Advertenties
60
Следуйте указаниям мастера подключения, чтобы:
RU
•Включить функцию поиска в Интернете готовых настроек для носителя: т. е. искать в Интернете и устанавливать самые новые профили непосредственно с передней панели принтера
• Постоянно обновлять программное обеспечение принтера: автоматически проверять, загружать и устанавливать на принтер новые микропрограммы (кабель локальной сети должен быть
подключен)
Volg de connectiviteitswizard om:
NL
• online vooringestelde zoekopdrachten van het substraat in te schakelen: de nieuwste voorinstellingen zoeken en installeren die beschikbaar zijn op het internet rechtstreeks vanaf het frontpaneel van
de printer
• Uw printer up-to-date houden: Automatisch nieuwe firmware op uw printer controleren, downloaden en installeren (zorg ervoor dat de LAN-kabel is aangesloten)
Følg tilslutningsvejledningen for at:
DA
•Aktivere online søgninger efter forudindstillinger for medier: Søg og installer de seneste forudindstillinger, som er tilgængelige på internettet, direkte fra printerens frontpanel
• Hold printeren opdateret: Automatisk søgning efter, download af og installation af ny firmware til din printer (sørg for, at LAN-kablet er tilsluttet)
Ακολουθήστε τον οδηγό σύνδεσης για να:
EL
• Ενεργοποιήσετε τις online αναζητήσεις προκαθορισμένων ρυθμίσεων υποστρώματος: αναζητήστε και εγκαταστήστε τις πιο πρόσφατες προκαθορισμένες ρυθμίσεις που είναι διαθέσιμες στο web,
απευθείας από τον μπροστινό πίνακα του εκτυπωτή
• Διατηρήσετε ενημερωμένο τον εκτυπωτή σας: πραγματοποιήστε αυτόματο έλεγχο, λήψη και εγκατάσταση νέου υλικολογισμικό στον εκτυπωτή (βεβαιωθείτε ότι καλώδιο LAN είναι συνδεδεμένο)
Bağlantı sihirbazını izleyerek:
TR
• Alt tabaka ön ayarlarını çevrimiçi ortamda aramaya olanak sağlayın: Internetteki en son ön ayarları yazıcının ön panelinden arayıp yükleyin
• Yazıcınızı güncel tutun: yeni ürün yazılımlarını otomatik olarak denetleyin, yazıcınıza indirip yükleyin (LAN kablosunun bağlı olduğundan emin olun)
Postupujte podľa sprievodcu pripojením, ktorý umožňuje:
SK
• Zapnúť hľadanie online predvolených nastavení substrátu: vyhľadajte a nainštalujte si najnovšie predvolené nastavenia dostupné na webe priamo z predného panela tlačiarne
• Udržiavať tlačiareň aktualizovanú: automaticky skontrolujte, prevezmite a nainštalujte nový firmvér pre tlačiareň (kábel siete LAN musí byť pripojený)
Байланыс шеберінің нұсқауларын орындап:
KK
• Басу негізінің алдын ала орнатылған параметрлерін желі арқылы іздеуді қосыңыз: вебтегі қол жетімді жаңартылған параметрлерді тікелей принтердің алдыңғы тақтасы арқылы іздеп,
орнатыңыз
• Принтерді жаңартып отырыңыз: жаңа микробағдарламаларды автоматты түрде тексеріп, принтерге жүктеңіз (LAN кабелі жалғанып тұруы тиіс)
Дотримуйтеся інструкцій майстра підключення, щоб виконати описані нижче дії.
UK
• Увімкніть онлайновий пошук матеріалів: шукайте та встановлюйте останні налаштування, доступні в Інтернеті, безпосередньо з передньої панелі принтера.
• Підтримуйте принтер в оновленому стані: автоматично перевіряйте, завантажуйте та інсталюйте нові мікропрограми для принтера (переконайтеся, що кабель LAN під'єднано)
20
61
Если во время работы мастера система выдаст
сообщение об ошибке проверки прокси-сервера,
выберите пункт "подробнее - изменить - включить
прокси-сервер": выберите прокси-сервер и добавьте его
адрес и номер порта.
Als er tijdens het wizardproces en de proxytest een
fout optreedt, drukt u op details- modify- enable proxy
(Proxydetails - -wijzigen - -inschakelen): gebruik de
proxyserver en voeg daarna het proxyadres en de
proxypoort toe.
Hvis du under opsætningsprocessen oplever en fejl i proxy-
testen, skal du trykke på details- modify- enable proxy
(detaljer- redigere- aktivere proxy): Brug proxy-serveren, og
tilføj derefter proxy-adressen og porten.
Εάν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του οδηγού
εμφανιστεί σφάλμα στη δοκιμή του διακομιστή
μεσολάβησης , επιλέξτε details (λεπτομέρειες)- modify
(τροποποίηση)- enable proxy (ενεργοποίηση διακομιστή
μεσολάβησης): use the proxy server (χρήση του διακομιστή
μεσολάβησης) και, στη συνέχεια, προσθέστε τη διεύθυνση
διακομιστή μεσολάβησης και τη θύρα.
Sihirbaz açıkken proxy testinde hata oluşursa, details
(ayrıntılar) modify (değiştir) enable proxy (proxy'yi etkinleştir)
seçeneklerine basın: proxy sunucusunu kullanmayı seçtikten
sonra proxy adresini ve bağlantı noktasını ekleyin.
V prípade výskytu chyby testu servera proxy počas procesu
sprievodcu stlačte podrobnosti- upraviť- povoliť proxy:
použite server proxy a pridajte jeho adresu a port.
Егер шебер жұмысы кезінде прокси сынағының
қателігі хабарын алсаңыз, details- modify- enable proxy
(толығырақ-өзгерту-проксиді қосу) пәрмендерін басыңыз:
прокси серверін қолданып, прокси мекенжайы мен
портын қосыңыз.
Якщо під час роботи майстра ви отримуєте помилку
тесту проксі, натисніть "details- modify- enable proxy":
використовуйте проксі-сервер, а потім додайте адресу
проксі та порт.
Advertenties
