Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
AEG BSE682020M Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. AEG Handleidingen
  4. Ovens
  5. BSE682020M
  6. Gebruiksaanwijzing
AEG BSE682020M Gebruiksaanwijzing

AEG BSE682020M Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor BSE682020M:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
BSE682020M
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Stoomoven

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor AEG BSE682020M

Samenvatting van Inhoud voor AEG BSE682020M

  • Pagina 1 BSE682020M Gebruiksaanwijzing Stoomoven USER MANUAL...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.

  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

  • Pagina 4: Algemene Veiligheid

    1.2 Algemene veiligheid Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat • en de kabel vervangen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of •...

  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften

    2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie Ingebouwde diepte van het 546 mm apparaat WAARSCHUWING! Alleen een erkende Diepte met open deur 1017 mm installatietechnicus mag het Minimumgrootte ventilatie‐ 550 x 20 mm apparaat installeren. opening. Opening ge‐ plaatst aan de onderkant • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. van de achterzijde •...

  • Pagina 6: Gebruik

    • Sluit de stroomstekker niet aan op een • Houd vonken of open vlammen uit de losse stroomaansluiting. buurt van het apparaat bij het openen van • Trek niet aan het netsnoer om het de deur. apparaat los te koppelen. Trek altijd aan •...

  • Pagina 7: Bereiding Met Stoom

    2.6 Binnenverlichting • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht. WAARSCHUWING! • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Gevaar voor elektrische Er bestaat een risico dat de glasplaten schokken. kunnen breken. •...

  • Pagina 8: Beschrijving Van Het Product

    3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Waterreservoir Opening voor kerntemperatuursensor Verwarmingselement Lamp Ventilator Pijpje ontkalken Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Grill-/braadpan Bakrooster Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Voor kookgerei, bak- en braadvormen. Voedselsensor Bakplaat Om de temperatuur binnenin het voedsel te...

  • Pagina 9: Bedieningspaneel

    4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische programmeur Gebruik de tiptoetsen om de oven te bedienen. Tiptoets Functie Beschrijving Display Toont de huidige instellingen van de oven. AAN / UIT De oven in- en uitschakelen. Opties Om een verwarmingsfunctie of een automatisch programma in te stellen.

  • Pagina 10: Voorverwarmindicatie

    4.2 Display A. Ovenfunctiesymbool B. Display van temperatuur/tijd C. Weergave Klok/restwarmte/kookwekker D. Weergave restwarmte / Weergave waterniveau E. Indicatielampjes voor de klokfuncties F. Opwarmindicatie/Snel opwarmen- indicatie G. Nummer van een ovenfunctie/het programma Andere indicaties op het display: Symbool Naam Beschrijving Functies U kunt een ovenfunctie kiezen.

  • Pagina 11: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT Zet de accessoires en verwijderbare WAARSCHUWING! inschuifrails terug in de beginstand. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 5.2 De waterhardheid instellen Raadpleeg voor het instellen van Als u de stekker van de oven in het de dagtijd het hoofdstuk stopcontact steekt, dan moet u de "Klokfuncties".

  • Pagina 12: Dagelijks Gebruik

    6. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Ovenfunctie Applicatie Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te 6.1 Verhittingsfuncties besparen. Zie het hoofdstuk Warmelucht (voch‐ 'Hints and tips’, Warmelucht tig) (vochtig) voor bereidingsinstruc‐ ties. De ovendeur dient tijdens Ovenfunctie Applicatie de bereiding gesloten te zijn zo‐...

  • Pagina 13: De Verwarmingsfunctie Instellen

    6.5 Snel opwarmen Ovenfunctie Applicatie Leg geen voedsel in de oven wanneer de functie Snel opwarmen is ingeschakeld. Voor gerechten met hoog vocht‐ gehalte, custard en terrines, en De functie Snel opwarmen is maar op een voor het pocheren van vis. aantal opwarmingsfuncties beschikbaar.

  • Pagina 14: Klokfuncties

    LET OP! 6. Stel zo nodig de functie in: Duur De oven is heet. Er bestaat Eindtijd verbrandingsgevaar. Wees De stoom verschijnt na ca. 2 minuten. Als de voorzichtig als u de oven de ingestelde temperatuur bereikt, waterlade ledigt. klinkt er een geluidssignaal. 9.

  • Pagina 15: Instellen Van De Duur

    7.3 Instellen van de Duur 5. Druk op om de uren voor Duur in te stellen. 1. Stel een verwarmingsfunctie en temperatuur in. 6. Druk op 2. Blijf op drukken totdat begint te Op het display knippert knipperen. 7. Druk op om de Eindtijd in te 3.

