TR
TÜRKÇE
QRNWDVÕ JLULú IRQNVL\RQXQX D\DUODPD
%LUGHQ ID]OD JLULúOH LOLúNLOHQGLULOPLú ELUGHQ ID]OD \DUGÕPFÕ EDVÕQo
IRQNVL\RQX D\QÕ DQGD HWNLQOHúWLULOPHVL GXUXPXQGD FLKD]
HWNLQOHúWLULOPLú EDVÕQoODUÕQ HQ Gú÷Q JHUoHNOHúWLULU
<DUGÕPFÕ D\DU QRNWDODUÕ VDGHFH NRQWURO QLWHVL YDVÕWDVÕ\OD
NXOODQÕODELOLU
3 <DUG PF D\DU QRNWDV D\DUODQPDV
*LULú ¶GH \DUGÕPFÕ D\DU QRNWDVÕ IRQNVL\RQX DNWLI KDOH JHWLULOGL÷L WDNGLUGH
WHVLVDWÕQ EDVÕQoODQGÕUÕOGÕ÷Õ EDVÕQo GH÷HUL
3 <DUG PF D\DU QRNWDV D\DUODQPDV
*LULú ¶GH \DUGÕPFÕ D\DU QRNWDVÕ IRQNVL\RQX DNWLI KDOH JHWLULOGL÷L WDNGLUGH
WHVLVDWÕQ EDVÕQoODQGÕUÕOGÕ÷Õ EDVÕQo GH÷HUL
3 <DUG PF D\DU QRNWDV D\DUODQPDV
*LULú ¶WH \DUGÕPFÕ D\DU QRNWDVÕ IRQNVL\RQX DNWLI KDOH JHWLULOGL÷L WDNGLUGH
WHVLVDWÕQ EDVÕQoODQGÕUÕOGÕ÷Õ EDVÕQo GH÷HUL
3 <DUG PF D\DU QRNWDV D\DUODQPDV
*LULú ¶WH \DUGÕPFÕ D\DU QRNWDVÕ IRQNVL\RQX DNWLI KDOH JHWLULOGL÷L WDNGLUGH
WHVLVDWÕQ EDVÕQoODQGÕUÕOGÕ÷Õ EDVÕQo GH÷HUL
3RPSDQÕQ \HQLGHQ EDúODWPD EDVÕQFÕ VDGHFH D\DUODQDQ 63 3
3 3 3 EDVÕQFD GH÷LO 53¶\H GH ED÷OÕGÕU 53 LVH SRPSDQÕQ
oDOÕúPD\D EDúODPDVÕQD QHGHQ RODQ ³63´¶\H YH\D DNWLI KDOH
JHWLULOGL÷L WDNGLUGH \DUGÕPFÕ D\DU QRNWDVÕQD J|UH EDVÕQo GúPHVLQL
LIDGH HGHU
gUQHN
63
>EDU@ 53
IRQNVL\RQX HWNLQ GH÷LOGLU
1RUPDO oDOÕúPD VÕUDVÕQGD VLVWHP EDVÕQFÕ >EDU@ GH÷HULQH D\DUODQÕU
(OHNWULNOL SRPSD EDVÕQo >EDU@ GH÷HULQLQ DOWÕQD GúW÷QGH \HQLGHQ
EDúODWÕOÕU
%DVÕQFÕQ 63 3 3 3 3 SRPSD SHUIRUPDQVODUÕQGDQ ID]OD
\NVHN ELU GH÷HUH D\DUODQPDVÕ \DQOÕú %/ VX HNVLNOL÷L KDWDODUÕQD
QHGHQ RODELOLU %|\OH GXUXPODUGD D\DUODQDQ EDVÕQo VHYL\HVLQL
D]DOWÕQ
639
All manuals and user guides at all-guides.com
>EDU@ KLoELU \DUGÕPFÕ D\DU QRNWDVÕ
7.4 - Manuel menüsü
$QD PHQGH ³6(7´ ³´ YH ³´ WXúODUÕQD D\QÕ DQGD EDVÕQ YH PDQXHO PHQ
VD\IDVÕ J|UQHQH NDGDU EDVÕOÕ WXWXQ \DGD YH\D ± WXúODUÕQD EDVDUDN
