140 Infotainment Columbus ›
Het toetsenbord geeft alleen tekens weer die over-
eenkomen met de opgeslagen vermeldingen.
›
Om de opgehaalde vermeldingen weer te geven
aantippen.
Extra toetsenbordtalen weergeven
Om de extra toetsenbordtalen te kunnen gebruiken,
moeten de gewenste talen eerst worden ingesteld.
›
of het vlagsymbool herhaaldelijk aantippen, tot
het toetsenbord met de gewenste taal wordt
weergegeven.
Verdere tekenvarianten
›
Het teken met het symbool
›
Het gewenste teken selecteren.
Instelling van de extra toetsenbordtalen
›
Extra toetsenbordtalen aantippen.
Spraakbediening
Werking
Spraakbedieningsprincipe
De spraakbediening werkt volgens het dialoogprinci-
pe tussen gebruiker en infotainment.
De gebruiker spreekt spraakcommando's uit. Het in-
fotainment antwoordt of voert de spraakcomman-
do's uit.
Uitgebreide spraakbediening
Met de uitgebreide spraakbediening van de wagen
kunnen wagenfuncties online worden doorzocht en
bediend.
De uitgebreide spraakbediening begrijpt vloeiend
uitgesproken hele zinnen. Er hoeven geen exact ge-
definieerde commando's of zinnen te worden ge-
bruikt.
De uitgebreide spraakbediening kan bijvoorbeeld
worden gebruikt voor het zoeken naar bijzondere
reisdoelen of het dicteren van SMS-berichten als de
verbonden telefoon dit toestaat.
Met deze functie kan het zoeken in de online- en of-
flinedata van het infotainment worden gecombi-
neerd. De overgang tussen online- en offline-zoeken
is naadloos en niet waarneembaar voor de gebruiker.
Werkingsvoorwaarden
✓ Contact ingeschakeld.
✓ Infotainment ingeschakeld.
Spraakbediening
Werkingsvoorwaarden van de uitgebreide spraak-
bediening
Voor het gebruik van de uitgebreide spraakbediening
moet tevens aan de volgende voorwaarden zijn vol-
daan.
✓ De wagen ondersteunt de functie.
✓ De wagen beschikt over een infotainment en
✓ De ŠKODA Connect-diensten zijn actief.
✓ De wagen bevindt zich binnen het bereik van een
ingedrukt houden.
✓ Het beschermingsniveau van persoonlijke gege-
Bediening
Spraakbedieningsproces
›
Of:
›
ringscommando is het ingeschakelde menupunt
Na het inschakelen wordt het symbool
ven.
›
Tijdens de herkenning van het spraakcommando
wordt het symbool
Het infotainment voert vervolgens het spraakcom-
mando uit of speelt de melding af. Tijdens de mel-
ding wordt het symbool
Na het uitvoeren van het spraakcommando schakelt
de spraakbediening uit.
Spraakcommando corrigeren
›
Spraakbediening stoppen
Door het stoppen is meer tijd beschikbaar voor het
geven van het spraakcommando, bv. voor het zoeken
naar een telefooncontact.
›
Of:
›
functies die middels de uitgebreide spraakbedie-
ning bediend kunnen worden.
contractueel mobiel telefoonnetwerk waarover
de ŠKODA Connect-diensten worden aangebo-
den.
vens is op
Positie delen ingesteld.
Voor het inschakelen van de spraakbediening op
het multifunctiestuurwiel de toets
Het activeringscommando "OK Laura" uitspreken.
Voorwaarde voor de herkenning van het active-
Spraakbediening Actief.
Een spraakcommando uitspreken.
weergegeven.
weergegeven.
Tijdens het geven van het spraakcommando de
toets
op het multifunctiestuurwiel indrukken en
een nieuw spraakcommando uitspreken.
De vinger over het infotainmentbeeldscherm naar
boven of naar beneden verschuiven.
Het spraakcommando "onderbreek" uitspreken.
indrukken.
weergege-