IT
ITALIANO
SLUH LO VLVWHPD GHYH HVVHUH GL OLWUL DOPHQR 6L FRQVLJOLD GL SUHGLVSRUUH
XQD YDOYROD GL QRQ ULWRUQR DOO¶HVWUHPLWj GHO WXER GL DVSLUD]LRQH YDOYROD GL
IRQGR LQ PRGR GD SRWHU ULHPSLUH FRPSOHWDPHQWH DQFKH TXHVWR GXUDQWH
O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR ,Q TXHVWR FDVR OD TXDQWLWj GL DFTXD QHFHVVDULD SHU
O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR VDUj GLSHQGHQWH GDOOD OXQJKH]]D GHO WXER GL DVSL-
UD]LRQH OLWUL « ,QVWDOOD]LRQH ³VRWWREDWWHQWH´ VH IUD LO GHSRVLWR GL
DFTXD HG LO VLVWHPD QRQ VRQR SUHVHQWL YDOYROH GL LQWHUFHWWR R VRQR DSHUWH
TXHVWR VL FDULFD DXWRPDWLFDPHQWH QRQ DSSHQD JOL VL FRQVHQWH GL IDU XVFLUH
O¶DULD LQWUDSSRODWD 4XLQGL DOOHQWDQGR LO WDSSR GL FDULFR )DFFLD ) ± )LJ
¿QR D IDU V¿DWDUH O¶DULD VL FRQVHQWH DO VLVWHPD GL FDULFDUVL FRPSOHWDPHQWH
2FFRUUH VRUYHJOLDUH O¶RSHUD]LRQH H FKLXGHUH OD SRUWD GL FDULFR QRQ DSSHQD
O¶DFTXD IXRULHVFH VL VXJJHULVFH FRPXQTXH GL SUHYHGHUH XQ YDOYROD GL LQ-
WHUFHWWR QHO WUDWWR GL FRQGRWWR LQ DVSLUD]LRQH HG XWLOL]]DUOD SHU FRPDQGDUH
O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR D WDSSR DOOHQWDWR ,Q DOWHUQDWLYD QHO FDVR LQ FXL LO
FRQGRWWR GL DVSLUD]LRQH IRVVH LQWHUFHWWDWR GD XQD YDOYROD FKLXVD SXz HV-
VHUH HVHJXLWD O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR LQ PDQLHUD DQDORJD D TXHOOD GHVFULWWD
SHU O¶LQVWDOOD]LRQH VRSUDEDWWHQWH
3 - MESSA IN FUNZIONE
/D SURIRQGLWj GL DVSLUD]LRQH QRQ GHYH HFFHGHUH JOL P
&ROOHJDPHQWL (OHWWULFL
3HU PLJOLRUDUH O¶LPPXQLWj DO SRVVLELOH UXPRUH UDGLDWR YHUVR DOWUH DSSDU-
HFFKLDWXUH VL FRQVLJOLD GL XWLOL]]DUH XQD FRQGXWWXUD HOHWWULFD VHSDUDWD SHU
O¶DOLPHQWD]LRQH GHO SURGRWWR
$WWHQ]LRQH RVVHUYDUH VHPSUH OH QRUPH GL VLFXUH]]D
/¶LQVWDOOD]LRQH HOHWWULFD GHYH HVVHUH HIIHWWXDWD GD XQ HOHWWULFLVWD
HVSHUWR DXWRUL]]DWR FKH VH QH DVVXPH WXWWH OH UHVSRQVDELOLWj
6L UDFFRPDQGD XQ FRUUHWWR H VLFXUR FROOHJDPHQWR D WHUUD
