Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Welch Allyn Connex Spot Monitor Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Welch Allyn Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Connex Spot Monitor
  6. Gebruiksaanwijzing
Welch Allyn Connex Spot Monitor Gebruiksaanwijzing

Welch Allyn Connex Spot Monitor Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
®
Connex
Spot Monitor
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Welch Allyn Connex Spot Monitor

Samenvatting van Inhoud voor Welch Allyn Connex Spot Monitor

  • Pagina 1 ® Connex Spot Monitor Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2 Dit betreft geen verkoop van de software of van enige kopie van de software; Welch Allyn of haar verkopers behouden alle rechten, titels en het eigendom van de software.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inleiding ....................1 Beoogd gebruik ....................1 Contra-indicaties ....................1 Verklaring van symbolen ................ 3 Informatie over waarschuwingen en aandachtspunten ...... 7 Algemene waarschuwingen en aandachtspunten ..........7 Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen ......13 Installatie ....................19 Toebehoren en accessoires ................19 De batterij aansluiten ..................
  • Pagina 4 ® iv Inhoudsopgave Connex Spot Monitor Alarmen ....................51 Overzicht vitale functies ..................51 Alarmgrenzen ..................... 51 Herinneringssignaal alarm .................. 51 Alarmtypen ......................51 Locaties alarmberichtgeving ................52 Pictogrammen op het tabblad Home ..............53 Geluidsalarmen resetten (pauzeren of uitschakelen) ......... 55 Alarmgrenzen voor vitale functies aanpassen ............
  • Pagina 5 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave v Richtlijnen en verklaring van de fabrikant ......... 161 Naleving van EMC-normen ................161 Informatie betreffende emissie en immuniteit ..........161 Bijlagen ....................165 Goedgekeurde accessoires ................165 Garantie ......................174...
  • Pagina 6 ® vi Inhoudsopgave Connex Spot Monitor...

  • Pagina 7: Inleiding

    Inleiding In deze handleiding worden de functies en de bediening van de Connex Spot Monitor (monitor) beschreven. De informatie in deze handleiding, inclusief de afbeeldingen, heeft betrekking op een monitor die is geconfigureerd voor niet-invasieve bloeddruk (NIBP), lichaamstemperatuur, pulsoximetrie (SpO2) en pulswaarde. Als de configuratie van uw monitor één of meer van deze opties niet heeft, is sommige informatie in deze...
  • Pagina 8 ® 2 Inleiding Connex Spot Monitor...

  • Pagina 9: Verklaring Van Symbolen

    Volg de gebruiksinstructies/gebruiksaanwijzing. Dit is een verplichte actie. Er is een exemplaar van de gebruiksaanwijzing beschikbaar op deze website. Er kan een papieren exemplaar van de gebruiksaanwijzing bij Welch Allyn worden besteld dat binnen 7 kalenderdagen zal worden bezorgd. Voedingssymbolen...
  • Pagina 10 ® 4 Verklaring van symbolen Connex Spot Monitor Nominaal vermogen, DC Nominaal vermogen, AC Lithium-ionbatterij Gelijkstroom (DC) Verbindingssymbolen Ethernet ® Bluetooth Oproep verpleegkundige Sterkte draadloos signaal • Optimaal (4 balkjes) • Goed (3 balkjes) • Redelijk (2 balkjes) • Zwak (1 balkje) •...
  • Pagina 11 Gebruiksaanwijzing Verklaring van symbolen 5 Lampje Alleen op voorschrift of "voor gebruik door of op voorschrift van bevoegd medisch personeel" Deze kant boven Breekbaar Geautoriseerde Voldoet aan de essentiële vertegenwoordiger in de vereisten van de Europese Europese Gemeenschap richtlijn voor medische hulpmiddelen 93/42/EEG IPX1 IP = aanduiding voor...
  • Pagina 12 ® 6 Verklaring van symbolen Connex Spot Monitor...

  • Pagina 13: Informatie Over Waarschuwingen En Aandachtspunten

    Informatie over waarschuwingen en aandachtspunten Waarschuwingen (‘WAARSCHUWING’) en aandachtspunten (‘LET OP!’) kunnen op de monitor, de verpakking, het transportmateriaal of in dit document worden weergegeven. De monitor is veilig voor patiënten en clinici als deze wordt gebruikt volgens de instructies en de waarschuwingen en aandachtspunten in deze handleiding. Voordat u de monitor gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat u bekend bent met de gedeeltes in deze gebruiksaanwijzing die betrekking hebben op het betreffende gebruik van de monitor.
  • Pagina 14 ® 8 Informatie over waarschuwingen en aandachtspunten Connex Spot Monitor WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Beschadigde snoeren, kabels en accessoires kunnen de veiligheid van de patiënt en de gebruiker in gevaar brengen. Til de monitor nooit op aan het netsnoer of de patiëntaansluitingen.
  • Pagina 15 Aanpassingen aan de monitor zijn alleen toegestaan wanneer ze worden uitgevoerd door een gekwalificeerde onderhoudsmedewerker van Welch Allyn. Aanpassing van de monitor kan gevaar opleveren voor zowel de patiënten als het personeel. WAARSCHUWING Brand- en explosiegevaar. Gebruik de monitor niet in...
  • Pagina 16 ® 10 Informatie over waarschuwingen en aandachtspunten Connex Spot Monitor WAARSCHUWING Explosie- en besmettingsgevaar. Wanneer batterijen niet op de juiste wijze worden afgedankt, kan dit tot een explosie of verontreiniging leiden. Werp batterijen nooit weg in een afvalcontainer. Recycle batterijen altijd volgens de plaatselijke voorschriften voor hergebruik.
  • Pagina 17 WAARSCHUWING Aan de muur bevestigde apparatuur en accessoires moeten worden gemonteerd in overeenstemming met de bijgeleverde instructies. Welch Allyn is niet verantwoordelijk voor de deugdelijkheid van montages die niet zijn uitgevoerd door erkend onderhoudspersoneel van Welch Allyn. Neem voor professionele, veilige en betrouwbare montage van accessoires contact op met een erkende servicevertegenwoordiger van Welch Allyn of ander gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
  • Pagina 18 LET OP! Gebruik uitsluitend de USB-clientkabel van Welch Allyn om een laptop op de USB-poort aan te sluiten. Laptops die worden aangesloten op...

  • Pagina 19: Bedieningselementen, Indicatoren En Aansluitingen

    Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen Opmerking Uw model omvat mogelijk niet al deze functies. Aanzicht voor-/linkerzijde Nr. Functie Beschrijving LCD-scherm Het 7-inch kleurenaanraakscherm heeft een grafische gebruikersinterface. Thermometer De SureTemp-unit wordt op de monitor bevestigd. Laad- en inschakelstatus van de batterij Het LED-lampje geeft de laad- en inschakelstatus aan wanneer de monitor is aangesloten op de netvoeding: •...
  • Pagina 20 ® 14 Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen Connex Spot Monitor Nr. Functie Beschrijving • De monitor inschakelen • De monitor in de slaapmodus zetten, behalve wanneer een alarmtoestand actief is (kort drukken) • De monitor uit de slaapmodus halen...
  • Pagina 21 Gebruiksaanwijzing Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen 15 Aanzicht achter-/onder-/linkerzijde Nr. Functie Beschrijving Batterijvak (achter deksel) Hier bevindt zich de batterij (deksel is aan de monitor bevestigd met een onverliesbare schroef) NIBP Monitoraansluiting voor NIBP-kabel Poort USB-client Voor aansluiting op een externe computer voor tests en software- upgrades USB-poort Monitoraansluiting voor APM-werkblad...
  • Pagina 22 ® 16 Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen Connex Spot Monitor Dit gedeelte is alleen van toepassing op apparaten met een APM-standaard (Accessory Power Management).De APM is een accessoirestandaard met een werkblad, extra voeding voor een langere gebruikstijd van het apparaat en speciale bakjes waarin de sensors en kabels voor de beschikbare parameters kunnen worden opgeborgen.
  • Pagina 23 Gebruiksaanwijzing Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen 17 Aanzicht achter-/onder-/rechterzijde Nr. Functie Beschrijving Printerpoort Aansluiting voor een printer (toekomstig gebruik) USB-poorten (2) Aansluitingen voor optionele accessoires USB-kabel Monitoraansluiting voor APM-werkblad Netsnoer APM Monitoraansluiting voor APM-werkblad Voedingsaansluiting Voor externe aansluiting op netvoeding Aardingspin (equipotentiale aansluiting) Voor elektrische veiligheidstests en aansluiting van een equipotentiaalgeleider Uitsparing voor montage...
  • Pagina 24 ® 18 Bedieningselementen, indicatoren en aansluitingen Connex Spot Monitor...

  • Pagina 25: Installatie

    Zorg er altijd voor dat batterijen conform de landelijke of plaatselijke voorschriften worden gerecycled. WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend door Welch Allyn goedgekeurde accessoires en gebruik ze overeenkomstig de gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires in combinatie met de monitor kan de veiligheid van de patiënt en de gebruiker in gevaar...

