IT
ITALIANO
Se durante lH RSHUD]LRQL GL PDQXWHQ]LRQH GHOOD YDOYROD GL QRQ
ULWRUQR XQD R SL JXDUQL]LRQL 25LQJ YHQJRQR SHUGXWH R GDQQHJ-
JLDWH q QHFHVVDULR FKH VLDQR VRVWLWXLWH ,Q FDVR FRQWUDULR LO VLVWH-
PD QRQ SXz IXQ]LRQDUH FRUUHWWDPHQWH
9.4 - Albero Motore
,O FRQWUROOR HOHWWURQLFR GHO VLVWHPD DVVLFXUD SDUWHQ]H VHQ]D VWUDSSL RQGH
HYLWDUH VROOHFLWD]LRQL HFFHVVLYH DJOL RUJDQL PHFFDQLFL HG DOOXQJDUH FRQ-
VHJXHQWHPHQWH OD YLWD GHO SURGRWWR 4XHVWD FDUDWWHULVWLFD LQ FDVL HF-
33
FH]LRQDOL SRWUHEEH FRPSRUWDUH XQ SUREOHPD QHOO¶DYYLR GHOO¶HOHWWURSRPSD
GRSR XQ SHULRGR GL LQDWWLYLWj PDJDUL FRQ VYXRWDPHQWR GHO VLVWHPD L VDOL
GLVFLROWL QHOO¶DFTXD SRWUHEEHUR HVVHUVL GHSRVLWDWL D IRUPDUH FDOFL¿FD]LRQL
IUD OD SDUWH LQ URWD]LRQH DOEHUR PRWRUH H TXHOOD ¿VVD GHOO¶HOHWWURSRPSD
DXPHQWDQGR FRVu OD UHVLVWHQ]D DOO¶DYYLR ,Q TXHVWR FDVR SXz HVVHUH VXI-
¿FLHQWH DLXWDUH PDQXDOPHQWH O¶DOEHUR PRWRUH D GLVWDFFDUVL GDOOH FDOFL¿FD]L-
RQL ,Q TXHVWR VLVWHPD O¶RSHUD]LRQH q SRVVLELOH DYHQGR JDUDQWLWR O¶DFFHVVR
GDOO¶HVWHUQR DOO¶DOEHUR PRWRUH HG DYHQGR SUHYLVWR XQD WUDFFLD GL WUDVFLQD-
PHQWR DOO¶HVWUHPLWj GHOO¶DOEHUR VWHVVR 3URFHGHUH FRPH VHJXH
ULPXRYHUH LO FRSHUFKLR GHO YDQR WHFQLFR ¿J )DFFLD $
DO]DUH OD FRSHUWXUD LQ JRPPD GHO WDSSR GL DFFHVVR DOO¶DOEHUR PRWRUH
¿J
XWLOL]]DQGR XQD FKLDYH HVDJRQDOH GD PP ULPXRYHUH LO WDSSR GL DF-
FHVVR DOO¶DOEHUR PRWRUH ¿J
LQVHULUH XQ FDFFLDYLWH D WDJOLR QHOOD WUDFFLD GHOO¶DOEHUR PRWRUH H
PDQRYUDUH QHL VHQVL GL URWD]LRQH ¿J
VH OD URWD]LRQH q OLEHUD LO VLVWHPD SXz HVVHUH PHVVR LQ PRWR GRSR
DYHU PRQWDWR QXRYDPHQWH LO WDSSR H OD FRSHUWXUD ULPRVVL
VH LO EORFFR GHOOD URWD]LRQH QRQ q ULPRYLELOH PDQXDOPHQWH FKLDPDUH LO
FHQWUR DVVLVWHQ]D
1
)LJXUD
3
2
)LJXUD