Advertenties
27
2
RU
Извлеките валик.
Verwijder de plaat.
NL
Fjern pladen.
DA
EL
Αφαιρέστε την πλάκα.
TR
Silindiri çıkarın.
SK
Odstráňte platňu.
KK
Тақтаны алыңыз.
UK
Вийміть валик.
28
1
Переместите краевые держатели на валик и замените
его, выполнив предыдущий шаг в обратном порядке.
Schuif de randhouders op de plaat en plaats deze terug
waarbij u de vorige stap in omgekeerde volgorde uitvoert.
Skub kantholderne over på pladen, og sæt den på igen ved
at gøre det modsatte af det foregående trin.
Σύρετε τους συγκρατητές άκρων πάνω στην πλάκα και
αντικαταστήστε την αντιστρέφοντας το προηγούμενο
βήμα.
Kenar tutucuları silindire doğru kaydırın ve önceki adımın
tersine yaparak değiştirin.
Zasuňte držiaky hrán na platňu a vymeňte ju vykonaním
predchádzajúceho kroku v opačnom poradí.
Жиектік ұстағыштарды тақтаға сырғытыңыз және
алдыңғы қадамды керісінше орындап, оны қайта
орнатыңыз.
Встановіть тримачі країв на валик і переставте його у
зворотному до попереднього кроку порядку.
29
Закройте крышку принтера.
Sluit het venster.
Luk vinduet.
Κλείστε το παράθυρο.
Pencereyi kapatın.
Zatvorte okno.
Терезені жабыңыз.
Закрийте вікно.
10
30
Прикрепите платформу емкости для отработанных
чернил к стойке.
Bevestig het platform voor de afvalfles aan de standaard.
Fastgør spildflaskeplatform til stativet.
Συνδέστε την πλατφόρμα φιάλης αποβλήτων στη βάση.
Atık şişesi platformunu sehpaya takın.
Pripevnite plošinu odpadovej fľaše k stojanu.
Қоқыс бөтелкесінің платформасын тұрғыға жалғаңыз.
Прикріпіть платформу зі зливною посудиною до
підставки.
Advertenties
