Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Welch Allyn SureTemp Plus
Samenvatting van Inhoud voor Welch Allyn SureTemp Plus
- Pagina 1 SureTemp Plus ® REF 690 and 692 Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Welch Allyn. Het is niet toegestaan deze publicatie voor enig ander doel te gebruiken of enig deel hiervan te reproduceren of distribueren zonder schriftelijke toestemming van Welch Allyn.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
SERVICE ..........24 WELCH ALLYN SERVICEBELEID ..... . 24 CONTACT OPNEMEN MET WELCH ALLYN . - Pagina 4 Welch Allyn SureTemp...
-
Pagina 5: Voldoet Aan
SYMBOLEN EN BESCHRIJVINGEN Raadpleeg de gebruiksaanwijzing (DFU). Op deze website is een exemplaar van de gebruiksaanwijzing beschikbaar. U kunt bij Welch Allyn ook een papieren exemplaar van de gebruiksaanwijzing bestellen. Deze wordt dan binnen 7 kalenderdagen bezorgd. Toegepast onderdeel van BF-type... -
Pagina 6: Veiligheid En Waarschuwingen
WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Gebruik uitsluitend wegwerpsondekapjes voor eenmalig gebruik van Welch Allyn. Bij elke nieuwe temperatuurmeting moet een nieuw sondekapje worden gebruikt. Voer nooit een temperatuurmeting uit zonder een goed bevestigd sondekapje voor eenmalig gebruik. - Pagina 7 Let op! Welch Allyn raadt aan batterijen te verwijderen als het apparaat lange tijd wordt bewaard, omdat alkalinebatterijen na verloop van tijd achteruit gaan en kunnen lekken, en de thermometer kunnen beschadigen.
-
Pagina 8: Introductie
Temperaturen die op verschillende plaatsen opgenomen zijn kunnen niet direct vergeleken worden. Dit boekje geeft informatieve tips en instructies voor het gebruik van de SureTemp Plus thermometers van het model 690 en 692. De grafiek op de volgende pagina geeft... -
Pagina 9: Suretemp Plus Modelvergelijkingsgrafiek
1 jaar 1 jaar INDICATIES/CONTRAINDICATIES De Welch Allyn SureTemp Plus thermometer meet de temperatuur van de patiënt oraal, rectaal of onder de oksel van volwassenen, kinderen en zuigelingen. Het apparaat is niet ontworpen, verkocht of bedoeld voor gebruik anders dan aangegeven. -
Pagina 10: Latex
Welch Allyn SureTemp Plus LATEX De onderdelen van de SureTemp Plus die in contact kunnen komen met de gebruiker of de patiënt, bevatten geen natuurlijk rubberlatex. Dit geldt voor alle items waarmee men in contact kan komen tijdens normaal gebruik en alle overige functies, zoals onderhoud en reiniging door gebruikers, zoals beschreven in de Gebruiksaanwijzing. -
Pagina 11: Knopfuncties
Controleer of de verwisselbare sondebasis goed vastklikt en volledig aansluit op de thermometer. Plaats de sonde in de basis. 3. Plaats de doos met wegwerp sondekapjes van Welch Allyn in de opslaghouder voor sondekapjes. Open de doos met sondekapjes door de hoekje langs de perforatie te... -
Pagina 12: Het Apparaat Plaatsen
Welch Allyn SureTemp Plus HET APPARAAT PLAATSEN Monteer de wandhouder op zodanige plaats op bijvoorbeeld een binnenmuur of scheidingswand dat de thermometer op kamertemperatuur blijft. Het wordt afgeraden om het apparaat te installeren tegen een ongeïsoleerde buitenmuur, op een plek in direct zonlicht, boven verwarmingsradiatoren of elektrische apparatuur (waaronder computers en verlichting), of onder openingen van de airconditioning. -
Pagina 13: Schermindicatoren
SCHERMINDICATOREN Storing in instrument Het apparaat functioneert niet goed. Neem contact op met de afdeling klantenservice van Welch Allyn voor hulp. Sonde kapot De sonde is kapot. Vervang sonde of neem contact op met de afdeling klantenservice van Welch Allyn voor hulp. - Pagina 14 Welch Allyn SureTemp Plus Rectale modus Dit knipperende icoon en/of het woord ‘rectal’ geven aan dat de rectale modus is gekozen. Monitormodus Dit icoon wordt weergegeven in monitormodus. Monitormodus wordt gebruikt voor het continu meten van de temperatuur wanneer moeilijke omstandigheden een accurate temperatuurmeting in normale modus onmogelijk maken.
