Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lutz-Jesco Handleidingen
  4. Controleurs
  5. TOPAX MC
  6. Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Lutz-Jesco TOPAX MC Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Meerkanaalsregelaar
Verberg thumbnails Zie ook voor TOPAX MC:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
nl
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Meerkanaalsregelaar
TOPAX MC
Hauptansicht TOPAX MC
40610001_5
Lees eerst het bedieningsvoorschrift!
Voor toekomstig gebruik bewaren.
Hauptansicht TOPAX MC
40610001_5

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Lutz-Jesco TOPAX MC

Samenvatting van Inhoud voor Lutz-Jesco TOPAX MC

  • Pagina 1 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Meerkanaalsregelaar TOPAX MC Hauptansicht TOPAX MC 40610001_5 Hauptansicht TOPAX MC 40610001_5 Lees eerst het bedieningsvoorschrift! Voor toekomstig gebruik bewaren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aansluiting van actuators ..........7.6.1 Alarmrelais ............. Over deze gebruiksaanwijzing........7.6.2 uitgangsprintplaat met relais ......7.6.3 Uitgangsprintplaat optocoupler ....Doelgroepen ..............7.6.4 Uitgangsprintplaat actuator relais....Algemene gelijke behandeling ........7.6.5 Uitgangsprintplaat en actuator 20 mA... 7.6.6 Uitgangsprintplaat met Relais High Current.. Waarschuwingstips ............
  • Pagina 4 Inhoudsopgave 9.4.6 Temperatuur........... 44 12.2 Modbus-adressen (kanaalgerelateerd)......9.4.7 Actuator relais..........44 12.2.1 Ingangen............9.4.8 Actuator 20 mA ..........45 12.2.2 Meting actief ..........9.4.9 Aanpassingsfout ..........45 12.2.3 Virtuele ingangen .......... Setpoint en setpoint sets..........45 13 EU-Conformiteitverklaring ..........9.5.1 Setpoints configureren ........

  • Pagina 5: Over Deze Gebruiksaanwijzing

    1 | Over deze gebruiksaanwijzing 1 Over deze gebruiksaanwijzing Signaalwoorden In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende signaalwoorden ge- Dit document: bruikt om de ernst van mogelijke verwondingen te benadrukken als • Maakt deel uit van het product. het gevaar wordt genegeerd: •...

  • Pagina 6: Actiestappen

    Kruisverwijzingen zijn gemarkeerd met een pijl. Voorbeeld: (→ Figuur 5) 1.6 Huidige versie De huidige versie van deze gebruiksaanwijzing is te vinden op www.lutz-jesco.com. 1.7 Copyright De inhoud en afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn auteurs- rechtelijk beschermd door Lutz-Jesco GmbH.

  • Pagina 7: Veiligheid

    2 | Veiligheid 2 Veiligheid • Verlies van belangrijke functies van het apparaat en de bijbeho- rende installatie • Defecten van voorgeschreven methodes voor het onderhoud en 2.1 Algemene waarschuwingen reparaties De volgende waarschuwingen moeten u helpen gevaren te voorko- •...

  • Pagina 8: Activiteiten Van Het Personeel

    2 | Veiligheid Vakpersoneel Vakpersoneel is op grond van geschoolde vakopleiding, kennis en er- varing evenals kennis over de relevante bepalingen in staat om de opgedragen werkzaamheden uit te voeren en de mogelijke gevaren zelfstandig te herkennen en te vermijden. Elektromonteur Elektromonteur is op grond van geschoolde vakopleiding, kennis en ervaring evenals kennis over de relevante bepalingen en regelgeving...

  • Pagina 9: Doelmatig Gebruik

    3 | Doelmatig gebruik 3 Doelmatig gebruik • Inbedrijfstelling zonder het nemen van alle veiligheidsmaatre- gelen, het aansluiten van alle bevestigingen enzovoort. 3.1 Aanwijzing voor productaansprakelijkheid Foute bediening Door het niet doelmatig gebruiken van het product kan het functio- • Beschermingsinrichting functioneert niet naar behoren of wordt neren en de voorziene bescherming geschaad worden.

  • Pagina 10: Productbeschrijving

    5 Bestandsbrowser 6 Statusregel voor meldingen 7 Knipperen alarm Lutz-Jesco GmbH 30900 Wedemark Am Bostelberge 19 Multi-channel controller TOPAX MC XX/XXXX Material 100 to 240 V AC, 50/60 Hz, 20 W, IP 65 P/N: S/N: Made in Germany Fig. 2: Typeschild TOPAX MC...

