Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Vertegenwoordiger inzake
naleving
regelgevingsaangelegenheden
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road
Navan, County Meath,
Republic of Ireland
901047 CARDIOPULMONARY ECG SYSTEM
901095 ECG ACQUISITION MODULE
0297
DIR 80012762 Ver. H
PRO ECG Recorder – Gebruikershandleiding
CardioPerfect
Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY
13153 USA
www.welchallyn.com
Revisiedatum: 2017-09
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Welch Allyn CardioPerfect PRO ECG Recorder
Samenvatting van Inhoud voor Welch Allyn CardioPerfect PRO ECG Recorder
- Pagina 1 CardioPerfect PRO ECG Recorder – Gebruikershandleiding Vertegenwoordiger inzake Welch Allyn, Inc. naleving 4341 State Street Road regelgevingsaangelegenheden Skaneateles Falls, NY Welch Allyn Limited 13153 USA Navan Business Park www.welchallyn.com Dublin Road Navan, County Meath, Republic of Ireland 901047 CARDIOPULMONARY ECG SYSTEM...
-
Pagina 2: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker
Accessoires Er kan alleen aanspraak worden gemaakt op de garantie van Welch Allyn als u door Welch Allyn goedgekeurde accessoires en vervangende onderdelen gebruikt. Het gebruik van andere accessoires dan de door Welch Allyn... -
Pagina 3: Veiligheid En Voorzorgsmaatregelen
ECG-interpretatie van de cardiograaf afwijken van de interpretatie van de arts. Welch Allyn aanvaardt geen aansprakelijkheid voor fouten die het gevolg zijn van RF-interferentie tussen medische elektronica van Welch Allyn en apparatuur die radiofrequenties genereert, indien daarbij vastgelegde normen worden overschreden. - Pagina 4 Toegankelijke metalen onderdelen, zoals elektrode- uiteinden, mogen niet in contact komen met andere elektrisch geleidende onderdelen, inclusief de aarding. Welch Allyn biedt verschillende patiëntafleidingen van hoge kwaliteit met diverse soorten uiteinden. Het gebruik van deze goedgekeurde patiëntafleidingen is vereist om de patiënt tijdens een hartdefibrillatie tegen elektrische...
- Pagina 5 CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding • Werp onderdelen die bedoeld zijn voor eenmalig gebruik (zoals elektroden), weg nadat u ze hebt gebruikt. • Reinig alle onderdelen die in contact komen met patiënten regelmatig. • Raadpleeg de reinigingsprocedures voor apparatuur van uw instelling wanneer u ECG-tests moet uitvoeren op patiënten met open, infectieuze zweren.
-
Pagina 6: Veiligheid Van De Patiënt En Operationele Veiligheid
Accessoires Gebruik van andere accessoires dan degene die door Welch Allyn worden aanbevolen kan de productprestatie nadelig beïnvloeden. Er kan alleen aanspraak worden gemaakt op de garantie van Welch Allyn als u door Welch Allyn goedgekeurde accessoires en vervangende onderdelen gebruikt. -
Pagina 7: Garantie, Service En Reserveonderdelen
Neem voor informatie over producten van Welch Allyn contact op met uw plaatselijke Welch Allynvertegenwoordiger: www.welchallyn.com/about/company/locations.htm. Voordat u contact opneemt met Welch Allyn, is het handig om te proberen of u het probleem nogmaals kunt doen ontstaan en alle accessoires te controleren om er zeker van te zijn dat deze niet de oorzaak zijn van het probleem. - Pagina 8 Welch Allyn kosteloos het defecte product of accessoire naar eigen oordeel repareren of vervangen.
-
Pagina 9: Inhoudsopgave
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Veiligheid en voorzorgsmaatregelen .................3 Accessoires ........................6 Garantie, service en reserveonderdelen ................7 Conventies ........................10 1 Gebruik van de CardioPerfect PRO-cardiograaf ............12 Accessoires ......................14 2 Installatie ........................... 16 De kabels op de PRO-ECG-Recorder aansluiten:............17 De kabels van de PRO-ECG-Recorder ontkoppelen: ............ -
Pagina 10: Conventies
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Conventies Een veiligheidssymbool wordt op het apparaat gebruikt om te benadrukken dat specifieke waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen aan het apparaat zijn verbonden die in andere gevallen niet op het etiket staan. Een WAARSCHUWING in deze handleiding duidt op een toestand of handeling die bij uitblijven van onmiddellijke correctie kan leiden tot ernstige ziekte, letsel of zelfs de dood. -
Pagina 11: Elektromagnetische Compatibiliteit
Niet bij het afval gooien (apparaten) Raadpleeg de bedieningsinstructies/gebruiksaanwijzing. Er is een exemplaar van de gebruiksaanwijzing beschikbaar op deze website. U kunt bij Welch Allyn een papieren exemplaar van de gebruiksaanwijzing bestellen. Deze zal dan binnen 7 kalenderdagen worden bezorgd. -
Pagina 12: Gebruik Van De Cardioperfect Pro-Cardiograaf
PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Gebruik van de CardioPerfect PRO-cardiograaf De Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf is speciaal bedoeld voor registratie van standaardelektrocardiogrammen van patiënten met 12 afleidingen. Het apparaat is niet geschikt voor rechtstreekse harttoepassing. Het CardioPerfect PRO-systeem wordt doorgaans geleverd met de volgende onderdelen: ... - Pagina 13 Als er beschadigingen worden opgemerkt, dient u de kabel niet te gebruiken en neemt u ter vervanging van de kabel contact op met uw plaatselijke Welch Allyn-verkoopkantoor of uw erkende Welch Allyn-leverancier of -distributeur. DIR 80012762 Ver. H...
