Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG BSE882220M
Samenvatting van Inhoud voor AEG BSE882220M
- Pagina 1 BSE882220M Gebruiksaanwijzing Stoomoven BSK882220M USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
12. PROBLEEMOPLOSSING..................50 13. ENERGIEZUINIGHEID.....................53 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Pagina 3: De Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Personen
NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of • kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook •... -
Pagina 5: Elektrische Aansluiting
NEDERLANDS altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel. Lengte netvoedings- 1500 mm • Trek het apparaat nooit aan de kabel. Kabel wordt in handgreep van zijn plaats. de rechterhoek van • Installeer het apparaat op een veilige de achterzijde ge- en geschikte plaats die aan alle plaatst installatie-eisen voldoet. -
Pagina 6: Gebruik
WAARSCHUWING! (schroefzekeringen moeten uit de Risico op schade aan het houder worden verwijderd), apparaat. aardlekschakelaars en contactgevers. • De elektrische installatie moet een • Om schade of verkleuring van het isolatieapparaat bevatten waardoor email te voorkomen: het apparaat volledig van het lichtnet –... -
Pagina 7: Bereiding Met Stoom
NEDERLANDS 2.6 Binnenverlichting • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Er bestaat een risico dat de glasplaten kunnen breken. WAARSCHUWING! • Vervang direct de glazen deurpanelen Gevaar voor elektrische als deze beschadigd zijn. Neem schokken. contact op met een erkend •... -
Pagina 8: Beschrijving Van Het Product
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Waterreservoir Opening voor de voedselsensor Verwarmingselement Lamp Ventilator Pijpje ontkalken Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Bakrooster Voedselsensor Voor kookgerei, bak- en braadvormen. -
Pagina 9: Het Apparaat Gebruiken
NEDERLANDS water moet weken bijv. rijst, polenta, pasta. 4. HET APPARAAT GEBRUIKEN 4.1 Bedieningspaneel Functie Opmerking Aan/uit Apparaat in- en uitschakelen. Display Toont de huidige instellingen van het apparaat. Om de instellingen te wijzigen en door het menu te navigeren. Druk op om het apparaat aan te zetten. -
Pagina 10: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt
A. Herinnering E. Duur of eindtijd van een functie of B. Timer naar boven Voedselsensor C. Verwarmfunctie en temperatuur F. Menu D. Opties of tijdstip van de dag 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT U dient de taal, de Helderheid scherm,... -
Pagina 11: Dagelijks Gebruik
NEDERLANDS 5. Stel de waterhardheid in: menu: Basisinstellingen. Teststrip Waterhardheid Teststrip Waterhardheid U kunt de waterhardheid wijzigen in het menu: Basisinstellingen / Instellen / Waterhardheid. 6. DAGELIJKS GEBRUIK 5. Stel de temperatuur in en bevestig. WAARSCHUWING! 6. Druk op . Voedselsensor kan Raadpleeg de hoofdstukken op elk moment of tijdens het Veiligheid. -
Pagina 12: Verwarmingsfuncties: Norm
Verwarmingsfunctie Applicatie Ontdooien Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd hangt af van de hoeveelheid en dikte van het voedsel. Gratineren Voor maaltijden als lasagne of aardappelgratin. Voor gratineren en bruinen. Verwarmingsfuncties: Norm Verwarmingsfunctie Applicatie Hete lucht Om op max. -
Pagina 13: Verwarmingsfuncties: Stoom