  • Pagina 11: Technische Gegevens

    5 | Technische gegevens 5 Technische gegevens TOPAX ® Behuizing (b x h x d) 302 x 240 x 107 Afmetingen Schermdiagonaal 5" of 7" afhankelijk van model Elektrische voeding 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Vermogen max. 20 Analoge uitgang communicatie-overdracht 4 x 0/4 –...

  • Pagina 12: Ingangsmodule

    5 | Technische gegevens 5.2 Ingangsmodule Type module Meting Sensortype Meetbereik Meetnauwkeurigheid -9,9 °C tot +90 °C < 1 °C Alle ingangskaarten* Temperatuur PT100 14,2 °F tot 194 °F < 1 °F pH-redoxmodule pH-waarde pH-meetelektrode pH 0 – 14 0,01 pH Redox-spanning Redoxmeetelektrode -1000 mV tot +1000 mV...

  • Pagina 13: Uitgangsmodule

    5 | Technische gegevens 5.3 Uitgangsmodule Uitgangsmodule (afhankelijk van model) Technische gegevens 2 x 230 V AC, 5 A (ohmse last) Actuator relais terugkoppeling van potentiometer: 1 – 10 kΩ continue uitgang van 0/4 – 20 mA Actuator 20 mA met 20 mA terugmelding Relais 2 x 230 V AC, 5 A (ohmse last) Relais High Current...

  • Pagina 14: Afmetingen

    6 | Afmetingen 6 Afmetingen Alle maten in millimeter (mm). 6.1 Externe afmetingen Fig. 4: Externe afmetingen TOPAX ® MC met 5" display Fig. 5: Externe afmetingen TOPAX ® MC met 7" display 6.2 Afmetingen van de boorgaten Fig. 6: Afmetingen van de boorgaten...

  • Pagina 15: Installatie

    7 | Installatie 7 Installatie GEVAAR 7.1 Principes Levensgevaar door stroomschokken! Zorg ervoor dat de installatieplaats aan de volgende voorwaarden Onjuiste installatie of beschadigde onderdelen van de elektrische in- voldoet: stallatie kunnen tot verwondingen leiden. • Het display moet goed bereikbaar en zichtbaar zijn. u Zorg ervoor dat werkzaamheden aan de elektrische installatie al- •...

  • Pagina 16: Toewijzing Van De Klemmen

    7 | Installatie 7.4 Toewijzing van de klemmen Ingang 1 Uitgang 1 Ingang 2 Uitgang 2 Ingang 3 Ingang 4 Uitgang 3 Leduitgangen 0/4 – 20 mA Uitgang 4 2 3 4 5 6 7 10 11121314151617181920 Ethernet Digitale ingangen Alarmrelais 37383940 2122232425262728...

  • Pagina 17: Sensoren Aansluiten

    7 | Installatie 7.5 Sensoren aansluiten Ø 2 Ø 2 Nulleider GEVAAR Ø 1,5 Ø 1,5 Afscherming Levensgevaar door stroomschokken! Fig. 10: Kabel van pH- - of redoxsensoren juist aansluiten Onderdelen die onder spanning staan, kunnen tot de dood leiden. u Ontkoppel de externe stroomvoorziening voordat u de regelaar 7.5.2 Ingangsprintplaat potentiostaatmodule en opent.

  • Pagina 18: Geleidbaarheidsmodule Ingang Printplaat Conductief

    Blauw (BW) redoxwaarde, conductieve geleidbaarheid Conductieve ge- Meetingang geleid- leidbaarheids- Bruin (BN) *Geldt voor kabels en sensoren van Lutz-Jesco GmbH, voor kabels baarheid cel, K=1 van andere fabrikanten wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Meetingang geleid- Wit (WT) **Optioneel; in deze configuratie is ook een temperatuursensor op- baarheid genomen in de geleidbaarheidselektrode.

  • Pagina 19: Alarmrelais

    7 | Installatie 7.6.1 Alarmrelais Klem Functie Beschrijving Het alarmrelais op de hoofdprintplaat dient om alarmen door te stu- ren. De uitgang is potentiaalvrij. Tab. 16: Toewijzing van de klemmen uitgangsprintplaat met optocou- pler 41 42 43 Actuatoren Configuratie MAGDOS-doseerpomp Fig. 17: Alarmrelais MEMDOS-doseerpomp Pulsfrequentie Klem...

