Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding
Ozonproductie-installatie
OZONFILT
type OZMa 1 - 6 A/O
®
NL
P_PMA_OF_0010_SW3
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen.
Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten.
De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage.
Artikelnummer 981496
Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG)
BA OF 002 03/21 NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ProMinent OZONFILT OZMa 1 - 6 A/O

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Ozonproductie-installatie OZONFILT type OZMa 1 - 6 A/O ® P_PMA_OF_0010_SW3 Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen. Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten. De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage. Artikelnummer 981496 Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG) BA OF 002 03/21 NL...
  • Pagina 2 Aanvullende aanwijzingen Aanvullende aanwijzingen Aub de volgende aanvullende aanwijzingen doorlezen! Kent u ze, heeft u een groter voordeel bij het gebruik van de gebruikershand‐ leiding. In de tekst zijn de volgende onderdelen geaccentueerd: Opsommingen Instructies Toetsen: Toets [OMHOOG] . „Teksten op software- Teksten op software-bedieningspaneel: bedieningspaneel”...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over het product..............6 Identcode................7 Veiligheid................9 3.1 Markering van veiligheidsaanwijzingen......9 3.2 Waarschuwingssymbolen bij verschillende soorten gevaar................9 3.3 Beoogd gebruik............10 3.4 Kwalificatie van het personeel........10 3.5 Algemene veiligheidseisen......... 11 3.6 Veiligheidsinrichtingen..........11 3.7 Opmerkingen voor de exploitant......... 11 Installatieonderdelen en hun taken........
  • Pagina 4 Inhoudsopgave 7.2 Eisen aan de opstellocatie van de installatie....34 7.3 Eisen aan installatiebestanddelen......36 7.3.1 Mengmodule (toebehoren)........36 7.3.2 Ozonlekkages uit filters en reactietraject....37 7.4 Montage..............38 7.4.1 Leidingen voor onbehandeld water......38 7.4.2 Zuurstoftoevoerinstallatie......... 39 7.4.3 Ozongasinstallatie........... 39 7.4.4 Koelwatersysteem...........
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 10.9 Weergavewaarden op touchpanel......77 10.9.1 Stelgrootte bij de bedrijfsmodus "Intern"....77 10.9.2 Stelgrootte bij bedrijfsmodus "Extern" (optie)..77 10.9.3 Ozonhoeveelheid........... 77 10.9.4 Gasdebiet.............. 77 10.9.5 Druk ozongenerator..........78 10.9.6 Koelwater............... 78 10.9.7 Primaire stroom............. 78 10.9.8 Primaire spanning..........78 10.9.9 Statuspagina............
  • Pagina 6: Over Het Product

    De ozonproductie gebeurt door gebruik van middenfrequente hoogspanning en wordt geregeld door de primaire stroom. De introductie van een door ProMinent zelf ontwikkeld elektronisch vermogensdeel, biedt een verregaande bescherming van de elek‐ trische componenten (hoogspanningstrafo en vermogensdeel) en maakt bovendien een correcte digitale weergave van de ozoncapa‐...
  • Pagina 7: Identcode

    Identcode Identcode Ozonproductie-installatie type OZONFILT ® OZMa OZMa Typ Lucht Zuurstof * van ozongenerator 70 g/h 105 g/h 105 g/h 150 g/h 140 g/h 210 g/h 210 g/h 320 g/h 280 g/h 420 g/h 420 g/h 630 g/h Bedrijfsgas Bedrijfsgas lucht Bedrijfsgas zuurstof Uitvoering ProMaqua...
  • Pagina 8 Identcode Ozonproductie-installatie type OZONFILT OZMa ® Engels Frans Italiaans Spaans Besturing Basisversie met digitale ingang voor aansturing van twee instelbare capaciteitsniveaus Externe capaciteitsaansturing via 0/4-20 mA-ingang, datalogger Externe capaciteitsaansturing, ozonmeting en visuali‐ satie via schermschrijver, 2 vrij configureerbare 0/4-20 mA-ingangen, 1 vrij configureerbare 0/4-20 mA-uitgang Zoals 2, met extra geïntegreerde PID-regelaar voor meetwaarde- en debietafhankelijke regeling van de ozonconcentratie...
  • Pagina 9: Veiligheid

    Veiligheid Veiligheid Lees dit hoofdstuk zorgvuldig, voordat u de installatie in gebruik neemt en bewaar de gebruikershandleiding goed toegankelijk in de buurt van de installatie. 3.1 Markering van veiligheidsaanwijzingen Markering van veiligheidsaanwij‐ In deze gebruikershandleiding worden de volgende signaal‐ zingen woorden voor verschillende gevaren met verschillende zwaarte gebruikt: Signaalwoord...
  • Pagina 10: Beoogd Gebruik

    Elk ander gebruik of ombouw, alleen na voorafgaande schrifte‐ lijke toestemming van ProMinent GmbH, Heidelberg. De installatie mag niet worden gebruikt buiten de in deze docu‐ mentatie beschreven voorwaarden.
  • Pagina 11: Algemene Veiligheidseisen

    Veiligheid 3.5 Algemene veiligheidseisen In het kader van een maximale veiligheid, moeten alle per‐ sonen die omgaan met de ozonproductie-installatie vertrouwd zijn met de veiligheidsvoorschriften en de bediening van de ozonproductie-installatie. De ozonproductie-installatie moet volgens de voorschriften worden toegepast. Toepassing van de installatie voor een ander doel dan is voorzien door de fabrikant, zorgt voor onvoorspelbare risico's.
  • Pagina 12 Veiligheid De ozonproductie-installatie OZONFILT ® OZMa 1-6 O produceert ozon uit zuivere zuurstof met een concentratie van meer dan 90 vol-%. Daarom moeten ook de richtlijnen voor de omgang met zuurstof worden opgevolgd. Naast de gebruikershandleiding moeten ter informatie de volgende Duitse richtlijnen van het "Hauptverband der gewerblichen Berufs‐...
  • Pagina 13: Installatieonderdelen En Hun Taken

