Pagina 1 *24745391_0818* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services Technische handleiding Draaistroommotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 Uitvoer 08/2018 24745391/NL...
Pagina 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemene aanwijzingen ...................... 6 Gebruik van de documentatie .................. 6 Opbouw van de waarschuwingen ................... 6 Garantieaanspraken ....................... 8 Productnamen en merken.................... 8 Auteursrechtelijke opmerking.................. 8 Relevante documenten .................... 8 Veiligheidsaanwijzingen ...................... 9 Inleidende opmerkingen.................... 9 Verplichtingen van de gebruiker .................. 9 Doelgroep ........................ 10 Reglementair gebruik.................... 10 Transport/opslag ...................... 11 Opstelling/montage ....................... 12 Elektrische aansluiting .................... 13...
Pagina 4 Inhoudsopgave Verbetering van de aarding (EMC), HF-aarding ............ 63 Bijzonderheden bij het schakelbedrijf ................ 67 Bijzonderheden bij stilstandsmotoren en motoren met hoog pooltal ...... 67 Bijzonderheden bij eenfasemotoren DRK.............. 68 Aanwijzingen voor het aansluiten van de motor ............ 70 5.10 Motor aansluiten via klemmenbord ................ 71 5.11 Motor aansluiten via stekerverbinding ................ 80 5.12...
Pagina 5 Inhoudsopgave Appendix .......................... 223 10.1 Schema's ........................ 223 10.2 Hulpklemmen 1 en 2 .................... 238 Adreslijst .......................... 239 Trefwoordenindex......................... 250 Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen
Algemene aanwijzingen Gebruik van de documentatie Algemene aanwijzingen Gebruik van de documentatie Deze versie van de documentatie is de Nederlandse vertaling van de originele Duitstalige versie. Deze documentatie maakt deel uit van het product. De documentatie is geschreven voor een ieder die montage-, installatie-, inbedrijfstellings- en onderhoudswerkzaam- heden aan het product uitvoert.
Pagina 7: Opbouw Van De Geïntegreerde Waarschuwingen
Algemene aanwijzingen Opbouw van de waarschuwingen Betekenis van de gevarensymbolen De gevarensymbolen die in de waarschuwingen staan hebben de volgende betekenis: Gevarensymbool Betekenis Algemeen gevaarlijk punt Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning Waarschuwing voor hete oppervlakken Waarschuwing voor gevaar voor beknelling Waarschuwing voor zwevende lasten Waarschuwing voor automatische start 1.2.3...
Pagina 8: Garantieaanspraken
Algemene aanwijzingen Garantieaanspraken Garantieaanspraken Let op de informatie in deze documentatie. Dit is de voorwaarde voor het storingsvrije bedrijf en de honorering van eventuele garantieaanspraken. Lees voor u met het pro- duct gaat werken, eerst de documentatie! Productnamen en merken De in deze documentatie vermelde productnamen zijn merken of gedeponeerde han- delsmerken van de desbetreffende houders.
Pagina 9: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen De volgende fundamentele veiligheidsaanwijzingen dienen om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen en hebben in de eerste plaats betrekking op het ge- bruik van de producten die hierboven zijn beschreven. Wanneer u bovendien andere componenten gebruikt, moeten ook de waarschuwings- en veiligheidsaanwijzingen daarvan in acht worden genomen.
Pagina 10: Doelgroep
Veiligheidsaanwijzingen Doelgroep Doelgroep Vakmensen op het Alle mechanische werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door geschoold gebied van me- personeel met een geschikte opleiding. Geschoolde vakmensen zijn volgens deze do- chanische werk- cumentatie personen die vertrouwd zijn met de opbouw, de mechanische installatie, zaamheden het verhelpen van storingen en het onderhoud van het product en personen die aan onderstaande kwalificaties voldoen:...
Pagina 11: Transport/Opslag
Veiligheidsaanwijzingen Transport/opslag Transport/opslag Controleer de levering direct na ontvangst op transportschade. Breng het transportbe- drijf direct op de hoogte van transportschade. Wanneer het product beschadigd is mag het niet gemonteerd, geïnstalleerd en in bedrijf gesteld worden. De oogbouten zijn uitsluitend bedoeld voor de massa (gewicht) van de motor zonder reductor.
Pagina 12: Opstelling/Montage
Veiligheidsaanwijzingen Opstelling/montage Opstelling/montage Let tijdens de montage op onderstaande punten: • Zorg voor een vlakke opslag, goede voet- en flensmontage en exacte uitlijning bij rechtstreekse koppeling. • Voorkom door de montage veroorzaakte resonanties met de draaifrequentie en de dubbele netfrequentie. •...
Pagina 13: Elektrische Aansluiting
Veiligheidsaanwijzingen Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting De werkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd vakpersoneel worden uitge- voerd. De laagspanningsmachine mag hierbij niet draaien, vrijgeschakeld en tegen onbedoelde hernieuwde inschakeling beveiligd worden. Dit geldt ook voor hulpstroom- kringen (bijv. stilstandsverwarming of onafhankelijk aangedreven ventilator). Controleer of de spanning eraf is! Het overschrijden van de vermelde tolerantiegrenzen in EN 60034-1 (VDE 0530, deel 1), spanning ±5%, frequentie ±2%, curvevorm, symmetrie, zorgt voor meer warm-...
Pagina 14: Inbedrijfstelling/Bedrijf
Veiligheidsaanwijzingen Inbedrijfstelling/bedrijf Inbedrijfstelling/bedrijf Gevaar voor verbranding: de oppervlaktetemperatuur van het product kan tijdens het bedrijf meer dan 60°C bedragen! Raak het product niet aan als het in bedrijf is. Laat het product goed afkoelen voordat u het aanraakt. Stel de bewakings- en beveiligingsvoorzieningen van de installatie of de machine ook tijdens het proefdraaien niet buiten bedrijf.
Pagina 15: Opbouw Van De Motor
Opbouw van de motor Schematische opbouw motoren DRN63, DR2..63 Opbouw van de motor De onderstaande afbeeldingen zijn schematische tekeningen. Zij dienen als hulpmid- del bij de onderdelenlijsten. Al naar gelang modelmaat en uitvoering zijn afwijkingen mogelijk. Schematische opbouw motoren DRN63, DR2..63 [123] [132] [131]...
Pagina 16: Schematische Opbouw Motoren Dr
Opbouw van de motor Schematische opbouw motoren DR..71 – 132, DRN71 – 132S, DR2..71 – 80 Schematische opbouw motoren DR..71 – 132, DRN71 – 132S, DR2..71 – 80 [132] [123] [131] [156] [119] [117] [113] [118] [115] [262] [116] [112] [134] [111] [129]...
Pagina 17: Schematische Opbouw Motoren Dr
Opbouw van de motor Schematische opbouw motoren DR..160 – 180, DRN132M – 180 Schematische opbouw motoren DR..160 – 180, DRN132M – 180 [117] [137] [262] [219] [616] [118] [123] [132] [116] [131] [128] [119] [140] [156] [139] [112] [111] [134] [113] [129] [115] [390]...
Pagina 18: Schematische Opbouw Motoren Dr
Opbouw van de motor Schematische opbouw motoren DR..200 – 225, DRN200 – 225 Schematische opbouw motoren DR..200 – 225, DRN200 – 225 [117] [137] [219] [262] [123] [118] [616] [116] [132] [131] [156] [129] [119] [134] [112] [128] [111] [140] [139] [113] [109]...
Pagina 19: Schematische Opbouw Motoren Dr
Opbouw van de motor Schematische opbouw motoren DR..250 – 280, DRN250 – 280 Schematische opbouw motoren DR..250 – 280, DRN250 – 280 [137] [262] [616] [156] [219] [118] [123] [116] [132] [117] [131] [119] [112] [139] [140] [128] [111] [159] [160] [161] [19]...
Pagina 20: Schematische Opbouw Motoren Dr..315, Drn315
Opbouw van de motor Schematische opbouw motoren DR..315, DRN315 Schematische opbouw motoren DR..315, DRN315 [452] [634] [633] [123] [151] [132] [454] [131] [117] [219] [128] [119] [118] [156] [140] [116] [112] [139] [111] [607] [134] [113] [129] [115] [109] [108] [707] [24] [706]...
Pagina 21: Typeplaatje
Opbouw van de motor Typeplaatje Typeplaatje De tekens aan de bovenkant van de typeplaatjes staan daar alleen als de motor over de desbetreffende certificaten of componenten beschikt. 3.7.1 Typeplaatje motor DRN.. De onderstaande afbeelding geeft een voorbeeld van een typeplaatje weer: DRN90L4/FF 01.7430446301.0001.17 Inverter duty VPWM...
Pagina 22: Markeringen
Opbouw van de motor Typeplaatje Opgaven • Gewicht [12] • Artikelnummer typeplaatje • Land waarin product is geproduceerd 3.7.2 Typeplaatje Global-motor DRN.. DRN90L4/FF 1808089014 0001 3~IEC60034 1461 220-230Δ/380-420Y IP54 r/min TEFC 1.5 S1 6 IE3 P.F. Nom.Eff% 1.5 S1 5 IE3 P.F.
Pagina 23: Serienummer
Opbouw van de motor Typeplaatje FS-logo met 2-cijferig nummer voor markering van beschikbare functioneel veilige motoropties EAC-logo (EurAsian Conformity = Euraziatische conformiteit) Bevestiging van de naleving van het technische reglement van de econo- misch/douane unie van Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Armenië. UkrSEPRO-markering (Ukrainian Certification of Products) Bevestiging van het naleven van het technische reglement van het land Oekraïne.
Pagina 24: Typeaanduiding
Opbouw van de motor Typeaanduiding Typeaanduiding In de onderstaande tabel wordt de opbouw van een typeaanduiding van een motor weergegeven: DRN132M4/BE11/HR/FI/TF Productfamilie Afkorting voor het aangeven van de productielijn 132M Model Aantal polen /BE11 Handremlichter Aandrijfoptie Thermische motorbeveiliging 3.8.1 Aanduiding van de motoren Aanduiding DRS..
Pagina 25: Mogelijke Uitvoeringen En Opties
Opbouw van de motor Mogelijke uitvoeringen en opties Mogelijke uitvoeringen en opties 3.9.1 Uitvoeringen uitgang Aanduiding Beschrijving IEC-voetmotor /F.A, /F.B Universele uitvoering voet Aanbouwmotorreductor uit de 7-serie, als enkelvoudige motor IEC-flensmotor met boring IEC-flensmotor met schroefdraden Algemene flensmotor (IEC afwijkend) Aanbouwmotorreductor uit de 7-serie met IEC-pootjes IEC-flensmotor met boring en IEC-pootjes IEC-flensmotor met schroefdraad en IEC-pootjes...
Pagina 26: Alternatieve Aansluitingen
Opbouw van de motor Mogelijke uitvoeringen en opties 3.9.4 Encoders Aanduiding Beschrijving /ES7S /EG7S Aanbouwtoerentalencoder met sin/cos-interface /EH7S/EV7S /ES7R/EG7R Aanbouwtoerentalencoder met TTL(RS422)-interface, /EH7R U = 9 – 26 V /EI7C /EI76/EI72 Inbouw-incrementele encoder met HTL-interface en 24/6/2/1 /EI71 periode(s) /AS7W /AG7W Absolute aanbouwencoder, RS485-interface (multiturn) en sin/ cos-interface /AS7Y /AG7Y...