  • Pagina 16: Automatische Programma's

    5. Druk op een tiptoets om het signaal uit te 2. Druk op om tussen opties te schakelen. schakelen. U moet eerst seconden en dan minuten en uren instellen. 7.8 Instellen: Timer met optelfunctie 3. Druk op om de Kookwekker in 1.

  • Pagina 17: Automatische Programma's Met Gewichtinvoer

    8. Schakel het apparaat uit. 4. Tik op of wacht vijf seconden tot het apparaat automatisch start. 8.5 Automatische programma's met 5. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, vleesthermometer (geselecteerde klinkt er gedurende twee minuten een modellen) geluidssignaal. Het symbool knippert.

  • Pagina 18: Voedselcategorieën: Vlees, Gevogelte En Vis

    • De sensor voor de vleesthermometer kan niet worden gebruikt voor vloeibare gerechten. • Tijdens de bereiding moet de sensor van de vleesthermometer in het gerecht stoken blijven en de stekker in de houder. • Maak gebruik van de aanbevolen vleesthermometerinstellingen voor voedsel.
  • Pagina 19 de ovenschaal om het silicone handvat Wanneer u een gerecht met de van de vleesthermometer te kerntemperatuursensor bereidt, ondersteunen. De punt van de kunt u de in het display voor de vleesthermometer mag de bodem van de temperatuur/tijd weergegeven ovenschaal niet aanraken. temperatuur veranderen.
  • Pagina 20 Bakplaat/ Diepe pan: U kunt de kerntemperatuur alleen instellen wanneer het Schuif de bakplaat /diepe pan tussen de geleidestangen van de roostersteun. symbool knippert. Als op het display voor de kerntemperatuur wordt weergegeven, gebruikt u om een nieuwe waarde in te stellen. 8.

  • Pagina 21: Extra Functies

    10. EXTRA FUNCTIES 10.1 Gebruik van de functie Mijn Op het display verschijnt SAFE. favoriet programma Herhaal de actie om het Kinderslot uit te schakelen. Gebruik deze functie voor het opslaan van uw favoriete temperatuur- en tijdinstellingen 10.3 Gebruik van de van een ovenfunctie of programma.

  • Pagina 22: Automatische Uitschakeling

    Beschrijving In te stellen waarde SERVICEMENU INSTELLINGEN RESETTEN JA / NEE 1) Het geluid van de tiptoets AAN / UIT kan niet worden uitgeschakeld. Voedselsensor,Duur, Vertragingstijd, Eindtijd, 1. Druk op en houd 3 seconden Lage temperatuur garen. ingedrukt. Het display geeft SET1 weer en "1" knippert. 10.6 Helderheid van het display 2.
  • Pagina 23 11.2 Binnenzijde van de deur Voorbeeld: De totale tijd van deze kookses‐ Aan de binnenkant van de deur vindt u sie is 40 min. Eerst doet u Gekookte aard‐ het volgende: appels, kwartjes erin, na 20 min. voegt u • de nummers van de inzetniveaus. Zalmfilets toe en dan Broccoli, roosjes na •...
  • Pagina 24 GROENTEN BIJGERECHTEN Stel de temperatuur in op 99 °C. Stel de temperatuur in op 99 °C. (min) (min) 15 - 20 Couscous, verhouding water/cous‐ 20 - 25 Savooiekool cous 1:1 20 - 30 Selderij, blokjes 15 - 25 Verse tagliatelle 20 - 30 Uien, ringen 20 - 25...

  • Pagina 25: Combinatiefunctie: Circulaviegrill + Stoom

    FRUIT VLEES Stel de temperatuur in op 99 °C. (min) (°C) 55 - 65 Gekookte ham, 1 kg (min) 60 - 70 Gepocheerde kip, 1 - 1,2 10 - 15 Schijfjes appel 70 - 90 Casselerrib, gepocheerd 10 - 15 Hete bessen 80 - 90 Kalfsvlees / Varkenshaas,...

  • Pagina 26: Hoge Vochtigheid

    Circulaviegrill Stoom Eerste stap: vlees koken Tweede stap: groenten toevoegen (°C) (min) (°C) (min) Rosbief, 1 kg / Sprui‐ 60 - 70 40 - 50 tjes, polenta Geroosterd varkens‐ 60 - 70 30 - 40 vlees, 1 kg / Aardap‐ pelen / Groenten, jus Geroosterd kalfs‐...

  • Pagina 27: Regenereren

    11.7 Regenereren 11.8 Bakken Gebruik de eerste keer de laagste temperatuur. Bij het bereiden van cake op meerdere Gebruik de tweede rekstand. niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minuten langer zijn. Stel de temperatuur in op 110 °C. Als de cake niet overal even hoog is, wordt de cake niet overal even bruin.