  • Pagina 20: 7.6.6 Uitgangsprintplaat Met Relais High Current

    De keuze gebeurt met een jumper. MAGDOS-doseerpomp Continue uitgang (20 mA) MEMDOS-doseerpomp ild BA Ausgangsmodul 2 Relais High Current für MEMDOS SMART-doseerpomp EASYCON/TOPAX MC bis 8A Tab. 21: Actuatoren en configuratie stelaandrijving 20 mA Fig. 24: Jumper 79770_1 Jumper Functie Klemmen 7.6.6 Uitgangsprintplaat met Relais High Current...

  • Pagina 21: Aansluitvoorbeelden Voor Actuators

    Fig. 28: Aansluitvoorbeeld (chloorgasregelklep) 7.6.8 Aansluitvoorbeelden voor actuators Chloorgasregelklep C 7700, relais 3-P-S (vanaf bouwjaar 05/2017) *Geldt voor kabels en sensoren van Lutz-Jesco GmbH, voor kabels van andere fabrikanten wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. • Uitgangsmodule: actuatorrelais, met terugkoppeling 45 46 48 49...

  • Pagina 22: 7.7 Analoge In- En Uitgangen

    7 | Installatie 3. Druk op de uitgang waar u de actuator op heeft aangesloten en AO X die u wilt testen. 4. Voer nu een waarde in tussen 0 % en 100 % en selecteer A a n 9 De actuator wordt getest. 5.

  • Pagina 23: 7.9 Rc-Beveiliging Voor Relais Geklemd

    1 tot 14 gebruiken. De adressen 0 en 15 zijn gereserveerd voor en D-gecodeerde bus M12x1. Om een voor Ethernet-Netwerken typi- interne doeleinden en worden niet ondersteund. sche RJ-45 stekkeraansluiting te verkrijgen, biedt Lutz-Jesco speciale twisted-pair netwerkkabels in verschillende lengtes aan. Bij kabels RS485 Modbus-instellingen: van andere fabrikanten moet een kabel van de categorie 5 met 100 Ω...

  • Pagina 24: Het Apparaat Is Met Het Netwerk Verbonden

    7 | Installatie 7.11.1 Het apparaat is met het netwerk verbonden. 1. Open de behuizing van het apparaat. 2. Sluit een twee-aderige kabel op de klemmen A en B van de RS485-module aan. 3. Verbind het apparaat met uw netwerk. O Het apparaat is met het netwerk verbonden.

  • Pagina 25: 8 Inbedrijfstelling

    8 | Inbedrijfstelling 8 Inbedrijfstelling Digitale uitgangen In dit tabblad kunt u een functie toewijzen aan de uitgangsmodules. Bij de eerste inbedrijfstelling krijgt u een configuratieassistent te U krijgt alleen vrije uitgangsmodules te zien die nog niet zijn toege- zien voor de belangrijkste instellingen: wezen.

  • Pagina 26: Netwerkinstellingen

    8 | Inbedrijfstelling 3. Druk op een van de drie wachtwoordniveaus waar u zich in wilt aanmelden. A a n m e l d e n : Meld u met het wachtwoord bij het gekozen wachtwoordniveau aan. W a c h t w o o r d v e r a n d e r e n : U kunt het wachtwoord van het niveau wijzigen waar u bij bent aangemeld.

  • Pagina 27: Menustructuur

    8 | Inbedrijfstelling 8.4 Menustructuur MENÜ 1 Menu 1 Trend Meldingen Informatie Trend Weergave Systeemwaarden Historie Weergeven Configuratie Schaalverdeling Ingangen Uitgangen Klemmen Setpoint Menu 2 Afstelling Actief Ingangen Sensoren Setpoint set Regelaar Temperatuur Omschakeling Uitgangen Uitgangen Shock chlorering Logboek Overzicht Medium dosering Instellingen Handbediening...

  • Pagina 28: Bedrijfsvoering

    9 | Bedrijfsvoering 9 Bedrijfsvoering M i n - A l a r m : Activeer of deactiveer het minimumalarm en stel een temperatuur in waarbij een alarm moet worden afgegeven De constructie van het apparaat kan wisselen en kan individueel aan als deze waarde wordt onderschreden.