  • Pagina 26: De Monitor Monteren

    Opmerking Draai de schroef niet te stevig vast. De monitor monteren De Connex Spot Monitor kan worden gemonteerd op de verrijdbare standaard Connex Spot Classic MS3, de APM-standaard (Accessory Power Management) of de wandhouder. Wanneer de monitor op een MS3-standaard wordt gemonteerd, is een afzonderlijke voeding vereist.

  • Pagina 27: De Ms3 Classic-Standaard En De Monitor Op Netvoeding Aansluiten

    Gebruiksaanwijzing Installatie 21 De MS3 Classic-standaard en de monitor op netvoeding aansluiten Dit gedeelte is alleen van toepassing op apparaten met een Classic (MS3)-standaard. 1. Haal het netsnoer van de voeding door een van de openingen naast het statief om bij de monitor te komen.

  • Pagina 28: De Sondebasis En Temperatuursonde Bevestigen

    2. Bevestig de SureTemp-sondeaansluiting aan de onderkant van de monitor. 3. Plaats de SureTemp-sonde in de sondebasis. 4. Plaats een doosje met sondekapjes van Welch Allyn in het vak aan de linkerkant van de sondebasis. Reservedoosjes met sondekapjes kunnen worden opgeborgen in de onderste vakken van de wagen, als u een wagen gebruikt.

  • Pagina 29: De Nibp-Slang Loskoppelen

    Gebruiksaanwijzing Installatie 23 De NIBP-slang loskoppelen 1. Plaats uw duim en wijsvinger op de veerclips van de slangaansluiting. Opmerking Pak de slang altijd vast bij de veerclips van de aansluiting. Trek niet aan de slang zelf. 2. Druk de veerclips in en trek totdat de aansluiting los is. De SpO2-kabel aansluiten WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt.

  • Pagina 30: Netvoeding Loskoppelen

    ® 24 Installatie Connex Spot Monitor Netvoeding loskoppelen LET OP! Verplaats de monitor of verrijdbare standaard nooit door aan een snoer te trekken. Hierdoor kan de monitor omvallen of het snoer beschadigd raken. Trek nooit aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact te verwijderen.

  • Pagina 31: Opstarten

    Opstarten Voeding Met de aan/uit-knop, linksonder op de monitor, kunt u meerdere functies uitvoeren. • De monitor inschakelen. • De monitor uit de slaapmodus halen. • Een popup-scherm openen met bedieningselementen om u af te melden, de monitor uit te schakelen of slaapmodus te activeren (werkt niet wanneer een alarmtoestand actief is).

  • Pagina 32: Draadloze Bluetooth-Technologie

    Druk op om de monitor in te schakelen. Bij het opstarten knippert de LED totdat het Welch Allyn-logo op de monitor wordt weergegeven en een inschakeltoon hoorbaar is. Er verschijnt een popup-scherm, afhankelijk van uw configuratie en functionaliteit.

  • Pagina 33: Bluetooth-Status

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 27 Bluetooth-status Op een monitor met draadloze Bluetooth-technologie wordt de status van de verbinding tussen de monitor en de laptop weergegeven in het gedeelte Status. Afbeelding Beschrijving Geen afbeelding Bluetooth-radio is uitgeschakeld Bluetooth-pictogram wordt weergegeven in het gedeelte Bluetooth-radio is ingeschakeld Status Bluetooth-pictogram knippert langzaam...

  • Pagina 34: De Datum En Tijd Instellen

    ® 28 Opstarten Connex Spot Monitor Wanneer de monitor en de laptop verbinding maken, verschijnt er kort een bericht met daarin de naam van de verbonden laptop. Als het bericht is verdwenen, staat de naam van de verbonden laptop linksboven in het scherm en staat er in het verbindingsgebied het pictogram van de Bluetooth-verbinding.

  • Pagina 35: De Monitor Resetten

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 29 Als er een software-update beschikbaar is, verschijnt er een systeembericht met de vraag of u de software wilt bijwerken. 2. Raak OK aan als u de software wilt bijwerken. 3. Als er geen systeembericht wordt weergegeven, verschijnt een dialoogvenster met opties.

  • Pagina 36: Slaapmodus Inschakelen

    ® 30 Opstarten Connex Spot Monitor Slaapmodus inschakelen 1. Druk op 2. Als er geen systeembericht wordt weergegeven, verschijnt een dialoogvenster met opties. • Afmelden (als u zich met een Clinicus-ID hebt aangemeld) • Uitschakelen • Slaapmodus • Annuleren 3. Raak Sleep (Slaapmodus) aan. Slaapmodus wordt ingeschakeld.

  • Pagina 37: Slaapmodus Verlaten

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 31 Slaapmodus verlaten 1. Druk op of tik op het scherm. Het inlogvenster wordt weergegeven. 2. Als u de huidige gebruiker bent en een instellingsspecifiek inlogvenster is ingesteld, kunt u via de scanner of het toetsenblok uw ID en wachtwoord invoeren. Als u zich opnieuw aanmeldt bij de monitor, keert de monitor terug naar het scherm dat eerder werd weergegeven, met de context van de patiënt en eventuele eerder vastgelegde vitale functies.

  • Pagina 38: Aanmelden Via Het Tabblad Clinicus

    ® 32 Opstarten Connex Spot Monitor Aanmelden via het tabblad Clinicus 1. Raak de tabbladen Instellingen > Clinicus aan. 2. Voer in de betreffende velden uw ID en wachtwoord in via het toetsenbord of de barcodescanner en raak vervolgens Aanmelden aan. De clinicus-ID verschijnt in het veld Clinicus-ID op dit tabblad en in het gedeelte Status op het tabblad Home.

  • Pagina 39: Profielen

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 33 Profielen De monitor biedt meerdere profielen, waaronder Spot (Steekproef), Office (Kantoor) en Intervals (Intervallen). Opmerking Uw model omvat mogelijk niet al deze functies. Het profiel Spot Het profiel Spot is geoptimaliseerd voor het vastleggen van vitale functies, het snel vastleggen van vitale functies van meerdere patiënten met aangepaste en aanvullende parameters, het aanmelden op een instellingsspecifieke inlogpagina en het weergeven van een overzicht van meerdere patiënten.

  • Pagina 40: Het Profiel Intervallen

    ® 34 Opstarten Connex Spot Monitor Op het tabblad Home (Start) van het profiel Office (Kantoor) worden de volgende parameters en functies weergegeven: • NIBP, niet-invasieve bloeddruk • Pulse Rate (Pulswaarde) • Temperature (Temperatuur) • SpO2 • • Height, weight, pain (Lengte, gewicht, pijn) •...
  • Pagina 41 Gebruiksaanwijzing Opstarten 35...

  • Pagina 42: Vergelijking Van Profielfuncties

    ® 36 Opstarten Connex Spot Monitor Vergelijking van profielfuncties De monitor biedt meerdere profielen, waaronder Spot (Steekproef), Office (Kantoor) en Intervals (Intervallen). Opmerking Uw model omvat mogelijk niet al deze functies. Vergelijking van profielfuncties In de volgende tabel worden de functies van de profielen met elkaar vergeleken. Functie Spot Kantoor...

  • Pagina 43: Een Profiel Selecteren Op De Inlogpagina

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 37 Een profiel selecteren op de inlogpagina Als uw instelling een instellingsspecifieke inlogpagina heeft ingesteld voor de Connex Spot Monitors, verschijnt bij het opstarten van de monitor het inlogscherm. 1. Meld u aan bij de monitor. Het selectiescherm Profile (Profiel) wordt weergegeven met maximaal drie profielen. 2.

  • Pagina 44: Primaire Schermen

    ® 38 Opstarten Connex Spot Monitor Pictogram Beschrijving OK-toets: hiermee legt u de ingevoerde gegevens vast en sluit u het toetsenblok of toetsenbord dat u voor de invoer van gegevens hebt gebruikt. Annuleren-toets: hiermee sluit u het toetsenblok of toetsenbord zonder dat er gegevens worden opgeslagen. Alfa-toets: met deze toets, linksboven, keert u terug naar het standaardtoetsenbord met letters.

  • Pagina 45: Batterijstatus

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 39 Gedeelte Beschrijving 3 Primaire navigatie Onder aan het scherm worden de primaire navigatietabbladen weergegeven die horen bij het door u gekozen profiel. Batterijstatus De batterijstatusindicator geeft de laadstatus van de batterij weer. De batterijstatus wordt rechtsboven op het monitorscherm met pictogrammen aangegeven.

  • Pagina 46: Alarm- En Informatieberichten

    ® 40 Opstarten Connex Spot Monitor Alarm- en informatieberichten In het gedeelte Apparaatstatus worden alarm- en informatieberichten weergegeven die tijdelijk zijn of alleen worden weergegeven zolang de toestand waarop het bericht betrekking heeft, van toepassing is. Alarm- of informatieberichten kunnen ook bedieningselementen of reacties bevatten die u kunt gebruiken om alarm- en informatieberichten te beheren.

