL-ABEGG SE wijst erop dat volgens verordening (EU) nr. 327/2011 van de commissie van 30 maart 2011 tot uitvoering van richtlijn 2009/125/EG (verder ErP-verordening genoemd) het gebruik van bepaalde ventilatoren binnen de EU aan bepaalde voorwaarden moet voldoen. -
Pagina 9: Transport En Opslag
Montagehandleiding AMblue Productoverzicht Transport en opslag Opgelet! • Neem de gewichtsgegevens (zie vermogensplaatje) en de toegelaten draaglasten van het transportmiddel in acht. • Tijdens de handling veiligheidskleding/-schoenen en snijbestendige veiligheidshandschoenen dragen! • Transporteer de ventilator(en) in de origineel verpakking of grotere ventilatoren aan de daarvoor voorziene transportinrichtingen. -
Pagina 10: Montage
Montagehandleiding AMblue Montage 4 Montage Algemene aanwijzingen Opgelet! • Montage alleen door opgeleid personeel laten uitvoeren. Het valt onder de verantwoordelijkheid van de systeem- of installatiefabrikant resp. exploitant dat inbouw- en veiligheidsaanwijzingen betreffende de installatie overeenstemmen met de geldende normen en voorschriften (EN ISO 12100 / 13857). -
Pagina 11: Toelaatbare Positie Van De Opgebouwde Frequentieomvormer
De toewijzing van de afstandsmaten van de dempingelementen kunt u vinden in de catalogi die u via de sectie Download - Lufttechnik Downloads op onze homepage www.ziehl-abegg.de kunt downloaden. • Buitenopstelling uitsluitend als dit in de besteldocumenten uitdrukkelijk vermeld en bevestigd wordt. -
Pagina 12: Optimale Inbouwafstanden Voor Rh
Montagehandleiding AMblue Montage Opgelet! • Verbind alle steunpunten op bedrijfszekere wijze met de fundering of de installatie. Bij een ontoereikende bevestiging bestaat het gevaar dat de ventilator kantelt of losraakt - gevaar voor letsel! • Tijdens werkzaamheden aan de ventilator mag de schroefverbinding die het loopwiel met de naaf verbindt, nooit worden losgedraaid! Het loopwiel en de naaf vormen samen een uitgebalanceerde module, die uitsluitend als complete eenheid gedemonteerd en gemonteerd mag worden. -
Pagina 13: Kabelinvoer
Montagehandleiding AMblue Montage Kabelinvoer Opgelet! Gebruik alleen leidingen die een permanente dichtheid in kabelschroefverbindingen verzekeren (drukvast, stabiel in vorm, centrische, ronde mantel; bijv. door middel van wig vulling)! Leidingen met vulfleece zijn niet toegestaan omdat hier vocht kan binnentreden door de capillaire werking! Deksel van aansluitruimte afnemen. -
Pagina 14: Elektrische Installatie
Informatie • Bij de door ZIEHL-ABEGG gecompleteerde apparaten uit de series AMblue en PMblue bevindt de stekker “TB” / “TP” zich bij aflevering reeds op de juiste positie. • De desbetreffende aansluitingen zijn in de bijlage van deze handleiding vermeld (zien... -
Pagina 15: Connector Met "Push In" Aansluittechniek
Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie FSDM5/7.5/8.5 1 Net aanhaalmoment beschermingsleidingaansluiting (M4 Torx T20): 2 Nm / 17,7 Lb In 2 Meldrelais 3 Aansluiting van interne koelventilator 4 Parameterinterface voor ZAstick 5 Stekker “E1” voor het ingangssignaal 6 Uitsturing 7 Optie extra module 8 Stekker voor motorveiligheid door thermostaatschakelaar “TB”... - Pagina 16 Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie FSDM12/17/25/32/39/46 1 Net FSDM12/17 aanhaalmoment beschermingsleidingaansluiting (M4 Torx T20): 2, Nm / 17,7 Lb In FSDM25/32/39/46 aanhaalmoment beschermingsleidingaansluiting (M5 Torx T25): 4 Nm / 35,5 Lb In 2 Meldrelais 3 Aansluiting van interne koelventilator 4 Parameterinterface voor ZAstick 5 Stekker “E1”...