  • Pagina 29: Berekening Van Het Gebonden Chloor

    9 | Bedrijfsvoering ----- -· M a x - A l a r m : Activeer of deactiveer het maximumalarm en stel 100 % .,,.." een waarde in waarbij een alarm moet worden afgegeven als deze waarde wordt overschreden. �...
  • Pagina 30 9 | Bedrijfsvoering A c t i e : kies uit O K = O p e n (NO, maakcontact) of O K = C o n - t a c t (NC, verbreekcontact). F u n c t i e : Afhankelijk van hoe het apparaat op de invoer moet reageren, selecteert u een functie uit onderstaande tabel.

  • Pagina 31: Regelaar

    9 | Bedrijfsvoering 9.2 Regelaar Zodra je een regelfunctie hebt toegevoegd voor de betreffende uitgang (→ Configuratieassistent [} 25]), kun je de parameters wijzigen in het regelmenu. Functies van afzonderlijke regelaars Uitgangen Aandrij- Relais Opto- Digitaal Actuator ving 20 Regelaar High Relais koppe- univer-...
  • Pagina 32 9 | Bedrijfsvoering Functie van de impulslengte Aan Uit Dosering Impulslengte 60 s, geen begrenzing 60 s 60 s 100 % 30 s 30 s 30 s 30 s 50 % 25 % 15 s 15 s 45 s 45 s Dosering Impulslengte 60 s, 50% begrenzing 30 s...

  • Pagina 33: P-Regelaar

    9 | Bedrijfsvoering 9.2.1 P-regelaar Voorbeeld: Setpoint = 0,8 mg/l Proportioneel bereik Xp Xp-waarde = 0,5 mg/l (proportioneel effect of versterking van de regelaar) Setpoint - Xp-waarde = werkelijke waarde waarbij de stelgrootte Y Het proportioneel bereik 'Xp' (P-bereik) van een P-regelaar geeft aan 100 % bereikt met welke waarde de meetgrootte 'X' van het setpoint 'W' moet afwij- 0,8 mg/l - 0,5 mg/l = 0,3 mg/l...

  • Pagina 34: Pi-Regeling En Pid-Regeling

    9 | Bedrijfsvoering 9.2.2 PI-regeling en PID-regeling de regelaar. Door het differentiërende deel wordt het regelresultaat in veel gevallen verbeterd, omdat afwijkingen al worden tegenge- gaan. Nasteltijd Tn (integraal effect van de PI-regelaar) 9.2.3 Definities De integrale tijd van een PI- of PID-regelaar wordt de nasteltijd Tn genoemd.

  • Pagina 35: Regelparameters

    9 | Bedrijfsvoering Variabele Beschrijving Werkelijke waarde Vertragingstijd (s) krit Tab. 37: Berekening van de instelwaarden Als chloorgas wordt gedoseerd, moet rekening worden gehouden krit met de snelheid van de chloorgasklep. De waarde voor Xp is bere- Oscillatie kend op een aandrijfsnelheid van 0 % tot 100 % in 60 seconden. Een langzamere aandrijving heeft hetzelfde effect als het vergroten van het proportionaliteitsbereik Xp.

  • Pagina 36: Dosering Basisbelasting

    9 | Bedrijfsvoering 1. Instelpunt (pH), lift = 7 2. Instelpunt (pH), lager = 7,05 9.2.4.4 Dosering basisbelasting Buiten het regelbereik kan een dosering van de basisbelasting wor- den ingesteld. Deze dosering vindt dan altijd plaats, ook als de PID- regelaar uitgang 0 % vraagt.

  • Pagina 37: Functioneel Schema Van Een Regelaar

    9.2.5 Functioneel schema van een regelaar Het volgende voorbeeld illustreert de werking van een tweekanaals regelaar (TOPAX MC 2). Deze meet de waterparameters met behulp van sensoren. Door actuatoren zoals doseerpompen aan te sturen, worden de waterwaarden op de gewenste waarde ingesteld.

  • Pagina 38: Configureer Controllerparameters

    9 | Bedrijfsvoering 9.2.6 Configureer controllerparameters Merk op dat zodra de alarmen M e e t w a t e r t e k o r t E x t e r n e s t o p F i l t e r s p o e l i n g zijn geconfigureerd (→...