  • Pagina 47: Handmatige Invoer En Andere Factoren Voor Parameters

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 41 2. Volg de instructies op het scherm om het scherm te ontgrendelen. Gebruikers melden zich bij het apparaat aan door hun ID en wachtwoord te scannen of handmatig in te voeren. Wanneer een nieuwe gebruiker zich bij het apparaat probeert aan te melden, verschijnt er een dialoogvenster: "Wilt u de huidige gebruiker, XXX, afmelden?"...

  • Pagina 48: Navigatie

    ® 42 Opstarten Connex Spot Monitor Navigatie De monitor kent vier manieren om te navigeren: • Primaire tabbladen • Verticale tabbladen • Opdrachtknoppen • Snelkoppelingen Primaire tabbladen Met de primaire tabbladen onder aan het scherm kunt u tussen tabbladen schakelen en de bedieningselementen in het gedeelte Inhoud op de monitor wijzigen.

  • Pagina 49: Het Tabblad Patiënt

    Gebruiksaanwijzing Opstarten 43 • Pulswaarde • Temperatuur • Gedeelte Actie, waaronder Wissen en Opslaan Het tabblad Patiënt Het tabblad Patient (Patiënt) kan het scherm Patient Summary (Samenvatting patiënt) of de Patient List (Patiëntenlijst) bevatten. • Naam patiënt • Locatie patiënt •...

  • Pagina 50: Het Tabblad Alarmen

    ® 44 Opstarten Connex Spot Monitor Het tabblad Alarmen Het tabblad Alarmen bevat verticale tabbladen. • Algemeen • NIBP • Pulswaarde • SpO2 • Temperatuur Het tabblad Algemeen bevat bedieningselementen om alarmgrenzen in te stellen, het volume en de audio te regelen, en alarmen te resetten. Het tabblad Doornemen Op het tabblad Doornemen worden patiëntgegevens weergegeven die eerder zijn vastgelegd.

  • Pagina 51: Beheer Van Patiëntgegevens

    Beheer van patiëntgegevens Patiëntgegevens worden beheerd op het tabblad Patient (Patiënt). Op het tabblad Patient (Patiënt) kunt u het volgende doen: • Een patiënt-ID scannen met de barcodescanner om de overeenkomende patiëntnaam in het ADT-systeem (Admit/Discharge/Transfer, opname/ontslag/ verplaatsing) te vinden. •...

  • Pagina 52: Een Patiënt Toevoegen

    ® 46 Beheer van patiëntgegevens Connex Spot Monitor Een patiënt toevoegen Opmerking Deze optie is beschikbaar in de profielen Spot en Intervallen. 1. Raak het tabblad Patiënt (Patiënt) aan. 2. Raak in een van de velden aan en voer de patiëntgegevens in. 3.

  • Pagina 53: Andere Factoren

    Gebruiksaanwijzing Beheer van patiëntgegevens 47 Opmerking U kunt het profiel Intervallen zo configureren dat metingen automatisch naar het netwerk worden verzonden. Opmerking Patiëntmetingen die ouder zijn dan 24 uur worden automatisch verwijderd uit de lijst met patiëntenrecords op het tabblad Doornemen. Opmerking Wanneer u de datum en tijd op het apparaat wijzigt, worden de datum en tijd van alle opgeslagen metingen op het apparaat eveneens gewijzigd.

  • Pagina 54: Een Patiënt Selecteren

    ® 48 Beheer van patiëntgegevens Connex Spot Monitor Een patiënt selecteren De opties voor het selecteren van eerder opgeslagen patiënten op het tabblad List (Lijst) zijn afhankelijk van de volgende omstandigheden: • Actief profiel • Vastgelegde patiëntcontext • Verbinding met een netwerk •...
  • Pagina 55 Gebruiksaanwijzing Beheer van patiëntgegevens 49 3. In alle profielen, behalve Kantoor, wanneer er patiëntcontext is vastgelegd op het apparaat en u een andere patiënt wilt selecteren (patiëntcontext wijzigen): a. Raak het tabblad Patiënt (Patiënt) aan. Het scherm Summary (Samenvatting) wordt weergegeven. b.
  • Pagina 56 ® 50 Beheer van patiëntgegevens Connex Spot Monitor...

  • Pagina 57: Alarmen

    Alarmen De monitor geeft fysiologische en technische alarmen weer. Fysiologische alarmen treden op wanneer metingen van vitale functies buiten de ingestelde alarmgrenzen vallen. Deze alarmen komen alleen voor in het profiel Intervallen. Technische alarmen treden op in alle profielen. Als het alarmsysteem is uitgeschakeld, blijft het alarmlogbestand 14 dagen beschikbaar op de monitor.

  • Pagina 58: Locaties Alarmberichtgeving

    ® 52 Alarmen Connex Spot Monitor Type Prioriteit Kleur Toon alarmgeluid Medium Oranje 3-pulstoon • Enkele technische alarmen Laag Oranje 2-pulstoon of 1-pulstoon • Temperatuurgrens overschreden • Enkele technische alarmen Locaties alarmberichtgeving WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Als u vertrouwt op visuele alarmmeldingen, moet u een duidelijke zichtlijn hebben op de monitor en/of het oproepsysteem voor verpleegkundigen.

  • Pagina 59: Pictogrammen Op Het Tabblad Home

    Gebruiksaanwijzing Alarmen 53 Pictogrammen op het tabblad Home Pictogrammen op het tabblad Home Pictogrammen in parameterkaders De pictogrammen in de parameterkaders geven de instellingen voor alarmberichtgeving aan. Wanneer de alarmgrenzen zijn ingeschakeld, zijn de pictogrammen grijs totdat er een alarm optreedt. In dat geval veranderen de pictogrammen van kleur om de prioriteit van het alarm aan te geven.
  • Pagina 60 ® 54 Alarmen Connex Spot Monitor Pictogrammen in het gedeelte Apparaatstatus Pictogram Naam en status Alarmgeluid uit. De geluidssignalen zijn uitgeschakeld, maar de alarmgrenzen en visuele alarmsignalen blijven actief. Wisselknop voor meerdere alarmen. Raak dit pictogram aan om door de berichten voor elk actief alarm te bladeren. Alarmgeluid gepauzeerd.

  • Pagina 61: Geluidsalarmen Resetten (Pauzeren Of Uitschakelen)

    Gebruiksaanwijzing Alarmen 55 Geluidsalarmen resetten (pauzeren of uitschakelen) Kenmerken van geluidsalarmen • Wanneer u een geluidsalarm reset, worden sommige tonen niet meer weergegeven. Andere tonen worden na een pauze-interval opnieuw weergegeven als de toestand die het alarm heeft veroorzaakt, aanhoudt. Instellingen op het tabblad Geavanceerd bepalen de lengte van het pauze-interval.

  • Pagina 62: Alarmgrenzen Voor Vitale Functies Aanpassen

    ® 56 Alarmen Connex Spot Monitor Opmerking De wisselknop voor meerdere alarmen geeft het aantal actieve alarmen weer in het alarmpictogram. Onder de knop wordt een reeks stippen weergegeven die de weergavevolgorde van de alarmen aanduiden van de hoogste (links) tot de laagste (rechts) prioriteit (en het meest recente alarm in het geval meerdere alarmen dezelfde prioriteit hebben).

  • Pagina 63: Alarmberichten En -Prioriteiten

    Gebruiksaanwijzing Alarmen 57 Wanneer u op het tabblad Alarms (Alarmen) parameters instelt, worden boven aan het tabblad metingen weergegeven. 1. Raak het tabblad Alarmen (Alarmen) aan. Het verticale tabblad General (Algemeen) verschijnt. 2. In het tabblad General (Algemeen) kunt u de berichtgeving voor geluidsalarmen voor iedere parameter wijzigen.

  • Pagina 64: Oproep Verpleegkundige

    ® 58 Alarmen Connex Spot Monitor Alarmberichten Prioriteit Alarmgrens overschreden. NIBP systolisch LAAG. Hoog Alarmgrens overschreden. NIBP diastolisch HOOG. Hoog Alarmgrens overschreden. NIBP diastolisch LAAG. Hoog Alarmgrens overschreden. NIBP MAP HOOG. Hoog Alarmgrens overschreden. NIBP MAP LAAG. Hoog Alarmgrens overschreden. Pulswaarde HOOG. Hoog Alarmgrens overschreden.

  • Pagina 65: Patiëntbewaking

    Patiëntbewaking Vereiste parameters Als een parameter vereist is, verschijnt onder aan het scherm de knop Skip (Overslaan) en verschijnt rechtsonder in het scherm de knop Next (Volgende). Er zijn drie manieren om parameters in te voeren. • Numeriek toetsenblok • Vervolgkeuzelijsten •...