-
Pagina 17: Emc-Gerechte Installatie Van De Stuurleidingen
Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie Aansluitgegevens klemmen relais FSDM5/7.5/8.5 FSDM12/17/25/32/39/46 Isolatielengte 10 mm 5...6 mm Min. geleiderdoorsnede eenaderig 0,2 mm 0,08 mm Max. geleiderdoorsnede eenaderig 2,5 mm 2,5 mm Min. geleiderdoorsnede fijnaderig 0,2 mm 0,08 mm Max. geleiderdoorsnede fijnaderig 2,5 mm 2,5 mm Min. -
Pagina 18: Stromen Componenten En Netimpedantie Voor Toestel > 16 A En ≤ 75 A
Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie 5.3.3 Stromen componenten en netimpedantie voor toestel > 16 A en ≤ 75 A Uittreksel van EN 61000-3-12, geldig voor toestel met een nominaalstroom > 16 A en ≤ 75 A, die bestemd zijn om aan te sluiten aan openbare laagspanningsnetwerken. Dit toestel is in overeenstemming met IEC 61000-3-12 onder de voorwaarde dat het kortsluitvermogen S het aansluitpunt van de klanteninstallatie met het openbare net groter of gelijk aan R Het is de verantwoordelijkheid van de installateur of exploitant van het toestel om er, indien noodzakelijk na... -
Pagina 19: Noodzakelijke Kwaliteitskenmerken Van De Netspanning
Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie CSA: For Canada: ATTENTION - LE DÉCLENCHEMENT DU DISPOSITIF DE PROTECTION DU CIRCUIT DE DÉRIVATION PEUT ÊTRE DÛ À UNE COUPURE QUI RÉSULTE D'UN COURANT DE DÉFAUT. POUR LIMITER LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, EXAMINER LES PIÈCES PORTEUSES DE COURANT ET LES AUTRES ÉLÉMENTS DU CONTRÔLEUR ET LES REMPLACER S'ILS SONT ENDOMMAGÉS. -
Pagina 20: Toepassing In Het Geaarde Driehoeksysteem
Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie 5.4.7 Toepassing in het geaarde driehoeksysteem Bij de keuze van het toestel dient er absoluut op gelet te worden dat gebruik aan de netvorm in kwestie is toegestaan. Stroombron In het driehoeksysteem met geaarde netfase is de maximale spanning tussen een buitengeleider en de aardgeleider zo hoog als de spanning tussen twee buitengeleiders. - Pagina 21 Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie Mogelijkheden voor de toerentalopgave 0...10 V (fabrieksinstelling) Aansturing10via extern opgavesignaal 0...10 V Toerentalopgave via een externe potentiometer (10 kΩ) aan de klemmen “+10 V” en “GND”met aftakking op klem “E1”. D1 GND D1 GND 10V E1.1 10 kΩ...
- Pagina 22 Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie 0...20 mA Aansturing0.via extern opgavesignaal 0...20 mA D1 GND E1.1 13.06.2014 i_jumper_motor_mounted_0_20ma.eps 0...20 mA Diagram opgavesignaal en toerental 100 % n-min 20 % n-max. = 100 % n-min 40 % n-max. = 90 % n-min 0 % n-max.
-
Pagina 23: Uitgangsspanning 10 V
Montagehandleiding AMblue Elektrische installatie Uitgangsspanning 10 V Spanningsvoorziening bijv. voor de toerentalopgave via een externe potentiometer. Aansluiting: 10 V - GND, max. belasting zien Technische gegevens en aansluitschema. Opgelet! • Verbind NOOIT de spanningsuitgangen van meerdere apparaten met elkaar! • Verbind NOOIT spanningsuitgangen in het apparaat met elkaar! Spanningsvoorziening voor externe apparaten (+24V, GND) Voor externe apparaten, bijvoorbeeld voor een sensor, is een spanningsvoorziening geïntegreerd... -
Pagina 24: Potentiaal Van De Stuurspanningsaansluitingen
(Montage bedieningshandleiding van de extra module). Het aanbod aan extra modules wordt continu vergroot en aan de markteisen aangepast. De actueel beschikbare extra modules kunnen bij ZIEHL-ABEGG worden aangevraagd. Voorbeelden voor actueel beschikbare extra modules Type Art.-nr. -