  • Pagina 28: Bakken Op 1 Rekniveau

    11.10 Bakken op 1 rekniveau BAKKEN IN BAKVORMEN (°C) (min) Taartbodem - Hetelucht 170 - 180 10 - 25 zandtaartdeeg, verwarm de oven voor Taartbodem - Hetelucht 150 - 170 20 - 25 zacht cakedeeg Tulband / Brioche Hetelucht 150 - 160 50 - 70 Zandgebak / Fruit‐...
  • Pagina 29 CAKE/GEBAK/BROOD Verwarm de lege oven voor. Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. Gebruik een bakplaat. (°C) (min) Koninginnenbrood (opge‐ 180 - 200 10 - 20 rolde cake met jam) Roggebrood: eerst: 230 dan: 160 - 180 30 - 60 Beboterde amandeltaart / 190 - 210 20 - 30 Suikerkoek...

  • Pagina 30: Ovenschotels En Gegratineerde Gerechten

    KOEKJES EN BISCUITS Gebruik de derde rekstand. (°C) (min) Koekjes gemaakt van spons‐ Hetelucht 150 - 160 15 - 20 deeg Koekjes van bladerdeeg, ver‐ Hetelucht 170 - 180 20 - 30 warm de oven voor Koekjes gemaakt van gistdeeg Hetelucht 150 - 160 20 - 40 Bitterkoekjes...

  • Pagina 31: Tips Voor Braden

    CAKE/GEBAK (°C) (min) 2 posities Roomsoezen / Eclairs, 160 - 180 25 - 45 1 / 4 verwarm de oven voor Kruimeltaart 150 - 160 30 - 45 1 / 4 KOEKJES/CAKEJES/GEBAK/BROODJES (°C) (min) 2 posities 3 posities Broodjes 20 - 30 1 / 4 Zandkoekjes 150 - 160...
  • Pagina 32 RUNDVLEES (°C) (min) Stoofvlees 1 - 1,5 kg Boven + onder‐ 120 - 150 warmte Rosbief of ossenhaas, per cm dikte Circulaviegrill 190 - 200 5 - 6 rood, verwarm de oven voor Rosbief of ossenhaas, per cm dikte Circulaviegrill 180 - 190 6 - 8 medium, verwarm de...
  • Pagina 33 LAMSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Lamsbout / Geroosterd 1 - 1,5 150 - 170 100 - 120 lamsvlees Lamsrugfilet 1 - 1,5 160 - 180 40 - 60 WILD Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. (kg) (°C) (min) Rug / Hazenpoot, verwarm tot 1...

  • Pagina 34: Knapperig Bakken Met:pizzafunctie

    VIS (GESTOOMD) Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. (kg) (°C) (min) Hele vis 1 - 1,5 210 - 220 40 - 60 11.15 Knapperig bakken met:Pizza- functie PIZZA PIZZA Warm de lege oven voor het koken voor. Gebruik de eerste rekstand. Gebruik de tweede rekstand.

  • Pagina 35: Brood Bakken

    GRILLEN Gebruik de functie: Grillen (°C) (min) (min) 1e kant 2e kant Rosbief 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Runderfilet 20 - 30 20 - 30 Varkenshaas 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Kalfsvlees 210 - 230 30 - 40 30 - 40...

  • Pagina 36: Bevroren Gerechten

    Stel de temperatuur in op 120 °C. (kg) (min) Steaks 0,2 - 0,3 20 - 40 Runderbiefstuk 1 - 1,5 90 - 150 Rosbief 1 - 1,5 120 - 150 Geroosterd kalfsvlees 1 - 1,5 120 - 150 11.19 Bevroren gerechten ONTDOOIEN (°C) (min)

  • Pagina 37: Drogen - Hetelucht

    11.21 Drogen - Hetelucht Als de vloeistof in de weckpotten begint te borrelen (na ca. 35 - 60 minuten bij Gebruik hiervoor een met boterhampapier of weckpotten van 1 liter), stop de oven of bakpapier belegde plaat. verlaag de temperatuur tot 100 °C (raadpleeg de tabel).
  • Pagina 38 11.22 Voedselsensor RUNDVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Saignant Medium Bien cuit Rosbief Entrecote RUNDVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Gehaktbrood VARKENSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Ham / Braadstuk Rugkotelet / Varkenshaas, gerookt / Var‐ kenshaas, gepocheerd KALFSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder...
  • Pagina 39 WILD Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Hazenpoot / Haas, heel / Hertenbout GEVOGELTE Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Eend, hele/halve / Kalkoen, hele/halve Eendenborst VIS (ZALM, FOREL, SNOEK‐ Kerntemperatuur (°C) van voedsel BAARS) Minder Medium Meer Vis, hele/grote/gestoomde / Vis, hele/grote/ geroosterde OVENSCHOTELS - VOORGE‐...