  • Pagina 66: Intervallen

    ® 60 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor 2. Raak de eerste parameter aan en voer de vereiste informatie handmatig in of voer de gegevens in de gegeven indeling in. De gegevens worden vastgelegd. 3. Ga naar de aanvullende parameter en voer de vereiste informatie handmatig in, of voer de gegevens in de gegeven indeling in.

  • Pagina 67: Automatische Intervallen Starten

    Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 61 De monitor blijft automatische metingen uitvoeren totdat u de intervallen uitschakelt. WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Gebruik geen intervallen bij pasgeborenen die zich buiten uw gehoorsafstand bevinden. Controleer of u het geluid kunt horen op de plaats waar u zult zijn. Automatische intervallen U kunt de monitor zo configureren dat er met vaste intervallen automatisch NIBP- metingen worden uitgevoerd.
  • Pagina 68 ® 62 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor 6. Raak Intervallen starten aan.

  • Pagina 69: Stat-Intervallen Starten

    Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 63 Stat-intervallen U kunt de monitor zo configureren dat er doorlopend NIBP-metingen worden uitgevoerd. Wanneer u op het tabblad Intervallen, in Instellingen, de optie Stat selecteert, voert de monitor gedurende 5 minuten herhaalde NIBP-metingen uit en wordt steeds een nieuwe cyclus gestart wanneer de druk in de manchet gedurende 2 seconden lager is dan de veilige veneuze retourdruk (SVRP).

  • Pagina 70: Nibp (Niet-Invasieve Bloeddruk)

    ® 64 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor De naam van het Program (Programma) verschijnt op het tabblad Home (Start) met, tijdens het aflezen, de gemiddelde aflezing. 5. Raak Save (Opslaan) aan na het afronden van de Averaging intervals (Middelingsintervallen). NIBP (niet-invasieve bloeddruk) NIBP-metingen WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt.

  • Pagina 71: Weergave Nibp-Meting

    Maak voor een meting indien nodig gebruik van de arteria femoralis in de dij. WAARSCHUWING Mogelijke meetfout. Gebruik alleen bloeddrukmanchetten en -accessoires van Welch Allyn. Het gebruik van andere producten kan tot meetfouten leiden. WAARSCHUWING Risico op onnauwkeurige metingen. Controleer vóór gebruik of alle aansluitingspunten luchtdicht zijn.

  • Pagina 72: Technische Alarmen En Nibp-Metingen

    ® 66 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor Knoppen Met de knoppen aan de rechterkant van het kader kunt u verschillende taken uitvoeren, afhankelijk van het profiel dat u gebruikt.De beschikbaarheid van functies is afhankelijk van het profiel dat u selecteert.Zie het gedeelte Profielen voor meer informatie. Technische alarmen en NIBP-metingen Bij een technisch alarm worden alle NIBP-metingen gestopt.Wanneer het alarm is verholpen, verschijnt de startknop en kunt u een nieuwe NIBP-meting starten.

  • Pagina 73: Eén Nibp-Meting Uitvoeren

    Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 67 Eén NIBP-meting uitvoeren 1. Raak START (Starten) aan om een enkele meting uit te voeren. De knop START verandert in een oranje STOP-knop. Bij NIBP wordt altijd de huidige oppompsnelheid weergegeven. Wanneer de meting is voltooid, wordt voor de NIBP- parameter de gemeten NIBP-waarde weergegeven.

  • Pagina 74: Temperatuur

    ® 68 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor Temperatuur Temperatuuralarmen configureren U kunt alleen alarmgrenzen instellen in het profiel Intervallen. 1. Raak het tabblad Alarmen aan. 2. Raak het verticale tabblad Temperatuur aan. 3. Gebruik ▲ en ▼ of het toetsenblok om de gewenste onder- en bovenalarmgrens in te stellen.
  • Pagina 75 Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 69 Het kader Temperatuur In het kader Temperatuur kunt u de temperatuur van de patiënt meten. Het kader Temperatuur, rechtsonder op het tabblad Home, bevat gegevens en functies die van belang zijn voor het meten van temperatuur. Het kader biedt verschillende functies, afhankelijk van het profiel dat u gebruikt.

  • Pagina 76: Selectie Van Plaats

    ® 70 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor Selectie van plaats Verwijder de temperatuursonde en raak het bedieningselement Plaats temperatuur aan om tussen locaties te schakelen. Pictogram Beschrijving Oksel kind Oksel volwassene Oraal Rectaal. Monitors die zijn geconfigureerd met de temperatuurmodule en de rode rectale sondebasis en sonde worden standaard ingesteld op de rectale modus.
  • Pagina 77 Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 71 Temperatuurknoppen Met de knoppen aan de rechterkant van het kader kunt u verschillende taken uitvoeren, afhankelijk van het profiel dat u gebruikt. Welke functies beschikbaar zijn, is afhankelijk van het profiel dat u kiest. Pictogram Naam knop Beschrijving Temperatuuralarm Geeft de alarmgrenzen en de status...

  • Pagina 78: Voorspellende Modus

    WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Voer een temperatuurmeting altijd uit met een sondekapje voor eenmalig gebruik van Welch Allyn dat goed op de sonde is bevestigd. Als u geen sondekapje gebruikt, kan dit leiden tot ongemak bij de patiënt door een te warme sonde, kruisbesmetting van de patiënt en onnauwkeurige...
  • Pagina 79 Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 73 WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Overschrijd de aanbevolen tijdsduur van temperatuurmetingen in de directe modus niet. Voor een nauwkeurig resultaat wordt een continue meting van 3 minuten (oraal en rectaal) of van 5 minuten (in de oksel) aanbevolen. Voer in geen enkele modus continue metingen uit die langer dan 10 minuten duren.
  • Pagina 80 ® 74 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor Tijdens de meting wordt in het kader Temperatuur een voortgangsindicator weergegeven. De monitor laat een toon horen wanneer de uiteindelijke temperatuur is gemeten (na ongeveer 6 tot 15 seconden). De temperatuur, in graden Fahrenheit en graden Celsius, blijft zichtbaar in het kader Temperatuur, zelfs nadat de sonde weer in de sondebasis is geplaatst.
  • Pagina 81 Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 75 3. Raak het bedieningselement Plaats temperatuur aan om een meetlocatie te kiezen:oraal, oksel kind of oksel volwassene. Ongeveer 60 seconden nadat de sonde uit de sondebasis is genomen, schakelt het kader Temperatuur naar de directe modus. De monitor laat een toon horen om aan te geven dat een meting in de directe modus is gestart.
  • Pagina 82 ® 76 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor Temperatuur bij de rectale locatie meten WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Breng bij het meten van rectale temperaturen de sondepunt slechts 1,5 cm in het rectum van volwassenen en slechts 1 cm in het rectum van kinderen in om het risico op darmperforatie te voorkomen.
  • Pagina 83 Welch Allyn. LET OP! Bewaar de thermometer en sondekapjes op een stof- en verontreinigingsvrije droge plaats buiten het bereik van direct zonlicht.
  • Pagina 84 ® 78 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor LET OP! Risico op onnauwkeurige meting. Voorafgaand aan een temperatuurmeting dient u te controleren of er geen obstructies en overmatige ophoping van oorsmeer in het oor aanwezig zijn. LET OP! Risico op onnauwkeurige metingen. Onderstaande factoren kunnen gedurende maximaal 20 minuten van invloed zijn op oortemperatuurmetingen: •...

  • Pagina 85: De Batterij Van De Oorthermometer Opladen

    Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 79 Opmerking Alleen de laatste meting wordt naar de monitor verzonden. Opmerking Metingen die al naar de monitor zijn verzonden, kunnen niet opnieuw worden verzonden. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de thermometer voor meer informatie over de functies van de thermometer. De temperatuurschaal van de oorthermometer wijzigen Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de thermometer om van graden Celsius naar graden Fahrenheit over te schakelen.

  • Pagina 86: Satseconds™ Voor Alarmbeheer

    ® 80 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor Numerieke weergave SpO2 De numerieke weergave geeft het percentage SpO2-verzadiging en de pulsamplitude aan. De kenmerken van deze weergave variëren, afhankelijk van het type sensor dat is ingeschakeld en van het geselecteerde profiel. Het SpO2-verzadigingspercentage ligt tussen 0 en 100. De SpO2-waarde wordt elke seconde (±...