NEDERLANDS Verwarmingsfunctie Applicatie Hetelucht (vochtig) Deze functie is ontworpen om tijdens de berei- ding energie te besparen. Zie het hoofdstuk 'Hints and tips’, Hetelucht (vochtig) voor berei- dingsinstructies. De ovendeur dient tijdens de be- reiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en om ervoor te zorgen dat de oven werkt op de hoogst mogelijke energie- efficiëntie. -
Pagina 14: Menuoverzicht
Bereiding met stoom temperatuur bereikt, klinkt er een geluidssignaal. De klep van de waterlade bevindt zich in Als de waterlade droog komt te het bedieningspaneel. staan, klinkt het geluidssignaal en moet de waterlade zoals hierboven WAARSCHUWING! beschreven bijgevuld worden om het Gebruik uitsluitend koud stoomkoken voort te zetten. -
Pagina 15: Submenu Voor: Reinigen
NEDERLANDS Submenu voor: Reinigen Submenu Beschrijving Stoomreiniging Procedure om het apparaat te reinigen als het licht ver- vuild is en het vuil niet is ingebrand. Stoomreiniging Plus Procedure voor het reinigen van hardnekkig vuil met gebruik van een ovenreiniger. Ontkalken Procedure om kalkresten te verwijderen van de stoom- generator. -
Pagina 16: Submenu Voor: Instellen
Submenu voor: Instellen Submenu Beschrijving Taal Stelt de taal voor het display in. Tijdstip van de dag Stelt de huidige tijd en datum in. Toetsvolume Schakelt de toon van de aanraakvelden aan en uit. Het geluid van AAN/UIT en STOPPEN kan niet worden uit- geschakeld. - Pagina 17 NEDERLANDS Vlees Varkensvlees Ossenhaas Vers Hele vis klein is Geroosterd Gerookt Gestoomd Braadstuk Medium Geroosterd Geroosterd Gestoomd Gestoomd groot Geroosterd Knokkel Gestoomd Ribstuk Filets Worstjes Kalfsvlees Ossenhaas Visschotels Braadstuk Vissticks Knokkel Zeevruchten Lamsvlees Braadstuk Garnalen Mosselen Poot Voedselcategorie: Bij- /ovengerechten Wild Wildbraad Gerechten...
- Pagina 18 Gerechten Gerecht Ovenge- Lasagne Vers Baguette rechten Aardappel- Ciabatta gratin Witbrood Pasta gebak- Bruin brood Roggebrood Groentegra- Volkoren- brood Stoofpotje, Brood hartig Ongede- semd brood Stoofpotje, groenten Broodkrans Peulvruchten Vlechtbrood en granen Bevroren Baguette Terrines Brood Zachtge- Voorgebak- kookt...
- Pagina 19 NEDERLANDS Voedselcategorie: Nagerechten/gebak Gerecht Gerecht Klein gebak Cakes, klein Cake in bak- Amandelca- blik Roomsoezen Appeltaart Eclairs Brioche Bitterkoekjes Kwarktaart Muffins Appeltaart, Deegreepjes bedekt voor op vlaaien/taar- Zanddeeg- bodem Klein blader- Luchtige deeggebak vlaaibodem Zandkoekjes Zandgebak Flan Tulband Custard Biscuitgebak Stoofpotje, Taarten zoet...
-
Pagina 20: Klokfuncties
Gerecht Gerecht Courgetteplakjes Savooiekool Aubergine Spinazie, vers Venkel Tomaten Sperziebonen 6.3 Opties Preiringen Plakjes champig- Menu nons 170°C Erwten Options Paprika Opties Beschrijving Timerinstellingen Bestaat uit een lijst met klokfuncties. Snel opwarmen Voor verlaging van de opwarmtijd in de ver- warmingsfunctie die momenteel werkt. -
Pagina 21: Gebruik Van De Accessoires
NEDERLANDS Klokfunctie Applicatie Eindtijd Om de uitschakeltijd van een verwarmfunctie in te stellen. Deze optie is alleen beschikbaar als de Duur is ingesteld. Gebruik de functies Duur en Eindtijd tegelijkertijd om de oven op een later ingesteld tijdstip automatisch in en uit te schakelen. - Pagina 22 3. Steek de stekker van de 2. Plaats de helft van de ingrediënten in Voedselsensor in de aansluiting op de ovenschaal. de voorkant van de oven. 3. Steek de punt van de Voedselsensor precies in het midden van de stoofschotel.