Pagina 27: Ventilatie
Opbouw van de motor Mogelijke uitvoeringen en opties Aanduiding Beschrijving /AMB. /ABB. Aangebouwde connector HAN Modular 10B aan de klemmen- /ADB. /AKB. kast met vergrendeling met twee beugels (crimpcontacten aan de motorzijde) /KCC 6- of 10-polig klemmenbord met veerdrukklemcontacten /KC1 Aansluiting van elektrohangbaanaandrijving overeenkomstig C1-profiel (VDI-richtlijn 3643), voor compact aansluitbereik.
Pagina 28 Opbouw van de motor Mogelijke uitvoeringen en opties Aanduiding Beschrijving Tweede aseinde aan de motor/remmotor Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 29: Functionele Veiligheid
Opbouw van de motor Functionele veiligheid 3.10 Functionele veiligheid Aandrijvingen van SEW-EURODRIVE zijn optioneel verkrijgbaar met functioneel veili- ge motoropties. Deze opties zijn bedoeld voor de realisatie van veiligheidsfuncties in veiligheidsrelevante toepassingen. SEW‑EURODRIVE duidt een functioneel veilige motoroptie op de aandrijving aan met een FS-Logo en een 2-cijferig nummer op het motortypeplaatje.
Pagina 30: Mechanische Installatie
Mechanische installatie Voordat u begint Mechanische installatie AANWIJZING Neem tijdens de mechanische installatie de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2 van deze documentatie in acht. Functionele veilig- Als het FS-logo op het typeplaatje van de aandrijving zit, moet u de gegevens over de heid mechanische installatie in de bijbehorende aanvullingen van deze handleiding in acht nemen.
Pagina 31: Voorbereiding Na Een Langere Opslag
Mechanische installatie Voorbereiding na een langere opslag Voorbereiding na een langere opslag Bij een langere opslagtijd kan afhankelijk van de duur en de omgevingsvoorwaarden corrosie, veroudering van smeermiddelen, afbrokkelen van afdichtelementen en vochtopname in isolatiematerialen optreden. Aandrijvingen die voor de mechanische installatie langer dan 9 maanden zijn opgesla- gen, moeten eventueel worden onderworpen aan de hierna beschreven maatregelen.
Pagina 32: Isolatieweerstand Meten
Mechanische installatie Voorbereiding na een langere opslag 4.2.2 Isolatieweerstand meten De isolatieweerstand (zie onderstaande afbeelding) is sterk afhankelijk van de tempe- ratuur. Als de gemeten weerstand, afhankelijk van de omgevingstemperatuur, in het gedeelte boven de grenskarakteristiek, dan is er voldoende isolatieweerstand. Als de waarde onder de grenskarakteristiek ligt, moet de motor gedroogd worden.
Pagina 33 Mechanische installatie Voorbereiding na een langere opslag Schakeling bij schema R13 2336250251 Transformator Schakeling bij schema R72 2343045259 Motorklemmenplaat Transformator Schakeling bij schema R76 W2 W3 V2 V3 U2 U3 T6 T9 T4 T7 T5 T8 2343047179 Motorklemmenplaat Transformator Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 34: Aanwijzingen Voor Het Opstellen Van De Motor
Mechanische installatie Aanwijzingen voor het opstellen van de motor Aanwijzingen voor het opstellen van de motor VOORZICHTIG Scherpe randen door open spiebaan. Snijwonden. • Plaats de spie in de spiebaan. • Trek een beschermslang over de as. LET OP Door een ondeskundige montage kunnen de aandrijvingen en de eventueel aange- bouwde componenten beschadigd raken.
Pagina 35: Montage Van De Motor Met Aluminium Pootjes
Mechanische installatie Aanwijzingen voor het opstellen van de motor 4.3.1 Montage van de motor met aluminium pootjes Motoren DR.. Voor de bevestiging van motoren DR.. met aluminium pootjes moeten vlakke sluitrin- gen met tenminste de dubbele schroefdiameter worden gebruikt. De schroeven moe- ten overeenkomen met sterkteklasse 8.8.
Pagina 36: Toleranties Bij Montagewerkzaamheden
Mechanische installatie Toleranties bij montagewerkzaamheden Toleranties bij montagewerkzaamheden Aseinde Flens Diametertolerantie overeenkomstig Centerrandtolerantie overeenkomstig EN 50347 EN 50347 • ISO j6 bij Ø ≤ 250 mm • ISO j6 bij Ø ≤ 28 mm • ISO h6 bij Ø ≥ 300 mm • ISO k6 bij Ø ≥ 38 mm tot ≤ 48 mm •...
Pagina 37: Encoderaanbouwvoorziening
Mechanische installatie Encoderaanbouwvoorziening Encoderaanbouwvoorziening Wanneer aandrijving met een encoderaanbouwvoorziening is besteld, levert SEW‑EURODRIVE de aandrijving met de meegeleverde koppeling. Wanneer geen gebruik wordt gemaakt van een encoder mag de koppeling niet worden gemonteerd. 4.6.1 Encoderaanbouwvoorziening XV../EV.. op motoren DR..71 – 225, DRN71 – 225, DR2..71 - 80 Wanneer de encoderaanbouwvoorziening XV..
Pagina 38 Mechanische installatie Encoderaanbouwvoorziening Encoderaanbouwvoorziening XV../EV.. op motoren DR..71 – 225, DRN71 – 225, DR2..71 - 80 monteren 1. Demonteer de afdekkap [361] of eventueel de onafhankelijk aangedreven ventila- tor. 2. Bij XV2A, XV3A en XV4A: Demonteer de tussenflens [225]. 3. Schroef de koppeling [D] met de schroef [C] in de boring van het aseinde. ð...
Pagina 39 Mechanische installatie Encoderaanbouwvoorziening 4.6.2 Encoderaanbouwvoorziening XV../EV.. Wanneer de encoderaanbouwvoorziening XV../EV.. is besteld, wordt de koppeling [233] met de motor meegeleverd en bij de klant gemonteerd. Onderstaande afbeelding geeft als voorbeeld de montage van de koppeling weer: [35] [1458] [233] [225] [226] [220] [251]...
Pagina 40 Mechanische installatie Encoderaanbouwvoorziening Encoder op encoderaanbouwvoorziening XV../EV.. op motoren DR..250 – 280, DRN250 – 280 monteren 1. Demonteer de afdekkap [361] of eventueel de onafhankelijk aangedreven ventila- tor. 2. Steek de koppeling [233] op de tappen van de encoderaanbouwvoorziening [A]. 3.
Pagina 41: Klemmenkast
Mechanische installatie Klemmenkast Klemmenkast 4.7.1 Klemmenkast draaien Onderstaande afbeelding geeft de opbouw van de klemmenkast uitgevoerd met klem- menbord weer: [123] [131] [119] [111] 7362206987 [111]Afdichting [a] Klem [119]Bevestigingsschroeven [b] Bevestigingsschroeven klemmenkast (4x) hulpklem (2x) [123]Bevestigingsschroeven [c] Bevestigingsplaat klemmenkastdeksel (4x) [131]Afdichting Ga als volgt te werk om de klemmenkast te draaien: 1.
Pagina 42 Mechanische installatie Klemmenkast WAARSCHUWING Elektrische schok door beschadigde kabels. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Let er tijdens het plaatsen van de onderbouw van de klemmenkast of het klem- menbord op dat de kabels niet ingeklemd, bekneld of verdraaid worden. •...
Pagina 43: Klemmenkast Met Npt-Schroefdraad
Mechanische installatie Klemmenkast 4.7.2 Klemmenkast met NPT-schroefdraad Kabelwartels kunnen in klemmenkasten met NPT-schroefdraad niet in alle gevallen tot de aanslag (O-ring) ingeschroefd worden. 14949925387 SEW‑EURODRIVE adviseert bij toepassingen in natte ruimten het gebruik van metrie- ke wartels. Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 44: Motorvoeten Achteraf Monteren (Optie /F.a) Of Ombouwen (Optie /F.b)
Mechanische installatie Motorvoeten achteraf monteren (optie /F.A) of ombouwen (optie /F.B) Motorvoeten achteraf monteren (optie /F.A) of ombouwen (optie /F.B) 4.8.1 Motoren DRN71 – 132S, DR2..71 – 80 De onderstaande afbeelding geeft een motor met de optie /F.A (achteraf te monteren pootjes) weer.
Pagina 45 Mechanische installatie Motorvoeten achteraf monteren (optie /F.A) of ombouwen (optie /F.B) 3. Verwijder de lak van de contactvlakken van de pootjes [90]. Breng na het verwijde- ren van de lak een dunne laag corrosiewerend middel op de contactvlakken aan. 4. Schroef de pootjes [90] met de schroeven [94] en schijven [91] vast aan de motor. Draai de schroeven daarbij kruiselings aan.
Pagina 46 Mechanische installatie Motorvoeten achteraf monteren (optie /F.A) of ombouwen (optie /F.B) 4.8.2 Motoren DR..250 – 315, DRN..225 – 315 De onderstaande afbeelding geeft een motor met de optie /F.A (achteraf te monteren pootjes) weer. [16] [90] [1457] 18014406536422539 [16] Stator [1457] Draadpen [90] Pootje...
Pagina 47 Mechanische installatie Motorvoeten achteraf monteren (optie /F.A) of ombouwen (optie /F.B) 3. Breng na het verwijderen van de lak een dunne laag corrosiewerend middel op de contactvlakken aan. Hieronder worden de mogelijke klemmenkastposities weerge- geven: 0° 270° 180° 9007211165643403 4. Verwijder de lak van de contactvlakken van de pootjes [90] (zie markering in "Voorbeeldafbeelding DR..280").
Pagina 48 Mechanische installatie Motorvoeten achteraf monteren (optie /F.A) of ombouwen (optie /F.B) 4.8.3 Positie van motorpootjes wijzigen [16] [90] [93] [94] 9007206996709387 [16] Stator [93] Schijf [90] Pootje [94] Schroef Let bij het ombouwen van de motorpootjes naar een andere positie op de volgende punten: •...
Pagina 49: Directe Aanbouw Van Een Motor Op Een Reductor
Mechanische installatie Directe aanbouw van een motor op een reductor Directe aanbouw van een motor op een reductor AANWIJZING ® Zet alle rondsels op de motor- of aandrijfas vast met Loctite 649, ook als een extra borgring aanwezig is. Als het rondsel reeds op de as is bevestigd, begint u met het reinigen van de afdich- tingsvlakken (stap 6).
Pagina 50 Mechanische installatie Directe aanbouw van een motor op een reductor ® 10. Verwijder maximaal 60 minuten na het inschroeven eventueel overtollig Loctite (zie de volgende grafiek) van het afdichtingsvlak. 22347379211 Afdichten van het flensoppervlak AANWIJZING Breng op nauwe plekken en bij de reductoren R97, R107, R127, F97 en F107 het af- dichtingsmiddel altijd vlak aan.
Pagina 51: Aanhaalmomenten
Mechanische installatie Directe aanbouw van een motor op een reductor 4.9.1 Aanhaalmomenten Schroef/moer Aanhaalmoment 11.3 27.3 ® 4.9.2 Keuze en toepassing van Loctite Afdichtmid- Toepassing Geschiktheid Hoeveel- Artikel- heid bind- nummer middel ® Loctite 649 Voegmiddel voor Alle reductoren 50 ml 09120998 rondsel Alle reductoren be-...