  • Pagina 87: Intervalmeting Spo2

    Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 81 Intervalmeting SpO2 U kunt alleen intervallen instellen in de profielen Intervallen en Kantoor. Raadpleeg het hoofdstuk “Intervallen” voor instructies voor het instellen van intervallen. Voor een beschrijving van het effect op weergegeven en verzonden meetwaarden van de SpO2- pulswaarde verwijzen we u naar de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de SpO2- module.
  • Pagina 88 ® 82 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. De pulsoximeter is NIET bedoeld om als apnoemonitor te worden gebruikt. WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Gebruik uitsluitend Masimo-sensoren voor eenmalig gebruik voor dezelfde patiënt om het risico op kruisbesmetting te voorkomen.
  • Pagina 89 Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 83 WAARSCHUWING De nauwkeurigheid van de SpO2-metingen kan worden beïnvloed door een van de volgende zaken: • verhoogd bilirubineniveau • verhoogd methemoglobineniveau (MetHb) • verhoogd carboxyhemoglobineniveau (COHb) • hemoglobinesynthesestoornissen • lage perfusie op de bewaakte locatie • de aanwezigheid van concentraties van bepaalde intravasculaire kleurstoffen die voldoende zijn om de gebruikelijke arteriële pigmentatie van de patiënt te veranderen •...
  • Pagina 90 ® 84 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor LET OP! U moet de sensor op geen enkele manier aanpassen of veranderen. Veranderingen of aanpassingen kunnen de prestaties en/of nauwkeurigheid beïnvloeden. 1. Controleer of de sensorkabel op de monitor is aangesloten. WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. De sensor en verlengkabel zijn uitsluitend bedoeld voor aansluiting op pulsoximetrie-apparatuur.

  • Pagina 91: Het Kader Pulswaarde

    Gebruiksaanwijzing Patiëntbewaking 85 Het kader Pulswaarde Het kader Pulswaarde bevindt zich rechtsboven op het tabblad Home. In het kader Pulswaarde worden gegevens, informatie en bedieningselementen weergegeven die worden gebruikt bij het meten van pulswaarden. Doorgaans wordt de pulswaarde afgeleid van de SpO2-waarde. Als er geen SpO2- waarde beschikbaar is, wordt de pulswaarde afgeleid van de NIBP of handmatig verkregen.

  • Pagina 92: Andere Factoren En Handmatige Parameters

    ® 86 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor De nieuwe alarminstellingen worden weergegeven op de bedieningsknop Alarmgrens. Andere factoren en handmatige parameters Met behulp van andere factoren (standaard of aangepast) kunt u aanvullende informatie opslaan bij de metingen voor een specifieke patiënt: •...

  • Pagina 93: Configuratietool

    Patiëntbewaking 87 Configuratietool De configuratietool is een webtool die beschikbaar is op de website van Welch Allyn. Met de configuratietool kunt u het apparaat speciaal voor uw instelling configureren. Ga voor meer informatie naar de Connex Spot Monitor-pagina op de website van Welch Allyn.
  • Pagina 94 ® 88 Patiëntbewaking Connex Spot Monitor...

  • Pagina 95: Onderhoud En Service

    Onderhoud en service Periodieke controles uitvoeren 1. Controleer minstens één keer per dag de volgende punten. • geluid luidspreker, met name bij het opstarten; • uitlijning aanraakscherm; • datum; • tijd. 2. Voer minstens één keer per week de volgende visuele controles uit. •...

  • Pagina 96: De Batterij Van De Monitor Vervangen

    Zorg er altijd voor dat batterijen conform de landelijke of plaatselijke voorschriften worden gerecycled. WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend door Welch Allyn goedgekeurde accessoires en gebruik ze overeenkomstig de gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires in combinatie met de monitor kan de veiligheid van de patiënt en de gebruiker in gevaar...
  • Pagina 97 Gebruiksaanwijzing Onderhoud en service 91 2. Verwijder het batterijdeksel en leg het opzij. 3. Til met één hand de vergrendeling op en trek met de andere hand aan het lipje op de batterij om deze uit het batterijvak te verwijderen. 4.

  • Pagina 98: Vereisten Voor Reiniging

    Monitor (waaronder de monitor, de standaard, het APM-werkblad, de accessoires, het accessoiremandje en de accessoirebakjes). Deze instructies zijn door Welch Allyn goedgekeurd voor het prepareren van uw Connex Spot Monitor en de bovengenoemde accessoires voor hergebruik. Reinig de monitor regelmatig volgens de protocollen en normen van uw instelling of de lokale regelgeving.
  • Pagina 99 LET OP! Gebruik geen bleekmiddeloplossing in welke vorm dan ook bij het reinigen van metalen elektrische contacten. Als u dit wel doet, veroorzaakt dit schade aan het apparaat. Selecteer een reinigingsmiddel in de volgende tabel. Sectie 1. Goedgekeurd voor alle Connex Spot Monitor-onderdelen Reinigingsmiddel Aanvullende informatie Accel INTERVention...

  • Pagina 100: Gemorste Vloeistof Van De Monitor Verwijderen

    ® 94 Onderhoud en service Connex Spot Monitor Gemorste vloeistof van de monitor verwijderen Vloeistoffen kunnen de elektronica in de monitor beschadigen. Volg de onderstaande stappen als er vloeistof op de monitor wordt gemorst. 1. Schakel de monitor uit. 2. Haal de stekker uit het stopcontact en koppel het netsnoer los van de voeding. 3.

  • Pagina 101: Het Apparaat Opbergen

    Wanneer de elektrische contacten van de Braun ThermoScan PRO 6000-thermometer vuil zijn, kan dit gevolgen hebben voor de overdracht van gegevens. Welch Allyn adviseert om de contacten van de thermometer en de dock elke vier maanden te reinigen om optimale prestaties te waarborgen.
  • Pagina 102 ® 96 Onderhoud en service Connex Spot Monitor 3. Leg de thermometer ongeveer 1 minuut opzij om de contacten aan de lucht te laten drogen. 4. Maak de metalen elektrische contacten van de dock schoon met het wattenstaafje. 5. Laat ook deze ongeveer 1 minuut aan de lucht drogen. 6.

  • Pagina 103: Problemen Oplossen

    Bericht. Alarmlogbestanden kunnen niet door clinici worden bekeken. Alle logbestanden worden echter volgens een regelmatig schema naar Welch Allyn verzonden. In geval van een onverwachte stroomonderbreking blijft alle informatie, waaronder apparaatlogbestanden en patiëntgegevens, bewaard op het systeem.

  • Pagina 104: Nibp-Berichten

    ® 98 Problemen oplossen Connex Spot Monitor NIBP-berichten Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit Gebruiker heeft NIBP- De NIBP-meting is geannuleerd Wis het alarm en start een nieuwe Informatie meting geannuleerd. door de gebruiker NIBP-meting. NIBP niet functioneel. De NIBP-meting is niet Interne storing.
  • Pagina 105 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 99 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit slangen op knikken. op knikken en controleer de 05000C betrouwbaarheid van aansluitingen. Geen weergave Veiligheidscontrole mislukt bij de Interne storing. Vervang de module bloeddrukmeting als het probleem zich blijft voordoen. Kan NIBP niet bepalen;...
  • Pagina 106 ® 100 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit NIBP niet functioneel. Post-fout van A/D-convertor Interne storing. Vervang de module Zeer laag 050505 als het probleem zich blijft voordoen. NIBP niet gekalibreerd. Kalibratiefout NIBP-module; het Kalibreer de NIBP-module. Zeer laag Kalibreer de module.
  • Pagina 107 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 101 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit Manchetdruk te hoog. NIBP-manchetdruk te lang boven Controleer de aansluitingen van de Medium Wis de fout en probeer SVRP manchet. Vervang de module als het opnieuw. 050606 probleem zich blijft voordoen. NIBP niet functioneel.
  • Pagina 108 ® 102 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit NIBP niet functioneel. Te veel NIBP-gegevens ontvangen Interne storing. Vervang de module Zeer laag 050615 als het probleem zich blijft voordoen. NIBP niet functioneel. Wisfout FPROM NIBP Interne storing.

  • Pagina 109: Spo2-Berichten

    Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 103 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit NIBP niet functioneel. Geconfigureerde directory voor Interne storing. Vervang de module Zeer laag 05FF0C firmware-upgrade kan niet worden als het probleem zich blijft voordoen. geopend Probleem met In Intervallen gebruikte Gebruik geconfigureerde parameters Zeer laag apparaatconfiguratie.