VHoLP PHQVQ NXOODQÕQ
%X PHQ oHúLWOL NRQILJUDV\RQ SDUDPHWUHOHULQL J|VWHUPH\H YH
GH÷LúWLUPH\H RODQDN VD÷ODU 02'( WXúX NXOODQÕFÕQÕQ PHQ VD\IDODUGD
JH]LQPHVLQL VD÷ODUNHQ YH – WXúODUÕ LOJLOL SDUDPHWUHQLQ GH÷HULQLQ
DUWÕUÕOPDVÕQÕ YH D]DOWÕOPDVÕQÕ VD÷ODU <UUONWHNL PHQGHQ oÕNPDN YH DQD
PHQ\H G|QPHN LoLQ 6(7 WXúXQD EDVÕQ
6(7 WXúODUÕQD EDVPDN VXUHWL\OH PDQXHO PHQ\H JLUPH LúOHPL PDNLQH\L
]RUOD '85'85 GXUXPXQD JHWLULU %X IRQNVL\RQ PDNLQH\L ]RUOD GXUGXUPDN
LoLQ NXOODQÕODELOLU
0DQXHO PRGXQ LoLQGH J|UQWOHQHQ SDUDPHWUHGHQ ED÷ÕPVÕ] RODUDN
GDLPD DúD÷ÕGDNL NRPXWODU oDOÕúWÕUÕODELOLU
(OHNWULNOL SRPSDQÕQ JHoLFL RODUDN EDúODWÕOPDVÕ
0 2'( YH WXúODUÕQD D\QÕ DQGD EDVÕOGÕ÷ÕQGD SRPSD KÕ] 5, GH÷HULQGH
EDúODWÕOÕU YH KHU LNL WXú EDVÕOÕ NDOGÕ÷Õ VUHFH EX oDOÕúPD GXUXPX NRUXQXU
3RPSDQÕQ 21 YH\D 2)) NRPXWX NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD LOJLOL X\DUÕ HNUDQGD
J|VWHULOLU
3RPSDQÕQ EDúODWÕOPDVÕ
02'( YH WXúODUÕQD VQ ER\XQFD D\QÕ DQGD EDVÕOGÕ÷ÕQGD SRPSD KÕ]
5, GH÷HULQGH EDúODWÕOÕU 6(7 WXúXQD EDVÕOÕQFD\D NDGDU EX oDOÕúPD GXUXPX
NRUXQXU 6(7 WXúXQD \HQLGHQ EDVÕOGÕ÷ÕQGD NXOODQÕFÕ PDQXHO oDOÕúPD
PRGX PHQVQGHQ oÕNDU
3RPSDQÕQ 21 YH\D 2)) NRPXWX NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD LOJLOL X\DUÕ HNUDQGD J|VWHULOLU
HLGUROLN DNÕú ROPDGÕ÷ÕQGD GDNLNDGDQ ID]OD VUH\OH EX PRGGD oDOÕúPD
KDOLQGH PDNLQH 3+ KDWDVÕQÕ ELOGLUHUHN DúÕUÕ ÕVÕQPDVÕ QHGHQL\OH DODUP
YHUL\RU
3+ KDWDVÕ PH\GDQD JHOGLNWHQ VRQUD UHVHWOHPH LúOHPL RWRPDWLN RODUDN
JHUoHNOHúLU 5HVHWOHPH VUHVL GDNLNDGÕU 3+ KDWDVÕ DUG DUGD NHUHGHQ
ID]OD PH\GDQD JHOLUVH UHVHWOHPH VUHVL VDDW ROXU 3RPSD EX KDWDQÕQ
VRQXFXQGD UHVHWOHQGLNWHQ VRQUD NXOODQÕFÕ SRPSD\Õ ³02'(´ ³´ ³´
WXúODUÕ\OD \HQLGHQ oDOÕúWÕUDQD NDGDU VWRS GXUXPXQGD NDOPD\D GHYDP
HGL\RU