Pagina 52: Opties
Mechanische installatie Opties 4.10 Opties 4.10.1 Handremlichter /HR, /HF De optie handremlichter /HR, /HF is voor een aantal remgrootten af fabriek voorgeïn- stalleerd en ingesteld. Wanneer de aandrijving af fabriek niet is voorzien van een handremlichter en u wilt deze naderhand monteren, moet u de aanwijzingen in het hoofdstuk "De handremlichter /HR, /HF achteraf monteren" (→ 2 164) in acht nemen.
Pagina 53 Mechanische installatie Opties Activeren van de handremlichter /HR Met behulp van de optie handremlichter /HR kan de rem BE.. met behulp van een los- hendel en een handhendel kortstondig mechanisch worden gelicht. De uitvoering is door middel van een veermechanisme zodanig uitgevoerd dat deze nooit vanzelf terug kan springen.
Pagina 54 Mechanische installatie Opties 4.10.2 Luchtfilter /LF Het luchtfilter, een filtervlies, wordt voor het ventilatorrooster aangebracht. Deze kan voor reinigingsdoeleinden eenvoudig gedemonteerd en gemonteerd worden. Het aangebouwde luchtfilter voorkomt dat stof en andere deeltjes met de aangezogen lucht opdwarrelen en worden verspreid en dat de kanalen tussen de koelribben ver- stopt raken door de aangezogen stof.
Pagina 55: Aanbouwinrichting Voor Meetnippel
Mechanische installatie Opties 4.10.3 Aanbouwinrichting voor meetnippel Afhankelijk van de bestelgegevens levert SEW-EURODRIVE de aandrijvingen als volgt: • Met boring • Met boring en bijgevoegde meetnippels voor de trillingsmeting De volgende afbeelding laat een voorbeeld van een motor met boringen en aange- brachte meetnippels zien [1]: 9007201960947467 Boring met aangebrachte meetnippels...
Pagina 56 Mechanische installatie Opties 4.10.4 2e aseinde met optionele afdekking Motoren met de optie 2e aseinde /2W worden door SEW-EURODRIVE met ingelegde en transportbeveiligde spie geleverd. WAARSCHUWING Niet-geborgde spie die uit de spiebaan wordt geslingerd. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel door rondvliegende onderdelen. •...
Pagina 57 Mechanische installatie Opties Maten Motoren DR.. DRN.. DR2.. – DRN63 DR2..63 – DRN63 /BE DR2..63 /BE DR..71 DRN71 DR2..71 91.5 DR..71 /BE DRN71 /BE DR2..71 /BE DR..80 DRN80 DR2..80 95.5 DR..80 /BE DRN80 /BE DR2..80 /BE 94.5 DR..90 DRN90 – 88.5 DR..90 /BE DRN90 /BE...
Pagina 58: Elektrische Installatie
Elektrische installatie Elektrische installatie Als de motor functioneel veilige componenten heeft, moet de onderstaande veilig- heidsaanwijzing in acht worden genomen: WAARSCHUWING Buiten bedrijf stellen van de functionele veiligheidsvoorzieningen. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Alle werkzaamheden aan componenten die met de functionele veiligheid te ma- ken hebben mogen alleen door geschoolde vakmensen worden uitgevoerd.
Pagina 59: Aansluitschema's En Bezettingsschema's Gebruiken
Elektrische installatie Aansluitschema’s en bezettingsschema's gebruiken Aansluitschema’s en bezettingsschema's gebruiken De motor wordt aangesloten overeenkomstig de bij de motor meegeleverde schakel- schema's. De geldige schakelschema's kunt u gratis bij SEW-EURODRIVE bestellen. AANWIJZING Als dit aansluitschema ontbreekt, mag de motor niet aangesloten en in bedrijf gesteld worden.
Pagina 60: Bijzonderheden Tijdens Bedrijf Met Frequentieregelaar
Elektrische installatie Bijzonderheden tijdens bedrijf met frequentieregelaar Bijzonderheden tijdens bedrijf met frequentieregelaar Bij motoren die op een frequentieregelaar zijn aangesloten, moeten de desbetreffende aansluitvoorschriften van de regelaarfabrikant worden aangehouden. Volg altijd de in- structies in de technische handleiding van de frequentieregelaar op. 5.3.1 Motoren met frequentieregelaars van SEW-EURODRIVE Het gebruik van de motor op frequentieregelaars van SEW-EURODRIVE is getest.
Pagina 61 Elektrische installatie Bijzonderheden tijdens bedrijf met frequentieregelaar • ≤ 600 V = /RI • > 600 V – 690 V = /RI2 AANWIJZING Het aanhouden van de grenswaarden moet als volgt gecontroleerd en meeberekend worden: • De hoogte van de voedingsspanning op de regelaar die niet van SEW- EURODRIVE is •...
Pagina 62: Uitwendige Aarding Aan De Klemmenkast, Nf-Aarding
Elektrische installatie Uitwendige aarding aan de klemmenkast, NF-aarding Uitwendige aarding aan de klemmenkast, NF-aarding Naast de inwendige aansluiting van de aardleiding kan de NF-aarding ook aan de bui- tenkant van de klemmenkast worden aangebracht. De montage hiervan is niet stan- daard.
Pagina 63: Verbetering Van De Aarding (Emc), Hf-Aarding
Elektrische installatie Verbetering van de aarding (EMC), HF-aarding Verbetering van de aarding (EMC), HF-aarding Voor een betere aarding met een lage impedantie bij hoge frequenties worden de on- derstaande aansluitingen met tegen corrosie beschermde verbindingselementen aan- bevolen. De HF-aarding is niet standaard gemonteerd. De optie HF-aarding kan worden gecombineerd met de NF-aarding op de klemmen- kast.
Pagina 64: Motoren Drn63, Dr2..63 Met Hf(+Nf)-Aarding
Elektrische installatie Verbetering van de aarding (EMC), HF-aarding 5.5.1 Motoren DRN63, DR2..63 met HF(+NF)-aarding 22297406859 Gebruik van de voorgegoten bo- Aardingsband (niet bij de levering inbe- ring in de statorbehuizing grepen) Waaierring Zelftappende bout DIN 7500 M5 x 16, aanhaalmoment 5 Nm Schijf ISO 7093 5.5.2 Motoren DR..71 –...
Pagina 65: Motoren Dr..90, Drn90 Met Hf(+Nf)-Aarding
Elektrische installatie Verbetering van de aarding (EMC), HF-aarding 5.5.3 Motoren DR..90, DRN90 met HF(+NF)-aarding 8026773131 Gebruik van het voorgegoten gat in Aardingsband (niet bij de levering in- de statorbehuizing begrepen) Waaierring Zelftappende bout DIN 7500 M6 x 16, aanhaalmoment 10 Nm Schijf ISO 7093 5.5.4 Motoren DR..100M, DRN100LS met HF(+NF)-aarding...
Pagina 66 Elektrische installatie Verbetering van de aarding (EMC), HF-aarding 5.5.5 Motoren DR..100L – 132, DRN100LM – 132S met HF(+NF)-aarding 18014402064551947 Gebruik van het schroefdraadgat Aardingsband (niet bij de levering inbe- voor hijsogen grepen) Waaierschijf DIN 6798 Zeskantbout ISO 4017 M8 x 18, aan- haalmoment 10 Nm Schijf ISO 7089/ISO 7090 5.5.6...
Pagina 67: Bijzonderheden Bij Het Schakelbedrijf
Elektrische installatie Bijzonderheden bij het schakelbedrijf Bijzonderheden bij het schakelbedrijf Bij het schakelbedrijf van de motoren moeten mogelijke storingen in het schakelappa- raat door passende bedradingen worden uitgesloten. De richtlijn EN 60204 (Elektri- sche uitrusting van machines) stelt dat de motorwikkeling moet worden ontstoord ter beveiliging van numerieke of plc-besturingen.
Pagina 68: Bijzonderheden Bij Eenfasemotoren Drk
Elektrische installatie Bijzonderheden bij eenfasemotoren DRK.. Bijzonderheden bij eenfasemotoren DRK.. Omvang van de levering en opbouw van de motor De eenfasemotoren DRK.. worden met een ingebouwde bedrijfscondensator in de klemmenkast geleverd. Bijv. startrelais, centrifugaalschakelaar of startcondensator worden niet meegeleverd. [112] [1660] [1659] [131]...
Pagina 69 Elektrische installatie Bijzonderheden bij eenfasemotoren DRK.. 5.8.1 Eenfasemotor DRK.. aansluiten WAARSCHUWING Elektrische schok doordat de condensator niet volledig is ontladen. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Wacht 5 seconden na het loskoppelen van de netvoeding voordat u de klemmen opent. De eenfasemotoren DRK..
Pagina 70: Aanwijzingen Voor Het Aansluiten Van De Motor
Elektrische installatie Aanwijzingen voor het aansluiten van de motor Aanwijzingen voor het aansluiten van de motor AANWIJZING Houd u absoluut aan het geldige aansluitschema! Als dit document ontbreekt, mag de motor niet aangesloten of in bedrijf worden gesteld. De geldige schakelschema's kunt u gratis bij SEW-EURODRIVE bestellen.
Pagina 71: Motor Aansluiten Via Klemmenbord
Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord 5.10 Motor aansluiten via klemmenbord 5.10.1 Volgens schema R13 Plaats van de klemmenbruggen bij W-schakeling 27021598003155723 Plaats van de klemmenbruggen bij m-schakeling Motoren DR..71 – 280, DRN63 – 280, Motoren DR../DRN250 – 315 DR2..63 – 80 (dubbelzijdige voeding): (enkelzijdige voeding): 9007199493672075...
Pagina 72 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord 5.10.2 Volgens schema R76 Plaats van de klemmenbruggen bij W-schakeling 2319075083 Plaats van de klemmenbruggen bij WW-schakeling 9007201591100811 Klemmenbrug Klemmenbord Aansluitbout Aansluiting bij de klant Flensmoer AANWIJZING Om van een hoge naar een lage spanning om te kunnen schakelen moet de klembe- vestiging van drie wikkelingafleiders worden veranderd: De kabels met de aanduidingen U3 (T7), V3 (T8) en W3 (T9) moeten opnieuw wor- den aangesloten.
Pagina 73 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord 5.10.3 Volgens schema R72 Plaats van de klemmenbruggen bij m-schakeling 18014400828555147 Plaats van de klemmenbruggen bij mm-schakeling Motoren DR..71 – 280, DRN63 – 280, Motoren DR../DRN250 – 315 DR2..63 – 80 (dubbelzijdige voeding): (enkelzijdige voeding): 18014400845874315 9007208157343883 Klemmenbrug...
Pagina 74: Uitvoeringen Van De Aansluiting Via Het Klemmenbord
Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord 5.10.4 Uitvoeringen van de aansluiting via het klemmenbord Afhankelijk van de elektrische uitvoering worden er verschillende soorten motoren ge- leverd en aangesloten. Monteer de klemmenbruggen volgens het schema en schroef deze stevig vast. Let op de in de volgende tabellen vermelde aanhaalmomenten. Motoren DRN63, DR2..63 Aansluit- Aanhaalmoment...
Pagina 75 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord Motoren DR..180 – 225, DRN160 – 225 Aansluit- Aanhaalmoment Aansluiting Uitvoering Aansluittype Omvang van de le- PE-aansluit- PE-uitvoe- bout zeskantmoer klant vering bout ring Ø Doorsnede Ø 6.0 Nm ≤ 70 mm Ringkabel- Aansluitmateriaal schoen inbegrepen 10 Nm ≤...