  • Pagina 39: Het Aansturen Via De Schakelklok Is Geconfigureerd

    9 | Bedrijfsvoering ü U heeft met de configuratieassistent een ingang en een regel- 9.3.3 Digitale uitgangssignalen functie aan een regelaar toegewezen (→ Configuratieassistent U kunt digitale uitgangssignalen via de uitgangen van het alarmre- [} 25]). lais, een printplaat van de optocoupler of een relaisprintplaat gebrui- 1.

  • Pagina 40: Grenswaardecontrole Configureren

    9 | Bedrijfsvoering O Configuratie van de alarmuitgang afgesloten. U i t g a n g : stel in wat bij de gekozen uitgang moet worden afge- geven. U kunt kiezen uit meet-, temperatuur- of stelwaarden (re- geluitgangen). 9.3.3.3 Grenswaardecontrole configureren M i n i m u m : stel een minimumwaarde in.

  • Pagina 41: Ph-Meetelektrode

    9 | Bedrijfsvoering Voordat nieuwe sensoren correcte meetwaarden kunnen detecteren, 1. Ga in M e n u 1 onder A f s t e l l i n g naar het tabblad S e n s o - moeten ze worden afgesteld. In het apparaat worden alle afstelpro- r e n cessen op plausibiliteit (nulpunt en steilheid) bewaakt en de meet- 2.

  • Pagina 42: Redox-Waarde

    9 | Bedrijfsvoering 9. Wacht tot de waarde stabiel is. INFORMATIE 10. Bevestig de invoer door op het groene vinkje te drukken. 11. U wordt gevraagd om de steilheid in te stellen. Voer de steilheid Bij het gebruik in een warmwaterinstallatie kan door elektrochemi- sche processen bij de meetelektrode het nulpunt verschuiven.

  • Pagina 43: Chlooroverschot-Meetcel Cs120

    9 | Bedrijfsvoering 9. Bevestig de invoer door op het groene vinkje te drukken. punt bij 0 mA komt overeen met 0 mS/cm en is elektrisch vooraf be- paald. Dit vereist dus geen actie, dus de gebruikelijke procedure is O 2-puntsafstelling van een 3-elektrode potentiostaat voltooid. een 1-punts afstelling, zo dicht mogelijk bij het setpoint.

  • Pagina 44: Temperatuur

    9 | Bedrijfsvoering 9. Wacht tot de waarde stabiel is. 9.4.7 Actuator relais 10. Bevestig de invoer door op het groene vinkje te drukken. 9.4.7.1 Actuator met positieterugkoppeling O 1-puntsafstelling van de geleidbaarheidsmeetcel is afgesloten. U kunt servomotoren met een positieterugkoppeling op het apparaat aansluiten en via één uitgang sturen.

  • Pagina 45: Actuator 20 Ma

    9 | Bedrijfsvoering 8. Selecteer bij U i t g a n g de uitgang waarvan u de looptijd zojuist 9.4.9 Aanpassingsfout heeft gemeten. → Steilheidsfout en sensorfout [} 57] 9. Voer bij L o o p t i j d de tijd in die u heeft gemeten.

  • Pagina 46: Setpoint Sets Laden

    9 | Bedrijfsvoering D o o r s t r o m i n g : u kunt het debiet activeren of deactiveren. S e t p o i n t s a u t o m a t i s c h o m s c h a k e l e n : Zet hier een vin- Hierdoor kan het debiet worden verlaagd met 0 tot 100 ...

  • Pagina 47: Omschakeling Via Een Schakelklok

    9 | Bedrijfsvoering O m s c h a k e l i n g : druk op het punt D i g i t a l e i n g a n g 9.5.5 Dosering medium configureren F u n c t i e : druk op het punt E C O - s t u r i n g Via de functie mediumdosering kunt u extra media doseren.

  • Pagina 48: Berichten Bevestigen

    9 | Bedrijfsvoering In het menu M e l d i n g e n vindt u alle huidige berichten op het tab- blad A c t i e f INFORMATIE 9.7.1 Berichten bevestigen U kunt csv-bestanden met een daarvoor geschikt programma (bij- voorbeeld MS Excel) openen en analyseren.