-
Pagina 15: Orale Temperatuurmeting
ORALE TEMPERATUURMETING Gebruik de sonde met de blauwe uitwerpknop en de blauwe sondebasis Bij correct gebruik kan de SureTemp Plus thermometer de orale temperatuur nauwkeurig bepalen in ongeveer 4-6 seconden. Het vermogen van de SureTemp Plus thermometer om een nauwkeurige orale temperatuurmeting te verrichten, vereist een juiste techniek van de gebruiker. -
Pagina 16: Okseltemperatuurmeting
OKSELTEMPERATUURMETING Gebruik de sonde met de blauwe uitwerpknop en de blauwe sondebasis Bij correct gebruik kan de SureTemp Plus thermometer de okseltemperatuur bij jonge patiënten (17 jaar en jonger) in ongeveer 10–13 seconden en bij volwassen patiënten (vanaf 18 jaar) in ongeveer 12–15 seconden nauwkeurig bepalen. -
Pagina 17: Rectale Temperatuurmeting
RECTALE TEMPERATUURMETING Gebruik de sonde met de rode uitwerpknop en de rode sondebasis Bij correct gebruik kan de SureTemp Plus thermometer de rectale temperatuur nauwkeurig bepalen in ongeveer 10–13 seconden. - Pagina 18 WAARSCHUWING Neem niet de temperatuur van een patiënt zonder wegwerp sondekapjes van Welch Allyn te gebruiken. Dat kan de patiënt ongemak bezorgen of leiden tot besmetting van de patiënt of tot incorrecte temperatuurmetingen.
-
Pagina 19: Monitormodus Temperatuurmeting
TEMPERATUUR OPNEMEN IN MONITORMODUS WAARSCHUWING Neem niet de temperatuur van een patiënt zonder wegwerp sondekapjes van Welch Allyn te gebruiken. Dat kan de patiënt ongemak bezorgen of leiden tot besmetting van de patiënt of tot incorrecte temperatuurmetingen. -
Pagina 20: Instrumentbeveiliging
Welch Allyn SureTemp Plus Noteer de temperatuur alvorens de sonde van de meetplaats te verwijderen. 9. Maak het sondekapje los door stevig op de uitwerpknop bovenop de sonde te drukken. 10. Plaats de sonde terug in de sondebasis om het scherm te wissen en de thermometer terug te schakelen naar normale modus. -
Pagina 21: Reinigen En Desinfecteren
Gebruiksaanwijzing 2. Verwijder de sonde en de sondebasis. 3. Druk de geribbelde vlakken aan beide zijden van de behuizing naar binnen om het batterijdeksel van de achterkant van het apparaat te verwijderen. 4. Verwijder de drie AA 1,5Vdc alkalinebatterijen en vervang ze alledrie door AA 1,5Vdc alkalinebatterijen. -
Pagina 22: Afvoer
Equipment). Deze richtlijn is niet van toepassing indien het product is verontreinigd. Ga voor specifieke instructies voor afvalverwijdering naar www.welchallyn.com/weee, of neem contact op met de klantenservice van Welch Allyn op het nummer +31 15 7505000. AFVOER VAN BATTERIJEN Zorg dat batterijen op de juiste wijze worden afgevoerd. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie over de juiste procedures voor recycling. -
Pagina 23: Prestaties En Technische Specificaties
Gebruiksaanwijzing PRESTATIES EN TECHNISCHE SPECIFICATIES 10,0 C to 40,0 C (50,0 F to 104,0 F) Omgevingstemperatuur normaal bedrijf Hoogte normaal bedrijf -170 m to +4.877 m / -557 ft. tot +16.000 ft. 26,7 C tot 43,3 C (80,0 F tot 110,0 F) Lichaamstemperatuur patiënt Temperatuurmeettijd* Oraal:... -
Pagina 24: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant
INFORMATIE BETREFFENDE EMISSIES EN IMMUNITEIT Elektromagnetische emissie De Welch Allyn SureTemp Plus thermometers van het model 690 en 692 is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Welch Allyn-thermometer moet ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. -
Pagina 25: Elektromagnetische Immuniteit
Gebruiksaanwijzing Elektromagnetische immuniteit De Welch Allyn SureTemp Plus thermometers van het model 690 en 692 is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn-thermometer moet ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. - Pagina 26 Welch Allyn SureTemp Plus Elektromagnetische immuniteit De Welch Allyn SureTemp Plus thermometers van het model 690 en 692 is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn-thermometer moet ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
-
Pagina 27: Vervangende Onderdelen En Accessoires
Welch Allyn SureTemp Plus thermometers van het model 690 en 692 De Welch Allyn SureTemp Plus thermometers van het model 690 en 692 is bestemd voor gebruik in elektromagnetische omgevingen waar gestraalde RF-verstoringen onder controle worden gehouden. De klant of de... -
Pagina 28: Accessoires
Voordat u een product ter reparatie opstuurt, moet u eerst autorisatie aanvragen bij Welch Allyn. Als u wordt geadviseerd een product voor onderhoud of reparatie naar Welch Allyn te sturen, maak dan een afspraak voor de reparatie met het dichtstbijzijnde servicecenter van Welch Allyn. -
Pagina 29: Beperkte Garantie
692 en een periode van twee jaar voor model 690 vanaf de datum van eerste verzending door Welch Allyn. Deze garantie wordt vervuld door Welch Allyn of zijn geautoriseerde vertegenwoordigers, die bij zulke defecten reparaties of vervangingen uitvoeren naar goeddunken van Welch Allyn zonder kosten voor onderdelen of arbeidsloon in rekening te brengen. - Pagina 30 Welch Allyn SureTemp Plus...
- Pagina 32 4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY 13153 Tel: +1 800 535 6663 Fax: +1 315 685 3361 www.welchallyn.com DIR # 80021602 Ver. A...