Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Montageanleitung
Freilaufende Radiallaufräder /
Einbauventilatoren
Inhaltsübersicht
Kapitel
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Hinweis zur ErP-Richtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Laufradeinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EMV-gerechte Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Geräteaufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instandhaltung und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Entsorgung / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Serviceadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch
der Sicherheit des Produktes. Sollten die angegebenen
Hinweise insbesondere zur generellen Sicherheit,
Transport, Lagerung, Montage, Betriebsbedingungen,
Inbetriebnahme, Instandhaltung, Wartung, Reinigung
und Entsorgung / Recycling nicht beachtet werden,
kann das Produkt eventuell nicht sicher betrieben
werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben der
Benutzer und dritter Personen darstellen.
Abweichungen von den nachfolgenden Vorgaben
können daher sowohl zum Verlust der gesetzlichen
Sachmängelhaftungsrechte führen als auch zu einer
Haftung des Käufers für das durch die Abweichung von
den Vorgaben unsicher gewordene Produkt
Anwendung
RH..
ZIEHL-ABEGG - Freilaufende Radiallaufräder der
Baureihe RH.. in den lieferbaren Baugrößen 225 bis
1120, sowie die Gerätebaureihen ER.. und GR..
(Typenbezeichnung siehe Typenschild) sind keine
gebrauchsfertigen Produkte, sondern als Komponenten
für Klima-, Be- und Entlüftungsanlagen konzipiert.
Sie dürfen erst betrieben werden, wenn sie ihrer
Bestimmung entsprechend eingebaut sind und die
Sicherheit durch Schutzeinrichtungen nach DIN EN
Seite
GR..
L-KL-2538/1
deutsch
Montagehandleiding
Vrijlopende radiaalloopwiele-
n/inbouwventilatoren
Inhoud
Hoofdstuk
Applicatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Noot betreffende de ErP-richtlijn . . . . . . . . . . . . . . . 3
Transport en opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage van het loopwiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installatie volgens EMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Opstelling van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bedrijfsvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Onderhoud en Reparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Afvalverwijdering / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Serviceadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
De naleving van de navolgende richtlijnen dient ook de
veiligheid van het product. Als de verstrekte
aanwijzingen, waaronder in het bijzonder die met
betrekking tot de algemene veiligheid, het transport, de
opslag, de montage, de bedrijfsomstandigheden, de
inbedrijfstelling, de verzorging, het onderhoud, de
reiniging en de verwijdering/recycling niet worden
nageleefd, kan het product mogelijk niet veilig worden
gebruikt en levensgevaarlijke situaties voor de
gebruikers en derden veroorzaken.
Afwijkingen van de navolgende richtlijnen kunnen
daarom leiden tot zowel het verlies van de wettelijke
rechten op garantie bij gebreken als een
aansprakelijkheid van de koper voor het door de
afwijking van de richtlijnen onveilig geworden product.
Applicatie
ER..
L-KL-2538/2
ZIEHL-ABEGG - Vrijlopende radiaalloopwielen van de
serie RH.. in de leverbare bouwgrootten 225 tot 1120,
en de apparaatseries ER.. en GR.. (typeaanduiding zie
typeplaatje) zijn geen gebruiksklare prodcuten maar
geconcipieerd voor klimaat-, be- en
ontluchtingsinstallaties.
Zij100mogen pas gebruikt worden, als ze conform
bestemming ingebouwd zijn en de veiligheid door be-
veiligingsinrichtingen volgens DIN EN ISO 13857 (DIN
EN ISO 12100) of andere bouwkundige
veiligheidsmaatregelen gegarandeerd is.