  • Pagina 49: Instellingen

    9 | Bedrijfsvoering 9.9 Instellingen • Aanpassing verschuldigd 9.9.3.1 Tweede overzicht activeren en configureren 9.9.1 Taal wijzigen U heeft ook de mogelijkheid om een tweede overzicht te activeren. INFORMATIE Ingangen Weergave controller De volgende talen zijn af fabriek beschikbaar: Duits, Engels, Frans, Ingang 1 Vrij chloor Vrij chloor...

  • Pagina 50: Informatie

    9 | Bedrijfsvoering 9.10 Informatie De netwerkinstellingen van uw apparaat vindt u via M e n u 2 → S e r v i c e N e t w e r k → Algemene informatie over de meerkanaalsregelaar of het waterbe- monsteringsstation vindt u in M e n u 1 onder...
  • Pagina 51 9 | Bedrijfsvoering Advies: wijzig het standaardconfiguratiebestand niet en sla uw eigen configuratie in een nieuw bestand op. Bij problemen met de configu- ratie kunt u zo snel terugkeren naar een configuratie die wel goed werkt. 1. Ga in M e n u 2 naar I n s t e l l i n g e n C o n f i g u r a t i e...

  • Pagina 52: Onderhoud

    10 Onderhoud 10.3 Software updaten U kunt de versie van het apparaat bijwerken naar een nieuwere ver- Producten van Lutz-Jesco zijn volgens de hoogste kwaliteitsmaatsta- sie. ven gefabriceerd en hebben een lange levensduur. Desondanks zijn er enkele onderdelen welke slijtage bij gebruik vertonen.

  • Pagina 53: Batterij Vervangen

    10 | Onderhoud 10.4.2 Batterij vervangen 1. Rechtsonder boven de klemmen voor PE, N en L bevindt zich de zekeringhouder in de vorm van een bajonetsluiting met het op- Om de knoopcel CR1220 (→ Fig. 48: Knoopcel CR1220 [} 52]) te kun- schrift 'Fuse'.

  • Pagina 54: Storingsanalyse

    11 | Storingsanalyse 11 Storingsanalyse Hierbij volgt informatie om storingen aan het apparaat resp. de installatie op te lossen. Mocht het niet lukken om de storing te verhelpen, neem dan contact op met de fabrikant om verdere maatregelen te bespreken of stuur het apparaat op voor reparatie. Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing...
  • Pagina 55 11 | Storingsanalyse Alarm/melding Mogelijke oorzaken Maatregelen voor oplossen probleem Controleer de juistheid van de regelparameters voor verhogen en Overdosering door foute regelrichting dalen. • Controleer de meetcel voor combinatie-elektroden op elektro- lytniveaus en de reinheid van het membraan • Controleer de desinfectie-meetcellen met reinigingskogeltjes Overdosering door foute meting om er zeker van te zijn dat de elektroden schoon zijn •...
  • Pagina 56 11 | Storingsanalyse Alarm/melding Mogelijke oorzaken Maatregelen voor oplossen probleem Digitale (vrij in te stellen) ingang wordt ge- Als er een storing is, repareer deze dan. schakeld Digitale ingangen (andere) Configureer de schakelrichting opnieuw in het menu I n g a n g e n →...

  • Pagina 57: Steilheidsfout En Sensorfout

    11 | Storingsanalyse 11.2 Steilheidsfout en sensorfout Steilheidsfout Weergave Type module Meting Sensortype Aanpassing niet Sensorfout in orde < -40,0 mV/pH < pH 0,00 pH-waarde pH-meetelektrode > -61,0 mV/pH > pH 14,00 pH-redoxmodule < 0,8 mV/mV < -1000 mV Redox-spanning Redoxmeetelektrode >...

  • Pagina 58: Modbus-Adressen

    12 | Modbus-adressen 12 Modbus-adressen 12.1 Modbus-adressen (kanaaloverschrijdend) Hier vind je een overzicht van de kanaaloverkoepelende Modbus-gegevens. AANWIJZING!  Bij een DOUBLE-WORD wordt het HIGH-WORD als eerst overgedragen! De hexadecimale weergave wordt door de waarde '0x' voorafgegaan. 12.1.1 Basisgegevens Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting...

