16
Откройте крышку.
RU
Open de klep.
NL
Åbn dækslet.
DA
Ανοίξτε το κάλυμμα.
EL
Kapağı açın.
TR
SK
Otvorte kryt.
KK
Қақпағын ашыңыз.
UK
відкрийте кришку.
17
"Достаньте индикатор из коробки и подключите к
кабелю.
Важно! Оставьте винты вкрученными.
Haal het baken uit de doos en sluit de kabel aan.
Belangrijk: Laat de schroeven vastzitten.
Tag kontrollampen fra kassen, og tilslut kablet.
Vigtigt: Sørg for, at skruerne hele tiden er sat i.
Αφαιρέστε τη λυχνία από το κιβώτιο και συνδέστε το
καλώδιο.
Σημαντικό: Κρατήστε τις βίδες συνδεδεμένες.
Beacon'ı kutudan alın ve kabloyu bağlayın.
Önemli: Vidaların takılı olmasına dikkat edin.
Vyberte svetelné znamenie zo škatule a pripojte kábel.
Dôležité: Skrutky nechajte pripevnené.
Шамшырақты қораптан алып, кабельді қосыңыз.
Маңызды: Бұрандаларды жалғанған күйде ұстаңыз.
Візьміть сигналізатор помилки з коробки та під'єднайте
кабель.
Увага! Тримайте гвинти вкрученими.
18
Опустите крышку.
Doe de kap omlaag.
Sænk dækslet.
Χαμηλώστε το κάλυμμα.
Kapağı indirin.
Zasuňte kryt.
Қақпағын төмендетіңіз.
опустіть кришку.
7
19
Затяните 4 винта (T-25).
Draai de 4 schroeven (T-25) aan.
Stram de 4 (T-25) skruer.
Σφίξτε τις 4 βίδες (T-25).
4 vidayı (T-25) sıkın.
Dotiahnite 4 skrutky (T-25).
4 (T-25) бұранданы қатайтыңыз.
затягніть 4 (T-25) гвинти.