Pagina 76 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord Uitvoering 1a ≥ 8 – 10 mm M4: > 2.5 mm 2 M5: > 2.5 mm 2 27021597853089931 Externe aansluiting Klemmenbrug Aansluitbout Aansluitschijf Flensmoer Wikkelingaansluiting met Stocko-aansluitklem Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 77 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord Uitvoering 1b 18014398598346763 Externe aansluiting met ringkabel- [4] Klemmenbrug schoen bijv. volgens DIN 46237 of DIN 46234 Aansluitbout [5] Aansluitschijf Flensmoer [6] Wikkelingaansluiting met Stocko- aansluitklem Uitvoering 2 9007199440180363 Klemmenbord Onderste moer Flensmoer Aansluitschijf Klemmenbrug Wikkelingaansluiting Externe aansluiting met ringkabelschoen bijv.
Pagina 78 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord Uitvoering 3 9007199454382091 Externe aansluiting met ringkabel- [5] Klemmenbrug schoen bijv. volgens DIN 46237 of DIN 46234 Aansluitbout [6] Onderste moer Bovenste moer [7] Wikkelingaansluiting met ringkabel- schoen Vlakke sluitring [8] Waaierschijf Uitvoering 4 18014399649088651 Klemmenkast Veerring...
Pagina 79 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord Uitvoering 5 1139608587 Zeskantmoer Waaierschijf Schijf Tapeind PE-geleider op kabelschoen Klemmenkast Uitvoering 6 22297412747 Klemmenkast Klembeugel Basisplaat Platkopschroef PE-geleider Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 80: Motor Aansluiten Via Stekerverbinding
Elektrische installatie Motor aansluiten via stekerverbinding 5.11 Motor aansluiten via stekerverbinding 5.11.1 Connector IS/ISU 1009070219 Het onderste deel van de optie connector /IS, /ISU is af fabriek compleet bedraad, in- clusief de extra voorzieningen zoals de remaansturing. Het bovenste deel van de optie connector /IS wordt meegeleverd en moet volgens het schema worden aangesloten.
Pagina 81 Elektrische installatie Motor aansluiten via stekerverbinding Aansluiting bovenste deel stekerverbinding • Bouten van de behuizingsdeksel losdraaien: – behuizingsdeksel verwijderen • Bouten van het bovenste deel van de stekerverbinding losdraaien: – bovenste deel van de stekerverbinding uit de deksel halen • Mantel van de aansluitkabel verwijderen: –...
Pagina 82 Elektrische installatie Motor aansluiten via stekerverbinding Remaansturing BSR – wisselbrug aanpassen Voor W-bedrijf: Knip aan de W-zijde van de wisselbrug volgens onderstaande afbeelding alleen het blanke metalen deel van de gemarkeerde tand horizontaal af – aanraakbeveiliging! 9007200053520139 Voor m-bedrijf: Knip aan de m-zijde van de wisselbrug volgens onderstaande afbeelding de twee ge- markeerde tanden horizontaal geheel af.
Pagina 83 Elektrische installatie Motor aansluiten via stekerverbinding Steker inbouwen Het behuizingsdeksel van de IS-connector kan, afhankelijk van de gewenste positie van de voedingskabel, op het onderste deel van de behuizing worden vastgeschroefd. Het hieronder weergegeven bovenste deel van de connector moet eerst, overeenkom- stig de positie van het onderste deel van de connector, in de behuizingsdeksel worden gemonteerd: 1.
Pagina 84 Elektrische installatie Motor aansluiten via stekerverbinding Inbouwpositie bovenste deel van stekerverbinding in behuizingsdeksel 9007200053526155 Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 85 Elektrische installatie Motor aansluiten via stekerverbinding 5.11.2 Connectoren AB.., AD.., AM.., AK.., AC.., AS.. 1009065611 De aangebouwde connectorsystemen AB.., AD.., AM.., AK.., AC.. en AS.. zijn geba- seerd op de connectorsystemen van Harting. ® • AB.., AD.., AM.., AK.. Han Modular •...
Pagina 86: Motor Aansluiten Via Klemmenbord
Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord 5.12 Motor aansluiten via klemmenbord 5.12.1 Klemmenbord KCC • Volgens het meegeleverde schema • Maximale kabeldoorsnede controleren: – 4 mm star – 4 mm flexibel – 2,5 mm flexibel met adereindhuls • In de klemmenkast: wikkelingsaansluitingen controleren en zo nodig vastdraaien •...
Pagina 87 Elektrische installatie Motor aansluiten via klemmenbord 5.12.2 Klemmenbord KC1 • Volgens het meegeleverde schema • Maximale kabeldoorsnede controleren: – 2,5 mm star – 2,5 mm flexibel – 1,5 mm flexibel met adereindhuls • Afstriplengte 8 - 9 mm Plaats van de klemmenbruggen bij W-schakeling 9007200257397387 Plaats van de klemmenbruggen bij m-schakeling 9007200257399307...
Pagina 88: Rem Aansluiten
Elektrische installatie Rem aansluiten 5.13 Rem aansluiten De remmen BE.. worden door gelijkspanning geactiveerd en elektrisch gelicht. De rem valt mechanisch in zodra de voedingsspanning is uitgeschakeld. WAARSCHUWING Vertraagd invallen of ongewild openen van de rem door verkeerd aansturen c.q. aansluiten.
Pagina 89: Betrouwbare Remaansturingen
Elektrische installatie Rem aansluiten 5.13.2 Betrouwbare remaansturingen AANWIJZING De onderstaande opgaven hebben betrekking op motoren die bedoeld zijn voor een omgevingstemperatuur van -20 °C tot +40° C en in de thermische klassen 130 (B) of 155 (F) zijn uitgevoerd. Afhankelijk van de omvang van de opties van de motor kun- nen afwijkingen ontstaan.
Pagina 90: Voedingsspanning Van De Rem
Elektrische installatie Rem aansluiten De correcte manier van uitschakelen moet door de dienovereenkomstige bedrading zijn gegarandeerd. Bepaalde remaansturingen van SEW-EURODRIVE realiseren door middel van een geïntegreerde schakelrelais (bijv. BMP1.5) of aangebouwd schakelre- lais (bijv. BSR of BUR) de gelijk- en wisselstroomzijdige uitschakeling. Op de meegeleverde schakelschema’s is de manier van uitschakelen door middel van een symbool aangegeven.
Pagina 91: Beveiliging Tegen Schade Door Te Hoge Spanning En Kortsluiting
Elektrische installatie Rem aansluiten 5.13.5 Schakelvoorzieningen Op grond van de belasting door de hoge stroomsterkte tijdens het schakelen van de rem (inductieve belasting), moeten voor het schakelen van de rem in ieder geval ge- schikte magneetschakelaars c.q. schakelcontacten worden gebruikt, om een correcte functie van de rem te kunnen realiseren.
Pagina 92: Diagnose-Eenheid /Dub Aansluiten
Elektrische installatie Rem aansluiten 5.13.7 Diagnose-eenheid /DUB aansluiten De diagnose-eenheid wordt overeenkomstig de bij de motor meegeleverde schakel- schema's aangesloten. De maximaal toegestane aansluitspanning is 250 V AC bij een maximale stroomsterkte van 6 A. Bij laagspanning mag er maximaal 24 V AC of 24 V DC met max.
Pagina 93: Diagnose-Eenheid /Due Voor De Functie- En Slijtagebewaking Aansluiten
Elektrische installatie Rem aansluiten 5.13.8 Diagnose-eenheid /DUE voor de functie- en slijtagebewaking aansluiten De diagnose-eenheid /DUE (Diagnostic Unit Eddy Current) is een contactloos meet- systeem voor de functie- en slijtagebewaking van de rem en de continue meting van de actuele luchtspleet. Het meetsysteem bestaat uit: •...
Pagina 94 Elektrische installatie Rem aansluiten De diagnose-eenheid /DUE is bij aflevering af fabriek voorgeïnstalleerd, gekalibreerd en de voor de remmen toelaatbare slijtagegrenzen zijn ingesteld. Bij service- of onder- houdswerkzaamheden zoals het vervangen van sensoren of van de analyse-elektroni- ca moet de diagnose-eenheid opnieuw worden gekalibreerd. De kalibratie kan direct vanuit de analyse-elektronica (op de klemmenkast) of alternatief vanuit de overkoepe- lende besturing plaatsvinden.
Pagina 95 Elektrische installatie Rem aansluiten AANWIJZING Als de kalibratie-ingangen ZERO en/of INF op een PLC of besturing naar buiten wor- den gevoerd, dan moeten deze daar bij normaal bedrijf continu met AGND worden verbonden, om de inkoppeling van EMC-storingen in de kalibratie-toevoerleidingen te vermijden.
Pagina 96 Elektrische installatie Rem aansluiten Klem Aanduiding Beschrijving Aderkleur Sensor 1 aansluiting 2 Wit (WH) Klem Aanduiding Beschrijving OUT1 Analoge uitgang luchtspleet rem FCT1 Binaire uitgang functie rem WEAR1 Binaire uitgang slijtage rem ZERO Ingang kalibratie nulwaarde Ingang kalibratie oneindig-waarde AGND Signaalmassa AGND Massa GND 24 V DC...
Pagina 97: Opties
Elektrische installatie Opties 5.14 Opties De opties worden overeenkomstig de bij de motor meegeleverde schakelschema's aangesloten. De geldige schakelschema's kunt u gratis bij SEW-EURODRIVE bestel- len. AANWIJZING Als dit aansluitschema ontbreekt, mogen de opties niet aangesloten en in bedrijf ge- steld worden.
Pagina 98 Elektrische installatie Opties Hieronder is de karakteristiek van de TF in relatie tot de nominale schakeltemperatuur (hier T genoemd) weergegeven. R [Ω] 4000 1330 5470153483 5.14.2 Wikkelingsthermostaten TH De thermostaten zijn standaard in serie geschakeld en openen wanneer de toelaatba- re wikkelingtemperatuur wordt overschreden.
Pagina 99 Elektrische installatie Opties 5.14.3 Temperatuurregistratie /KY (KTY84 – 130) LET OP Beschadiging aan de isolatie van de temperatuurvoeler en de motorwikkeling door een te sterke opwarming van de temperatuurmeting. Mogelijke beschadiging van het aandrijfsysteem. • Gebruik in het stroomcircuit van de KTY stroomsterktes van > 3 mA. •...
Pagina 100 Elektrische installatie Opties 5.14.4 Temperatuurmeting /PT (PT100) LET OP Beschadiging aan de isolatie van de temperatuurregistratie en de motorwikkeling door een te sterke opwarming van de temperatuurmeting. Mogelijke beschadiging van het aandrijfsysteem. • Voorkom in het stroomcircuit van de PT100 stroomsterktes van > 3 mA. •...
Pagina 101 Elektrische installatie Opties 5.14.5 Temperatuurregistratie /PT (PT1000) LET OP Beschadiging aan de isolatie van de temperatuurregistratie en de motorwikkeling door een te sterke opwarming van de temperatuurmeting. Mogelijke beschadiging van het aandrijfsysteem. • Voorkom in het stroomcircuit van de PT1000 stroomsterktes van > 3 mA. •...
Pagina 102 Elektrische installatie Opties 5.14.6 Onafhankelijk aangedreven ventilator /V • Aansluiting in eigen klemmenkast • Max. aansluitdoorsnede 3 × 1.5 mm (3 × AWG 15) • Kabelwartel M16 x 1.5 Motoren Bedrijfsmodus/aanslui- Frequentie Spanning ting DR..71 – 132, 1 ~ AC 100 – 127 DRN71 – 132, DR2..71 –...
Pagina 103 Elektrische installatie Opties Motoren Bedrijfsmodus/aanslui- Spanning ting DR..71 – 132, 24 V DC DRN80 – 132, DR2..71 – 80 AANWIJZING Aanwijzingen over de aansluiting van de onafhankelijk aangedreven ventilator /V staan vermeld in het hoofdstuk "Onafhankelijk aangedreven ventilator /V" (→ 2 235). Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 104: Geschakelde Voeding Uwu52A
Elektrische installatie Opties 5.14.7 Geschakelde voeding UWU52A In de uitvoering van de onafhankelijk aangedreven ventilator V voor DC 24 V is boven- dien de geschakelde voeding UWU52A inbegrepen, indien besteld. Onder vermelding van het artikelnummer kan deze ook na ontvangst van de order nog bij SEW- EURODRIVE besteld worden.
Pagina 105 Elektrische installatie Opties 5.14.8 Overzicht aanbouwencoders Raadpleeg de aansluitschema's voor aanwijzingen over de aansluiting van de aan- bouw-encoders: Enco- Motoren Type enco- Aanbouwwijze Voeding Signaal Schema V DC ES7S DR..71 – 132, Incremen- Asgecentreerd 7 – 30 1 V sin/cos 68180xx08 DRN80 – 132S teel ES7R DR..71 –...
Pagina 106 Elektrische installatie Opties AANWIJZING • Maximale trillingsbelasting voor encoders ≤ 10 g ≈ 100 m/s (10 Hz tot 2 kHz) • Schokbestendigheid = 100 g ≈ 1000 m/s bij motoren DR..71 – 132, DRN80 – 132S • Schokbestendigheid = 200 g ≈ 2000 m/s bij motoren DR..160 – 315, DRN132M – 5.14.9 Overzicht en optische statusmeldingen van de inbouw-encoder AANWIJZING...
Pagina 107 Elektrische installatie Opties EI7. B – optische terugmeldingen De encoders EI7. gebruiken twee DUO-LEDs (elk rood en groen) voor de optische te- rugmelding van de bedrijfstoestand. LED H1 (aan de kabeluitgang van de encoder) – Status en fout De groene LED geeft de status resp. de configuratie van de encoder aan. Deze heeft een knipperende uitvoering.
Pagina 108: Installatievoorschriften Voor Encoder
Elektrische installatie Opties 5.14.10 Installatievoorschriften voor encoder Naast de meegeleverde schema's en aanwijzingen in deze technische handleiding dient u bij het aansluiten van de encoders op de regelaars eventueel de technische handleiding/schema's van de desbetreffende regelaar en eventueel de meegeleverde technische handleiding en schema's van de encoders die niet van SEW-EURODRIVE zijn in acht te nemen.
Pagina 109: Stilstandsverwarming
Elektrische installatie Opties Minimum vereisten aan encoderkabel Let er bij zelfgemaakte kabels op dat aan de volgende voorwaarden is voldaan: • Doorsnede van de voeding: – minimaal 0,25 mm tot 50 m kabellengte. – minimaal 0,5 mm tot 100 m kabellengte. •...
Pagina 110: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling AANWIJZING • Let bij het installeren beslist op de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2. • Neem bij problemen het hoofdstuk "Bedrijfsstoringen" (→ 2 217) in acht! Als de motor functioneel veilige componenten heeft, moet de onderstaande veilig- heidsaanwijzing in acht worden genomen: WAARSCHUWING Buiten bedrijf stellen van de functionele veiligheidsvoorzieningen.
Pagina 111: Vóór De Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Vóór de inbedrijfstelling AANWIJZING Let bij het gebruik van motoren DR..250 – 280, DRN250 – 280 met rem BE en enco- der op het volgende: • Gebruik de rem uitsluitend als stoprem. • De reminvaltijd mag pas vanaf toerentallen van ≤ 20 min plaatsvinden.
Pagina 112: Motoren Met Terugloopblokkering /Rs
Inbedrijfstelling Motoren met terugloopblokkering /RS Motoren met terugloopblokkering /RS Door de terugloopblokkering wordt de draairichting van de motor geblokkeerd c.q. uit- gesloten. De draairichting wordt met een pijl op de ventilatorkap van de motor of op de behuizing van de motorreductor aangegeven. Let bij het aanbouwen van de motor aan de reductor op de draairichting van de eindas en het aantal trappen.
Pagina 113: Inspectie/Onderhoud
Inspectie/onderhoud Inspectie/onderhoud WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door onbedoeld opstarten van de aandrijving. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen moeten de motor en alle aan- gesloten opties spanningsloos worden geschakeld. • Beveilig de motor tegen onbedoeld inschakelen. WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door vallende hefvoorziening of ongecontroleerd gedrag van de apparatuur.
Pagina 114 Inspectie/onderhoud LET OP Beschadiging aan de askeerringen door te lage temperaturen bij de montage. Mogelijke beschadiging van de askeerringen. • Controleer voor de montage of de omgevingstemperatuur en de askeerringen niet kouder zijn dan 0 °C. AANWIJZING Smeer de askeerringen vóór de montage rondom de afdichtingslip in met vet. Zie voor meer informatie over de smeermiddelen het hoofdstuk "Bestelgegevens voor smeermiddelen, corrosiewerende middelen en afdichtmiddelen" (→ 2 204).
Pagina 115: Inspectie- En Onderhoudsintervallen
Inspectie/onderhoud Inspectie- en onderhoudsintervallen Inspectie- en onderhoudsintervallen De onderstaande tabel geeft de inspectie- en onderhoudsintervallen weer: Apparaat/onder- Tijdsinterval Vereiste actie? deel Rem BE03 • Bij gebruik als stoprem: Rem inspecteren • Luchtspleet meten Minstens om de 3000 bedrijfsuren • Bij gebruik als houdrem: •...
Pagina 116: Lagersmering
Inspectie/onderhoud Lagersmering Lagersmering 7.2.1 Lagersmering motoren DR..71 – 280, DRN63 – 280, DR2..63 – 80 In de standaarduitvoering zijn de lagers voorzien van een levensduursmering. 7.2.2 Lagersmering motoren DR..250 – 315, DRN225 – 315 met nasmeervoorziening /NS Motoren met de nominale maten 225, 250, 280 en 315 kunnen met een nasmeervoor- ziening zijn uitgerust.
Pagina 117: Versterkte Lagering
Inspectie/onderhoud Versterkte lagering Nasmeringstermijn De nasmeertermijn van de lagers moet onder onderstaande voorwaarden overeen- komstig de hieronder vermelde tabel worden uitgevoerd: • Een omgevingstemperatuur van -20 °C tot +40 °C • Nominaal toerental, dat overeenkomt met dat van een 4-polige draaistroommotor • Normale belasting Door hogere omgevingstemperaturen, hogere toerentallen of hogere belastingen zijn kortere nasmeerintervallen noodzakelijk.
Pagina 118: Voorbereiding Voor Het Onderhoud Van Motor En Rem
Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door onbedoeld opstarten van de aandrijving. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen moeten de motor en alle aan- gesloten opties spanningsloos worden geschakeld.
Pagina 119 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Hernieuwde montage 1. Schuif de vergrendelnokken van de ventilatorkap gelijkmatig over de vergrendeling tot deze vastklikken. 7.4.2 Kunststof ventilator DR..71, DRN63 – 71, DR2..63 – 71 demonteren en monteren De kunststof ventilator [2] van de motoren DR..71, DRN63 – 71, DR2..63 – 71 is met een clipsysteem bevestigd.
Pagina 120 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Om een vervanging te bestellen bij schade aan de ventilator moet u contact opnemen met EURODRIVE. 23761866251 Hernieuwde montage ü Benodigd gereedschap: 1 hamer, 1 inslaggereedschap. 1. Plaats de ventilator met de voorcentrering in het midden van de as. 2.
Pagina 121 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.3 De encoder van de motoren DR..71 – 132, DRN80 – 132S demonteren De onderstaande afbeelding geeft als voorbeeld de demontage van de encoder ES7. weer: [362] [B] [G] [619] [220] [35] [34] [361]...
Pagina 122 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Hermontage 1. Smeer de encodertappen eventueel in met een pasta tegen passingsroest, bijv. ® NOCO -FLUID. 2. Hang het expansieanker [362] aan de koppelsteun van de encoder. 3. Schuif de encoder tot aan de aanslag in de boring van het aseinde. 4.
Pagina 123 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.4 De encoders van de motoren DR..160 – 280, DRN132M – 280 verwijderen Onderstaande afbeelding geeft de demontage aan de hand van de encoder EG7. weer: [715] [35] [220] [706] [232] [619] [657] [707]...
Pagina 124 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Hermontage 1. Smeer de encodertappen eventueel in met een pasta tegen passingsroest, bijv. ® NOCO -FLUID. 2. Schuif de encoder tot aan de aanslag in de boring van het aseinde. 3. Trek de centrale bevestigingsschroef [B] met gemonteerde tandveerring [G] aan. ð...
Pagina 125 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.5 De encoders van de motoren DR..160 – 225, DRN132M – 315 met optie onafhankelijk aangedreven ventilator /V demonteren Onderstaande afbeelding geeft de demontage aan de hand van de encoder EG7. weer: [934] [220] [935] [232]...
Pagina 126 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Hernieuwde montage 1. Smeer de encodertappen eventueel in met een pasta tegen passingsroest, bijv. ® NOCO -FLUID. 2. Schuif de encoder tot aan de aanslag in de boring van het aseinde. 3.
Pagina 127 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.6 De encoders van de motoren DR..315, DRN315 verwijderen De volgende afbeelding laat de demontage aan de hand van de encoder EH7. en AH7. zien: [734] [220] [659] [35] [657] EH7. AH7.
Pagina 128 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Hermontage 1. Schuif de encoder tot aan de aanslag in de boring van het aseinde. 2. Trek de centrale bevestigingsschroef [B] aan. ð EH7.: Aanhaalmoment 3 Nm ð AH7.: Aanhaalmoment 2 Nm 3. Ga afhankelijk van de encoder als volgt te werk: ð...
Pagina 129 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.7 Encoder met encoderaanbouwvoorziening XV../EV../AV.. van motoren DR..71 – 225, DRN71 – 225, DR2..71 – 80 (de-)monteren De onderstaande afbeelding geeft de demontage weer aan de hand van een andere encoder: [220] [269] [22] [361] / [170] [212]...
Pagina 130 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.8 Encoder met encoderaanbouwvoorziening XV../EV../AV.. van motoren DR..250 – 280, DRN250 – 280 (de-)monteren De onderstaande afbeelding geeft de demontage weer aan de hand van een andere encoder: [35] [1458] [233] [225] [226] [220] [251] [232]...
Pagina 131 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 4. Om de ventilatorkap [35] te demonteren, draait u de schroeven [22] los. 5. Om de encoderaanbouwvoorziening [A] los te halen, draait u de schroef [1458] los. ð Als de encoderaanbouwvoorziening erg vast zit: Schroef een draadpen M6 (lengte 20 –...
