Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Slit,
S pot,
r i-‐vision®
u nd
E liteVue:
2.3.
B atteriegriff
T yp
C
m it
r heotronic®
2 ,5
V .
U m
d iese
B atteriegriffe
z u
b etreiben,
b enötigen
S ie
2
h andelsübliche
A lkaline
B atterien
T yp
C
B aby
( IECNormbezeichnung
L R14)
o der
e inen
r i-‐accu®
2,5
V .
D er
G riff
m it
d em
r i-‐accu®
v on
R iester
k ann
n ur
i m
L adegerät
r i-‐charger®
v on
R iester
geladen
w erden.
2.4.
B atteriegriff
T yp
C
m it
r heotronic®
3 ,5
V
( für
r i-‐charger®
L )
2.5. Ръкохватка за батерии тип C с rheotronic® 3,5
Um
d iesen
B atteriegriff
z u
b etreiben
b enötigen
S ie:
За зареждане в стенния контакт 230 V или 120 V
-‐
1
A kku
v on
R IESTER
m it
3 ,5
V
( Art.Nr.
1 0691
r i-‐accu®
L ).
-‐
1
L adegerät
r i-‐charger®
L
( Art.Nr.
1 0705,
A rt.Nr.
1 0706)
За да работите с тази ръкохватка за контакт, ще Ви е необходимо:
1 акумулатор от Riester с 3,5 V (Арт. № 10692 ri-accu® L)
2.5.
B atteriegriff
T yp
C
m it
r heotronic®
3 ,5
V
z um
L aden
i n
d er
S teckdose
2 30
V
o der
1 20
V
Um
d iesen
S teckdosengriff
z u
b etreiben
b enötigen
S ie:
-‐
1
A kku
v on
R IESTER
m it
3 ,5
V
( Art.Nr.
1 0692
r i-‐accu®
L ).
2.6. Ръкохватка за батерии тип C с rheotronic® 3,5 V (за зарядно устройство с щепсел)
За да използвате тази ръкохватка за батерии, ще ви е необходимо:
2.6.
B atteriegriff
T yp
C
m it
r heotronic®
3 ,5
V
( für
S teckerladegerät)
-1 акумулатор от Riester с 3,5 V (Арт. № 10694 ri-accu® L).
Um
d iesen
B atteriegriff
z u
b etreiben
b enötigen
S ie:
-‐1
A kku
v on
R IESTER
m it
3 ,5
V
( Art.Nr.
1 0694
r i-‐accu®
L ).
-1 зарядно устройство с щепсел (Арт. № 10707)
-‐1
S teckerladegerät
( Art.Nr.
1 0707).
Нов ri-accu®USB
2.6.1 Арт. № 10704
Neu
ri-‐accu®USB
Ръкохватка за батерии тип C с rheotronic® 3,5 V и с ri-accu®USB технология за зареждане съдържа:
-
1 акумулатор от Riester с 3,5 V (Арт. № 10699 ri-accu®USB)
2.6.1
A rt.Nr.
1 0704
-
1 ръкохватка тип C Rheotronik
Batteriegriff
T yp
C
m it
r heotronic®
3 ,5V
u nd
m it
r i-‐accu®USB
L adetechnik
-
1 USB кабел тип C, зареждането е възможно с всеки USB източник, съответстващ на DIN EN 60950 / DIN EN 62368-1, без контакт с пациента (2 MOOP). Riester предлага незадължи-
enthält:
-‐1
A kku
v on
R IESTER
m it
3 ,5V
( Art.Nr.
1 0699
r i-‐accu®USB)
телно медицински одобрено захранване под арт. № 10709.
-‐1
G riff
T yp
C
R heotronik
-‐1
U SB
K abel
T yp
C ,
h ier
h aben
s ie
d ie
M öglichkeit
d en
A kku
z .B.
a n
i hrem
H andy-‐Netzteil
o der
C omputer
z u
Действие:
laden.
O ptional
b ietet
R IESTER
e in
M edizinisch
z ugelassenes
N etzteil
m it
d er
A rt.Nr.
1 0709
a n.
Главата на инструмента с ръкохватка за батерии тип C и ri-accu®USB е готова за употреба по време на зареждане. Следователно може да се използва по време на прегледа на пациента,
докато се зарежда.