  • Pagina 110: Masimo-Berichten

    ® 104 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Masimo-berichten Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit Sensor niet De SpO2-kabel is niet aangesloten Sluit de SpO2-kabel aan.Als het Zeer laag aangesloten.Wis en probleem zich blijft voordoen, probeer opnieuw.040600 vervangt u de SpO2-sensor.Als het probleem zich blijft voordoen, controleert u de werking van de module door de sensor te vervangen...
  • Pagina 111 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 105 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit door een geschikte SpO2-tester.Als het bericht niet verdwijnt, vervangt u de module. Incompatibele sensor. De SpO2-sensor wordt niet Vervang SpO2-sensor.Als het Zeer laag Vervang de SpO2- herkend door de monitor probleem zich blijft voordoen, sensor.
  • Pagina 112 ® 106 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit module door de sensor te vervangen door een geschikte SpO2-tester.Als het bericht niet verdwijnt, vervangt u de module. Niet-compatibele De zelfklevende SpO2-sensor is Vervang SpO2-sensor.Als het Zeer laag sensor.Vervang de niet compatibel probleem zich blijft voordoen,...
  • Pagina 113 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 107 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit Sensor niet aangesloten. Controleer of de SpO2-sensor Controleer de sensor- en Zeer laag Wis en probeer goed is aangesloten kabelaansluitingen. Als het probleem opnieuw. 041c00 zich blijft voordoen, vervangt u de SpO2-sensor.
  • Pagina 114 ® 108 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit vervangt u ook het moederbord van de monitor. SpO2 wordt opnieuw Er is een SpO2-watchdogfout Er is een storing gedetecteerd. Er zijn Zeer laag opgestart. 042100 opgetreden twee mogelijke oorzaken voor deze storing.
  • Pagina 115 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 109 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit SpO2-module te vervangen. Als het probleem zich blijft voordoen, vervangt u ook het moederbord van de monitor. SpO2 wordt opnieuw Wachtrij voor SRAM-taak voor Er is een storing gedetecteerd. Er zijn Zeer laag opgestart.
  • Pagina 116 ® 110 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit hardwarefout bevat en herstel niet mogelijk is. Het wordt aanbevolen de SpO2-module te vervangen. Als het probleem zich blijft voordoen, vervangt u ook het moederbord van de monitor. SpO2 wordt opnieuw Er is een probleem met de digitale Er is een storing gedetecteerd.
  • Pagina 117 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 111 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit oorzaak te verhelpen. De tweede is dat het moederbord een hardwarefout bevat en herstel niet mogelijk is. Het wordt aanbevolen de SpO2-module te vervangen. Als het probleem zich blijft voordoen, vervangt u ook het moederbord van de monitor.
  • Pagina 118 ® 112 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit geval kan de storing worden opgeheven door de onderliggende oorzaak te verhelpen. De tweede is dat het moederbord een hardwarefout bevat en herstel niet mogelijk is. Het wordt aanbevolen de SpO2-module te vervangen.
  • Pagina 119 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 113 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit de voeding naar het moederbord buiten de specificaties valt. In dat geval kan de storing worden opgeheven door de onderliggende oorzaak te verhelpen. De tweede is dat het moederbord een hardwarefout bevat en herstel niet mogelijk is.

  • Pagina 120: Nellcor-Berichten

    ® 114 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit SpO2 wordt opnieuw De SpO2-module heeft een Er is een interne softwarestoring in Zeer laag opgestart. 044200 ongeldig pakket ontvangen de hoofdprintplaat. Werk de software bij. Vervang de module als het probleem zich blijft voordoen.

  • Pagina 121: Nonin-Berichten

    Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 115 Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit Zoeken naar pulssignaal Geen Hoog Geen 043900 SpO2-interferentie Interferentie met de SpO2-module Breng de sensor opnieuw op de Zeer laag gedetecteerd. Wis en gedetecteerd. patiënt aan.Als het probleem zich probeer opnieuw. blijft voordoen, vervangt u de SpO2- 043b00 sensor.Als het probleem zich blijft...

  • Pagina 122: Temperatuurberichten

    ® 116 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Alarm-prioriteit het bericht niet verdwijnt, vervangt u de module. Bezig met zoeken naar Geen Hoog Geen pulssignaal.040200 SpO2-interferentie SpO2-interferentie gedetecteerd. Breng de sensor opnieuw op de Zeer laag gedetecteerd.Wis en patiënt aan.Als het probleem zich probeer opnieuw.

  • Pagina 123: Mogelijke Oorzaak Aanbevolen Actie

    Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 117 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Temperatuur niet functioneel. De temperatuurmodule Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 30205 heeft een ongeldige probleem zich blijft voordoen. parameter ontvangen Temperatuur niet functioneel. De door de Interne storing.
  • Pagina 124 ® 118 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Temperatuur niet functioneel. Het foutenlogbestand Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 3050C van de probleem zich blijft voordoen. temperatuurmodule is beschadigd. Temperatuur niet functioneel. Er is een Interne storing.
  • Pagina 125 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 119 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit beschadigd of besmet (puls te kort). Temperatuur niet functioneel. De interne weerstand Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 30805 voor circuitvalidatie probleem zich blijft voordoen. (PTB) op het moederbord van de temperatuurmodule is beschadigd (waarde te...
  • Pagina 126 ® 120 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit temperatuurmodule heeft een fout gedetecteerd Temperatuur niet functioneel. Sondestoring. Vervang de sonde. Vervang Zeer laag 3080E detectiemechanisme de module als het probleem zich blijft voor kalibratiefouten voordoen.
  • Pagina 127 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 121 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Kan geen nieuwe temperatuur Sondestoring. Vervang de sonde. Vervang Zeer laag meten. Voer de meting opnieuw verwarmingselement de module als het probleem zich blijft uit. 30818 van de voordoen. temperatuurmodule lijkt ingeschakeld terwijl het is uitgeschakeld.
  • Pagina 128 ® 122 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Omgevingstemperatuur ligt Controleer de temperatuur. Deze moet Zeer laag buiten het bereik. Wis en probeer omgevingstemperatuur lager zijn dan 40 °C. Als de temperatuur opnieuw. 30821 van de correct is en het probleem zich blijft temperatuurmodule is...

  • Pagina 129: Braun 6000-Berichten

    Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 123 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Temperatuur niet functioneel. De temperatuurmodule Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 03C800 is niet functioneel probleem zich blijft voordoen. Temperatuur niet functioneel. Berichten van de Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 03C900 temperatuurmodule...
  • Pagina 130 ® 124 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Temperatuur niet functioneel. Dit bericht wordt niet Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 3F0201 opgevolgd door de probleem zich blijft voordoen. module. Temperatuur niet functioneel. Dit bericht wordt niet Interne storing.
  • Pagina 131 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 125 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Temperatuur niet functioneel. De kalibratie is niet Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 3F0509 ingesteld. probleem zich blijft voordoen. Temperatuur niet functioneel. Het foutenlogbestand is Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 3F050C beschadigd.

  • Pagina 132: Berichten Patiënt- En Clinicusgegevens

    ® 126 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit aansluitingen. Vervang de module als het probleem zich blijft voordoen. Temperatuur niet functioneel. Niet-herkende WACP- Interne storing. Vervang de module als het Zeer laag 3FFF01 parameter ontvangen probleem zich blijft voordoen.

  • Pagina 133: Mogelijke Oorzaak

    Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 127 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Kan clinicus niet Authenticatiefout clinicus Informatiestatusbericht; druk op de knop OK Informatie identificeren. Fout om te verwijderen groepslidmaatschap. Kan clinicus niet Authenticatiefout clinicus Informatiestatusbericht; druk op de knop OK Informatie identificeren.

  • Pagina 134: Radioberichten

    ® 128 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit N.v.t. Informatie Overeenkomende Er is een overeenkomende patiënt- patiënt-ID vereist om ID vereist voor het starten van intervallen te starten. intervallen N.v.t. Informatie Overeenkomende Er is een overeenkomende clinicus-ID vereist om clinicus-ID vereist voor het gegevens op te slaan.
  • Pagina 135 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 129 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Radio niet functioneel. Machtigingen. De radio heeft een Controleer op software-updates en voer Zeer laag 350002 interne softwarefout zo nodig een update uit. Vervang de radio als het probleem zich blijft voordoen. Radio niet functioneel.
  • Pagina 136 ® 130 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit is niet mogelijk nadat de monitor is bijgewerkt Radio niet functioneel. Geen bestand met statistieken. De Controleer op software-updates en voer Zeer laag 35000f radio heeft een interne zo nodig een update uit.
  • Pagina 137 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 131 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit probeer het opnieuw. vereist maar er is geen certificaat zich blijft voordoen. Vervang de radio als 350018 geïnstalleerd het probleem zich blijft voordoen. Ongeldige CA-certificaat ontbreekt. De radio Controleer de configuratie van de radio. Zeer laag radioconfiguratie.
  • Pagina 138 ® 132 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Radio niet functioneel. Time-out. Er is een Controleer op software-updates en voer Zeer laag 35002b communicatieprobleem tussen de zo nodig een update uit. Vervang de radio software van de host en de radio als het probleem zich blijft voordoen.
  • Pagina 139 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 133 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit certificaat dat niet op de radio is Controleer op software-updates en voer geïnstalleerd. zo nodig een update uit als het probleem zich blijft voordoen. Vervang de radio als het probleem zich blijft voordoen. Radio niet functioneel.

  • Pagina 140: Connectiviteitsberichten

    ® 134 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit buiten bereik netwerk. 350100 Ongeldige Geen IP-adres na 30 seconden. Controleer veiligheidsinstellingen radio. Zeer laag radioconfiguratie. Pas Authenticatie niet mogelijk de configuratie aan en probeer het opnieuw. 350200 Time-out DHCP Geen IP-adres na 30 seconden.
  • Pagina 141 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 135 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit systeembeheerder als het probleem zich blijft voordoen. Gegevens afgewezen. Externe host NACK - De host Controleer de monitor en probeer het Zeer laag Niet-ondersteund ondersteunt het bericht/object opnieuw. Neem contact op met uw bericht.