    Installatieonderdelen en hun taken Installatieonderdelen en hun taken 4.1 Overzicht OZONFILT ® OZMa 1 -6 A/O 9 10 P_PMA_OF_0012_SW_2 Afb. 1: Ozonproductie-installatie OZONFILT OZMa 1-3 A - zonder klimaatbeheersing en zonder deur ®...
  • Pagina 14 Installatieonderdelen en hun taken 9 10 P_PM_OF_0026_SW_2 Afb. 2: Ozonproductie-installatie OZONFILT ® OZMa 1-6 O - zonder klimaatbeheersing en zonder deur Component Werking Drukregelaar met druksensor Eenheid voor het instellen en weergeven van de installa‐ tievoordruk Ozongenerator In de watergekoelde ozongenerator, wordt een deel van de zuurstof omgezet in het bedrijfsgas ozon.
  • Pagina 15 Installatieonderdelen en hun taken Component Werking Overdrukventiel ozongenerator Het overdrukventiel begrenst de bedrijfsdruk in de ozon‐ generator. Flowmeter met min.-contact Dient voor het weergeven en bewaken van het koelwa‐ terdebiet door de ozongenerator. Koelwateruitlaat Gasflowmeter De gasflowmeter levert een meetwaarde en zorgt voor het bewaken van het bedrijfsgasdebiet voor de ozonpro‐...
  • Pagina 16 Installatieonderdelen en hun taken Component Werking Terugslagventiel doseerpunt Het inbouwen moet verticaal naar onder gebeuren. Terugslagventiel doseerpunt Het terugslagventiel verhindert de terugstroming van proceswater in de pijpleiding bij de ozonuitlaat van de installatie. Ozoninvoer Onbehandeld water Bypasssmoring voor gasflowmeter De bypasssmoring zorgt voor het instellen van de gas‐ stroom door de gasflowmeter.
  • Pagina 17 Installatieonderdelen en hun taken 51 (44) P_PMA_OF_0013_SW Afb. 3: Ozonproductie-installatie OZMa - zonder klimaatbeheersing. Aanzicht aan de rechter- en linkerzijde Drukregelaar met druksensor 19 Hoofdschakelaar 25 Koelwaterinlaat 27 Drukregelaar 44 Geluiddemper regeneratiegas (alleen OZMa 1-6 A) 51 Regeneratieluchtuitlaat (alleen OZMa 1-6 A)
  • Pagina 18 Installatieonderdelen en hun taken P_PMA_OF_0015_SW Afb. 4: Ozonproductie-installatie OZMa met menginrichting - zonder klimaatbeheersing Ozonuitlaat 31 Mengtraject (toebehoren) 10 Koelwateruitlaat 32 Het inbouwen moet verticaal naar onder 25 Koelwaterinlaat gebeuren. 28 Inlaat bedrijfsgas 34 Ozoninvoer 29 Weergave- en bedieningsapparaat 35 Onbehandeld water 30 Met ozon aangelengd water 40 Magneetventiel koelwaterinlaat...
  • Pagina 19 Installatieonderdelen en hun taken 5: Memb P_PMA_OF_0030_SW_2 Afb. 5: Pneumatisch en hydraulisch stromingsschema voor de ozonproductie-installaties OZMa 1-6 A met droogeenheid voor bedrijfsgas lucht Drukregelaar met druksensor Ozongenerator nr. Terugslagventiel ozonuitlaat Instelbaar regelventiel toepassingsgas Membraanventiel met stuurventiel ozonuitlaat Druksensor bedrijfsdruk ozongenerator Ozonuitlaat Overdrukventiel ozongenerator Flowmeter met min.-contact...
  • Pagina 20 Installatieonderdelen en hun taken P_PMA_OF_0031_SW_2 Afb. 6: Pneumatisch en hydraulisch stromingsschema voor de ozonproductie-installaties OZMa 1 -6 O droogeenheid voor bedrijfsgas zuurstof Drukregelaar met druksensor Ozongenerator nr. Terugslagventiel ozonuitlaat Instelbaar regelventiel toepassingsgas Magneetventiel ozonuitlaat Druksensor bedrijfsdruk ozongenerator Ozonuitlaat Overdrukventiel ozongenerator Flowmeter met min.-contact 10 Koelwateruitlaat 11 Gasflowmeter...
  • Pagina 21: Beschrijving Van De Ozonproductie-Installatie Ozonfilt ® Ozma

    Installatieonderdelen en hun taken 4.2 Beschrijving van de ozonproductie-installatie OZONFILT ® OZMa De ozonproductie-installaties van het type OZMa zijn verkrijgbaar voor gebruik met zuivere of aangerijkte zuurstof (type OZMa xxO) voor gebruik met omgevingslucht (type OZMa xxA) als bedrijfsgas. 4.2.1 Klimaatbeheersing (airconditioner, optie) OZMa-installaties met identcode-uitvoering "Identcode-uitvoering"...
  • Pagina 22: De Gastoevoer Van De Ozonfilt ® Ozma 1-6 O

    Installatieonderdelen en hun taken De drukwisseldroging is ontworpen voor een minimaal perslucht- en energieverbruik. De voor de droging benodigde hoeveelheid regeneratielucht wordt door de besturing automatisch aangepast aan de condities binnen het persluchtsysteem en de actuele gas‐ hoeveelheid. Dit onderscheidt de droging van de Ozonfilt OZMa van de gebruikelijke drukwisseldrogers, waarbij de regeneratie‐...
  • Pagina 23: De Ozongenerator

    Installatieonderdelen en hun taken De gasdruk voor de ozonproductie wordt door de druksensor (1-6) bewaakt en door het overdrukventiel (1-8) begrensd. De werkelijke gasdruk in de ozongenerator is afhankelijk van de druk van het proceswater bij het doseerpunt, de tegendruk van de pneumati‐ sche inrichtingen (1-3, 1-5, 3-33) tussen ozoninlaat en doseerpunt en van het gasdebiet.
  • Pagina 24: Koelwatersysteem

    Installatieonderdelen en hun taken 4.2.8 Koelwatersysteem Het koelwater heeft de taak de bij de ozonproductie in de kamer van de ozongenerator (1-2) ontstane warmte op te nemen en af te voeren. Deze warmteafvoer is belangrijk, om het ozonhoudende gas op een lage temperatuur te houden, de uitstekende ozoncapa‐ citeit te handhaven en de inwendige onderdelen van de ozongene‐...
  • Pagina 25: Elektronische Vermogensdelen

    Installatieonderdelen en hun taken 4.2.9.2 Elektronische vermogensdelen Elk elektronisch vermogensdeel (1-20) voedt een HS-trafo (1-21) met wisselspanning in het middenfrequent bereik. Via deze span‐ ning produceert de HS-trafo (1-21) de voor het ozonproductie‐ proces benodigde wisselhoogspanning. De middenfrequente tech‐ niek biedt t.o.v. de doorgaans bij de ozonproductie toegepaste netfrequentie doorslaggevende voordelen.
  • Pagina 26: Nooduit-Schakelaars In De Bedrijfsruimte Van De Ozonproductie-Installaties (Toebehoren)

    Installatieonderdelen en hun taken GEVAAR! Levensgevaarlijke hoogspanning Bij overbrugging van de deurveiligheidsschakelaar (1-13) kunnen installatieonderdelen onder levens‐ gevaarlijke hoogspanning komen. Ook bij een ont‐ grendelde deurveiligheidsschakelaar of een uitge‐ schakelde hoofdschakelaar (1-19), kunnen onderdelen van het elektrisch systeem van de installatie een netpotentieel hebben.
  • Pagina 27: Ozon-Waarschuwingsapparaat (Toebehoren)