Pagina 132 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem [1486] [35] [935] 9007207498780299 Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 133 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.9 De encoder met aanbouwvoorziening EV../AV../XV.. van de motoren DR..250 – 280, DRN250 – 280 met optie onafhankelijk aangedreven ventilator /V (de-)monteren De onderstaande afbeelding geeft de demontage weer aan de hand van een andere encoder: [934] [936]...
Pagina 134 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 5. Maak de encoder [220] los van de encoderaanbouwvoorziening [A] resp. de tus- senflens [225]. 6. Om de encoderaanbouwvoorziening [A] los te halen, draait u de schroeven [1458] en [936] los. De koppelsteun [935] en schroeven [1463] kunnen op de encoder- aanbouwvoorziening [A] blijven zitten.
Pagina 135 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem EV..-, AV..- en XV..-encoder demonteren 1. Om de onafhankelijk aangedreven ventilator [170] te demonteren, draait u de schroeven [22] los. 2. Trek de kabeltule [269] met encoderkabel uit de onafhankelijk aangedreven venti- lator [170].
Pagina 136 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem 7.4.10 Holle-asencoder van encoderaanbouwvoorziening XH.A van de motoren DR..71 – 225, DRN71 – 225, DR2..71 – 80 (de-)monteren De onderstaande afbeelding geeft de demontage weer aan de hand van een andere encoder: Encoderaanbouw met encoderaanbouwvoorziening XH1A Encoderaanbouw met encoderaanbouwvoorziening XH7A en...
Pagina 137 Inspectie/onderhoud Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Holle-asencoder van de aanbouwvoorziening XH7A en XH8A demonteren 1. Demonteer de afdekkap [361] of eventueel de onafhankelijk aangedreven ventila- tor. 2. Draai schroef [E] van de klemring [F] los. 3. Verwijder de schroeven van de koppelsteun [D]. 4.
Pagina 138: Inspectie-/Onderhoudswerkzaamheden Motor Dr
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden motor DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden motor DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 De in de volgende beschrijvingen genoemde positienummers vindt u in het hoofdstuk "Opbouw van de motor" (→ 2 15). 7.5.1 Stappen inspectie motoren DR..71 –...
Pagina 139 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden motor DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 • Als er vocht zichtbaar is, ga dan verder met stap 7. • Als er reductorolie zichtbaar is, moet de motor in de werkplaats worden gerepa- reerd 7. Als er vocht in de stator zit: •...
Pagina 140: Inspectie-/Onderhoudswerkzaamheden Remmotoren Dr2
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.1 Schematische opbouw remmotoren DR..71 – 80, DRN63 – 80, DR2..63 – 80 [35] [22] [32] [51] [64] [53] [19] [550] [901]...
Pagina 141 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.2 Schematische opbouw remmotoren DR..90 – 132, DRN90 – 132S [46] [71] [42] [70] [157] [47] [95] [59] [53] [64] [51] [36] [32] [56] [57] [58] [35] [22] [55] [901] [62] [550] [900]...
Pagina 142 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.3 Schematische opbouw remmotoren DR..160 – 315, DRN132M – 315 [46] [42] [71] [901] [31] [53] [64] [51] [36] [32] [22] [35] [55] [550] [900] [157] [95] [57] [58] [698] [47] [56] BE11-62 [390]...
Pagina 143 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.4 Stappen inspectie remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 1. Maak vóór aanvang van de werkzaamheden de motor en alle aangesloten opties spanningsloos en borg de motor tegen onbedoeld inschakelen. 2.
Pagina 144 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 – bescherm vooral de askeerringzitting, alvorens deze te demonteren, bijvoor- beeld door middel van plakband of een beschermhuls tegen beschadigin- gen. 8. Stator ca. 3 tot 4 cm lostrekken. 9.
Pagina 145 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 • Hang de rotor [1] op aan de schroefdraad aan de B-kant en voer deze in de flens in [7]. • Bevestig de afdichtingsringflens [608] met zeskantbouten [609] aan de flens [7]. •...
Pagina 146 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 • Motoren DR..71 – 80, DRN71 – 80, DR2..71 – 80: cilinderschroeven [13] mon- teren. Aanhaalmoment: 5 Nm • Motoren DR..90 – 315, DRN90 – 315: cilinderschroeven [900] monteren Motoren DR..90 –...
Pagina 147 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.5 Basisopbouw rem BE03 [54] [718] [49] [68] [73] [47] [56] [50/276] 22473863947 [47] Afdichtelement [54] Spoelhuis compleet [73] Remplaat [49] Ankerschijf [56] Tapeind [276] Remveer [50] Remveer [68] Remschijf compleet [718]...
Pagina 148 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.6 Schematische opbouw remmen BE05 – 2 [73] [42] [67] [65] [718] [54] [60] [61] [68] [49] [50]/[276] [66] 27021598292600715 [42] Remlagerschild [61] Zeskantmoer [73] Niro-plaatwerk [49] Ankerschijf [65] Drukring [276]...
Pagina 149 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.7 Schematische opbouw remmen BE05 – 20 [702] [73] [67] [65] [718] [63] [54] [60] [61] [66] [69] [68] [49] [50]/[276]/[1312] 36028797193166603 [49] Ankerschijf [65] Drukring [276] Remveer (blauw) [50] Remveer (normaal) [66]...
Pagina 150 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.8 Schematische opbouw remmen BE30, 60, 120 [702] [69] [67] [68] [49] [54] [60] [28] [61] [63] [50]/[276] [66] 18234907019 [28] Afsluitkap [61] Zeskantmoer [69] Ringveer [49] Ankerschijf [63] Poolplaat [276] Remveer (blauw)
Pagina 151 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.9 Schematische opbouw remmen BE32, 62, 122 [702] [67] [69b] [68b] [50] / [276] [60] [61] [52] [69a] [68a] [49] [63] [54] [28] [66] 18234909451 [28] Afsluitkap [61] Zeskantmoer [69a] Ringveer [49]...
Pagina 152: Luchtspleet Van De Rem Be03 Meten
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.10 Luchtspleet van de rem BE03 meten De luchtspleet kan niet worden afgesteld. Hij kan uitsluitend via de bij het lichten op- tredende hefbeweging van de ankerschijf worden gemeten. ü...
Pagina 153: Luchtspleet Van De Remmen Be05 - 122 Instellen
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.11 Luchtspleet van de remmen BE05 – 122 instellen 1. Maak vóór aanvang van de werkzaamheden de motor en alle aangesloten opties spanningsloos en borg de motor tegen onbedoeld inschakelen. 2.
Pagina 154 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 • BE30 – 122: trek de zeskantmoeren [61] verder aan tot de luchtspleet 0.05 – 0.1 mm groter is dan de gewenste instelwaarde (zie voor de instelwaarden het hoofdstuk "Remarbeid, luchtspleet, dikte remschoen" (→ 2 186)).
Pagina 155: Remschijf Van De Remmen Be05 - 122 Vervangen
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.12 Remschijf van de remmen BE05 – 122 vervangen Controleer bij het vervangen van de remschijf naast de in de kolom "Rem BE" ge- noemde remelementen, zie het hoofdstuk "Inspectie- en onderhoudsinterval- len" (→ 2 115) ook de zeskantmoeren [61] op slijtage.
Pagina 156 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 WAARSCHUWING Ontbrekende remwerking door verkeerd ingestelde lengtespeling "s". Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Ervoor zorgen dat de lengtespeling "s" correct is ingesteld, zodat bij slijtage van de remvoering de ankerschijf kan opschuiven. 12.
Pagina 157 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.14 Remveren vervangen bij rem BE05 – 122 1. Maak vóór aanvang van de werkzaamheden de motor en alle aangesloten opties spanningsloos en borg de motor tegen onbedoeld inschakelen. 2.
Pagina 158 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.15 Spoelhuis vervangen bij remmen BE05 – 122 1. Maak vóór aanvang van de werkzaamheden de motor en alle aangesloten opties spanningsloos en borg de motor tegen onbedoeld inschakelen. 2.
Pagina 159 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.16 Remmen BE03 vervangen bij motoren DRN63 – 71 en DR2..63 – 71 ü De motor en alle aangesloten opties zijn stroomloos geschakeld. ü De motor is beveiligd tegen ongewenst inschakelen. 1.
Pagina 160 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.17 Remmen BE05 – 2 vervangen bij motoren DR..71 – 80, DRN80, DR2..80 ü De motor en alle aangesloten opties zijn stroomloos geschakeld. ü De motor is beveiligd tegen ongewenst inschakelen. 1.
Pagina 161 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.18 Remmen BE05 – 62 vervangen bij motoren DR..90 – 225, DRN90 – 225 ü De motor en alle aangesloten opties zijn stroomloos geschakeld. ü De motor is beveiligd tegen ongewenst inschakelen. 1.
Pagina 162 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 GEVAAR! Ontbrekende remwerking door verkeerd ingestelde lengtespeling "s". Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. Ervoor zorgen dat de lengtespeling "s" correct is ingesteld, zodat bij slijtage van de remvoering de ankerschijf kan op- schuiven.
Pagina 163 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.19 Remmen BE60 – 122 vervangen bij motoren DR..250 – 315, DRN250 – 315 ü De motor en alle aangesloten opties zijn stroomloos geschakeld. ü De motor is beveiligd tegen ongewenst inschakelen. 1.
Pagina 164: De Handremlichter /Hr, /Hf Achteraf Monteren
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 7.6.20 De handremlichter /HR, /HF achteraf monteren 1. Maak vóór aanvang van de werkzaamheden de motor en alle aangesloten opties spanningsloos en borg de motor tegen onbedoeld inschakelen. 2.
Pagina 165 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden remmotoren DR..71 – 315, DRN63 – 315, DR2..63 – 80 BE03 BE05 – 122 Lengtespeling s BE03 BE05, BE1, BE2, BE11, BE20, BE30, BE32, BE60, BE62, BE120, BE122 5. Monteer de gedemonteerde onderdelen weer. Technische handleiding – Draaistroommotoren...
Pagina 166: Inspectie-/Onderhoudswerkzaamheden Diagnose-Eenheid /Dub
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB 7.7.1 Schematische opbouw diagnose-eenheid /DUB aan de motoren DR..90 – 315 met BE.. [379] [378] [112] [66] [157] [49] [1109] [557] [561] [562] [558] [556] [945] BE5-122 [555] [946] [560] [560] [559] [561] 18014399594797835 [49] Ankerschijf voor DUB [555] Microschakelaar...
Pagina 167 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB 7.7.2 Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door onbedoeld opstarten van de aandrijving. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen moeten de motor en alle aan- gesloten opties spanningsloos worden geschakeld. •...
Pagina 168: Inspectie-/Onderhoudswerkzaamheden Diagnose-Eenheid /Dub Met Microschakelaar Voor Functiebewaking
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB 7.7.3 Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB met microschakelaar voor functiebewaking 1. Luchtspleet overeenkomstig het hoofdstuk "Luchtspleet van de remmen BE05 – 122 instellen" (→ 2 153) controleren en evt. instellen. 2. Schroef de zeskantbout [560] tegen de actuator van de microschakelaar [555] tot deze schakelt (bruine, blauwe contacten gesloten).