  • Pagina 142: Systeemberichten

    ® 136 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Systeemberichten Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit 000001 Systeemstoring Start de monitor opnieuw op N.v.t. 000002 Systeemstoring Start de monitor opnieuw op N.v.t. 000003 Systeemstoring Start de monitor opnieuw op N.v.t. 000004 Systeemstoring Start de monitor opnieuw op N.v.t.
  • Pagina 143 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 137 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit hoofdprintplaat als het probleem zich blijft voordoen. Basisinstellingen nu De basisconfiguratie-instellingen De monitor is geconfigureerd met de Zeer laag actief. 3A0001 zijn actief fabrieksinstellingen; alle gebruikersinstellingen zijn hersteld. Configuratie kan niet Bestand kan niet worden geladen Probeer de USB-verbinding opnieuw.

  • Pagina 144: Software-Updateberichten

    ® 138 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Firmware is bijgewerkt. De software is bijgewerkt Informatiestatusbericht; druk op de knop OK Informatie om te verwijderen. Audioalarmen zijn uit. Het alarmgeluid van de monitor is Informatiestatusbericht;...
  • Pagina 145 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 139 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Software-update: Time- Er is een time-out opgetreden bij Controleer de verbinding en probeer het Informatie out van overdracht de overdracht van het opnieuw. pakketbestand. pakketbestand of de verbinding is Controleer de verbinding tijdens het downloaden verbroken en probeer het opnieuw...

  • Pagina 146: Bluetooth®-Berichten

    ® 140 Problemen oplossen Connex Spot Monitor ® Bluetooth -berichten Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Bluetooth niet De monitor heeft een niet- Start de monitor opnieuw. Vervang de Zeer laag functioneel. 370001 functioneel Bluetooth-apparaat Bluetooth-radio als het probleem zich blijft gedetecteerd voordoen.
  • Pagina 147 Gebruiksaanwijzing Problemen oplossen 141 Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit USB-kabel is De USB-hub van de APM is Start de monitor en de APM opnieuw op. Zeer laag losgekoppeld. 1C1003 losgekoppeld van de monitor Controleer de kabelaansluitingen tussen de terwijl de monitor is ingeschakeld monitor en de APM als het probleem zich blijft voordoen.
  • Pagina 148 ® 142 Problemen oplossen Connex Spot Monitor Alarm- Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie prioriteit Apparaat werkt in Het netsnoer is niet aangesloten. Informatiestatusbericht; druk op de knop OK Informatie accumodus. om te verwijderen. Slaapmodus is niet De slaapmodus is niet toegestaan Stop eventuele actieve intervallen Informatie beschikbaar.

  • Pagina 149: Specificaties

    Specificaties Fysieke specificaties Beschermingsclassificaties, alle monitorconfiguraties Kenmerk Specificatie Elektrisch vermogen 100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, 0,8X – 1,5 A Bedrijfscyclus Continubedrijf Type bescherming tegen elektrische schokken Klasse I, interne stroomvoorziening Defibrillatorveilig, type BF Mate van bescherming tegen elektrische schokken, voor onderdelen voor patiëntaansluiting IEC EN 60601-1, 2e en 3e uitgave Minder dan of gelijk aan 15 seconden...

  • Pagina 150: Opmerking

    ® 144 Specificaties Connex Spot Monitor Beschermingsclassificaties, alle monitorconfiguraties Resolutie grafisch display Afmetingen 164,9 mm [H] x 103,8 mm [B] x 3,40 mm [D] Actief gebied 154,08 mm [B] x 85,92 mm [H] Resolutie 800 x 480 pixels Pixelrangschikking RGB (rood, groen, blauw) Pixelgrootte 63,2 µm (B) x 179 µm (H) Helderheid...

  • Pagina 151: Specificaties Oproep Verpleegkundige

    Gebruiksaanwijzing Specificaties 145 Gebruiksuren Specificaties tweecellige batterij Acute zorg met continue cycli van 10 minuten - 50 patiëntcycli - BP, temperatuur, SpO2, 8,37 geen radio, geen scanner (Nonin) Acute zorg met continue cycli van 10 minuten - 49 patiëntcycli - BP, temperatuur, SpO2, 8,29 geen radio, geen scanner (Masimo) Acute zorg met continue cycli van 10 minuten - 41 patiëntcycli - BP, temperatuur, SpO2,...

  • Pagina 152: Braun Thermoscan Pro 6000-Specificaties

    ® 146 Specificaties Connex Spot Monitor NIBP-specificaties Maximaal: 150 seconden Nauwkeurigheid bloeddruk Voldoet (ruimschoots) aan normen ANSI. AAMI SP10:2002 met betrekking tot nauwkeurigheid van niet-invasieve bloeddruk (±5 mmHg gemiddelde afwijking, 8 mmHg standaardafwijking) Bereik van gemiddelde arteriële bloeddruk (MAP) Volwassene: 23 tot 230 mmHg (StepBP, SureBP) De formule waarmee MAP wordt berekend levert een Kind: 23 tot 230 mmHg (StepBP, SureBP) waarde bij benadering op.

  • Pagina 153: Spo2-Specificaties

    Gebruiksaanwijzing Specificaties 147 SpO2-specificaties Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de sensor voor meer informatie. WAARSCHUWING Functionele testers kunnen niet worden gebruikt om de nauwkeurigheid van een pulsoximetermonitor te beoordelen. Hoewel functionele testers nuttig kunnen zijn om de werking van de pulsoximetersensor, -kabel en -monitor te controleren, kunnen deze niet de gegevens leveren die nodig zijn om de nauwkeurigheid van de SpO2-metingen van een systeem goed te beoordelen.Om de nauwkeurigheid van de SpO2-metingen volledig te...
  • Pagina 154 ® 148 Specificaties Connex Spot Monitor SpO2-specificaties (Masimo-specificaties, zie voetnoten 1, 2, 3, 4, 5 en 6) Masimo pulswaarde, lage perfusie 25 – 240 ± 3 bpm, volwassenen/kinderen/ zuigelingen/pasgeborenen Pulswaarde 25 tot 240 slagen per minuut (bpm) Zonder beweging: ±3 cijfers Met beweging: ±5 cijfers Verzadiging 60% tot 70%...
  • Pagina 155 Gebruiksaanwijzing Specificaties 149 SpO2-specificaties (Masimo-specificaties, zie voetnoten 1, 2, 3, 4, 5 en 6) Perfusie 40–240 bpm;volw./kind = ±3 cijfers; pasgeborene = ±3 cijfers Pulswaarde 18 tot 321 slagen per minuut (bpm) Zonder beweging (18 tot 300 bpm):±3 cijfers Met beweging (40 tot 240 bpm):±5 cijfers Verzadiging 70% tot 100% 70% tot 100%...

  • Pagina 156: Omgevingsspecificaties

    ® 150 Specificaties Connex Spot Monitor simulator. Deze variatie is gelijk aan plus of min één standaardafwijking die 68% van de populatie omvat. De pulsoximetriemetingen kunnen worden beïnvloed door het volgende: • Een verhoogd methemoglobineniveau (MetHb) kan tot onnauwkeurige SpO2- metingen leiden.
  • Pagina 157 Gebruiksaanwijzing Specificaties 151 Maximaal 14 kanalen (3 niet-overlappende); Maximaal 23 niet-overlappende kanalen; landspecifiek, landspecifiek Authenticatie/ WEP (Wireless Equivalent Privacy), RC4-algoritme; WPA (Wi-Fi Protected Access); WPA2 (IEEE versleuteling 802.11i); TKIP, RC4-algoritme; AES, Rijndael-algoritme; Encryption Key Provisioning; statisch (40-bits en 128-bits); PSK; dynamisch; EAP-FAST; EAP-TLS; EAP-TTLS; PEAP-GTC ( );...

  • Pagina 158: Bluetooth®-Module

    ® 152 Specificaties Connex Spot Monitor ® Bluetooth -module Categorie Functie Implementatie Specificatie Bluetooth 2.1 + EDR draadloze verbinding Frequentie 2,402 - 2,480 GHz Maximaal zendvermogen Klasse 1 +8 dBm via antenne Ontvangstgevoeligheid -89 dBm Bereik Circa 100 meter Gegevenssnelheid Maximaal 3 Mbps (over the air) Hostinterface USB 2.0 met volledige snelheid...

  • Pagina 159: Configuratieopties

    Gebruiksaanwijzing Specificaties 153 Configuratieopties De monitor is beschikbaar in meerdere configuraties. Raadpleeg de servicehandleiding voor upgrade-opties die beschikbaar zijn voor elke configuratie die hieronder wordt gepresenteerd Model Beschrijving 7100 Basis. Omvat NIBP, USB- en Ethernet-aansluiting. 7300 ® Dezelfde functies als de 7100. Inclusief draadloze Bluetooth -technologie.
  • Pagina 160 ® 154 Specificaties Connex Spot Monitor...

  • Pagina 161: Normen En Naleving

    Normen en naleving Algemene naleving en normen De monitor voldoet aan de volgende normen: 21 CFR subhoofdstuk H – Medische apparatuur – US Food and Drug Administration 2002 nr. 236 – Therapeutic Goods Act van Australië 93/42/EEG – Richtlijn medische hulpmiddelen van de Europese Economische Gemeenschap 2007/47/EG –...