    Installatieonderdelen en hun taken 4.3.7 Ozon-waarschuwingsapparaat (toebehoren) Volgens de actuele stand van de in Duitsland geldende veiligheids‐ richtlijnen van de beroepsvereniging (ZH 1/474, resp. GUV 18.13), moeten ruimten waarin bij een storing ozon kan vrijkomen, worden bewaakt door een gaswaarschuwingsapparaat. Deze richtlijnen gelden voor ozonproductie-installaties met een ozonproductie groter of gelijk aan 2 g/h, het maakt hierbij niet uit of het ozonhoudend gas boven (overdrukinstallatie) of onder (onder‐...
  • Pagina 28: Werking Van De Ozonfilt ® Ozma

    Werking van de OZONFILT ® OZMa Werking van de OZONFILT OZMa ® Op basis van de overzichtstekeningen in hoofdstuk 4 en de vol‐ gende beschrijving met blokschema's, kunt u de werking van de installatie volgen. 5.1 Elektrische stroom Functies binnen de installatie De besturing (1-12) regelt de vermogensdelen (1-20) via de com‐...
  • Pagina 29: Koelwaterstroming

    Werking van de OZONFILT ® OZMa gebruikt met een bypass (4-36). De drukopnemer (1-6) meet de werkdruk van de ozongenerator, terwijl het veiligheidsventiel (1-8) de druk begrenst. De waarde van het gasdebiet en de druk worden op het touchpanel weergegeven. Daarna komt het gas in de ozon‐ generator (1-2), waarin uit een deel van de zuurstof door een stille ontlading ozon wordt geproduceerd.
  • Pagina 30: Schematische Weergave Van De Waterbehandeling Met Ozonfilt ® Ozma 1-6 A (Bedrijfsgas Lucht)

    Werking van de OZONFILT ® OZMa 5.5 Schematische weergave van de waterbehandeling met OZONFILT ® OZMa 1-6 A (bedrijfsgas lucht) Besturing Commu- DISPLAY nicatie- printplaat Hoogspannings- Temperatuur- Gaswaarschuwings- bewaking productie apparaat Perslucht- Droogeenheid toevoer Drukbe- Ozongenerator waking Gasdebiet- meting Temperatuur- meting Drukbe- waking...
  • Pagina 31: Schematische Weergave Van De Waterbehandeling Met Ozonfilt ® Ozma 1-6 O (Bedrijfsgas Zuurstof)

    Werking van de OZONFILT ® OZMa 5.6 Schematische weergave van de waterbehandeling met OZONFILT ® OZMa 1-6 O (bedrijfsgas zuurstof) Besturing Commu- DISPLAY nicatie- printplaat Hoogspannings- Temperatuur- Gaswaarschuwings- bewaking productie apparaat Zuurstof- Drukbe- Ozongenerator toevoer waking Gasdebiet- meting Temperatuur- meting Drukbe- waking Koelwater-...
  • Pagina 32: Leveromvang, Opslag En Transport

    Leveromvang, opslag en transport Leveromvang, opslag en transport 6.1 Leveromvang De installatie is onderverdeeld in modules: Minimale leveromvang Schakelkast Gebruikershandleidingen Aansluitschema Testprotocol Montagemateriaal Uitgebreide installatie (toebehoren) Restozonvernietiger Ozon-waarschuwingsapparaat Zuurstofwaarschuwingsapparaat Menginrichting Compressorinstallatie Zuurstoftoevoerinstallatie Reactievat WAARSCHUWING! Gebruik van de installatie in strijd met de voor‐ schriften, door ontbreken van de voorgeschreven onderdelen.
  • Pagina 33: Transport

    Leveromvang, opslag en transport bij een temperatuur tussen 5 °C en 50 °C, bij een relatieve vochtigheid onder 95%, zonder condensatie, in een niet agressieve omgeving (geen schadelijke dampen, chemicaliën, etc.), beschermd tegen direct zonlicht, regen en nattigheid, rechtop opslaan. 6.3 Transport WAARSCHUWING! Verkeerd transport van de installatie door niet zee‐...
  • Pagina 34: Montage En Installeren

    Montage en installeren Montage en installeren 7.1 Veiligheidsrichtlijnen en algemene eisen WAARSCHUWING! Levensgevaar door stroomschokken. De installatie produceert hoogspanning. – Uit veiligheidsoverwegingen mag deze instal‐ latie alleen door het betreffende gekwalificeerd en deskundig personeel worden opgebouwd, in bedrijf gesteld en onderhouden. –...
  • Pagina 35 Montage en installeren De richtlijnen voor het gebruik van ozon voor waterbehandeling (ZH 1/474, resp. GUV 18.13), schrijven voor dat ozonpro‐ ductie-installaties moeten worden ondergebracht in gesloten ruimten, waarbij onbevoegd personeel geen toegang heeft. De ruimten waarin zich ozonproductie-installaties bevinden, mogen geen vaste werkplekken bevatten.
  • Pagina 36: Eisen Aan Installatiebestanddelen

    RVS-armatuur of een PTFE-leiding voor gas en een terugslagventiel direct bij de inlaat nodig. ProMinent maakt gebruik van mengmodules van RVS of PVC, met een geïntegreerd terugslagventiel van hooggelegeerd RVS. Het terugslagventiel verhindert schade aan de OZONFILT ®...
  • Pagina 37: Ozonlekkages Uit Filters En Reactietraject

    Montage en installeren VOORZICHTIG! De inbouw van een terugslagventiel direct bij het doseerpunt is absoluut noodzakelijk voor een cor‐ rect bedrijf van de ozonproductie-installatie. De drukval over het ventiel bij nominaal debiet moet gering zijn (< 0,1 bar) en het ventiel mag uitslui‐ tend bestaan uit ozonbestendige materialen.
  • Pagina 38: Montage

    Montage en installeren Door een geschikte ligging van de leidingen moet gewaarborgd zijn, dat geen condenswater kan terugstromen naar de restozon‐ vernietiger. VOORZICHTIG! Is een correcte werking van het afvoersysteem in de filters of reactievaten niet gewaarborgd, bestaat het gevaar dat ozonhoudend water via de instal‐ latie ongewild bij het tappunt komt.
  • Pagina 39: Zuurstoftoevoerinstallatie

    Montage en installeren VOORZICHTIG! Lekgevaar! – Belangrijk is dat pijpleidingen spanningsvrij worden gelegd, zodat scheurvorming wordt voorkomen. – De leidinggedeelten moeten zo kort mogelijk zijn. 7.4.2 Zuurstoftoevoerinstallatie De toevoer van gasvormig zuurstof naar de OZONFILT ® OZMa 1-6 O kan naar keuze worden gerealiseerd met een zogenaamde PSA-eenheid (PSA = pressure swing adsorp‐...
  • Pagina 40: Koelwatersysteem