Pagina 169: Inspectie-/Onderhoudswerkzaamheden Diagnose-Eenheid /Dub Met Microschakelaar Voor Slijtagebewaking
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB 7.7.4 Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUB met microschakelaar voor slijtagebewaking 1. Luchtspleet overeenkomstig het hoofdstuk "Luchtspleet van de remmen BE05 – 122 instellen" (→ 2 153) controleren en evt. instellen. 2. Schroef de zeskantbout [560] tegen de actuator van de microschakelaar [555] tot deze schakelt (bruine, blauwe contacten gesloten).
Pagina 170: Inspectie-/Onderhoudswerkzaamheden Diagnose-Eenheid /Due
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE 7.8.1 Schematische opbouw van de diagnose-eenheid /DUE [1757] [378] [1758] [379] [112] [1727] [49] [718] [54] [1153] [1154] [1151] 18014412787670027 [49] Ankerschijf voor /DUE (vanaf BE20) [1151] Afstandssensor [54] Spoelhuis compleet voor /DUE [1153] Veer (BE20 –...
Pagina 171: Achteraf Inbouwen Van De Diagnose-Eenheid /Due Voor De Functie- En Slijtagebewaking
Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE 7.8.3 Achteraf inbouwen van de diagnose-eenheid /DUE voor de functie- en slijtagebewaking De componentenbenaming van de analyse-eenheid vindt u in het hoofdstuk "Bena- ming van de componenten" (→ 2 95). Analyse-eenheid De analyse-eenheid beschikt over een 5-polige DIP-switch die met de cijfers 1 t/m 5 is gemarkeerd.
Pagina 172 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Analyse-eenheid instellen en monteren ü De motor en alle aangesloten opties zijn stroomloos geschakeld. ü De motor is beveiligd tegen ongewenst inschakelen. 1. Stel de slijtagegrens in met de DIP-switches. 2. Schroef analyse-eenheid klemmenkast overleg SEW‑EURODRIVE. 3.
Pagina 173 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE (BN) (BK) (WH) 18014412038672651 [A] Rem [4k] Analoge uitgang slijtage 1 (luchts- pleet) [B] Wervelstroomsensor [5k] Binaire uitgang functie 1 (maakcon- tact) [C] Analyse-eenheid [6k] Binaire uitgang slijtage 1 (verbreek- contact) [7k] Ingang kalibratie nulwaarde [4s] Aansluiting sensor A1 (bruine ka- [8k] Ingang kalibratie oneindig-waarde bel)
Pagina 174 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE AANWIJZING Als van de fabrieksinstelling moet worden afgeweken, moet de slijtagepuntinstelling worden gewijzigd. Zie het hoofdstuk "Analyse-eenheid" (→ 2 171). Aansluiting van de sensor 4k 5k 6k 7k 8k 9k 10k 11k 4s 5s6s DUE-1K-00 21195609 9007214229800843 [1] Sensor rem De aansluitingsdoorsnede van de sensor bedraagt 0,14 mm².
Pagina 175 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Uitgangssignalen voor de functie- en slijtagebewaking De diagnose-eenheid /DUE stelt voor de gebruiker een analoog signaal (4 – 20 mA, DIN IEC 60381‑1) voor de actuele luchtspleet van de rem beschikbaar. [mA] [mA] 13,6 13,6 x [mm] x [mm] U [V] U [V] U [V] U [V]...
Pagina 176 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Oneindig-waarde kalibreren Voordat de sensor in de rem kan worden gemonteerd, moet de elektronica op de daadwerkelijke kabellengte worden gekalibreerd. Bij de kalibratie van de oneindig- waarde wordt de elektronica aangepast aan de kabellengte sensor. De elektronica wordt opnieuw ingesteld en eerdere instellingen gaan verloren.
Pagina 177 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Inbouw van de sensor Na de kalibratie kan de wervelstroomsensor in het spoelhuis van de rem worden ge- bouwd. Let er bij de montage van de sensor op dat de sensorkop zonder kracht in de trapboring kan worden geplaatst. De montage gebeurt eerst door het onderste gedeelte van de kabelwartel.
Pagina 178 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Kabelgeleiding Vermijd botsingen tussen kabel en ventilator. Bevestig de kabel hiervoor eventueel met kabelbinders aan de meegeleverde bandklem [157] van de rem. Nulwaarde kalibreren Bij de kalibratie van de nulwaarde wordt de actuele luchtspleet bij gelichte (open) rem in de analyse-eenheid opgeslagen.
Pagina 179 Inspectie/onderhoud Inspectie-/onderhoudswerkzaamheden diagnose-eenheid /DUE Toestandsmelding van de analyse-eenheid Sensor Kalibratie LED's en uitgangen Toestand ZERO Groen Rood WEAR Omhoog Gemon- – – 3,6 – Rem open, geen slijtage teerd 5,6 mA Dicht Gemon- – – 6 – 20 mA Rem dicht, geen slijtage teerd Dicht Gemon-...
Pagina 180: Blokkeerrichting Wijzigen Bij Motoren Met Terugloopblokkering
Inspectie/onderhoud Blokkeerrichting wijzigen bij motoren met terugloopblokkering Blokkeerrichting wijzigen bij motoren met terugloopblokkering 7.9.1 Schematische opbouw motoren DR..71 – 80, DRN71 – 80, DR2..71 – 80 met terugloopblokkering [71] [44] [392] [42] [48] [74] [75] [77] [36] [35] [78] [41] [62] [37] [32] 18014399652340235 Motor met remrotor...
Pagina 181 Inspectie/onderhoud Blokkeerrichting wijzigen bij motoren met terugloopblokkering 7.9.2 Schematische opbouw motoren DR..90 – 315, DRN63, 90 – 315, DR2..63 met terugloopblokkering [392] [42] [71] [30] [48] [74] [62] [703] [37] [32] [78] [55] [901] [376] [1406] [702] [36] [35] [390] [1607] 18014399652338315 Motor [74] Terugloopblokkering...
Pagina 182 Inspectie/onderhoud Blokkeerrichting wijzigen bij motoren met terugloopblokkering 7.9.3 Blokkeerrichting wijzigen Ga als volgt te werk om de blokkeerrichting te wijzigen: 1. Maak vóór aanvang van de werkzaamheden de motor en alle aangesloten opties spanningsloos en borg de motor tegen onbedoeld inschakelen. 2.
Pagina 183: Technische Gegevens
Technische gegevens Remkoppels Technische gegevens Remkoppels De onderstaande tabel bevat de mogelijke remkoppelcombinaties voor de verschillen- de modellen van de remmen BE.. . WAARSCHUWING Onvoldoende of te groot remkoppel door ontoelaatbare plaatsing van de veren. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. •...
Pagina 184 Technische gegevens Remkoppels Artikelnummer Instellingen remkoppels dempingsplaat Remkoppel Soort en aantal remveren Bestelnummer van de remve- [718] poolplaat [63] normaal [50] blauw [276] wit [1312] normaal blauw/wit BE20 – – – 13743228 13742485 – – – – – – – 13749307 –...
Pagina 185: Indelingen Van De Remveren
Technische gegevens Remkoppels 8.1.1 Indelingen van de remveren In de onderstaande tabel staan de indelingen van de remveren: BE03 – 11: 6 veren 3 + 3 veren 4 + 2 veren 2 + 2 veren 4 veren 3 veren BE20: 6 veren 4 + 2 veren 3 + 3 veren...
Pagina 186: Remarbeid, Luchtspleet, Dikte Remschoen
Technische gegevens Remarbeid, luchtspleet, dikte remschoen Remarbeid, luchtspleet, dikte remschoen Bij gebruik van de rem in combinatie met een veiligheidsencoder of bij uitvoering van de rem als veiligheidsrem worden de waarden voor de maximale luchtspleet en de re- marbeid tot aan het onderhoud kleiner. De nieuwe waarden zijn opgenomen in de aanvullingen op de technische handleiding voor veiligheidsencoders en veiligheids- remmen.
Pagina 187: Bedrijfsstromen
Technische gegevens Bedrijfsstromen Bedrijfsstromen 8.3.1 Algemene informatie ter bepaling van de bedrijfsstromen De tabellen in dit hoofdstuk geven de bedrijfsstromen weer van de remmen BE.. bij verschillende spanningen. De acceleratiestroom I (= inschakelstroom) stroomt gedurende korte tijd (ca. 160 ms bij BE03 –...
Pagina 188 Technische gegevens Bedrijfsstromen 8.3.3 Rem BE03, BE05, BE1, BE2 BE03 BE05, BE1 Nominaal vermogen remspoel in Verhouding inschakelstroom ESV Nominale spanning U BE03 BE05, BE1 V AC V DC A AC A DC A AC A DC A AC A DC 24 (23-26) 2.20 2.55...
Pagina 189 Technische gegevens Bedrijfsstromen 8.3.4 Rem BE5, BE11, BE20, BE30, BE32, BE60, BE62 BE11 BE20 BE30, BE32 BE60, BE62 Nominaal vermogen remspoel in W Verhouding inschakelstroom Nominale spanning U BE11 BE20 BE30, BE32 BE60, BE62 V AC V DC A AC A AC A AC A AC...
Pagina 190 Technische gegevens Bedrijfsstromen 8.3.5 Rem BE120, BE122 BE120, BE122 Nominaal vermogen remspoel in Verhouding inschakelstroom ESV Nominale spanning U BE120, BE122 V AC A AC 230 (218-243) 1.45 254 (244-273) 1.30 290 (274-306) 1.16 360 (344-379) 0.92 400 (380-431) 0.82 460 (432-484) 0.73 500 (485-542)
Pagina 191: Weerstanden
Technische gegevens Weerstanden Weerstanden De weergegeven waarden gelden voor het standaard temperatuurbereik van -20 tot +40 °C. Bij een andere temperatuurbereik, vooral bij aandrijvingen met goedgekeurde temperaturen boven +60 °C of ongeventileerde aandrijvingen kunnen door de gemodi- ficeerde wikkelingsconfiguraties afwijkende weerstanden ontstaan. U kunt deze waar- den desgewenst opvragen bij SEW‑EURODRIVE.
Pagina 192 Technische gegevens Weerstanden 8.4.2 Rem BE03, BE05, BE1, BE2, BE5 BE03 BE05, BE1 Nominaal vermogen remspoel in W Verhouding inschakelstroom ESV Nominale spanning U BE03 BE05, BE1 V AC V DC 60 (57–63) 18.7 4.85 14.8 3.60 11.0 120 (111–123) 19.4 59.0 14.4...
Pagina 193 Technische gegevens Weerstanden 8.4.3 Rem BE11, BE20, BE30, BE32, BE60, BE62 BE11 BE20 BE30, BE32 BE60, BE62 Nominaal vermo- gen remspoel in W Verhouding inscha- kelstroom ESV Nominale span- BE11 BE20 BE30, BE32 BE60, BE62 ning U V AC 60 (57–63) 2.20 10.5 1.22...
Pagina 194 Technische gegevens Weerstanden 8.4.4 Weerstandsmeting BE120, BE122 In de volgende afbeelding ziet u de weerstandsmeting bij de BMP 3.1. Versnellingswikkeling rood Deelspoel Weerstand versnellingswikkeling bij 20 °C in Ω blauw Weerstand deelspoel bij 20 °C in Ω Nominale spanning (nominale spanningsbereik) AANWIJZING Om de weerstand van deelspoel R of versnellingswikkeling R te meten maakt u de...