  • Pagina 162: Radioconformiteit In Het Kader Van Wet- En Regelgeving

    Ga voor meer informatie over het afvoeren van apparatuur of over naleving van de wet- en regelgeving naar www.welchallyn.com/weee of neem contact op met de klantenservice van Welch Allyn: +44 207 365 6780. Radioconformiteit in het kader van wet- en regelgeving...

  • Pagina 163: Europese Unie

    Undertegnede Welch Allyn erklærer herved, at følgende udstyr RLAN device overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EF Dutch Bij deze verklaart Welch Allyn dat deze RLAN device voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EC. English Hereby, Welch Allyn, declares that this RLAN device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.

  • Pagina 164: Internationale Radioconformiteit

    Alulírott, Welch Allyn nyilatkozom, hogy a RLAN device megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 2014/53/EC irányelv egyéb elõírásainak. Italian Con la presente Welch Allyn dichiara che questo RLAN device è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/CE. Latvian Ar šo Welch Allyn deklarē, ka RLAN device atbilst Direktīvas 2014/53/EK būtiskajām prasībām un...
  • Pagina 165 Gebruiksaanwijzing Normen en naleving 159 Telecommunications Institute—IFETEL Singapore Infocomm Model BT800. Geproduceerd door Laird. Voldoet aan IDS-normen Development Authority of Singapore (iDA) 新加坡资讯通信发 展管理局 Independent TA2016/2122 Zuid-Afrika Communications Authority of South Africa South Korea Korea Class A Equipment This equipment is Industrial (Class A) Communications (Industrial Broadcasting electromagnetic wave suitability equipment and...
  • Pagina 166 ® 160 Normen en naleving Connex Spot Monitor...

  • Pagina 167: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant

    Richtlijnen en verklaring van de fabrikant Naleving van EMC-normen Voor alle medische elektrische apparatuur moeten speciale voorzorgsmaatregelen in verband met elektromagnetische compatibiliteit (EMC) worden genomen. Dit apparaat voldoet aan IEC-norm EN 60601-1-2:2007. • Alle medische elektrische apparatuur dient te worden geïnstalleerd en gebruikt conform de EMC-informatie in deze gebruiksaanwijzing.

  • Pagina 168: Elektromagnetische Emissie

    ® 162 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant Connex Spot Monitor Elektromagnetische emissie Harmonische emissie Klasse A WAARSCHUWING Dit apparaat/systeem is IEC 61000-3-2 uitsluitend bestemd voor gebruik door professionele zorgverleners. Dit apparaat/systeem kan radio- interferentie veroorzaken of de werking van Spanningsfluctuaties/ Voldoet aan norm flikkeringsemissie...
  • Pagina 169 Gebruiksaanwijzing Richtlijnen en verklaring van de fabrikant 163 Elektromagnetische immuniteit Draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur mag niet dichter bij enig onderdeel van de monitor, inclusief kabels, worden gebruikt dan op de aanbevolen scheidingsafstand zoals die is berekend aan de hand van de vergelijking voor de frequentie van de zender.
  • Pagina 170 ® 164 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant Connex Spot Monitor Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en de monitor Scheidingsafstand in overeenstemming met de zenderfrequentie (m) 150 kHz tot 80 MHz 80 MHz tot 800 MHz 800 MHz tot 2,5 GHz Max.

  • Pagina 171: Bijlagen

    Raadpleeg de servicehandleiding voor informatie over opties, upgrades en licenties. WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend door Welch Allyn goedgekeurde accessoires en toegepaste onderdelen en gebruik ze volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires of toegepaste onderdelen in combinatie met de monitor kan de veiligheid van de patiënt en de gebruiker in gevaar brengen, kan de...

  • Pagina 172: Suretemp Plus-Thermometers

    ® 166 Bijlagen Connex Spot Monitor Onderdeelnummer Model Beschrijving LNC-10 LNCS 10-inch kabel met MINID-aansluiting Nellcorpulsoximetrie Onderdeelnummer Model Beschrijving DS-100A OxiMax Durasensor-zuurstoftransducer voor volwassenen DOC-10 OxiMax Verlengkabel (3,0 m) DOC-8 OxiMax Verlengkabel (2,4 m) DOC-4 OxiMax Verlengkabel (1,2 m) Nonin-pulsoximetrie Onderdeelnummer Model Beschrijving...

  • Pagina 173: Beschrijving

    Gebruiksaanwijzing Bijlagen 167 Onderdeelnummer Beschrijving Oplaadbare batterij Pro 6000 104894 Cd met gebruiksaanwijzing Braun PRO 6000-thermometer 105804 Montageopties Onderdeelnummer Beschrijving 7000-APM APM-standaard (Accessory Power Management), georganiseerde verrijdbare standaard met batterij en mandje 7000-MWS Mobiel werkblad — geconfigureerde mobiele standaard met werkblad en bakjes 7000-MS3 Verrijdbare standaard Connex Spot Classic, MS3...
  • Pagina 174 ® 168 Bijlagen Connex Spot Monitor Onderdeelnummer Beschrijving PWCD-G Netsnoer G, Argentinië PWCD-7 Netsnoer 7, Zuid-Afrika PWCD-N Netsnoer N, India PWCD-3 Netsnoer 3, Israël PWCD-Y Netsnoer Y, Italië PWCD-K Netsnoer K, Zuid-Korea PWCD-T Netsnoer T, Taiwan PWCD-P Netsnoer P, Thailand PWCD-Z Netsnoer Z, Brazilië...
  • Pagina 175 Herbruikbaar Reuse-06 MANCHET, Welch Allyn, HERBRUIKBAAR, ZUIGELING KLEIN Herbruikbaar Reuse-07 MANCHET, Welch Allyn, HERBRUIKBAAR, ZUIGELING Herbruikbaar Reuse-08 MANCHET, Welch Allyn, HERBRUIKBAAR, KIND KL Herbruikbaar Reuse-09 MANCHET, Welch Allyn, HERBRUIKBAAR, KIND Herbruikbaar Reuse-10 MANCHET, Welch Allyn, HERBRUIKBAAR, VOLWASSENE KL Herbruikbaar Reuse-11...
  • Pagina 176 MANCHET, Welch Allyn, VOLWASSENE LANG Voor eenmalig gebruik Soft-12 MANCHET, Welch Allyn, VOLWASSENE GR Voor eenmalig gebruik Soft-12L MANCHET, Welch Allyn, GR VOLWASSENE LANG Voor eenmalig gebruik Soft-13 MANCHET, Welch Allyn, BOVENBEEN Voor eenmalig gebruik ECOCUFF-09 EcoCuff, kind, 15-21 cm...
  • Pagina 177 Gebruiksaanwijzing Bijlagen 171 Onderdeelnummer Model Beschrijving LNCS-ADTX LNCS Zelfklevende wegwerpvingerclipsensor - volwassene (20 per doos) LNCS-PDTX LNCS Zelfklevende wegwerpvingerclipsensor - kind (20 per doos) LNCS-YI LNCS Herbruikbare sensor voor bevestiging op meerdere plaatsen (1 sensor, 6 zelfklevende wikkels) LNCS-TC-I LNCS Herbruikbare oorsensor LNCS-Neo-L-3 LNCS...
  • Pagina 178 ® 172 Bijlagen Connex Spot Monitor Onderdeelnummer Model Beschrijving OXI-P/I OxiMax Oxiband-transducer voor kinderen/zuigelingen (1 sensor, 50 wikkels) Nonin pulsoximetrie Onderdeelnummer Beschrijving 3278-010 8000AP NONIN SPO2-SENSOR, VOLWASSENE, 2 m 2360-010 8000AP NONIN SPO2-SENSOR, KIND, 2 m 0741-000 8000J NONIN FLEXIBELE SENSOR VOOR VOLWASSENEN MET 25 WIKKELS 4097-000 8000JFW NONIN VERVANGINGSWIKKELS VOOR VOLWASSENEN...

  • Pagina 179: Suretemp Plus Thermometer

    Gebruiksaanwijzing Bijlagen 173 SureTemp Plus thermometer Onderdeelnummer Beschrijving 02895-000 Set met orale sonde en basis(2,7 m) 02895-100 Set met rectale sonde en basis(2,7 m) 05031-101 SureTemp Plus-wegwerpsondekapjes (1000 kapjes, verpakt per 25 in een doos) 05031-110 SureTemp Plus-wegwerpsondekapjes (10.000 kapjes, verpakt per 25 in een doos)

  • Pagina 180: Garantie

    Welch Allyn garandeert dat het product geen defecten of tekortkomingen qua materialen en vakmanschap vertoont, en werkt conform de specificaties van de fabrikant gedurende een periode van twee jaar na de datum van aankoop bij Welch Allyn of een erkende distributeur of agent.

Inhoudsopgave