    Montage en installeren WAARSCHUWING! – Zorg bij het leidingwerk dat de leidinggedeelten zo kort mogelijk zijn en geen trek- of buigspan‐ ningen ontstaan. – Een expert moet nadat het leidingwerk gereed is een lekdichtheidscontrole uitvoeren. WAARSCHUWING! Houd altijd rekening met de geldende –...
  • Pagina 41 Montage en installeren WAARSCHUWING! Voor het openen van het apparaat de netspanning uitschakelen. De tijdens het koelproces ontstane condens op een geschikte wijze afvoeren - zie gebruikershandleiding van de airconditioner.
  • Pagina 42: Elektrische Installatie

    Elektrische installatie Elektrische installatie 8.1 Aanwijzingen voor de elektrische verbindingen VOORZICHTIG! Waarschuwing voor storingen en defecten – De netkabel altijd rechtsonder invoeren, alle andere elektrische leidingen (signaalleidingen!) aan de bovenzijde van de schakelkast. Alle elektrische voedingskabels naar de installatie moeten door de trekontlastingswartels bij de installatie worden ingevoerd.
  • Pagina 43 Elektrische installatie Contactingang "Pauze" Via deze ingang kan de installatie in de PAUZE-toestand worden gebracht. De ingang is galvanisch gescheiden van alle overige elektrische installatiecomponenten. "Contact open", betekent dat de PAUZE-toestand is geacti‐ veerd. Contactingang "Ozon capaciteitsverlaging" Via deze ingang kan de capaciteitsverlaging van de installatie worden geactiveerd.
  • Pagina 44 Elektrische installatie Normsignaalingang 2 (optie) De functie van normsignaalingang 2 is afhankelijk van de bedrijfsmodus van de installatie: – Bedrijfsmodus "Intern": Normsignaalingang 2 is niet geactiveerd. – Bedrijfsmodus "Extern": Normsignaalingang 2 is niet geac‐ tiveerd. – Bedrijfsmodus "Regeling": In deze bedrijfsmodus dient de normsignaalingang 2 naar keuze voor het geven van een storingsvariabele voor de regeling of voor het extern geven van het setpoint ozon.
  • Pagina 45: Inbedrijfstelling

    – Gekwalificeerd als deskundig personeel zijn personen die door ProMinent een scholing en de betreffende bevoegdheid hebben ont‐ vangen. Na ingrepen door onbevoegde personen, vervalt elke aanspraak op garantie en aansprakelijkheid voor de exploitant.
  • Pagina 46 Inbedrijfstelling alle installatieparameters binnen het toegestane bereik liggen - zie hoofdstuk "Veiligheid", "Montage en installeren" en "Techni‐ sche gegevens", alle veiligheidsinrichtingen aanwezig zijn en correct werken, alle veiligheidsborden zijn aangebracht, de perslucht- of de zuurstoftoevoer voldoet aan de voor‐ schriften. Daarna kan de ozonproductie-installatie worden geactiveerd.
  • Pagina 47 Inbedrijfstelling Ä Hoofdstuk 9.2 Het gewenste procesgasdebiet instellen - „Instellen van het procesgasdebiet” op pagina 48 . VOORZICHTIG! De druksensor (1-6) in de schakelkast meet de druk. De meetwaarde wordt op het touch‐ panel weergegeven door "___ baro". Deze druk moet binnen het toegestane bereik liggen.
  • Pagina 48: Instellen Van De Gasvoordruk

    Inbedrijfstelling VOORZICHTIG! – In het kader van de inbedrijfstelling moet het voor de OZMa-productie-installatie verantwoor‐ delijke personeel m.b.t. het bedrijf en de bedie‐ ning van de installatie, evenals de meettech‐ niek (kalibratie van de sensoren, etc.) worden geïnstrueerd. Ook moeten alle veiligheidsrelevante onder‐ werpen worden behandeld.
  • Pagina 49: Instellen Van De Koelwaterstroom

    Inbedrijfstelling Het procesgasdebiet kan via het instelbare regelventiel toepas‐ singsgas (1-4) binnenin de kast, resp. via het regelventiel door de besturing worden ingesteld. Het "Gasdebiet" wordt op het touchpanel weergegeven. Na het instellen van het procesgasdebiet controleren of het instel‐ bare regelventiel toepassingsgas (1-4) vast is gefixeerd met de betreffende borgmoer.
  • Pagina 50: Bediening

    Bediening Bediening Het inschakelen van de installatie gebeurt door het naar stand "1" draaien van de hoofdschakelaar (19). De hoofdschakelaar (1-19) bevindt zich aan de rechterzijde van de schakelkast. 10.1 Touchpanel De op het touchpanel (1-29) gegeven informatie, evenals de bedie‐ ningsmogelijkheden worden getoond in Afb.
  • Pagina 51: Bediening Van De Besturing Voor Installatiekalibratie

    Bediening Het venster dat als laatste is geopend, blijft staan, tot een ander wordt gekozen. Dit is net als bij een pc. Soms zijn er 2 wegen om hetzelfde te bereiken: De vensters kunnen Afb. 10 „Menu è Start è ...” worden weergegeven. [Verder] van venster naar venster doorschakelen.
  • Pagina 52: Bedieningstoetsen En Besturingsinformatie

    Bediening Ozonhoeveelheid Primaire spanning (bij OZMa 4-6 weergave voor de individuele generatoren bij "Elektrische bedrijfsgegevens") Primaire stroom (bij OZMa 4-6 weergave voor de individuele generatoren bij "Elektrische bedrijfsgegevens") Installatie aan Intern 28/09/2009 15:29:23 Koelwater Ozon Menu Stop Afb. 12: Weergegeven waarden op het processcherm OZMa 1-6 O (hier bij "Installatie aan") Bedrijfsdruk ozongenerator Temperatuur koelwater-uitlaat...
  • Pagina 53: Weergaven Processcherm

    Bediening Toets [VERDER] [OMHOOG] Toets [START] / [STOP] Toets [OMLAAG] Toets [MENU] 10 Toets [MENU] : De toets Deze toets dient voor keuze van meer functies en wordt gebruikt zoals in voor Windows gebruikelijke toepassingen: „Menu è Start è …..” (meer weergaven) [OMLAAG] ▼...
  • Pagina 54: Autorisatieconcept

    Bediening Installatie aan Intern 28/09/2009 15:29:23 Koelwater Ozon Menu Stop Afb. 15: Processcherm, hier voor OZMa 4-6 A Ozongenerator (volle punten tonen het aantal werkende ozon‐ generatoren) Veff primaire spanning en Aeff primaire stroom, kunnen voor elke ozongenerator individueel via het menuvenster "Elektri‐ Ä...
  • Pagina 55: User Bediener