GHOO¶LPSLDQWR FRPH ULFKLHVWR GDOOH QRUPDWLYH YLJHQWL LQ PDWHULD
/D WHQVLRQH GL OLQHD SXz FDPELDUH DOO¶DYYLR GHOO¶HOHWWURSRPSD /D
WHQVLRQH VXOOD OLQHD SXz VXELUH YDULD]LRQL LQ IXQ]LRQH GL DOWUL GLV-
SRVLWLYL DG HVVD FROOHJDWL H DOOD TXDOLWj GHOOD OLQHD VWHVVD
13
/¶LQWHUUXWWRUH GLIIHUHQ]LDOH D SURWH]LRQH GHOO¶LPSLDQWR GHYH HVVHUH
FRUUHWWDPHQWH GLPHQVLRQDWR H GHYH HVVHUH GL WLSR ³&ODVVH $´
/¶LQWHUUXWWRUH GLIIHUHQ]LDOH DXWRPDWLFR GRYUj HVVHUH FRQWUDVVHJ-
QDWR GDL GXH VLPEROL VHJXHQWL
/¶LQWHUUXWWRUH PDJQHWRWHUPLFR GL SURWH]LRQH GHYH HVVHUH FRUUHW-
WDPHQWH GLPHQVLRQDWR YHGL &DUDWWHULVWLFKH (OHWWULFKH
&RQ¿JXUD]LRQH GHOO¶,QYHUWHU ,QWHJUDWR
,O VLVWHPD q FRQ¿JXUDWR GDO FRVWUXWWRUH SHU VRGGLVIDUH OD PDJJLRU SDUWH GHL
FDVL GL LQVWDOOD]LRQH D IXQ]LRQDPHQWR FRQ SUHVVLRQH FRVWDQWH
, SDUDPHWUL SULQFLSDOL LPSRVWDWL GL IDEEULFD VRQR
• 6HW3RLQW YDORUH GHOOD SUHVVLRQH FRVWDQWH GHVLGHUDWR 63
SVL
• 5LGX]LRQH GHOOD SUHVVLRQH SHU OD ULSDUWHQ]D 53
• )XQ]LRQH $QWLF\FOLQJ 'LVDELOLWDWD
4XHVWL HG DOWUL SDUDPHWUL VRQR FRPXQTXH LPSRVWDELOL GDOO¶XWHQWH D VHFRQGD
GHOO¶LPSLDQWR 9HGL L SDU SHU OH VSHFL¿FKH
3HU OD GH¿QL]LRQH GHL SDUDPHWUL 63 HG 53 VL RWWLHQH FKH OD SUHV-
VLRQH DOOD TXDOH LO VLVWHPD VL DYYLD KD YDORUH
Pstart = SP – RP (VHPSLR ±
]LRQH GL GHIDXOW
,O VLVWHPD QRQ IXQ]LRQD VH O¶XWHQ]D VL WURYD DG XQ¶DOWH]]D VXSHULRUH
DOO¶HTXLYDOHQWH LQ PHWULFRORQQDDFTXD GHOOD 3VWDUW FRQVLGHUDUH EDU
PFD SHU OD FRQ¿JXUD]LRQH GL GHIDXOW VH O¶XWHQ]D VL WURYD DG DOPHQR P
GL DOWH]]D LO VLVWHPD QRQ SDUWH
$GHVFDPHQWR
6L GH¿QLVFH DGHVFDPHQWR GL XQD SRPSD OD IDVH GXUDQWH OD TXDOH OD PDF-
FKLQD FHUFD GL ULHPSLUH GL DFTXD LO FRUSR HG LO FRQGRWWR GL DVSLUD]LRQH
6H O¶RSHUD]LRQH YD D EXRQ ¿QH OD PDFFKLQD SXz ODYRUDUH UHJRODUPHQWH
8QD YROWD FKH OD SRPSD q VWDWD ULHPSLWD SDU H LO GLVSRVLWLYR
q VWDWR FRQ¿JXUDWR SDU q SRVVLELOH FROOHJDUH O¶DOLPHQWD]LRQH HOHWWULFD
EDU
EDU SVL
EDU QHOOD FRQ¿JXUD-