Pagina 25: Parametergeheugen Zastick
Montagehandleiding AMblue Parametergeheugen ZAstick 6 Parametergeheugen ZAstick Instructies / veiligheid ZAstick is een insteekbaar parametergeheugen, waarop alle benodigde omvormerinstellingen van de desbetreffende ventilator zijn opgeslagen. Dit maakt een snelle en simpele inbedrijfstelling, evenals een energetisch en akoestisch optimale werking van de ventilator mogelijk. Bij PMblue en AMblue ventilatoren bevindt de ZAstick zich reeds bij aflever- ing in de daarvoor bestemde insteekplaats in de aansluitruimte van de omvormer. -
Pagina 26: Beschrijving
Montagehandleiding AMblue Inbedrijfstelling Status LED frequentieomvormer Aantal knipper- Omschrijving: signalen: Er zijn een of meer datasets met succes geladen. Er is geen ZAstick gevonden/herkend. Er is geen dataset geladen. De geplaatste ZAstick is niet geformatteerd. Checksum-fout EEPROM Fout Er is geen dataset op de ZAstick aangetroffen. Informatie •... -
Pagina 27: Bij De Eerste Inbedrijfstelling
2. Op een rustige en trillingsarme loop letten. Sterke trillingen door een onrustige loop, bv. als gevolg van transportschade of ondeskundig gebruik, kunnen tot beschadigingen en vervolgens tot uitval leiden. 3. Ventilatoren van ZIEHL-ABEGG SE zijn in de leveringstoestand overeenkomstig DIN ISO 21940-11 voor de overeenkomstige ventilatorcategorie conform ISO 14694 uitgebalanceerd. Controleer de ventilator na de inbouw op mechanische trillingen en resonanties conform ISO 14694. - Pagina 28 Montagehandleiding AMblue Inbedrijfstelling d. Meetpunt op de ventilator • Bij ECblue ventilatoren met buitenrotormotoren – Op de bevestigingsschroef van de stator tegenover de kabelinvoer, zie pijl. • Bij AMblue en PMblue ventilatoren met binnenrotormotoren – Op de bevestigingsschroef van het buitenste lagerschild, zie pijl. e.
-
Pagina 29: Diagnose / Storingen
Montagehandleiding AMblue Diagnose / Storingen 8 Diagnose / Storingen Verhelpen van storingen Foutsoort Mogelijke oorzaak Verhelpen Ventilator draait niet Uitval netspanning Netspanning controleren (meer) Uitval van een fase Onder- of overspanning Aardsluitingsfout Motoraansluiting en netspanning controleren Wikkelingsluiting Ventilator vervangen Thermische motorveiligheid heeft op vrije luchttrajecten controleren;... -
Pagina 30: Statusuitgang Via Knippercode
Montagehandleiding AMblue Diagnose / Storingen Statusuitgang via knippercode Via de status LED worden de bedrijfstoestanden via een knippercode gesignaleerd. 23.04.2012 v_flash_explain_1_x.VSD Reactie van het apparaat Relais Code Toelichting Verhelpen Apparaat schakelt bij ontbrekende net- spanning “UIT” en bij intacte spannings- weggevallen, 13 - voorziening automatisch weer “IN”. - Pagina 31 Montagehandleiding AMblue Diagnose / Storingen Reactie van het apparaat Relais Code Toelichting Verhelpen Na een uitschakeling vindt bij voldoende Fase-uitval / netstoring spanningsvoeding na ca. 15 sec. een De controller beschikt over een inge- startpoging plaats. Dit gebeurt zolang tot bouwde fasebewaking, bij netstoring weer alle 3 netfasen aanwezig zijn.
- Pagina 32 Montagehandleiding AMblue Diagnose / Storingen Reactie van het apparaat Relais Code Toelichting Verhelpen De modulatie wordt bij onderspanning Netspanning te laag onmiddellijk uitgeschakeld, foutmelding Netspanning langer dan 75 s onder de na 75 s. vastgelegde grenswaarde. Automatische Wiedereinschaltung und weggevallen, 13 - Abschaltung der Fehlermeldung, wenn 14 onderbroken die Spanning für mindestens 2 s über...