    Bediening * De taal kan de serviceafdeling of de lokale vestiging instellen. Voor klanten zijn de volgende users ingesteld: 10.4.1 User BEDIENER „BEDIENER” is zonder verdere acties actief na het De user inschakelen. De bediener mag de installatie altijd starten en stoppen. de stelgrootte instellen, als geen toetsenblokkering actief is.
  • Pagina 56: User Expert

    Bediening Installatie aan Installatie aan Intern 28/09/2009 15:29:23 28/09/2009 15:29:23 Stelgrootte 50 % Ozonhoeveelheid 141,5 g/h Gasdebiet 5,3 Nm Druk droger 4,0 bar Druk O3-generator 1,7 bar Koelwater 16,0 °C Koelwater Ozon Menu Stop Menu Stop Installatie aan Installatie aan 28/09/2009 15:29:41 28/09/2009...
  • Pagina 57: Bedrijfsmodi En Instellingen

    Bediening wijzigt het instelbereik, wijzigt de waarde van de capaciteitsverlaging stelt de systeemtijd in. „EXPERT” -modus moet de user Aanmelden Voor het bereiken van de „EXPERT” zich aanmelden met de gebruiker en een wachtwoord. „EXPERT” bij een scholing bij Pro‐ Het wachtwoord heeft de user Minent of van een servicemonteur of een geautoriseerde deskun‐...
  • Pagina 58 Bediening Installatie aan Start Processcherm Intern 28/09/2009 15:29:23 Pneumatische bedrijfsgegevens Aanmelden Elektrische bedrijfsgegevens Statuspagina Koelwater Ozon Menu Stop Afb. 20: Menukeuze bij bedrijfsmodi "Intern" en "Extern" Installatie aan Processcherm Start Intern 28/09/2009 15:29:23 Regeling Bedrijfsmodus Pneumatische bedrijfsgegevens Ozonmeetcel Elektrische bedrijfsgegevens Grenswaarden ozon Statuspagina Dauwpuntsensor...
  • Pagina 59 Bediening De verlaging van de installatiecapaciteit kan binnen regelkringen voor de begrenzing van de maximale toevoegingshoeveelheid worden toegepast. Hierdoor kan het doorschieten bij geregelde systemen worden verminderd. „Capaciteitsverlaging” in % Wordt het contact bij de contactingang voor capaciteitsverla‐ ging in de besturing geopend, wordt de installatiecapaciteit met „Capaciteitsverlaging”...
  • Pagina 60: Regeling Activeren

    Bediening Instelbereik in % Nominale capaciteit van de installatie 140 g/h bij stelgrootte 100% en instelbereik 100%. Bij instelbereik 80% wordt maximaal 0,8 * 140 g/h = 112 g/h geproduceerd. De verlaging van de installatiecapaciteit kan binnen regelkringen voor de begrenzing van de maximale toevoegingshoeveelheid worden toegepast.
  • Pagina 61 Bediening In het hoofdmenu „Bedrijfsmodus” indrukken en in het ver‐ „Intern” indrukken. schijnende menu het veld „Regeling” en wordt ð Hierdoor wordt omgeschakeld naar „Regelparameters” toeganke‐ in het hoofdmenu het veld Ä Hoofdstuk 10.5.5 „Regelparameters” lijk op pagina 67 . 10.5.1.3.2 mA-ingang 2 configureren Installatie uit...
  • Pagina 62 Bediening Extern setpoint Installatie uit Regeling 28/09/2009 15:29:23 Koelwater Ozon Menu Start Afb. 26 Wordt het setpoint via een extern mA-signaal beschikbaar gesteld: „mA-ingang 2” instellen op „Setpoint extern” . ð In de weergegeven hoofdweergave bestaat dan geen invoermogelijkheid. Voor de configuratie van de signaalgever is het belangrijk te zorgen dat de signaaltoewijzing iden‐...
  • Pagina 63 Bediening Vermenigvuldigende storingsvariabele. De uitgang van de PID-regelaar wordt vermenigvuldigd met de storingsvariabele. Het effect van het resultaat op de stelgrootte kan daarnaast met een dempingsfactor worden beïnvloed. Additieve storingsvariabele Bij de uitgang van de PID-regelaar wordt de storingsvariabele opgeteld. De maximale additieve storingsvariabele vormt een factor, waarmee de storingsvariabele eerst wordt vermenigvul‐...
  • Pagina 64: Ozonmeetcel (Alleen Met Ozonmeetcel)

    Bediening 10.5.2 Ozonmeetcel (alleen met ozonmeetcel) 10.5.2.1 Ozonmeetcel configureren Installatie aan Intern 28/09/2009 15:29:23 Ozonmeetcel 4 / 20 mA mg/l 0/4 mA 0,00 16 mA mg/l 2,00 Actuele meetwaarde 1,39 mg/l Steilheid mA / mg/l 6,00 Controletijd meetwaarde Menu Stop Kalibratie Afb.
  • Pagina 65 Bediening Wordt een te hoge of een te lage steilheid gemeld, moeten de DPD-meting en de ozonmeetcel worden gecontroleerd. Er mogen alleen waarden binnen het ingestelde meetbereik worden inge‐ voerd. Vermijden van fouten bij fotometri‐ sche metingen VOORZICHTIG! De volgende aanwijzingen m.b.t. fotometrische metingen opvolgen, om foutieve doseringen te ver‐...
  • Pagina 66: Grenswaarden Ozonmeetcel (Alleen Met Ozonmeetcel)

    Bediening 10.5.3 Grenswaarden ozonmeetcel (alleen met ozonmeetcel) Installatie uit Intern 28/09/2009 15:29:23 Grenswaarden ozonmeetcel Grenswaarde min mg/l 0,50 Grenswaarde max mg/l 1,50 Inschakelvertraging Uitschakelvertraging Hysterese mg/l 0,05 Menu Start Afb. 30 „Grenswaarden ozonmeetcel” in het hoofd‐ Na het drukken op menu opent dit menu.
  • Pagina 67: Regelparameters

    Bediening 10.5.5 Regelparameters Installatie uit Regeling 28/09/2009 15:29:23 Regelparameters 10 % xp = 10 % Tn = 10 % Tv = Menu Start Afb. 31 „Regelparameters” indrukken. In het hoofdmenu „Regelparameters” opent. ð Het menu [Verder] indrukken. De toets „Regelparameters” - ð...
  • Pagina 68 Bediening Regelparameters D.w.z.: setpoint 0,50 mg/l, werkelijke waarde 0,45 mg/l, dode zone 0,10 mg/l, door de PID-regelaar gegeven stelgrootte 0 % Setpoint 0,50 mg/l Werkelijke waarde 0,45 mg/l Dode zone 0,10 mg/l Gegeven stelgrootte Regelaartypen De volgende typen regelaars bestaan: P-rege‐...
  • Pagina 69: Modus Gasdebiet (Optie)