  • Pagina 40: Warmelucht (Vochtig)Aanbevolen Accessoires

    11.23 Warmelucht (vochtig) - aanbevolen accessoires Gebruik de donkere en niet-reflecterende bakjes en schalen. Ze nemen de warmte beter op dan licht en reflecterend servies. Ovenschaaltjes Pizza pan Ovenschotel Blik voor flanbodem Keramiek Donker, niet-reflecterend Donker, niet-reflecterend Donker, niet-reflecterend 8 cm diameter, 5 Diameter van 28 cm Diameter van 26 cm Diameter van 28 cm...
  • Pagina 41 BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU. Bakken in een bakblik (°C) (min) Biscuittaart zonder vet Hetelucht 140 - 150 35 - 50 Biscuittaart zonder vet Boven + onderwarmte 35 - 50 Appeltaart, 2 blikken Ø20 cm Hetelucht 60 - 90 Appeltaart, 2 blikken Ø20 cm Boven + onderwarmte 70 - 90 BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU.
  • Pagina 42 GRILLEN Verwarm de lege oven 5 minuten voor. Grill met de maximale temperatuurinstelling. (min) Geroosterd brood Grillen 1 - 3 Biefstuk, halverwege de bereidings‐ Grillen 24 - 30 tijd omdraaien 11.26 Aanwijzingen voor Testen volgens IEC 60350-1. testinstituten Testen voor de functie: Stoom. Gebruik de bakplaat.

  • Pagina 43: Onderhoud En Reiniging

    Gebruik geen schuursponzen of agressieve reinigingsmiddelen. Deze kunnen schade veroorzaken aan de emaillen en roestvrij stalen delen. U kunt onze producten kopen bij www.aeg.com/shop en de beste 2. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de detailhandel. zijwand. 3. Geleiders uit de achterste ophanging 12.3 Verwijderen van de geleiders...

  • Pagina 44: Een Reinigingsfunctie Starten

    Symbool Menu-item Beschrijving Tank leegmaken Procedure voor het verwijderen van het restwater van de waterlade na gebruik van de stoomfuncties. Stoomreiniging Procedure voor het reinigen van het apparaat met stoom. Ontkalken Procedure om kalkresten te verwijderen van de stoom‐ generator. Spoelen Procedure voor het spoelen en reinigen van de stoom‐...

  • Pagina 45: Reinigingsherinnering

    Herhaal de procedure een tweede keer als Indien de functie Ontkalken niet het apparaat erg vuil is. op de juiste manier wordt uitgevoerd, toont het display een 12.8 Reinigingsherinnering bericht om het te herhalen. Deze functie herinnert u eraan dat reiniging Droog het apparaat met een droge doek als noodzakelijk is en dat u de volgende functie het vochtig en nat is.

  • Pagina 46: Het Lampje Vervangen

    1. Open de deur helemaal. 8. Houd de glasplaten aan de bovenkant 2. Duw de klemhendels (A) volledig op de vast en trek deze een voor een omhoog twee scharnieren. uit de geleiding. 9. Reinig de glasplaat met een sopje. Droog 3.

  • Pagina 47: Probleemoplossing

    3. Vervang de lamp door een geschikte 2. Gebruik een schroevendraaier met een 300°C hittebestendige lamp. aanhaalmoment van 20 om de afdekking 4. Monteer de metalen ring op de te verwijderen. glasafdekking. 3. Verwijder en reinig het metalen frame en 5.
  • Pagina 48 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Stoom en condens slaan neer op de Het gerecht heeft te lang in de oven Laat gerechten na het bereiden niet gerechten en in de ovenruimte. gestaan. langer dan 15 - 20 minuten in de oven staan. Op het display verschijnt "C2".

  • Pagina 49: Onderhoudsgegevens

    ......... Serienummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.1 Productinformatieblad Productinformatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Modelidentificatie BSE682020M 944187704 Energie-efficiëntie Index 81.0 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand boven + onder‐ 1.09 kWh/cyclus warmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand hetelucht 0.68 kWh/cyclus...

  • Pagina 50: Energiebesparing

    14.2 Energiebesparing Wanneer de kookduur langer is dan 30 minuten, verlaag dan de oventemperatuur tot minimaal 3-10 minuten voor het einde van Deze oven bevat functies die u het koken. De restwarmte in de oven zorgt helpen energie te besparen ervoor dat het gerecht wordt voltooid.
  • Pagina 52 www.aeg.com/shop...

Inhoudsopgave