-
Pagina 14: Accessoires
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Accessoires Er is een breed scala aan accessoires voor de CardioPerfect PRO-cardiograaf beschikbaar. Informeer ernaar bij uw verkoopkantoor of de geautoriseerde dealer of distributeur van Welch Allyn. Opmerking: mogelijk zijn niet alle onderdeelnummers beschikbaar in alle landen. Component Description Doel CPR-UN-UB-D... - Pagina 15 CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Component Description Doel Patient Cables; SE-PC-IEC-PUSH PUSH style connector, ½ meter SE-PC-IEC-PSHL PUSH style connector,1.3 meters Patient Cables; SE-PC-IEC-CLIP CLIP style connector, 1 meter, CLIP style De PRO-Recorder kan met een kabel op de connector, 1.3 meters SE-PC-IEC-CLPL elektrodedraden worden aangesloten die op...
-
Pagina 16: Installatie
1. Installeer de desbetreffende software. (Raadpleeg de gebruikershandleiding voor installatie van het Welch Allyn CardioPerfect-werkstation.) 2. Installeer de hardware, inclusief de vereiste stuurprogramma's. (Raadpleeg hoofdstuk 11 en 12 van de handleiding Rest of hoofdstuk 10 en 11 van de handleiding Stress.) 3. -
Pagina 17: De Kabels Op De Pro-Ecg-Recorder Aansluiten
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Figuur 2 Interfacekabel voor pc (Prolink) Ongrendelmechanisme Uitlijngedeelte Figuur 3 Patiëntenkabel De Prolink-kabel heeft twee uitlijngedeelten en de patiëntenkabel heeft één uitlijngedeelte. De kabels op de PRO-ECG-Recorder aansluiten: 1. Houd de PRO-ECG-Recorder in de ene hand en houd de kabelconnector vast met uw andere hand. - Pagina 18 CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Patiëntkabels en pc-verbindingskabels dienen via respectievelijk een duw-/trekbeweging op de PRO-ECG-Recorder te worden aangesloten en Let op ervan te worden losgekoppeld. Verdraai de kabels niet. Door verdraaien raken de kabels en de PRO-ECG-Recorder beschadigd. DIR 80012762 Ver.
-
Pagina 19: De Patiëntenkabel Op De Elektrode Aansluiten
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding De patiëntenkabel op de elektrode aansluiten Raadpleeg de onderstaande tabel voor informatie over het aansluiten van de patiëntenkabel op de elektroden. Type aansluiting Aansluiting op elektrode Banaan Krokodillenklem Let op: Controleer of het metalen deel van de connector van de patiëntenkabel in contact komt met de huidzijde van de elektrodetab. - Pagina 20 CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Duwaansluiting Klemaansluiting DIR 80012762 Ver. H 20 / 28...
-
Pagina 21: Onderhoud
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Onderhoud De apparatuur reinigen Houd de Pro ECG Recorder, de herbruikbare elektroden en de patiëntkabel schoon. Contact van de patiënt met Waarschuwing verontreinigde apparatuur kan infecties in de hand werken. De patiëntkabels moeten na elk gebruik worden gereinigd en zo nodig worden gedesinfecteerd. -
Pagina 22: De Kabels Reinigen
De elektrocardiograaf testen Welch Allyn adviseert om eenmaal per jaar de werking van de elektrocardiograaf te testen. Controleer na elke onderhoudsbeurt en wanneer u problemen met de elektrocardiograaf vermoedt de elektrische veiligheid van het apparaat aan de hand van de methoden en limieten van IEC 60601-1 of ANSI/AAMI ES. -
Pagina 23: Technische Specificaties
CardioPerfect PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Technische specificaties Tabel 2 CardioPerfect PRO-cardiograaf PRO-CARDIOGRAAF SPECIFICATIE SE-PRO-600 Bandbreedte signaal 0.05 tot 150Hz Steekproeffrequentie 600 steekproeven/sec. SE-PRO-1200 Bandbreedte signaal 0.05 tot 250Hz Steekproeffrequentie 1200 steekproeven/sec. Interne steekproeffrequentie 9600Hz Bandbreedte pacemaker 2KHz 3,75 μV Amplitudekwantisatie 72,9 μSec Scheefheid... -
Pagina 24: De Apparatuur Weggooien
Voer dit product en de bijbehorende accessoires af conform lokale wet- en regelgeving. Gooi dit product niet weg als ongesorteerd huishoudelijk afval. Ga voor meer informatie over afvoer en naleving naar www.welchallyn.com/weee of neem contact op met de technische ondersteuning van Welch Allyn op www.welchallyn.com/about/company/locations.htm. DIR 80012762 Ver. H 24 / 28... -
Pagina 25: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant
Elektromagnetische emissie De CardioPerfect PRO-cardiograaf van Welch Allyn is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf moet ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. -
Pagina 26: Elektromagnetische Immuniteit
PRO ECG Recorder - Gebruikershandleiding Elektromagnetische immuniteit De CardioPerfect PRO-cardiograaf van Welch Allyn is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf moet ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. - Pagina 27 De elektromagnetische omgeving zoals deze door vaste RF-zenders ontstaat, kan uitsluitend door middel van een elektromagnetisch locatieonderzoek worden beoordeeld. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf wordt gebruikt groter is dan het bovengenoemde geldende RF-conformiteitsniveau, moet worden gecontroleerd of de Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf normaal werkt.
- Pagina 28 De Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf is bestemd voor gebruik in elektromagnetische omgevingen waar gestraalde RF-verstoringen onder controle worden gehouden. De klant of de gebruiker van de Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf kan helpen elektromagnetische interferentie te voorkomen door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparaten (zenders) en de Welch Allyn CardioPerfect PRO-cardiograaf.