-
Pagina 33: Servicewerkzaamheden
Repareren bijv. door lassen is verboden! • Opgeschroefde wielen resp. vleugels mogen alleen door geautoriseerde personen van ZIEHL-ABEGG SE worden vervangen, voor schade op grond van onvakkundige reparatie kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. • Neem voor de lagervervanging, net als bij alle andere schades, (bijv. aan wikkeling) contact op met onze serviceafdeling. -
Pagina 34: Reiniging
Montagehandleiding AMblue Aanhang Reiniging Gevaar door elektrische stroom De ventilator moet van de spanning worden losgekoppeld en tegen opnieuw inschakelen worden beveiligd! Reinig het doorstromingsgebied van de ventilator. Opgelet! • Er mogen geen agressieve, verfoplossende reinigingsmiddelen worden gebruikt. • Let erop dat er geen water in het binnenste van de motor en in de elektronica (bijv. door direct contact met afdichtingen of motoropeningen) kan komen, beschermtype (IP) aanhouden. -
Pagina 35: Ul-Specificaties Voor Gemonteerde Frequentieomvormer
Montagehandleiding AMblue Aanhang Toelaatbare opstellingshoogte 0...4000 m boven N.N. ≤ 1000 m: geen beperking > 1.000 m: max. toelaatbare uitgangsstroom = stroomgegevens vermogensplaatje minus 5 %/1.000 m > 2000 m: max. toelaatbare netspanning = max. spanningsgegevens vermogens- plaatje minus 1,29 % / 100 m Toelaatbare relatieve vochtigheid Motor De motor is goedgekeurd voor een rel. -
Pagina 36: Ul: Meetgegevens
Montagehandleiding AMblue Aanhang 10.2.1 UL: meetgegevens Model Input at Output Ambient Tem- Dimensions 50/60 Hz perature in °C (L x W x H) mm FSDM5 3 x 200-480 V 3 x 200-480 V 5 A, 8 kHz FSDM7.5 3 x 200-480 V 3 x 200-480 V 7.5 A, 8 kHz 6.5 A 3 x 200-480 V 6.8 A, 8 kHz... -
Pagina 37: Ul: Overbelastingsveiligheid
Montagehandleiding AMblue Aanhang 10.2.2 UL: overbelastingsveiligheid De apparaten zijn uitgerust met een vast ingestelde motoroverbelastingsveiligheid en een vast ingestelde kortsluitbeveiliging. De vast ingestelde veiligheid tegen motoroverbelasting beschermt de motor bij overbelasting door reductie van de stroomtoevoer naar de interne motoruitgangsklemmen. Deze veiligheid wordt door een algoritme bereikt, dat op de I t waarde van de motorstroom baseert. -
Pagina 38: Kortsluitvastheid (Sccr)
Montagehandleiding AMblue Aanhang 10.2.4 Kortsluitvastheid (SCCR) De kortsluitvastheid is afhankelijk van het apparaattype en het artikelnummer (zie ook hoofdstuk Typeplaatje en typecode). Type Kortsluitvastheid (SCCR) FSDM5 100 kA FSDM7.5 100 kA FSDM8.5 100 kA FSDM12 30 kA FSDM17 30 kA FSDM25 30 kA FSDM32... -
Pagina 39: Aansluitschema
Montagehandleiding AMblue Aanhang 10.3 Aansluitschema AMblue PMIcontrol Basic-M FSDM... 0...20 mA 3 ~ Motor mit eingebauten Temperaturfühlern with internal thermistors 0...10 V/PWM Kontaktbelastung Contact rating max. AC 250 V 2 A GND 10V 24V E1,1 Service parameter load Aus / Ein Off / On Eingang Input... -
Pagina 40: Eg-Inbouwverklaring
(ook met geïntegreerde EC-controller) in overeenstemming is met de eisen van bijlage I artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 van de EG- richtlijn voor machines 2006/42/EG. Fabrikant: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau De volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast: EN 60204-1:2018 Veiligheid van machines;... - Pagina 41 De inbedrijfstelling van deze onvolledige machine is zo lang verboden tot gewaarborgd is dat de machine waarin deze werd ingebouwd in overeenstemming is met de bepalingen van de EG-richtlijn inzake machines. Künzelsau, 27.04.2022 (Plaats , datum van afgifte) ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Tobias Gauss Moritz Krämer Technische leider luchttechniek...
-
Pagina 42: Trefwoordenlijst
Montagehandleiding AMblue 10.5 Trefwoordenlijst netstoring niveau van het aanhaalmoment geluidsvermogen aardlekschakelaars Aardsluiting afleidingsstroom afstopstroom Onbalans asynchrone motor ontkoppeling van het contactgeluid ontvlambare atmosfeer opgavesignaal Opstelling Checksum overbelasting 29-30 Datamatrix parametergeheugen dataset PTC-weerstanden De motorveiligheid dempingelementen relais ErP-verordening Reset extra module 13-14 Schakelfreque. -
Pagina 43: Aanwijzing Van De Fabrikanten
Aanwijzing van de fabrikanten Onze producten zijn vervaardigd volgens de geldende internationale normen. Als u vragen over het gebruik van onze producten heeft of als u speciale toepassingen plant, neem dan contact op met: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Telefon: +49 (0) 7940 16-0 info@ziehl-abegg.de...