Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie
Inhoud
1.
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . 5
1.1
Verwante instructies . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Gevarenaanduidingen . . . . . . . . . . . . 5
1.3
Opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4
Afkortingen en definities . . . . . . . . . . . 6
2.
Productintroductie . . . . . . . . . . . . . 8
2.1
Productbeschrijving . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2
Beoogd gebruik van het product . . . . . . . 8
2.3
Identificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4
Radiomodule . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6
Batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.7
Veilig Uitgeschakeld Koppel-functie
(VUK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.
Het product ontvangen . . . . . . . . . . . 11
3.1
Het product transporteren . . . . . . . . . . 11
3.2
Het product inspecteren . . . . . . . . . . . 11
3.3
Het product hijsen. . . . . . . . . . . . . . . 11
4.
Installatievereisten . . . . . . . . . . . . . 12
4.1
Het product installeren in de buitenlucht
of op plekken met hoge luchtvochtigheid . . 12
4.2
Locatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3
Minimale ruimte . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.
Mechanische installatie . . . . . . . . . . . 13
5.1
Het product monteren. . . . . . . . . . . . . 13
6.
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . 16
6.1
Een externe schakelaar aansluiten. . . . . . 16
6.2
Elektrische voeding . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3
Bescherming tegen elektrische schok,
indirect contact . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4
Beschermingskap voor voedingskabels . . . 16
6.5
Beveiliging tegen netspanningspieken . . . . 17
6.6
Motorbeveiliging. . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.7
Kabelvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.8
Aanvullende bescherming . . . . . . . . . . 19
6.9
Functionele modules . . . . . . . . . . . . . 20
6.10 Signaalrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.11
Signaalkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.12 Busverbindingskabel . . . . . . . . . . . . . 28
6.13 Een communicatie-interfacemodule
installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.
Het product in bedrijf nemen . . . . . . . . 31
8.
Regelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.1
Gebruikersinterfaces . . . . . . . . . . . . . 32
8.2
Bedieningspanelen - HMI 100 en 101 . . . . 32
4
8.3
Bedieningspanelen - HMI 200 en 201 . . . . 34
8.4
Bedieningspanelen - HMI 300 en 301 . . . . 37
8.5
Grundfos GO . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.6
Grundfos GO Link. . . . . . . . . . . . . . . 47
8.7
Grundfos Eye . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9.
Het product instellen . . . . . . . . . . . . 50
9.1
Setpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.2
Bedrijfsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.3
Handmatig toerental instellen. . . . . . . . . 50
9.4
Door gebruiker gedefinieerd toerental
instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.5
Regelmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.6
De proportionele druk instellen . . . . . . . . 55
9.7
FLOWLIMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.8
Automatic Night Setback . . . . . . . . . . . 56
9.9
Analoge ingangen. . . . . . . . . . . . . . . 56
9.10 Ingebouwde Grundfos-sensor . . . . . . . . 58
9.11
Pt100/1000 ingangen . . . . . . . . . . . . . 58
9.12 Digitale ingangen . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.13 Digitale ingangen/uitgangen . . . . . . . . . 60
9.14 Signaalrelais ( relaisuitgangen ) . . . . . . . 61
9.15 Analoge uitgang. . . . . . . . . . . . . . . . 61
9.16 Regelaar (Regelaarinstellingen) . . . . . . . 62
9.17 Werkbereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9.18 Externe setpoint functie. . . . . . . . . . . . 64
9.19 Voorgedefinieerde setpoints . . . . . . . . . 66
9.20 Temperatuurbeïnvloeding. . . . . . . . . . . 66
9.21 Limiet overschreden functie . . . . . . . . . 67
9.22 LiqTec (Liqtec functie) . . . . . . . . . . . . 68
9.23 Stopfunctie ( Low-flow stop functie ) . . . . . 69
9.24 Stop bij min. snelheid . . . . . . . . . . . . . 71
9.25 Leidingvulfunctie . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.26 Pulsdebietmeter( Puls flowmeter
instelling ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.27 Verhogingen/verlagingen . . . . . . . . . . . 72
9.28 Draairichting. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.29 Bandbreedte overslaan . . . . . . . . . . . . 72
9.30 Stilstandsverwarming . . . . . . . . . . . . . 72
9.31 Alarmafhandeling . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.32 Bewaking van motorlagers . . . . . . . . . . 73
9.33 Service-intervallen . . . . . . . . . . . . . . 73
9.34 Communicatie. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9.35 Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9.36 Datum en tijd ( Datum en tijd instellen ) . . . 75
9.37 Configuratie van unit (Eenheden) . . . . . . 75
9.38 Toetsen op product (Instellingen in-/
uitschakelen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9.39 Historie verwijderen . . . . . . . . . . . . . . 76
9.40 Home-scherm definiëren . . . . . . . . . . . 76
9.41 Scherminstellingen . . . . . . . . . . . . . . 76