Inhoudsopgave
Advertenties
Desinfecção do circuito
4
5 min
Recomenda-se a desinfecção diária do
circuito de irrigação.
A desinfecção é necessária para reduzir
os depósitos de cristais e o número de bactérias
no circuito de irrigação da unidade. O seguinte
procedimento obtém uma redução de 5 log dos
organismos patogénicos-alvo (utilizando soluções
para a lavagem do circuito conforme listado no
início deste manual):
1
Retire o instrumento,
2
Lave o circuito durante 20 segundos com
água destilada (ou desmineralizada),
3
Desinfecte o circuito durante 20 segundos
com uma solução desinfectante adequada
para a lavagem do circuito
4
Permita que o líquido desinfectante actue
durante 5 minutos,
5
Enxagúe o circuito durante 20 segundos
com água estéril.
Desinficering af system
5
H
O
2
(sterile water)
Det anbefales af desinficere væskesy-
stemet dagligt.
Desinficering er nødvendigt for at formindske
afsætningen af krystaller og kimtallet i apparatets
væskesystem. Med følgende fremgangsmåde
opnås en log 5-reduktion af skadelige målbak-
terier (ved hjælp af desinficerende opløsninger til
skylning af systemet som anført i begyndelsen af
denne vejledning):
1
Fjern instrumentet.
2
Skyl systemet igennem i 20 sekunder med
destilleret (eller demineraliseret) vand.
3
Desinficér systemet i 20 sekunder med
en passende desinficerende opløsning til
skylning af systemet.
4
Lad den desinficerende væske virke
i 5 minutter.
5
Skyl systemet igennem i 20 sekunder med
sterilt vand.
Desinfisering av kretsløpet
6
20 s
Det anbefales å desinfisere væskekrets-
løpet daglig.
Desinfisering er nødvendig for å redusere
krystallinske avleiringer og bakterier i enhetens
væskekretsløp. Følgende prosedyre oppnår en
reduksjon på 5 log av målpatogener (ved bruk av
desinfiseringsmidler for skylling av kretsløpet som
angitt i begynnelsen av håndboken):
1
Fjern instrumentet
2
Skyll kretsløpet i 20 sekunder med destillert
(eller demineralisert) vann
3
Desinfiser kretsløpet i 20 sekunder med et
egent desinfiseringsmiddel for vasking av
kretsløpet
4
La desinfiseringsmidlet få virke i 5 minutter
5
Skyll kretsløpet i 20 sekunder med sterilt
vann
47
Advertenties
Inhoudsopgave