    Bediening 10.5.6 Modus gasdebiet (optie) Installatie aan Start 25/07/2011 15:29:37 Bedrijfsmodus Stelgrootte 100 % Modus gasdebiet Ozonhoeveelheid 141,5 g/h Ozonmeetcel Dauwpuntsensor 83 h Vermogensdeel 13 h Regelparameters Protocoluitgang Systeem Toetsenbordblokkering Afmelden Menu Stop Afb. 33: Modus gasdebiet (regelventiel) Voor het regelventiel kunnen de volgende bedrijfsmodi worden geselecteerd: „Uit”...
  • Pagina 70 Bediening Pictogram Bedrijfsmodus „Aan” „Bedrijfsmodus” „Concentratie” O³ „EXPERT” kan via het volgende menuvenster alle 4 De user bedrijfsmodi selecteren. 10.5.6.1 Installatie uit Intern 25/07/2011 15:29:23 Regelventiel Menu Start Afb. 35 Het regelventiel is buiten werking en gesloten - het gasdebiet wordt niet geregeld.
  • Pagina 71 Bediening 10.5.6.3 Aan, bedrijfsmodus debiet Installatie uit Intern 25/07/2011 15:29:23 Regelventiel Bedrijfsmodus Debiet 5,0 Nm³/h Setpoint gasdebiet 6,65 Nm³/h Gasdebiet Menu Start Afb. 37 Het regelventiel is in bedrijf - het gasdebiet wordt geregeld. Het setpoint voor het gasdebiet kan worden ingevoerd in het veld „Setpoint gasdebiet”...
  • Pagina 72: Protocoluitgang

    Bediening Het waardenbereik voor de mogelijke invoer is afhankelijk van het installatietype: Zuurstofinstallaties OZMa_ _O_: 70 ... 150 g/Nm Luchtinstallaties OZMa_ _A_: 18 ... 30 g/Nm Bij gebruikelijk bedrijf zonder gasregeling gebeurt de capaciteitsre‐ geling door het verlagen van de ozonconcentratie bij een constant gasdebiet.
  • Pagina 73: Systeem

    Bediening 10.5.8 Systeem 10.5.8.1 Kloktijd instellen Installatie aan Start 28/09/2009 15:29:37 Bedrijfsmodus Stelgrootte 100 % Systeemtijd Systeem Ozonhoeveelheid 141,5 g/h Toetsenbordblokkering Afmelden Bedrijfsuren 83 h Bedrijf met ozon 13 h Netinschakelingen Foutmeldingen Menu Stop Afb. 39: Menuvenster "Systeemtijd" „Menu è Systeem è Systeemtijd” kan de „EXPERT” de Via het „Kloktijd”...
  • Pagina 74: Info

    Bediening 10.5.10 Info Installatie aan Intern 24/06/2011 15:29:23 Type Interface Besturing Profibus 0 - Basis 1 - Ext. + Datalogger 2 - Ext. + Schr. + 2 AE + 1AA 3 - zoals 2 + PID-regeling Bedrijfsgas Extra opties Lucht 0 - Geen Zuurstof 1 - Dauwpuntsensor...
  • Pagina 75: Bedrijfstoestand "Start Zonder Ozonproductie

    Bediening „PAUZE” -signaal in de bedrijfstoe‐ deze niet door een extern „PAUZE” is gebracht, standen een stelgrootte groter of gelijk aan 3% is ingesteld, de installatie niet door bediening van de toets [STOP] op het touchpanel is gestopt en geen andere, fout met bevestigingsplicht met een betreffende melding op het touchpanel is ontstaan.
  • Pagina 76: Bedrijfstoestand "Stop

    Bediening 10.7.5 Bedrijfstoestand "Stop" „Stop” kan in principe op twee manieren De bedrijfstoestand worden bereikt: Er is een fout ontstaan, die de installatie heeft gestopt. [STOP] op het De installatie is door bediening van de toets touchpanel gestopt. „Stop” worden Bij omschakeling naar de bedrijfstoestand de gasinlaat en -uitlaat, evenals de koelwaterinlaat via een magneetventiel afgesloten en...
  • Pagina 77: Weergaven

    Bediening Standaard is het gedrag van de installatie bij netinschakeling voor‐ ingesteld op automatische herstart. Indien nodig kan dit in de installatiebesturing worden gewijzigd. 10.8 Weergaven 10.8.1 Totale installatie Tijdens normaal bedrijf zijn de volgende functies en weergaven zichtbaar, als: De hoofdschakelaar van de installatie op AAN staat, de zekeringautomaat binnen de installatie niet is aange‐...
  • Pagina 78: Druk Ozongenerator

    Bediening 10.9.5 Druk ozongenerator De gasdruk voor de ozonproductie wordt door de druksensor (1-6) bewaakt en op het touchpanel weergegeven. Het overdrukventiel (1-8) begrenst de druk op niet kritische waarden. De werkelijke gasdruk in de ozongenerator is afhankelijk van de druk van het proceswater bij het doseerpunt, de tegendruk van de pneumati‐...
  • Pagina 79: Capaciteitsverlaging In

    Bediening 10.9.11 Capaciteitsverlaging in % Wordt het contact bij de contactingang voor capaciteitsverlaging in de besturing geopend, wordt de installatiecapaciteit met het in het veld capaciteitsverlaging opgegeven percentage verlaagd. Capaciteitsverlaging in % Capaciteitsverlaging 40%, stelgrootte 90%, ozonhoeveelheid 140 g/l * 0,9 = 126 g/h, contact capaciteitsverlaging gesloten, zorgt bij geopend contact voor een ozonhoeveelheid van 126 g/h * (1,00 - 0,40) = 75,6 g/h.
  • Pagina 80: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING! Onderhoud en reparaties mogen alleen door gekwalificeerd en door ProMinent geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. Gekwalificeerd zijn personen, die door hun vakop‐ leiding en ervaring voldoende kennis op het gebied van ozonproductie-installaties hebben en zodanig vertrouwd zijn met de van toepassing zijnde arbeidsveiligheidsvoorschriften, ongevalpreventie‐...
  • Pagina 81: Routinecontrole

    Onderhoud 11.2 Routinecontrole De volgende tabel geeft de aanbevolen routinematige controles, waar de installaties OZONFILT ® OZMa 1-6 aan moeten worden onderworpen. Alle uitgevoerde onderhouds- en inspectiewerk‐ zaamheden documenteren. In de bijlage vindt u een model van dit protocol. Een installatielogboek bijhouden. OZMa weergavewaarden Waarde Eenheid...
  • Pagina 82: Periodiek Onderhoud

