D yüzü: LQo¶OLN WDSD oÕNDUÕOÕUVD & \]QGHNL ³287´ KDUIOHUL\OH J|VWHULOHQ
EDVPD KDWWÕ LOH EHUDEHU YH\D EXQD DOWHUQDWLI RODUDN NXOODQÕODELOHQ ELU
EDVPD KDWWÕQD HULúLOLU %HVOHPH NDEORVX HOHNWULN úHEHNHVL LOH ED÷ODQWÕ\Õ
NXUPD\D \DUDU
( <] <DWD\ NRQILJUDV\RQ KDOLQGH G|UW SLULQo YLGD GLúL G|UW GHVWHN
D\D÷ÕQÕQ \XYDVÕQÕ ROXúWXUPDNWDGÕU LQoOLN WDSDQÕQ DQD IRQNVL\RQX
VLVWHPL ERúDOWPD RODQD÷Õ VD÷ODPDNWÕU $\UÕFD DGHW KDYDODQGÕUPD
L]JDUDVÕ EXOXQPDNWDGÕU
) <] \HULQGHQ oÕNDUWÕOPDVÕ JHUHNHQ HWLNHWWH J|VWHULOGL÷L JLEL LQoOLN
WDSDQÕQ LNL IRQNVL\RQX YDUGÕU <DWD\ NRQILJUDV\RQ KDOLQGH WDSD LOH
NDSDWÕODQ D÷Õ] VLVWHPL GROGXUPD NDSÕVÕ J|UHYLQL J|UU EN] DúD÷ÕGDNL
SDU ³'ROGXUPD LúOHPL´ 'LNH\ NRQILJUDV\RQ KDOLQGH D\QÕ
D÷Õ] KLGUROLN JLULú ED÷ODQWÕVÕ J|UHYLQL J|UHELOLU WÕSNÕ & \]QGHNL ³,1´
KDUIOHUL\OH J|VWHULOHQ ED÷ODQWÕ JLEL YH EXQD DOWHUQDWLI RODUDN .XOODQÕFÕ
DUD\] SDQHOL HNUDQ YH NODY\HGHQ ROXúXU YH VLVWHPL D\DUODPD GXUXPX
VRUJXODPD YH DODUP ELOGLUPH J|UHYLQL J|UU
6LVWHP ELUL \DWDN ùHNLO ELUL GLNH\ úHNLO ROPDN ]HUH LNL IDUNOÕ
NRQILJUDV\RQGD NXUXODELOLU
ùHNLO
ùHNLO
1.1 - (QWHJUH LQYHUW|UQ WDQ P
6LVWHPH HQWHJUH RODQ HOHNWURQLN NRQWURO LQYHUW|U WLSLQGHQGLU YH VLVWHPH
HQWHJUH RODQ DNÕú EDVÕQo YH VÕFDNOÕN VHQV|UOHULQLQ NXOODQÕPÕQGDQ
\DUDUODQÕU
All manuals and user guides at all-guides.com
NLO ROPDN ]HUH LNL I
ùHNLO
6LVWHP EX VHQV|UOHU YDVÕWDVÕ\OD NXOODQÕP \HULQLQ JHUHNVLQLPOHULQH J|UH
RWRPDWLN RODUDN DoÕOÕU YH NDSDQÕU YH DUÕ]DOÕ oDOÕúPD GXUXPODUÕQÕ DOJÕODPD
|QOHPH YH ELOGLUPH RODQD÷Õ YDUGÕU
øQYHUW|U YDVÕWDVÕ\OD \DSÕODQ NRQWURO oHúLWOL IRQNVL\RQHOOLNOHU VD÷ODPDNWDGÕU
3RPSDODPD VLVWHPOHUL KDNNÕQGD EX IRQNVL\RQHOOLNOHU DUDVÕQGD HQ
|QHPOLOHUL EDVPD KDWWÕQGD EDVÕQo GH÷HULQLQ VDELW WXWXOPDVÕQÕQ
VD÷ODQPDVÕ YH HQHUML WDVDUUXIXGXU
øQYHUW|U HOHNWULNOL SRPSDQÕQ G|QPH KÕ]ÕQÕ GH÷LúWLUHUHN KLGUROLN
GHYUH EDVÕQFÕQÕ VDELW WXWDELOLU (OHNWULNOL SRPSD LQYHUW|UV]
oDOÕúÕUNHQ GDOJD X]XQOX÷X YH IUHNDQVÕQÕ GH÷LúWLUHPH] YH
LVWHQLOHQ GHEL DUWWÕNoD EDVÕQo GúHU YH WHUVLQH %X úHNLOGH
GúN GHELOHUGH JHUHNHQGHQ ID]OD \NVHN EDVÕQoODU YDU YH\D
LVWHQLOHQ GHEL DUWWÕNoD JHUHNHQGHQ ID]OD GúN EDVÕQoODU HOGH
HGLOLU
øQYHUW|U G|Qú KÕ]ÕQÕ NXOODQÕP \HULQLQ VX HPPH LVWH÷LQH J|UH
GH÷LúWLUHUHN HOHNWULNOL SRPSDQÕQ JFQ VÕQÕUODU %X úHNLOGH
HOHNWULNOL SRPSDQÕQ JF LVWH÷L \HULQH JHWLUPHN LoLQ JHUHNHQ
PLQLPXP Jo ROXU +DOEXNL LQYHUW|UV] oDOÕúPDGD HOHNWULNOL
SRPSD \DOQÕ]FD YH GDLPD PDNVLPXP JoOH oDOÕúÕU
6LVWHP oHúLWOL NXUXOXP JHUHNVLQLPOHULQL \HULQH JHWLUPHN LoLQ LPDODWoÕ ILUPD
WDUDIÕQGDQ DúD÷ÕGDNL úHNLOGH NRQILJUH HGLOPLúWLU:
•
6DELW EDVÕQoOD oDOÕúPD
•
$\DU 1RNWDVÕ LVWHQHQ VDELW EDVÕQo GH÷HUL
•
<HQLGHQ EDúODWPD LoLQ EDVÕQo Gúú
•
3HUL\RGLN LúOHWPH |QOH\LFL IRQNVL\RQ
%WQ EX SDUDPHWUHOHU WHVLVDWÕQ LKWL\DFÕQD J|UH D\DUODQDELOLU 3DU
´GH D\DUODQDELOHQ EWQ |Oo QLWHOHUL \DQL EDVÕQo NRUXPD VLVWHPOHULQLQ
GHYUH\H JLUPHVL G|QPH KÕ]Õ YV DoÕNODQPÕúWÕU
'L÷HU oDOÕúPD úHNLOOHUL YH LNLQFLO RSVL\RQODU oRN VD\ÕGDGÕU 0PNQ
RODELOHFHN GH÷LúLN D\DUODU YH NRQILJUH HGLOHELOHFHN JLULú YH oÕNÕú NDQDOÕ
VD\ÕVÕ YDVÕWDVÕ\OD LQYHUW|UQ oDOÕúPDVÕ VLVWHPOHULQ oHúLWOL LKWL\DoODUÕQD
X\JXQ KDOH JHWLULOHELOLU /WIHQ EN] SDU
TR
TÜRKÇE
63
EDU
53
EDU
'HYUH GÕúÕGÕU
616