Inhoudsopgave
Advertenties
6. Fejl og fejlmeldinger
Forekommende fejl Årsag
Maskinen går ikke
Stemplet er i
i gang
forreste eller bageste yderstillingen ved at
yderstilling
Maskinen starter,
Hærdet materiale i den Påsæt en ny
men der doseres
gamle blandespids
ingen pasta
Fastklemt stempel
Pastaen flyder for
For lav pastatempera- Vent, til pastaen har
langsomt eller slet
tur, eller basepastaens stuetemperatur
ikke
hætte er defekt.
Pastaen doseres,
Drivakslen når ikke
men spiralen i
ind i blandespidsen,
blandespidsen drejer
eller den er fastklemt aksiale bevægelighed
ikke rundt
i øverste stilling
Materialebeholderen
Stemplet er ikke i
kan ikke placeres i
yderstilling
maskinen
Kraftig tilsmudsning
indvendigt i maskinen og fjern alle
Maskinen kan ikke
Fastklemt startknap
slukkes
Stemplet er svært at
Fastklemt folie mellem Drej stemplet op på
dreje tilbage
materialebeholder og trods af modstanden,
stempel
7. Vedligeholdelse og rengøring
7.1 Udskiftning af stempelskiverne
Udskift stempelskiverne, hvis de er beskadigede. Af sikkerhedsgrunde
må der kun anvendes originalt tilbehør til udskiftningen.
Sluk for maskinen, og træk netstikket ud. Løsn skruen i midten af
stempelskiven med en unbrakonøgle, tag skiven af, og skru en ny
stempelskive fast (fig. 21).
Ved udskiftning af stempelskiver skal det sikres, at de vender korrekt
(se fig. 21), ellers kan folieposerne beskadiges.
70
Afhjælpning
Kør stemplet væk fra
dreje på håndhjulet.
blandespids.
Undersøg ved at dreje
på håndhjulet, om
stemplet kan bevæges
ubesværet.
(mindst 18 °C).
Skift den defekte pose
ud.
Fjern blandespidsen,
genetablér drivakslens
ved gentagne gange
at dreje stemplet op
til øverste anslag, og
påsæt en ny blande -
spids.
Kør stemplet op til
anslag ved at dreje
håndhjulet med uret,
og hold fast. Undersøg
om stempelskiverne er
beskadiget.
Rengør maskinen,
fremmedlegemer.
Tryk igen på start-
knappen, træk evt.
netstikket ud, og
genetabler start -
knappens funktions -
evne.
undgå beskadigelse af
stempelskiverne.
7.2 Rengøring
Alle delene rengøres med en blød klud og evt. med et mildt rengørings-
middel (f.eks. opvaskemiddel). Opløsningsmidler og skurende rengørings -
midler kan forårsage skader.
- Der må ikke komme rengøringsmidler ind i maskinen.
- Der må ikke komme desinfektionsmidler ind i maskinen!
Rengøring og desinfektion
Advarsel
Når der vælges rengørings- og desinfektionsmidler, skal det kontrolleres,
at følgende bestanddele ikke indgår:
oxidationsmidler (f.eks. hydrogenperoxider)
olier
glutaraldehyder.
Anvend kun validerede metoder til rengøring og desinfektion.
Anvend udelukkende rengørings- og desinfektionsmidler, der er testet
med hensyn til effekt og kompatibilitet med det medicinske udstyr (f.eks.
FDA certifikation). CaviWipes™ er blevet testet med hensyn til anvendel-
se som rengørings- og desinfektionsmiddel. Overhold altid alle gældende
lovmæssige og hygiejniske forskrifter for tandklinikker og/eller hospitaler.
Generelt
Følgende metode skal gennemføres efter anvendelse eller før hver yderli-
gere anvendelse. Apparatet skal først rengøres manuelt og efter
rengøringen desinficeres manuelt i overensstemmelse med følgende in-
struktioner.
Manuel rengøring ved aftørring
Rengøring foretages efter anvendelse af apparatet ved at anvende
brugsklare desinfektionsservietter (f.eks. CaviWipes™ på basis af de
aktive bestanddele alkoholer og kvartære ammoniumforbindelser) el-
ler et ækvivalent rengøringsmiddel. Følg brugsanvisningen fra den
producenten af rengøringsmidlet.
Apparatets materialeoverflade rengøres grundigt i mindst 30 sekun-
der, eller indtil der ikke kan ses flere urenheder, med to brugsklare
CaviWipes™.
Der bør udvises særlig opmærksomhed med hensyn til desinfektion af
riller og samlinger.
Manuel desinfektion ved aftørring (Intermediate Level
Disinfection)
Desinfektionen foretages ved at anvende brugsklare desinfektionsser-
vietter (f.eks. CaviWipes™ på basis af de aktive bestanddele alkoho-
ler og kvartære ammoniumforbindelser) eller et ækvivalent desinfekti-
onsmiddel. Følg brugsanvisningen fra den pågældende producent af
rengøringsmidlet. Vær især opmærksom på kontakttiden.
Desinficér overflader på apparatet i tre minutter og anvend mindst to
nye desinfektionsservietter. Kontrollér, at alle overflader forbliver fugti-
ge under hele denne tre-minutters periode.
Der bør udvises særlig opmærksomhed med hensyn til desinfektion af
riller og samlinger.
Kontrol, vedligeholdelse, test
Før anvendelse skal apparatet kontrolleres med hensyn til beskadigel-
se, misfarvning og forurening.
Beskadigede apparater må under ingen omstændigheder tages i an-
vendelse. Hvis apparatet ikke er synligt ren, skal rengørings- og des-
infektionsforløbet gentages.
7.3 Vedligeholdelse og reparation
Maskinens kabinet indeholder ingen dele, som brugeren skal vedligeholde
eller reparere. 3M Deutschland GmbH er kun ansvarlig for maskinens
sikkerhed, pålidelighed og anvendelighed, hvis
- ændringer og reparationer udelukkende foretages af personer, der
af 3M Deutschland GmbH er bemyndiget dertil
- el-installationerne i det pågældende rum opfylder de relevante
bestemmelser
- maskinen anvendes i henhold til denne brugervejledning.
Afhængigt af materiale og anvendelseshyppighed betragtes materiale -
beholderne som sliddele, der ikke er omfattet af garantien på selve
maskinen. De bør regelmæssigt kontrolleres for tegn på slitage (f.eks.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