    Onderhoud 11.3 Periodiek onderhoud WAARSCHUWING! De veiligheidsrichtlijnen voor het onderhoud Ä Hoofdstuk 11.1 „Veiligheidsrichtlijnen opvolgen - voor onderhoud en reparatie” op pagina 80 . VOORZICHTIG! De OZONFILT ® OZMa 1- 6 moet minimaal een keer per jaar worden onderhouden, om de correcte werking en de veiligheid van de installatie te waar‐...
  • Pagina 83 – De installatie direct stoppen en buiten werking stellen. – De serviceafdeling raadplegen of contact opnemen met een door ProMinent geautori‐ seerde persoon. VOORZICHTIG! De gebruikershandleiding van de onderhoudseen‐ heid opvolgen. De onderhoudseenheid bevindt zich aan de buitenkant van de OZONFILT ®...
  • Pagina 84: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen Storingen verhelpen WAARSCHUWING! – Bij werkzaamheden aan de OZONFILT ® OZMa in het kader van het storingzoeken en het ver‐ helpen van storingen altijd de voedingsspan‐ ning uitschakelen. – Wacht na het scheiden van de installatie van het net minimaal 5 minuten, voordat u onder‐ delen binnenin de kast aanraakt.
  • Pagina 85 Storingen verhelpen Bij het overschrijden van een „Waarschuwingsdrempel” toont de besturing een waarschuwingsmelding op het touchpanel - de installatie draait echter verder. „Uitschakeldrempel” toont de bestu‐ Bij het overschrijden van een ring een storingsmelding op het touchpanel en wordt de installatie uitgeschakeld.
  • Pagina 86 Storingen verhelpen Fout- Foutmelding Uitschakeling Oorzaak Verhelpen nr.* door ... Gasdebiet te laag Gasdebiet‐ Het procesgasdebiet De installatievoordruk controleren sensor door de ozongene‐ en indien nodig verhogen. Con‐ rator is te laag. troleren op een te hoge tegendruk in de ozongenerator, indien nodig de druk in het proceswater ver‐...
  • Pagina 87 Storingen verhelpen Fout- Foutmelding Uitschakeling Oorzaak Verhelpen nr.* door ... 6, 32 Primaire spanning Meting van de De spanningsval over De druk van het proceswater is te te hoog, resp. pri‐ primaire span‐ de primaire wikkeling hoog. De druk zo instellen, dat de maire spanning ning van de HS-trafo is te...
  • Pagina 88 Storingen verhelpen Fout- Foutmelding Uitschakeling Oorzaak Verhelpen nr.* door ... Waterdebiet te laag Flowmeter Proceswaterdebiet Is een doorstroombewaker geïn‐ onbehandeld onder de minimale stalleerd, start het bedrijf van de water waarde installatie weer uit zichzelf, zodra het proceswaterdebiet boven de ingestelde onderste grenswaarde komt.
  • Pagina 89: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens WAARSCHUWING! Gevaar van lichamelijk letsel Houdt u zich altijd aan de "Aanvulling bij aange‐ paste uitvoering" aan het einde van het hoofdstuk! Dit deel is een vervanging en aanvulling van de Technische gegevens! 13.1 Totale installatie Omgevingsparameters Informatie Waarde Eenheid...
  • Pagina 90 Technische gegevens Ozonproductie-installaties Eenheid OZMa 1 A OZMa 2 A OZMa 3 A Hoogte 1961 1961 1961 Diepte Gewicht Gewicht ca. Ozoninmenging Temperatuur onbehandeld °C water max. Toegestane druk bij ozonuit‐ 0,8 - 2,0 0,8 - 2,0 0,8 - 2,0 laat Luchttoevoer Max.
  • Pagina 91 Technische gegevens Ozonproductie-installaties Eenheid OZMa 4 A OZMa 5 A OZMa 6 A Min. vermogensfactor bij vol‐ cos φ > 0,95 > 0,95 > 0,95 ledig capaciteit Ozonaansluiting G 3/8" inwendig G 3/8" inwendig G 3/8" inwendig Max. geluidsdrukniveau Minder dan 70 Minder dan 70 Minder dan 70 dB(A)
  • Pagina 92 Technische gegevens OZMa 1-3 O (bedrijfsgas zuurstof) Ozonproductie-installaties Eenheid OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Ozonproductie-installaties Aantal productiemodules Nominale capaciteit bij 100 g/Nm ** en koelwater: 15 °C Capaciteit ozon bij 150 g/ Capaciteit ozon bij 80 g/Nm Specifieke energiebehoefte Wh/g bij nominaal capaciteit...
  • Pagina 93 Technische gegevens Ozonproductie-installaties Eenheid OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Deeltjes max. µm Koolwaterstoffen max. Temperatuur °C 5 ... 30 5 ... 30 5 ... 30 Koelwater Koelwaterbehoefte (15 °C) Koelwaterbehoefte (30 °C) Koelwaterinlaatdruk*** 2 ... 5 2 ...
  • Pagina 94: Elektrische In- En Uitgangen Van De Ozma

    Technische gegevens Ozonproductie-installaties Eenheid OZMa 4 O OZMa 5 O OZMa 6 O Breedte 1314 1314 1314 Hoogte 1961 1961 1961 Diepte Gewicht Gewicht ca. Ozoninmenging Temperatuur onbehandeld °C water max. Toegestane druk bij ozonuit‐ 0,5 - 2,0 0,5 - 2,0 0,5 - 2,0 laat Specificatie bedrijfsgas zuurstof...
  • Pagina 95 Technische gegevens Informatie Waarde Eenheid Netfrequentie 50/60 Hz Nominale spanning* 230 Veff Aansluiten op L1, N, PE * +/- 10 % OZMa 4-6 Informatie Waarde Eenheid Netfrequentie 50/60 Hz Nominale spanning* 400 Veff Aansluiten op L1, L2, L3, N, PE * +/- 10 % Zekeringen Communicatieprintplaat (1-14): Type fijnzekering 5 x 20 mm...
  • Pagina 96 Technische gegevens Aandui‐ Type Voedt . . . Klemmen Bestelnr. ding 0,63 AT Hoofdvoedings‐ 712030 spanning voor besturing 0,63 AT Touchpanel en 712030 externe sensoren Afb. 43: Locatie van de zekeringen op de netdeelprintplaat Ingangen Contactingangen Pauze (X3: 7,8), capaciteitsverlaging (X3: 9,10): Informatie Waarde Eenheid Nullastspanning*...
  • Pagina 97 Technische gegevens Informatie Waarde Eenheid Weerstand R > 50 ㏀ Contact gesloten Informatie Waarde Eenheid Weerstand R < 1 ㏀ Normsignaalingangen (mA): Normsignaalingang 1 (stelgrootte of ozonmeetcel, X3: 15,16,17) Normsignaalingang 2 (storingsvariabele of setpoint extern, X3: 20,21,22) Informatie Waarde Eenheid Stroombereik** 0/4 ...
  • Pagina 98: Aanvulling Bij Aangepaste Uitvoering