-
Pagina 23: Extra Functies
NEDERLANDS geluidssignaal. De oven wordt Bakplaat/ Diepe pan: automatisch uitgeschakeld Schuif de bakplaat /diepe pan tussen de 8. Druk op de draaiknop om het signaal geleidestangen van de roostersteun. te onderbreken. 9. Haal de stekker van de Voedselsensor uit het stopcontact en haal het gerecht uit de oven. -
Pagina 24: Aanwijzingen En Tips
9.2 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de (°C) koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te 30 - 115 12,5 houden. Na het uitschakelen van de oven blijft de ventilatie doorgaan totdat 120 - 195 de oven is afgekoeld. - Pagina 25 NEDERLANDS Plaats de schone items ondersteboven in het midden van het rooster op de eerste roosterstand. GROENTEN Vul de lade tot het maximale niveau en stel een tijdsduur in van 40 minuten. Koken Stel de temperatuur in op 99 °C. Met deze functie kunt u allerlei soorten voedsel bereiden, vers of ingevroren.
- Pagina 26 GROENTEN BIJGERECHTEN Stel de temperatuur in op 99 °C. Stel de temperatuur in op 99 °C. (min) (min) 25 - 35 Bloemkool, roosjes 25 - 30 Macaroni 25 - 35 Koolrabi, reepjes 25 - 35 Bulgur, verhouding water/ bulgur 1:1...
-
Pagina 27: Combinatiefunctie: Grill + Ventilator + Stoom
NEDERLANDS FRUIT VLEES Stel de temperatuur in op 99 °C. (min) (°C) 25 - Gepocheerde kip- penborst (min) 55 - Gekookte ham, 1 kg 10 - 15 Schijfjes appel 10 - 15 Hete bessen 60 - Gepocheerde kip, 1 - 10 - 20 Chocolade smelten 1,2 kg... -
Pagina 28: Hoge Vochtigheid
4. Stel de functie in: Stoom. Bereid alle gedurende 15 minuten openen. gerechten samen totdat ze gaar zijn. Gebruik de eerste rekstand voor vlees en de derde rekstand voor groenten. Grill + ventilator... -
Pagina 29: Regenereren
NEDERLANDS (°C) (min) (°C) (min) Brood, 0,5 - 1 kg 180 - 45 - 60 Pastaschotel 10 - Aardappelgratin 160 - 50 - 60 Rijst 10 - Kip, 1 kg 180 - 50 - 60 Dumplings 15 - Varkenshaas, ge- 160 - 60 - 70 10.9 Bakken... -
Pagina 30: Bakken Op Één Niveau
Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake zakt in en De oventemperatuur is te Stel de volgende keer de oven- wordt klef, of streperig. hoog. temperatuur iets lager in. Te korte baktijd. Stel volgende keer een langere baktijd en een lagere oventempe- ratuur in. - Pagina 31 NEDERLANDS CAKE / GEBAK / BROOD OP BAKPLATEN Verwarm de lege oven voor, tenzij anders aangegeven. (°C) (min) Plaatbrood / Conventioneel 170 - 190 30 - 40 Broodkrans, voor- koken verwarming is niet nodig Christstollen Conventioneel 160 - 180 50 - 70 koken Roggebrood: Conventioneel...
-
Pagina 32: Ovenschotels En Gegratineerde Gerechten
KOEKJES EN BISCUITS Gebruik de derde rekstand. (°C) (min) Zanddeeg / Schuim- Hete lucht 150 - 160 15 - 25 taartmengsel Schuimgebakjes Hete lucht 80 - 100 120 - 150 Bitterkoekjes Hete lucht 100 - 120 30 - 50... -
Pagina 33: Tips Voor Braden
NEDERLANDS CAKE / GEBAK / BROOD OP KOEKJES EN BISCUITS BAKPLATEN (°C) (min) (°C) (min) Koekjes van bladerdeeg, 170 - 30 - 50 Roomsoezen / Eclairs, ver- 160 - 25 - verwarm de oven voor warm de oven voor Broodjes 20 - 30 Kruimeltaart 150 -... - Pagina 34 RUNDVLEES (°C) (min) Rosbief of ossen- 1 cm dik Grill + ventila- 170 - 180 8 - 10 haas, gaar, verwarm de oven voor VARKENSVLEES Gebruik de functie: Grill + ventilator. (kg) (°C) (min) Schouder / Nek / Ham-...
