Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie Waarschuwing Lees voor installatie deze installatie- en INHOUD bedieningsinstructies door. De installatie Pagina en bediening dienen bovendien volgens de lokaal geldende voorschriften en regels Symbolen die in dit document gebruikt plaats te vinden.
Het geluidsdrukniveau van de pomp ligt binnen de SQ en SQE: 5 tot 9. grenzen als vermeld in de Richtlijn van de Europese SQE-NE: Neem contact op met Grundfos. Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wet- gevingen van de Lid-Staten betreffende machines Mediumtemperatuur: (2006/42/EG).
Extra smering is niet vereist. Toegestaan De onderwatermotoren zijn in de fabriek gevuld met een speciale vloeistof van Grundfos (type SML 2), die vorstbestendig is tot -20 °C en de groei van bac- teriën voorkomt. Het niveau van de motorvloeistof is doorslaggevend voor de gebruiksduur van de lagers en derhalve voor de levensduur van de motor.
Sluit de pomp nooit aan op een externe frequentie-omvormer. Indien de werkelijke temperatuur van het verpompte medium de gestelde waarde overschrijdt, of als de bedrijfsomstandigheden anderszins niet aan de voorwaarden voldoen, kan de pomp uitvallen. Neem in dat geval contact op met Grundfos.
5.2 Motorbeveiliging 6.2 Montage van het pompgedeelte op de motor De motor is uitgerust met een ingebouwde thermi- sche overbelastingsbeveiliging; extra motorbeveili- Monteer het pompgedeelte als volgt op de motor: ging is niet nodig. 1. Zet de motor vast in een bankschroef (zie afb. 6). 2.
3. Controleer of de connector op de motor schoon De terugslagklep kan bij Grundfos in de werkplaats, en droog is. Zorg er voor dat de pakking weer indien gewenst, worden gemonteerd. bevestigd wordt.
6.5 Aanbrengen van de kabelgoot Breng de kabelgoot als volgt aan: 1. Zorg ervoor dat de onderwaterkabel recht in de kabelgoot ligt. 2. Plaats de kabelgoot in de groef van de kabelplug. De twee vleugeltjes van de kabelgoot moeten aan de bovenrand van de pompmantel worden vastgehaakt (zie afb.
6.6 Kabelafmetingen Grundfos heeft onderwaterkabels voor ieder type installatie. De dwarsdoorsnede van de onderwaterka- bel moet groot genoeg zijn om aan de Voorzichtig spanningseisen (zie par. Algemeen) te voldoen. De waarden in onderstaande tabel zijn berekend aan de hand van de volgende formule ...
6.7 Aansluiten van de onderwaterkabel Gebruik voor het aansluiten van de kabels bij voor- keur een Grundfos-kabelverbindingsset van het type Kabelverbindingsset, type KM Oppervlak van de Artikelnummer dwarsdoorsnede 1,5 tot 2,5 mm² 96021462 4,0 tot 6,0 mm² 96021473 Voor grotere dwarsdoorsneden kunt u contact opne- men met Grundfos.
6.8.2 Installatiediepten 8.2 Selectie en instellen voordruk membraanvat en afstellen van Max. installatiediepte onder het statisch waterpeil: 150 meter, zie afb. 11. de drukschakelaar Min. installatiediepte onder het dynamisch waterpeil: Waarschuwing • Verticale installatie: Tijdens opstarten en bedrijf dient de pomp altijd De installatie moet zijn ontworpen voor de volledig ondergedompeld te zijn in het water.
Pagina 12
Uitgaande van p en Q , kan met onderstaande tabel, de minimum inhoud en de voordruk van het mem- braanvat, alsmede de in- en uitschakeldruk worden bepaald: Voorbeeld: = 35 m.w.k., Q = 2,5 m³/h. Op basis van deze informatie, kunnen in de tabel de volgende waarden worden gevonden: Minimum inhoud membraanvat = 33 liter.
Met het oog op mogelijke slijtage en sedimentatie beveiligt. kunnen bij Grundfos service kits en onderhoudsge- In geval van overbelasting wordt de pomp gedu- reedschap worden besteld. rende 5 minuten stilgelegd door de ingebouwde Het onderhoudsboek van Grundfos is leverbaar op overbelastingsbeveiliging.
10. Storingstabel Waarschuwing Voordat u met werkzaamheden aan de pomp/motor begint, dient u er zeker van te zijn dat de voedingsspanning naar de pomp is afgeschakeld en niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Storing Oorzaak Oplossing De pomp werkt De zekeringen in de elektrische Vervang de doorgebrande zekeringen.
Storing Oorzaak Oplossing De pomp start en Het drukverschil van de druk- Verhoog het drukverschil. De uitschakel- stopt vaak. schakelaar tussen in- en uitscha- druk mag echter niet hoger zijn dan de keldruk is te klein. werkdruk van het drukvat en de inschakel- druk dient hoog genoeg te zijn om voor vol- doende watertoevoer te kunnen zorgen.
Neem bij twijfel contact op met Grundfos of met de plaatselijke autoriteiten. 13. Afvalverwijdering Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieuvriendelijke manier afgevoerd te worden: 1.
Pagina 17
Bijlage Nameplates to be filled in PROD.NO. 96033644 PUMP UNIT MODEL 9744 MODEL 50/60 Hz SQ SQE X - XXX SINGLE PHASE m3/h Stages: X.XX P2 motor: S1/35 IEC/EN 60034 CI.1 Weight: Made in 1 1/4 Ins CI PF 1.0 PRM: Weight kg/Ib...
GB: EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че SQ, SQE, to which the declaration below relates, are in conformity продуктите...
Pagina 19
приближување на законите на земјите-членки на ЕY. disenaraikan di bawah ini tentang penghampiran undang-undang negara ahli EU. NO: EUs samsvarsærklæring : إق رار مطابق ة Vi, Grundfos, erklærer under vårt eneansvar at produktene SQ, SQE, ن أن المنتجي ة ب ؤوليتنا الفردي...
Pagina 20
Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Alldos GRUNDFOS GMBH Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Dosing & Disinfection Schlüterstr. 33 Industrial Garin ALLDOS (Shanghai) Water Technology 40699 Erkrath 1619 - Garin Pcia. de B.A. Co. Ltd. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Phone: +54-3327 414 444 West Unit, 1 Floor, No.
Pagina 21
Telefax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Phone: +381 11 26 47 877 / 11 26 47 Turkey Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Telefax: +381 11 26 48 340 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. Singapore 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
Pagina 22
96160909 0516 ECM: 1184014 www.grundfos.com...