ВНИМАНИЕ!
Провежда се по време на зареждане (ръкохватка за батерии тип C с USB технология за зареждане Арт. № 10704), ако се използва медицинското захранване на Riester арт. № 10709, тъй
като тази ME система е тествана в съответствие със стандарт IEC 60601-1: 2005 (трето издание) + CORR. 1: 2006 + CORR. 2: 2007 + A1: 2012 и е одобрен медицински.
Този ri-accu®USB има индикатор за състоянието на зареждане.
Светодиодът свети в зелено: - акумулаторът е напълно зареден.
Светодиодът мига в зелено: - акумулаторът се зарежда.
Светодиодът е оранжев: - акумулаторът е твърде слаб и трябва да се зареди.
- Спецификации:
Литиево-йонен акумулатор 18650, 3,6 V 2600 mAh 9,62 Wh
Температура на околната среда: от 0° до + 40° С
Относителна влажност: 30% до 70% без кондензация
Температура на транспортиране и съхранение: -10° до + 55° C
Относителна влажност: 10% до 95% без кондензация
Налягане на въздуха: 800 hPa - 1100 hPa
Работна среда:
ri-accu®USB се използва изключително от професионални потребители в клиники и медицински практики.
2.7. Ръкохватка за батерии тип AA с rheotronic® 2,5 V
За да използвате тези ръкохватки за батерии се нуждаете от 2 стандартни алкални AA батерии (IEC стандарт LR6)
2.8. Ръкохватка за батерии тип C с rheotronic® 3,5 V ( за ri-charger® L)
За да използвате тази ръкохватка за батерии, ще ви е необходимо:
1 акумулатор от Riester с 3,5 V (Арт. № 10694 ri-accu® L).
- 1 зарядно устройство ri-charger® L (Арт. № 10705, Арт. № 10706)
3. Пускане в експлоатация (поставяне и премахване на батерии и акумулатори)
ВНИМАНИЕ!
Използвайте само комбинациите, описани в 2.3 до 2.8!
3.1. Поставяне на батериите:
Ръкохватки за батерии (2.3 и 2.7) тип C и AA с rheotronic® 2,5 V:
-
Развийте капака на ръкохватката за батерии в долната част на ръкохватката в посока, обратна на часовниковата стрелка.
-
Поставете стандартните алкални батерии, предназначени за тази ръкохватка за батерии, със страната с положителния полюс по посока на горната част на ръкохватката в ръко-
хватката за батерии.
-
Завийте здраво капака на ръкохватката за батерии обратно върху ръкохватката за батерии.
3.2. Премахване на батериите:
Ръкохватки за батерии (2.3 и 2.7) тип C и AA с rheotronic® 2,5 V:
-
Развийте капака на ръкохватката за батерии в долната част на ръкохватката за батерии в посока, обратна на часовниковата стрелка.
-
Извадете батериите от ръкохватката за батерии като държите отвора на ръкохватката за батерии леко надолу и разклатете малко, ако е необходимо.
-
Завийте здраво капака на ръкохватката за батерии обратно върху ръкохватката за батерии.
ВНИМАНИЕ!
За всички фабрично монтирани или отделно доставени батерии, червеното предпазно фолио от страната на положителния полюс трябва да се отстрани преди стартиране!
ВНИМАНИЕ!
Прилага се само за ръкохватки за батерии (2.5) тип C с rheotronic® 3,5 V за зареждане в 230 V или 120 V контакт:
Когато използвате новия ri-accu® L, Арт. № 10692, уверете се, че няма изолация на пружината на капака на ръкохватката за батерии. Когато използвате стария ri-accu® L, Арт. № 10692,
изолацията трябва да бъде прикрепена към пружината (опасност от късо съединение!).
нов ri-accu
стар ri-accu
®
L
3.3. Поставяне на батериите:
Ръкохватки за батерии (2.4 и 2.8) тип C и AA wсith rheotronic® 3,5 V (за ri-charger® L).
Ръкохватка за батерии тип C с rheotronic® 3,5 V (за зарядно устройство с щепсел)
Ръкохватка за батерии (2.5) тип C с rheotronic® 3,5 V за зареждане в контакта 230 V или 120 V.
04
®
L
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