- Pagina 35 NEDERLANDS LAMSVLEES Gebruik de functie: Grill + ventilator. (kg) (°C) (min) Lamsbout / Geroo- 1 - 1,5 150 - 170 100 - 120 sterd lamsvlees Lamsrugfilet 1 - 1,5 160 - 180 40 - 60 WILD (kg) (°C) (min) Rug / Hazen- Grill + ventilator 180 - 200 35 - 55 poot, verwarm...
-
Pagina 36: Brood Bakken
GEVOGELTE Gebruik de functie: Grill + ventilator. (kg) (°C) (min) Kalkoen 2,5 - 3,5 160 - 180 120 - 150 Kalkoen 4 - 6 140 - 160 150 - 240 (kg) (°C) (min) Hele vis 1 - 1,5 Grill + ventilator 180 - 200 30 - 50 10.16 Brood bakken... -
Pagina 37: Knapperig Bakken Met Hetelucht + Onderwarmte
NEDERLANDS 10.17 Knapperig bakken met Hetelucht + onderwarmte PIZZA Gebruik de eerste rekstand. (°C) (min) Taarten 180 - 200 40 - 55 Spinazietaart 160 - 180 45 - 60 Quiche Lorraine / Zwitserse 170 - 190 45 - 55 flan Appeltaart, bedekt 150 - 170 50 - 60... - Pagina 38 GRILLEN (°C) (min) (min) 1e kant 2e kant Rosbief 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Runderfilet 20 - 30 20 - 30 Varkenshaas 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Kalfsvlees 210 - 230...
-
Pagina 39: Onderwarmte + Grill + Hete Lucht
NEDERLANDS 10.20 Onderwarmte + grill + hete lucht ONTDOOIEN (°C) (min) Pizza, bevroren 200 - 220 15 - 25 American pizza, bevroren 190 - 210 20 - 25 Pizza, gekoeld 210 - 230 13 - 25 Pizzasnacks, bevroren 180 - 200 15 - 30 Frietjes, dun 190 - 210... - Pagina 40 Stop de oven voor een beter resultaat halverwege de droogtijd, open de deur en laat het één nacht afkoelen om het STEENVRUCHTEN drogen te voltooien. Gebruik voor 1 bakplaat de derde rekstand. Gebruik voor 2 bakplaten de eerste en...
- Pagina 41 NEDERLANDS RUNDVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Saignant Medium Bien cuit Entrecote RUNDVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Gehaktbrood VARKENSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Ham / Braadstuk Rugkotelet / Varkenshaas, gerookt / Varkenshaas, gepocheerd KALFSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer...
-
Pagina 42: Hetelucht (Vochtig)Aanbevolen Accessoires
GEVOGELTE Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Eend, hele/halve / Kalkoen, hele/ halve Eendenborst VIS (ZALM, FOREL, Kerntemperatuur (°C) van voedsel SNOEKBAARS) Minder Medium Meer Vis, hele/grote/gestoomde / Vis, hele/grote/geroosterde OVENSCHOTELS - VOOR- Kerntemperatuur (°C) van voedsel GEKOOKTE GROENTEN... -
Pagina 43: Hetelucht (Vochtig)
NEDERLANDS Ovenschaal- Pizza pan tjes Ovenschotel Blik voor flanbodem Donker, niet-reflecte- Keramiek Donker, niet-reflecte- Donker, niet-reflecterend rend 8 cm diameter, rend Diameter van 26 cm Diameter van 28 cm 5 cm hoog Diameter van 28 cm 10.25 Hetelucht (vochtig) Volg voor de beste resultaten de volgende aanwijzingen op die hieronder in de tabel staan. - Pagina 44 BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU. Bakken in een bakblik (°C) (min) Biscuittaart zonder vet Hete lucht 140 - 150 35 - 50 Biscuittaart zonder vet Conventioneel ko- 35 - 50 Appeltaart, 2 blikken Hete lucht 60 - 90 Ø20 cm...