  • Pagina 59: Analoge Uitgangen

    12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting Geeft de logische volgorde van de klemmen aan (niet de geconfigu- reerde softwarefunctie). De afzonderlijke bits zijn direct aan de ingangsklemmen toegewe- 2003 Status digitale ingangen zen. Voorbeeld: 0x01 betekent dat de eerste digitale ingang (klem 21 + 22) wordt aangestuurd.
  • Pagina 60 12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting Melding of alarm Virtueel 1 minimumalarm Virtueel 2 minimumalarm Virtueel 3 minimumalarm Virtueel 4 minimumalarm Regelaar 1 Y-alarm Regelaar 2 Y-alarm Regelaar 3 Y-alarm Regelaar 4 Y-alarm Temperatuur 1 maximumalarm Alarmstatus 2 Temperatuur 2 maximumalarm Temperatuur 3 maximumalarm 2226...
  • Pagina 61 12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting Melding of alarm Digitale ingang 5 Digitale ingang 6 Digitale ingang 7 Digitale ingang 8 Sensor 1 afstelling niet oké Sensor 2 afstelling niet oké Sensor 3 afstelling niet oké Sensor 4 afstelling niet oké Alarmstatus 4 Temperatuur 1 afstelling niet oké...
  • Pagina 62 12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting IP-uitgangsstatus 3 IP-uitgangsstatus 4 2230 Alarmstatus 6 Melding of alarm Batterij Modbus ingang 1 Maximaal alarm Modbus ingang 2 Maximaal alarm Modbus ingang 3 Maximaal alarm Modbus ingang 4 Maximaal alarm Modbus ingang 1 Minimum alarm Modbus ingang 2 Minimum alarm Modbus ingang 3 Minimum alarm Modbus ingang 4 Minimum alarm...

  • Pagina 63: Temperatuuringangen

    12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting 2233 Alarmstatus II 3 °C = 0, °F = 1 12.1.7 Temperatuuringangen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting 2235 Temperatuuringang 1 2236 Temperatuuringang 2 235 = 23,5 °C 2237 Temperatuuringang 3 Bij inactieve temperatuur is de teruggave -10000. 2238 Temperatuuringang 4 12.2 Modbus-adressen (kanaalgerelateerd)
  • Pagina 64 12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting Aantal cijfers na de Nummer Eenheid komma µA mg/l µS/cm 2023 Eenheid mS/cm mV/pH Impulsen/min Fahrenheit Celsius Hertz Liter / uur m³ / uur 2023 Eenheid m² / min %Vol %Sat kΩ MΩ...

  • Pagina 65: Meting Actief

    12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting Lezen: Schrijven: Bit 0 = minimumalarm is inge- Minimum- en maximum- 2034 0 = alarm bevestigen schakeld Bit 1 = maximumalarm alarm is ingeschakeld Lezen: Schrijven: Bit 0 = Y-alarm is niet aanwezig 2035 Y-alarm 0 = alarm bevestigen...
  • Pagina 66 12 | Modbus-adressen Adres Lezen Schrijven Beschrijving Toelichting 500 = 50,0 % (2 bytes signed int) Regeluitgang Y (alleen handmati- ge modus) Regeluitgang 2 Y2 (actieve rege- 500 = 50,0 % (2 bytes signed int) ling) 2106 Regeluitgang 2 Y2 (alleen hand- Tweede richting als regeling in twee richtingen actief is matige modus) 2107 –...

  • Pagina 67: Eu-Conformiteitverklaring

    Multi-Channel Controlle Désignation du matériel: Régulateur multi-canaux Descripción de la mercancía: Controlador multi canal Designação do aparelho: Controlador multi-canalr Typ: TOPAX MC Type: EG-Richtlinien: 2014/30/EU 2014/35/EU EC directives: 2011/65/EU Die Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU wurden gemäß Anhang I, Nr. 1.5.1 der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eingehalten.

  • Pagina 68: Garantie-Aanvraag

    14 | Garantie-aanvraag 14 Garantie-aanvraag Bij uitval van de doseerpomp binnen de garantieperiode vragen wij u de, gereinigde, apparatuur retour te sturen, met volledig ingevulde ga- rantieaanvraag. 1. Kopieer deze pagina en vul alle velden in. 2. Verpak het apparaat samen met het ingevulde garantieclaimformulier. 3.
  • Pagina 69 Opmerkingen...
  • Pagina 72 Lutz-Jesco GmbH Am Bostelberge 19 30900 Wedemark Germany Tel.: (+49 51 30) 58 02-0 E-Mail: info@lutz-jesco.com www.lutz-jesco.com...

Inhoudsopgave