IT
ITALIANO
La pres-
sione
Vaso di espansione
GHOO¶DFTXD
Rosso: spento
VFDULFR SUHVVLRQH
all'apertura
%LDQFR DFFHVR
DULD LQVXI¿FLHQWH R
GHOO¶XWHQ]D
Blu: spento
FRQ PHPEUDQD URWWD
QRQ q LP-
PHGLDWD
All'apertura
GHOO¶XWHQ]D
Pressione dell'aria nel
LO ÀXVVR
Rosso: spento
vaso di espansione
YD D ]HUR
%LDQFR DFFHVR
VXSHULRUH D TXHOOD GL
SULPD FKH
Blu: spento
SDUWHQ]D GHO VLVWHPD
OD SRPSD
parta
0DQFDQ]D DFTXD
3RPSD QRQ
Il display
5RVVR DFFHVR
DGHVFDWD
PRVWUD
%LDQFR DFFHVR
Setpoint non
BL
Blu: spento
UDJJLXQJLELOH FRQ
il valore di RM
LPSRVWDWR
Il display
5RVVR DFFHVR
Sensore di pres-
PRVWUD
%LDQFR DFFHVR
VLRQH JXDVWR
%3
Blu: spento
(FFHVVLYR DVVRUEL-
Il display
5RVVR DFFHVR
PHQWR
PRVWUD
%LDQFR DFFHVR
3RPSD EORFFDWD
OC
Blu: spento
Tensione di
DOLPHQWD]LRQH
Il display
5RVVR DFFHVR
EDVVD
PRVWUD
%LDQFR DFFHVR
(FFHVVLYD FDGXWD
PB
Blu: spento
di tensione sulla
OLQHD
55
All manuals and user guides at all-guides.com
9HUL¿FDUH OD SUHVVLRQH GHOO¶DULD DW-
WUDYHUVR OD YDOYROD QHO YDQR WHFQLFR
6H DO FRQWUROOR HVFH DFTXD LO YDVR q
URWWR VHUYL]LR DVVLVWHQ]D $OWULPHQWL
ripristinare la pressione dell'aria
VHFRQGR OD UHOD]LRQH SDU
Tarare la pressione del vaso di
HVSDQVLRQH R FRQ¿JXUDUH L SDUDPHWUL
63 HR 53 LQ PRGR FKH VLD VRGGLV-
IDWWD OD UHOD]LRQH SDU
$GHVFDUH OD SRPSD H YHUL¿FDUH
FKH QRQ FL VLD DULD QHOOD WXED]LRQH
&RQWUROODUH FKH O¶DVSLUD]LRQH R HYHQ-
WXDOL ¿OWUL QRQ VLDQR RVWUXLWL
,PSRVWDUH XQ YDORUH GL 50 FKH
FRQVHQWD LO UDJJLXQJLPHQWR GHO
setpoint
&RQWDWWDUH LO FHQWUR DVVLVWHQ]D
)OXLGR WURSSR GHQVR 1RQ XWLOL]-
]DUH OD SRPSD SHU ÀXLGL GLYHUVL
GD DFTXD
&RQWDWWDUH LO FHQWUR DVVLVWHQ]D
9HUL¿FDUH OD SUHVHQ]D GHOOD JLXVWD
WHQVLRQH GL OLQHD
9HUL¿FDUH OD VH]LRQH GHL FDYL GL
DOLPHQWD]LRQH
Il display
PRVWUD
8QR R SL GLVSRVL-
3UHPHUH
Rosso: spento
WLYL KDQQR L SDUDPHWUL
SHU
%LDQFR DFFHVR
VHQVLELOL QRQ DOOLQHDWL
SURSDJDUH
Blu: spento
TXHVWD
FRQ¿J
13 - SMALTIMENTO
4XHVWR SURGRWWR R SDUWL GL HVVR GHYRQR HVVHUH VPDOWLWH QHO ULVSHWWR
GHOO¶DPELHQWH H FRQIRUPHPHQWH DOOH QRUPDWLYH ORFDOL GHOOH QRUPH DPEL-
HQWDOL 8VDUH L VLVWHPL ORFDOL SXEEOLFL R SULYDWL GL UDFFROWD GHL UL¿XWL
14 - GARANZIA
4XDOVLDVL LPSLHJR GL PDWHULDOH GLIHWWRVR R GLIHWWR GL IDEEULFD]LRQH
GHOO¶DSSDUHFFKLR VDUj HOLPLQDWR GXUDQWH LO SHULRGR GL JDUDQ]LD SUHYLVWR
GDOOD OHJJH LQ YLJRUH QHO SDHVH GL DFTXLVWR GHO SURGRWWR WUDPLWH D QRVWUD
VFHOWD ULSDUD]LRQH R VRVWLWX]LRQH
/D JDUDQ]LD FRSUH WXWWL L GLIHWWL VRVWDQ]LDOL LPSXWDELOL D YL]L GL IDEEULFD]LRQH
R GL PDWHULDOH LPSLHJDWR QHO FDVR LQ FXL LO SURGRWWR VLD VWDWR DGRSHUDWR LQ
PRGR FRUUHWWR H FRQIRUPH DOOH LVWUX]LRQL
/D JDUDQ]LD GHFDGH QHL VHJXHQWL FDVL
WHQWDWLYL GL ULSDUD]LRQH VXOO¶DSSDUHFFKLR
PRGL¿FKH WHFQLFKH GHOO¶DSSDUHFFKLR
LPSLHJR GL ULFDPEL QRQ RULJLQDOL
PDQRPLVVLRQH
LPSLHJR QRQ DSSURSULDWR SHU HV LPSLHJR LQGXVWULDOH
6RQR HVFOXVL GDOOD JDUDQ]LD
SDUWLFRODUL GL UDSLGD XVXUD
,Q FDVR GL ULFKLHVWD GL JDUDQ]LD ULYROJHUVL DG XQ FHQWUR GL DVVLVWHQ]D
WHFQLFD DXWRUL]]DWR FRQ OD SURYD GL DFTXLVWR GHO SURGRWWR
3UHPHUH LO WDVWR VXO GLVSRVLWLYR GHO
TXDOH VLDPR VLFXUL FKH DEELD OD SL
UHFHQWH H FRUUHWWD FRQ¿JXUD]LRQH GHL
SDUDPHWUL