nederlandse
1
Pagina
L-KL-2538/3
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ZIEHL-ABEGG RH Series
Samenvatting van Inhoud voor ZIEHL-ABEGG RH Series
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
ER.. L-KL-2538/1 L-KL-2538/2 L-KL-2538/3 ZIEHL-ABEGG – Vrijlopende radiaalloopwielen van de ZIEHL-ABEGG - Freilaufende Radiallaufräder der serie RH.. in de leverbare bouwgrootten 225 tot 1120, Baureihe RH.. in den lieferbaren Baugrößen 225 bis en de apparaatseries ER.. en GR.. (typeaanduiding zie 1120, sowie die Gerätebaureihen ER.. -
Pagina 2: Sicherheitshinweise
Typenschild gelten für eine Luftdichte ρ = luchtdichtheid ρ = 1,2 kg/m 1,2 kg/m • ZIEHL-ABEGG voert omvangrijke kwalificatietests ZIEHL-ABEGG führt zur Freigabe seiner Radialven- • tests uit om de radiaalventilatoren met tilatoren mit Normmotoren umfangreiche Qualifizie- standaardmotoren vrij te geven. Afhankelijk van de rungstests durch. -
Pagina 3: Hinweis Zur Erp-Richtlinie
Hinweis zur ErP-Richtlinie Noot betreffende de ErP-richtlijn Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der De fa. ZIEHL-ABEGG SE wijst erop dat volgens Kommission vom 30. März 2011 zur Durchführung der verordening (EU) nr. -
Pagina 4: Laufradeinbau
Vermeiden Sie zu lange Lagerzeiträume. Beachten • • Bewaar de ventilator in een droge, stof- en Sie hierzu die Hinweise des Motorherstellers. trillingsvrije omgeving. • Vermijd te lange opslagperioden. Let hierbij ook op de aanwijzingen van de motorfabrikant. Laufradeinbau Montage van het loopwiel Laufräder mit Festnabe: •... -
Pagina 5: Elektrischer Anschluss
– Bei einem Motor mit Temperaturfühlern "TP" (Kalt- wikkeling is een motorbeveiligingsschakelaar leiter PTC) ist ein Kaltleiterauslösegerät erforder- nodig. lich, z. B. ZIEHL-ABEGG Typ U-EK230E mit – Bij een motor met temperatuurvoelers "TP" Abschaltung über ein Schütz. (koude geleider PTC) is een uitschakelapparaat Bei Ausführung mit Kaltleiter (PTC) zulässige... -
Pagina 6: Emv-Gerechte Installation
Installation in der jeweiligen Einbau- lagerstromen in de motor optreden. Dit is afhankelijk situation an. Die folgenden Punkte dienen dabei als van vele factoren die ZIEHL-ABEGG in veel gevallen Richtlinie, können aber nicht in jedem Fall das niet kan beïnvloeden. In de concrete inbouwsituatie Auftreten von Lagerströmen verhindern. -
Pagina 7: Geräteaufstellung
Produktdokumentation entnommen levering). De toewijzing van de afstandsmaten en werden (siehe z. B. Katalog und Auslegungssoft- trillingsdempers is te vinden in de bijbehorende ware auf www.ziehl-abegg.com). productdocumentatie (zie bijv. de catalogus en Achtung: Alle Auflagepunkte müssen betriebssi- •... -
Pagina 8: Betriebsbedingungen
U1, V1 en W1. Laufrad) DIN ISO 8821 aufeinander abgestimmt? – Is de soort uitbalancering van de rotoren (van Ventilatoren der ZIEHL-ABEGG SE sind im Ausliefe- • motor en loopwiel) DIN ISO 8821 op elkaar rungszustand nach ISO 21940-11 für die entspre-... -
Pagina 9: Instandhaltung Und Wartung
und gegebenenfalls nachwuchten lassen, bevor ein overschreden, moet u de motor-/loopwieleenheid Dauerbetrieb zulässig ist. door vakpersoneel laten controleren en eventueel Inbetriebnahme darf erst erfolgen, wenn alle Sicher- • laten nabalanceren, voor een permanent bedrijf is heitshinweise (DIN EN 50 110, IEC 364) überprüft, toegestaan. -
Pagina 10: Reinigung
– Bei Betrieb über Frequenzumrichter Wartezeit – Circuit is onderbroken, en beveiligd tegen nach dem Freischalten beachten - siehe Betriebs- opnieuw inschakelen. anleitung des Herstellers bezüglich Entladungs- – Bij werking via frequentieomvormer wachttijd na zeit der Kondensatoren. het vrijschakelen in acht nemen – zie –... -
Pagina 11: Hersteller
Als u vragen over het gebruik van onze producten heeft oder planen Sie spezielle Anwendungen, wenden Sie of als u speciale toepassingen plant, neem dan contact sich bitte an: op met: ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau D-74653 Künzelsau Tel. -
Pagina 12: Eg-Inbouwverklaring
Elektronisch commuterende binnen- of buitenrotormotor (ook met geïntegreerde EC-controller) • in overeenstemming is met de eisen van bijlage I artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 van de EG-richtlijn voor machines 2006/42/EG. Fabrikant is de ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse D-74653 Kuenzelsau De volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast: EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010 Veiligheid van machines;... -
Pagina 13: Eg-Einbauerklärung
Elektronisch kommutierter Innen- oder Außenläufermotor (auch mit integriertem EC-Controller) • entspricht den Anforderungen von Anhang I Artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG. Hersteller ist die ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen...