Inhoudsopgave
Advertenties
14
PROTECT 1100i
TM
Dip Setting / Dip Einstellung
Réglage DIP / Dip Einstellung
Configuração DIP / Программирование
Dip 2
Dip 3
Dip 4
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
*Kan ikke brukes i land med 115/130 V. Se tillegg til denne manual for land med lav volt.
*Gäller ej 115/130 V marknader. Se bifogad manual för dessa maskiner.
*Niet bruikbaar op 115/130 V markten. Zie supplement bij dit handboek voor markten met een lager voltage.
*Nicht in Ländern mit 115/130 V Spannung einsetzbar. Siehe Zusatzmanual für Niederspannung.
*Não utilizado em tensões 115/130 V. Veja o suplemento deste manual para baixas tensões.
*Не используется при 115/130 В. Для указанного напряжения, смотрите приложение к данной инструкции.
PROTECT 1100i
TM
N: Total tid i pulsmodus = 5 minutter. 60 sek. + pulsin-
tervall. Total produksjon av tåke = 1700 m
kapasitet i væskebeholderen = 3 komplette se kvenser
i pulsmodus.
S: Total tid i pulsläge = 5 minuter. 60 sek. + pulsin-
tervall. Total produktion av dimma = 1700 m
kapacitet i vätskebehållaren = 3 kompletta sekvenser
i pulsläge.
NL: Totale duur max. puls mode = 5 min. 60 sec. + puls
PROTECT 2200i
TM
Dip Setting / Dip Einstellung
Réglage DIP / Dip Einstellung
Configuração DIP / Программирование
Dip 2
Dip 3
Dip 4
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
*Kan ikke brukes i land med 115/130 V. Se tillegg til denne manual for land med lav volt.
*Gäller ej 115/130 V marknader. Se bifogad manual för dessa maskiner.
*Niet bruikbaar op 115/130 V markten. Zie supplement bij dit handboek voor markten met een lager voltage.
*Nicht in Ländern mit 115/130 V Spannung einsetzbar. Siehe Zusatzmanual für Niederspannung.
*Não utilizado em tensões 115/130 V. Veja o suplemento deste manual para baixas tensões.
*Не используется при 115/130 В. Для указанного напряжения, смотрите приложение к данной инструкции.
PROTECT 2200i
TM
N: Total tid i pulsmodus = 6,5 min. 30 sek. + pulsin-
tervall. Total produksjon av tåke = 2500 m
kapasitet i væskebeholderen = 4 komplette se kvenser
i pulsmodus.
S: Total tid i pulsläge = 6,5 min. 30 sek. + pulsintervall.
Total produktion av dimma = 2500 m
3
i vätskebehållaren = 4 kompletta sekvenser i pulsläge.
NL: Totale duur puls mode = 6,5 min. 30 sec. + puls
activeringen. Totale mistopbrengst = 2500 m
PROTECT 2200i
TM
N: Total tid i pulsmodus = 11 min. 60 sek. + pulsin-
tervall. Total produksjon av tåke = 3700 m
kapasitet i væskebeholderen = 3 komplette sekvenser
i pulsmodus.
S: Total tid i pulsläge = 11 min. 60 sek. + pulsintervall.
Total produktion av dimma = 3700 m
3
i vätskebehållaren = 3 kompletta sekvenser i pulsläge.
NL: Totale duur puls mode = 11 min. 60 sec. + puls
activeringen.
N:
Puls
S:
Puls
NL:
Puls
PROTECT Pulse Effect
D:
Puls
PT:
Pulsos
RUS: пульс
Tåkeproduksjonstid / Dimgenereringstid
Activeringsduur / Einnebelungszeit
Tempo de névoa / Время дымогенерации
demo
15s
30s
45s
60s
60s + 4 min.*
-
-
activeringen. Totale mistopbrengst = 1700 m
inhoud in vloeistofcontainer = 3 volledige puls modes.
. Total
D: Gesamtzeit mit Pulsablauf = 5 Min. 60 Sekunden +
3
Nebelimpulse. Gesamte Nebelproduktion = 1.700 m
Gesamtvolumen im Behälter ausreichend für 3 kom-
plette Abläufe mit Puls.
PT: Tempo total máximo em modo de pulso = 5 minu-
3
. Total
tos (60 seg. + disparos de pulso). Produção total de
névoa 1700 m³. Capacidade total da recarga de fluido
= 3 sequências completas em modo de pulso.
Tåkeproduksjonstid / Dimgenereringstid
Activeringsduur / Einnebelungszeit
Tempo de névoa / Время дымогенерации
demo
20s
40s
60s
70s
30s + 6 min.*
60s + 10 min.*
-
inhoud in vloeistofcontainer = 4 volledige puls modes.
D: Gesamtzeit mit Pulsablauf = 6,5 Min. 30 Sek. +
. Total
Nebelimpulse. Gesamte Nebelproduktion = 2.500 m
3
Gesamtvolumen im Behälter ausreichend für 4 kom-
plette Abläufe mit Puls.
PT: Tempo total máximo em modo de pulso = 6,5 minu-
tos (30 seg. + disparos de pulso). Produção total de
. Total kapacitet
névoa 2500 m³. Capacidade total da recarga de fluido
= 4 sequências completas em modo de pulso.
. Totale
RUS: Максимальное время работы аппарата в
3
Totale mistopbrengst = 3700 m
istofcontainer = 3 volledige puls modes.
D: Gesamtzeit mit Pulsablauf = 11 Min. 60 Sek. + Ne-
3
. Total
belimpulse. Gesamte Nebelproduktion = 3.700 m
Gesamtvolumen im Behälter ausreichend für 3 kom-
plette Abläufe mit Puls.
PT: Tempo total máximo em modo de pulso = 11 minu-
. Total kapacitet
tos (60 seg. + disparos de pulso). Produção total de
névoa 3700 m³. Capacidade total da recarga de fluido
= 3 sequências completas em modo de pulso.
60 sec. fog
TM
Break
PROTECT 600i
Tåkevolum / Dimvolym
Mistopbrengst / Nebelvolumen
Volume de névoa / Объем Дыма
demo
500
875
1200
1300
1700*
-
-
. Totale
3
3
.
Tåkevolum / Dimvolym
Mistopbrengst / Nebelvolumen
Volume de névoa / Объем Дыма
demo
900
1800
2700
2875
2500*
3700*
-
.
3
. Totale inhoud in vloe-
3
.
3
Fog output
Fog output
Fog output
Break
Break
, 1100i
, 2200i
™
™
RUS: Максимальное время работы аппарата в
режиме «Пульс» - 5 мин., т.е. 60 сек – основное
срабатывание + срабатывания в режиме «Пульс».
Общая производительность дыма – 1700 куб.
м. Полный объем контейнера с жидкостью
готов обеспечить 3 полных последовательных
срабатываний в режиме «Пульс».
режиме «Пульс» - 6,5 мин., т.е. 30 сек – основное
срабатывание + срабатываний в режиме «Пульс».
Общая производительность дыма – 2500 куб.
м. Полный объем контейнера с жидкостью
готов обеспечить 4 полных последовательных
срабатываний в режиме «Пульс».
RUS: Максимальное время работы аппарата в
режиме «Пульс» - 11 мин., т.е. 60 сек – основное
срабатывание + срабатываний в режиме «Пульс».
Общая производительность дыма – 3700 куб.
м. Полный объем контейнера с жидкостью
готов обеспечить 3 полных последовательных
срабатываний в режиме «Пульс».
Fog output
Fog output
Break
Break
™
Advertenties
Inhoudsopgave
