Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на
английском языке
СОДЕРЖАНИЕ
1.
Symbols used in this document
2.
Транспортировка
3.
Общие сведения
3.1
Область применения
4.
Технические данные
4.1
Хранение
4.2
Уровень шума
5.
Подготовка к монтажу насоса
5.1
Доливка жидкости в электродвигатель 292
5.2
Требования к монтажному положению
насоса
5.3
Температура рабочей жидкости или
охлаждающей жидкости
электродвигателя
6.
Подключение электрооборудования 293
6.1
Общие сведения
6.2
Встроенная защита электродвигателя 294
6.3
Подключение электродвигателя
7.
Монтаж
7.1
Общие сведения
7.2
Присоединение насоса к
электродвигателю
7.3
Демонтаж обратного клапана
7.4
Подключение кабельного штекера
к электродвигателю
7.5
Монтаж защитной планки кабеля
7.6
Выбор кабеля
7.7
Подключение кабеля
7.8
Соединение с трубопроводом
8.
Ввод в эксплуатацию
9.
Эксплуатация
9.1
Минимальное значение расхода
9.2
Выбор диафрагменного напорного
гидробака, регулирование давления
подпора и реле давления
9.3
Встроенная система защиты
электродвигателя
10.
Уход и техническое обслуживание
10.1 Загрязненные насосы
10.2 Запасные узлы и принадлежности
11.
Таблица обнаружения и устранения
неисправностей
11.1
Измерение сопротивления изоляции
12.
Проверка электропитания
13.
Требования экологии
14.
Утилизация отходов
15.
Гарантии изготовителя
290
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам по
монтажу оборудования, необходимо
внимательно изучить данный документ.
Стр.
Монтаж и эксплуатация оборудования
должны проводиться в соответствии с
290
требованиями данного документа, а
290
также в соответствии с местными
нормами и правилами.
291
291
Предупреждение
291
Эксплуатация данного оборудования
291
должна производиться персоналом,
291
владеющим необходимыми для этого
292
знаниями и опытом работы.
Лица с ограниченными физическими,
умственными возможностями,
с ограниченными зрением и слухом не
292
должны допускаться к эксплуатации
данного оборудования без
293
сопровождения или без инструктажа по
технике безопасности. Инструктаж
должен проводиться персоналом,
293
ответственным за безопасность
указанных лиц.
294
Доступ детей к данному оборудованию
запрещен.
294
294
1. Symbols used in this document
295
Предупреждение
295
Несоблюдение данных правил техники
296
безопасности может привести к травмам
296
и несчастным случаям.
297
Несоблюдение данных правил техники
298
Внимание
безопасности может вызвать отказ или
298
повреждение оборудования.
299
Примечания или указания, упрощающие
299
Указание
работу и гарантирующие безопасную
299
эксплуатацию.
2. Транспортировка
299
При транспортировании автомобильным,
301
железнодорожным, водным или воздушным
301
транспортом изделие должно быть надежно
301
закреплено на транспортных средствах с целью
предотвращения самопроизвольных
301
перемещений.
Условия хранения установок должны
302
соответствовать группе "С" ГОСТ 15150.
303
304
304
304
304