Inhoudsopgave
Advertenties
Limpe, desinfecte e esterilize as diferentes
peças e acessórios antes de cada utilização deste
produto. Consulte as informações contidas nestas
instruções de utilização. As peças e acessórios
não esterilizados podem causar infecções virais
ou bacterianas.
Este produto foi objecto de investigação
relativamente aos riscos de choque eléctrico e
incêndio. O ETL (Electrical Testing Laboratories)
não estudou os efeitos fisiológicos.
Examine sempre o produto para verificar a
existência de danos, antes de iniciar o tratamento.
Os acessórios ou unidades que apresentem
danos não podem ser utilizados e têm de ser
substituídos. Utilize apenas acessórios e peças
sobresselentes originais da EMS.
A reparação deste produto deve ser
efectuada exclusivamente por um centro de
reparação autorizado pela EMS.
Utilize exclusivamente a fonte de alimen-
tação externa (ref EK-357) fornecida com a
unidade EMS.
Utilize exclusivamente o pedal (ref EK-128)
fornecido com a unidade EMS.
Determinados tipos de equipamento
de telecomunicações móveis podem interferir
com este produto. As distâncias de separação
recomendadas no manual "Compatibilidade
electromagnética" têm de ser consideradas.
Feche a entrada de água, quando o equipa-
mento não estiver a ser utilizado. O dispositivo
não está equipado com Aquastop e a mangueira
da água poderá soltar-se ou ter uma fuga: risco
de inundação.
Rengør, desinficér og sterilisér produktets
forskellige dele og tilbehør, hver gang det skal
bruges. Se nærmere oplysninger i denne drift-
svejledning. Hvis dele og tilbehør ikke er sterile,
kan der opstå bakterie- eller virusinfektion.
Dette produkt er undersøgt med hensyn
til beskyttelse mod elektrisk stød og brandfare.
ETL (Electrical Testing Laboratories) har ikke
undersøgt de fysiologiske virkninger.
Se altid produktet efter for beskadigelse,
inden behandlingen påbegyndes. Beskadiget
tilbehør eller beskadigede apparater må ikke
bruges og skal udskiftes. Anvend udelukkende
originale EMS reservedele og originaltilbehør.
Dette produkt må kun repareres af et
godkendt EMS reparationsværksted.
Brug udelukkende den eksterne strømforsy-
ningsenhed (varenummer EK-357), som er leveret
med EMS apparatet.
Brug udelukkende den pedal (varenummer
EK-128), som er leveret med EMS apparatet.
Visse typer mobilt teleudstyr kan muligvis
fremkalde forstyrrelser i dette produkt. Overhold
de separationsafstande, der anbefales i vejled-
ningen "Elektromagnetisk kompatibilitet".
Luk for vandtilførslen, når udstyret ikke
bruges. Denne enhed er ikke udstyret med
Aquastop og vandslangen kan blive afbrudt eller
lække: risiko for oversvømmelse.
Rengjør, desinfiser og steriliser de ulike
delene og tilbehøret til dette produktet før hver
gangs bruk. Se informasjonen i denne bruksan-
visningen. Ikke-sterile stykker og tilbehør kan føre
til bakterie- eller virusinfeksjoner.
Dette produktet er undersøkt med hensyn
til sikkerhet mot elektrisk støt og brannfare.
ETL (Electrical Testing Laboratories) har ikke
undersøkt de fysiologiske effektene.
Undersøk alltid produktet og se etter skader
før behandling starter. Skadet tilbehør eller en
skadet enhet må ikke brukes, og må skiftes ut.
Bruk bare originale EMS-reservedeler og -tilbehør.
Dette produktet kan utelukkende repareres
av et godkjent EMS-reparasjonssenter.
Bruk bare den eksterne strømforsyningen
(ref EK-357) som ble levert sammen med EMS-en-
heten.
Bruk bare pedalen (ref EK-128) som ble
levert sammen med EMS-enheten.
Visse typer mobilt telekommunikasjons-
utstyr kan potensielt forstyrre produktet. Separa-
sjonsavstandene som anbefales i håndboken om
elektromagnetisk kompatibilitet, må tas til følge.
Slå av vanninntaket når det ikke er i
bruk. Enheten er ikke utstyrt med Aquastop,
og vannslangen kan løsne eller lekke: fare for
overfylling.
57
Advertenties
Inhoudsopgave