    Technische gegevens 13.3 Aanvulling bij aangepaste uitvoering (bij identcode-kenmerk "Uitvoering": "M gemodificeerd") Technische gegevens Bij installaties in gemodificeerde uitvoering kunnen de technische gegevens afwijken van de gegevens van standaardinstallaties. Ze zijn te vinden in de meegeleverde documentatiemap. Reserveonderdelen Bij een gemodificeerde uitvoering zijn de bestelgegevens voor reserveonderdelen en slijtdelen opgenomen in de meegeleverde documentatiemap.
  • Pagina 99: Toebehoren

    Toebehoren Toebehoren 14.1 Indeling Verplicht toebehoren Ozon-waarschuwingsapparaat Aanbevolen toebehoren (op aanvraag verkrijgbaar) Zuurstofwaarschuwingsapparaat Menginrichting met terugslagventiel Restozonvernietiger Zuurstoftoevoer – Installatie voor zuurstofaanrijking uit omgevingslucht en compressor of – zuurstofflessen of – verdampingsinstallatie voor vloeibare zuurstof Reactievat met ontluchting 14.2 Beschrijving Ozon-waarschuwingsapparaat Het ozon-waarschuwingsapparaat type GMA 36 ozon is uitgevoerd als een compacte meet- en schakeleenheid voor de bewaking van...
  • Pagina 100 Toebehoren Uitvoering met losse flensverbinding volgens DIN 2501 en geïnte‐ greerd injectiepunt met schroefkoppeling voor RVS-buis ∅12 mm of PTFE-slang 12/9 mm met gebruik van RVS-steunhulzen. Ter bescherming van de ozoninstallatie tegen terugstromend water, is het injectiepunt bovendien uitgerust met een terugslagventiel. De mengers worden in een vetvrije uitvoering geleverd en zijn dus ook geschikt voor de typen OZMa 1-3 O.
  • Pagina 101 Toebehoren Verbindingsstuk voor de gasleiding Bestelnr. Drukhoudventiel RVS voor OZMa 4 – 6 A, 1039409 instelbaar drukbereik 0,5 – 10 bar, aanslui‐ ting G 1 1/4" buitendraad, vetvrij Reserveonderdelenset voor drukhoudven‐ 1039411 tiel bestelnr. 1039409 Restozongasvernietiger De restozongasvernietiger dient voor het verwijderen van ozongas‐ sporen uit de uit het reactievat komende afvoerlucht.
  • Pagina 102 Toebehoren Gasstroom Verwar‐ Afmetingen Aansluiting Bestelnr. max. mingsver‐ mogen H x B x D 1.154 x DN 25 1019155 275 x 240 1.154 x DN 25 1021037 300 x 259 1.156 x DN 25 1026335 330 x 264 1.158 x DN 32 1019971 400 x 320...
  • Pagina 103: Maatschetsen

    Maatschetsen Maatschetsen Afb. 44: Maatschets van installatie OZMa 1-3...
  • Pagina 104 Maatschetsen 1212 (OZMa 2+3) 1180 (OZMa 1) 1268 (OZMa 1) 1300 (OZMa 2+3) P_PMA_OF_0069_SW Afb. 45: Maatschets (vooraanzicht) van de installatie OZMa 1-3 met airconditioner Pos. Aansluiting Ozonuitlaat Rp 3/8 Koelwateruitlaat Ø 12/9 Koelwaterinlaat Ø 12/9 Gasinlaat Rp 1/4 Regeneratieluchtuitlaat (alleen OZMa A) Stroomvoorziening ingang Ø...
  • Pagina 105 Maatschetsen Afb. 46: Maatschets van installatie OZMa 4 A/O, 5 A/O en 6 O...
  • Pagina 106 Maatschetsen 1421 1509 P_PMA_OF_0070_SW Afb. 47: Maatschets (vooraanzicht) van installatie OZMa 4 A/O, 5 A/O en 6 O met airconditioner Pos. Aansluiting Ozonuitlaat Rp 3/8 Koelwateruitlaat Ø 12/9 Koelwaterinlaat Ø 12/9 Gasinlaat Rp 1/4 Regeneratieluchtuitlaat (alleen OZMa A) Stroomvoorziening ingang Ø 9 - Ø 17 Signaal in-/uitgangen...
  • Pagina 107 Maatschetsen Afb. 48: Maatschets van installatie OZMa 6 A...
  • Pagina 108 Maatschetsen 1821 1909 P_PMA_OF_0071_SW Afb. 49: Maatschets (vooraanzicht) van de installatie OZMa 6 A met airconditioner Pos. Aansluiting Ozonuitlaat Rp 3/8 Koelwateruitlaat Ø 12/9 Koelwaterinlaat Ø 12/9 Gasinlaat Rp 1/4 Regeneratieluchtuitlaat (alleen OZMa A) Stroomvoorziening ingang Ø 9 - Ø 17 Signaal in-/uitgangen...
  • Pagina 109: Bedrijfsprotocol

    Bedrijfsprotocol Bedrijfsprotocol Afb. 50...
  • Pagina 110: Elektrisch Aansluitschema

    Elektrisch aansluitschema Elektrisch aansluitschema Ingangen Uitgangen Intern +24 V / 30 mA dauwpuntsensor (Optie) IN + 0 / 4-20 mA +24 V / 30 mA zuurstofmeetomvormer (Optie) IN + 0 / 4-20 mA Pauze Bij aansluiten van een apparaat Brug verwijderen Capaciteitsverlaging O Bij aansluiten van een apparaat Brug verwijderen...
  • Pagina 111: Eg-Conformiteitsverklaring

    EG-conformiteitsverklaring EG-conformiteitsverklaring Hiermee verklaren wij, ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D - 69123 Heidelberg, dat het hieronder genoemde product op basis van het ontwerp en de constructie en in de door ons in het verkeer gebrachte uitvoe‐ ring voldoet aan de van toepassing zijnde essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de EG-richtlijn.
  • Pagina 112: Informatie Over Het Wettelijk Gebruik Van Ozon

    Bij een productiehoeveelheid van minder dan 1 t/jaar (= 114 g/h con‐ tinue capaciteit) wordt geen registratie vereist. Overige informatie hierover ontvangt u van EurO zon via: www.euro3zon.org/LoA/IndexReach . ProMinent GmbH, lid van EurO zon ivzw...
  • Pagina 113: Index

    Index Index 1, 2, 3 ... Deactivering van de toetsenbordblokkering ..56 Definities ......62, 67 0/4-20 mA .
  • Pagina 114 Index Installatietoestanden ..... . 74 Ozonmeetcel kalibreren ....64 Installeren .
  • Pagina 115 Index Setpoint extern ......61 Verbindingsstuk gasleiding ....100 Software .
  • Pagina 116 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Germany Telefoon: +49 6221 842-0 Telefax: +49 6221 842-419 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 981496, 7, nl_NL © 2010...

Inhoudsopgave