- Pagina 45 NEDERLANDS BAKKEN OP MEERDERE NIVEAUS. Koekjes (°C) (min) 2 posi- 3 posi- ties ties Zandtaartdeeg / Dee- Hete lucht 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5 greepjes voor op vlaaien/taarten Kleine cakes, 20 stuks Hete lucht 23 - 40 1 / 4 per bakplaat, ver-...
-
Pagina 46: Onderhoud En Reiniging
Stel de temperatuur in op 99 °C. Container (min.) (Gastronorm) Broccoli, ver- 1 x 2/3geper- 13 - 15 Plaats de bak- warm de oven foreerd plaat op het voor eerste ovenni- veau. Broccoli, ver- 2 x 2/3 geper- 2 x 300... -
Pagina 47: Verwijderen: Inschuifrails
NEDERLANDS Reinig de uitsparing in de oven na elk gebruik. Vetophoping of andere voedingsresten kunnen brand veroorzaken. Het gevaar is groter voor de grillpan. Droog de uitsparing na elk gebruik met een zachte doek. Dagelijks ge- bruik Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik een zachte doek met een warm sopje en een reinigingsmiddel. -
Pagina 48: Ontkalkmelder
U kunt gebruik maken van 8. Na beëindiging van het eerste warm water. gedeelte moet de grill-/braadslede Houd na reiniging de deur van de oven geleegd worden en weer op het ongeveer 1 uur open. Wacht tot de oven eerste roosterstand worden droog is. - Pagina 49 NEDERLANDS Selecteer de functie in het menu: 3. Sluit de ovendeur in de eerste Reinigen. De gebruikersinterface zal u openingsstand (in een hoek van door de procedure leiden. ongeveer 70°). 4. Pak de deur aan de zijkanten met De totale duur van de functie is beide handen vast en trek deze ongeveer 30 minuten.
-
Pagina 50: Het Lampje Vervangen
11.10 Het lampje vervangen 2. Verwijder de metalen ring en reinig de glasafdekking. WAARSCHUWING! 3. Vervang de lamp door een geschikte Gevaar voor elektrische 300°C hittebestendige lamp. schokken. 4. Monteer de metalen ring op de Het lampje kan heet zijn. - Pagina 51 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla- Ga na of de zekering de oor- gen. zaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installa- teur.
-
Pagina 52: Onderhoudsgegevens
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er ligt vies water op de bo- De grill-/bakplaat bevindt Verwijder het restwater en dem van de ruimte na de zich op het verkeerde oven- het ontkalkingsmiddel van ontkalkcyclus. niveau. de bodem van de oven. -
Pagina 53: Energiezuinigheid
Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 13. ENERGIEZUINIGHEID 13.1 Productinformatieblad Productinformatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier BSE882220M 944187829 Modelidentificatie BSK882220M 944187747 944187839 Energie-efficiëntie Index 81.0 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 1.09 kWh/cyclus... -
Pagina 54: Milieubescherming
Restwarmte te gebruiken en een maaltijd warm te Bij sommige ovenfuncties worden, als houden. Het indicatielampje van de een programma met tijdselectie (Duur of restwarmte of temperatuur verschijnt op Einde) in werking is en de bereidingstijd het display. langer is dan 30 minuten, de... - Pagina 55 NEDERLANDS...
- Pagina 56 www.aeg.com/shop...