Pagina 195: Remaansturing
Technische gegevens Remaansturing Remaansturing De weergegeven combinatiemogelijkheid geldt voor aandrijvingen in de isolatieklasse B resp. F en standaard temperatuurbereiken van -20 °C tot +40 °C. Welke remaansturing aan uw aandrijving is toegewezen, kunt u aflezen op het type- plaatje van de motor. AANWIJZING Afhankelijk van de betreffende aandrijfconfiguratie (bijv.
Pagina 196 Technische gegevens Remaansturing BE03 BE03 BE05 BE11 BE20 BE30, BE60, BE120, BE32 BE62 BE122 DRN63 BSR.. BG 1.2 + • − − − − − − − − − − SR10 BG 2.4 + • − − − − − −...
Pagina 197: Aansluitruimte Van De Motor
Technische gegevens Remaansturing 8.5.2 Aansluitruimte van de motor De volgende tabellen geven de technische gegevens van de remaansturingen voor de inbouw in de klemmenkast van de motor weer. De verschillende behuizingen hebben verschillende kleuren (= kleurcode) om ze gemakkelijker te kunnen onderscheiden. Type Functie Spanning Houd-...
Pagina 198 Technische gegevens Remaansturing Type Functie Spanning Houd- Type Artikel- Kleurco- stroom- nummer sterkte Hmax DC A BUR.. Enkelzijdige gelijkrichter 150 – 500 V AC BGE 1.5 + UR 15 8253854 vermil- + spanningsrelais voor joen 8267596 gelijkstroomzijdige uit- grijs schakeling 42 – 150 V AC BGE 3 + UR 11 8253870 licht-...
Pagina 199 Technische gegevens Remaansturing 8.5.3 Schakelkast De volgende tabellen geven de technische gegevens van de remaansturingen voor in- bouw in de schakelkast weer. De verschillende behuizingen hebben verschillende kleuren (= kleurcode) om ze gemakkelijker te kunnen onderscheiden. Type Functie Spanning Houd- Type Artikelnum- Kleurco-...
Pagina 200 Technische gegevens Remaansturing Type Functie Spanning Houd- Type Artikelnum- Kleurco- stroom- sterkte in DC A Hmax BST.. Veilige remaansturing met 460 V AC BST 0.6S 08299714 – elektronische omschake- 400 V AC BST 0.7S 13000772 – ling, stuuringang (24 V 230 V AC BST 1.2S 13001337 –...
Pagina 201: Goedgekeurde Wentellagers
Technische gegevens Goedgekeurde wentellagers Goedgekeurde wentellagers 8.6.1 Wentellagers voor motoren DR..71 – 280 Motoren A-lager B-lager Draaistroommotor Motorreductor Draaistroommotor Remmotor DR..71 6204-2Z-C3 6303-2Z-C3 6203-2Z-C3 6203-2RS-C3 DR..80, 6205-2Z-C3 6304-2Z-C3 6304-2Z-C3 6304-2RS-C3 DR..90 – 100 6306-2Z-C3 6205-2Z-C3 6205-2RS-C3 DR..112 – 132 6308-2Z-C3 6207-2Z-C3 6207-2RS-C3 DR..160...
Pagina 202 Technische gegevens Goedgekeurde wentellagers 8.6.3 Wentellagers voor motoren DR..315, DRN315 Motoren A-lager B-lager Draaistroommotor Motorreductor Draaistroommotor Motorreductor DR..315K, 6319-C3 6319-C3 6319-C3 6319-C3 DRN315S DR..315S, DRN315M DR..315M, 6319-C3 6322-C3 6319-C3 6322-C3 DRN315L DR..315L, DRN315H 8.6.4 Wentellagers voor motoren DR..250 – 315, DRN250 – 315 met versterkte lagers /ERF Motoren A-lager B-lager...
Pagina 203: Smeermiddeltabellen
Technische gegevens Smeermiddeltabellen Smeermiddeltabellen 8.7.1 Smeermiddelentabel voor wentellagers AANWIJZING Het gebruik van verkeerde lagervetten kan tot beschadiging van de lagers leiden. Motoren met gesloten lagers De lagers zijn als gesloten lager 2Z of 2RS uitgevoerd en kunnen niet worden nage- smeerd.
Pagina 204 Technische gegevens Smeermiddeltabellen 8.7.2 Bestelgegevens voor smeermiddelen, corrosiewerende middelen en afdichtmiddelen De smeermiddelen en corrosiewerende middelen en afdichtmiddelen kunnen recht- streeks bij SEW-EURODRIVE worden besteld onder opgave van het volgende bestel- nummers. Gebruik Fabrikant Type Hoe- Bestelnummer veel- heid Smeermiddel voor wentel- Mobil Polyrex EM 400 g...
Pagina 205: Encoder
Technische gegevens Encoder Encoder 8.8.1 EI7. B Encoder EI7C EI76 EI72 EI71 DRN63. voor motormodel DRN71. – 132S. DR..71 – 132 Aanbouwwijze geïntegreerd, zonder extra motorlengte Voedingsspanning 9 V – 30 V DC Max. stroomverbruik 120 mA Uitgangsamplitude per baan - 3.5 V tot V high 0 V - 3 V Signaaluitgang...
Pagina 206 Technische gegevens Encoder 8.8.2 ES7. en EG7. Encoder ES7S EG7S ES7R EG7R ES7C EG7C Voor motoren DR..71 – 132 DR..160 – 280 DR..71 – 132 DR..160 – 280 DR..71 – 132 DR..160 – 280 DRN80 – 132S DRN132M – DRN80 – 132S DRN132M –...
Pagina 207 Technische gegevens Encoder 8.8.3 AS7Y en AG7Y Encoder AS7Y AG7Y Voor motoren DR..71 – 132 DR..160 – 280 DRN80 – 132S DRN132M – 280 Voedingsspanning 7 – 30 V DC Max. stroomverbruik 150 mA Max. impulsfrequentie 200 kHz Incrementele sporen, perioden A, B 2048 (11 Bit) per omwenteling –...
Pagina 208 Technische gegevens Encoder 8.8.4 AS7W en AG7W Encoder AS7W AG7W Voor motoren DR..71 – 132 DR..160 – 280 DRN80 – 132S DRN132M – 280 Voedingsspanning 7 – 30 V DC Max. stroomverbruik 140 mA Max. impulsfrequentie 200 kHz Incrementele sporen, perioden A, B 2048 (11 Bit) per omwenteling –...
Pagina 209 Technische gegevens Encoder 8.8.5 EH7. Encoder EH7R EH7T EH7C EH7S Voor motoren DR..315 DRN315 Voedingsspanning 10 V – 30 V DC 5 V DC 10 V – 30 V DC Max. stroomverbruik 140 mA 225 mA 140 mA Max. pulsfrequentie f Incrementele sporen, perio- A, B 1024 (10 Bit) den per omwenteling...
Pagina 210 Technische gegevens Encoder 8.8.6 AH7Y Encoder AH7Y Voor motoren DR..315 DRN315 Voedingsspanning 9 V – 30 V DC Max. stroomverbruik 160 mA Incrementele sporen, perioden per om- A, B 2048 (11 Bit) wenteling – Uitgangsamplitude ≥ 2.5 V high ≤ 0.5 V Max. impulsfrequentie 120 kHz Signaaluitgang TTL (RS422) Uitgangsstroom per baan...
Pagina 211 Technische gegevens Encoder 8.8.7 EV2. Encoder EV2T EV2S EV2R EV2C Voor motoren DR..71 – DR..225 DRN71 – 225 DR2..71 – 80 Voedingsspanning 5 V DC 9 V – 26 V DC Max. stroomverbruik 160 mA 120 mA 160 mA 250 mA Max. impulsfrequentie 120 kHz Incrementele sporen, perioden A, B 1024 (10 Bit) per omwenteling...
Pagina 212 Technische gegevens Encoder 8.8.8 EV7. Encoder EV7S EV7R EV7C Voor motoren DR..71 – 132 DRN71 – 132S DR2..71 – 80 Voedingsspanning 7 – 30 V DC 7 – 30 V DC 4.75 – 30 V DC Max. stroomverbruik 140 mA 160 mA 250 mA Max. impulsfrequentie 150 kHz 120 kHz 120 kHz Incrementele sporen, perioden per omwente-...
Pagina 213 Technische gegevens Encoder 8.8.9 AV7W en AV7Y Encoder AV7W AS7Y Voor motoren DR..71 – 132 DR..160 – 280 DRN71 – 132S DRN132M – 280 DR2..71 – 80 Voedingsspanning 7 – 30 V DC 7 – 30 V DC Max. stroomverbruik 140 mA 150 mA Max. impulsfrequentie 200 kHz 200 kHz Incrementele sporen, perioden...
Pagina 214: Diagnose-Eenheid /Due
Technische gegevens Diagnose-eenheid /DUE Diagnose-eenheid /DUE Sensoren Ø 6 mm Ø 8 mm DUE-d6-00 DUE-d8-00 Meetbereik (MB) Beschermingsklasse IP66 IP66 Bedrijfstemperatuur -50 tot +150 °C -50 tot +150 °C (sensor en kabel) Analyse-eenheid DUE-1K-00 Artikelnummer 21195609 Signaaluitgangen (1 kanaal) OUT1: 4 – 20 mA FCT1: 24 V DC (150 mA) WEAR1: 24 V DC (150 mA) Stroomverbruik Max.
Pagina 215: Karakteristieke Veiligheidswaarden
Technische gegevens Karakteristieke veiligheidswaarden 8.10 Karakteristieke veiligheidswaarden 8.10.1 Karakteristieke veiligheidswaarden voor rem BE.. De in de volgende tabel opgegeven waarden gelden voor de rem BE.. binnen het standaardbereik. Karakteristieke veiligheidswaarden volgens EN ISO 13849-1 Klasse Categorie B Systeemstructuur 1-kanaals (cat. B) MTTF -waarde Berekening via waarde B...
Pagina 216: S1-Bedrijf Eenfasemotor Drk
Technische gegevens S1-bedrijf eenfasemotor DRK.. 8.11 S1-bedrijf eenfasemotor DRK.. Hierna worden de gegevens voor eenfasemotoren DRK.. in continubedrijf S1 beschre- ven. De aangegeven aanloopmomenten zijn van toepassing bij de aansluiting van een be- drijfscondensator c.q. een bedrijfscondensator met parallel geschakelde startconden- sator.
Pagina 217: Bedrijfsstoringen
Bedrijfsstoringen Bedrijfsstoringen WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door onbedoeld opstarten van de aandrijving. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. • Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen moeten de motor en alle aan- gesloten opties spanningsloos worden geschakeld. • Beveilig de motor tegen onbedoeld inschakelen. VOORZICHTIG De oppervlakken van de aandrijving kunnen tijdens bedrijf hoge temperaturen berei- ken.
Pagina 218: Storingen Aan De Motor
Bedrijfsstoringen Storingen aan de motor Storingen aan de motor Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Motor start niet op Voedingskabel onderbroken Aansluitingen en (tussen-)aansluitklemmen controleren en, indien nodig, corrigeren Rem komt niet los Zie het hoofdstuk "Storingen aan de rem" Zekering voedingskabel doorge- Zekering vervangen brand Motorbeveiliging(sschakelaar) is...
Pagina 219 Bedrijfsstoringen Storingen aan de motor Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Zekeringen branden Kortsluiting in de voedingskabel Kortsluiting opheffen door of motorbeveili- naar de motor ging schakelt meteen Voedingskabels verkeerd aange- Schakeling corrigeren; sloten op het schakelschema letten Kortsluiting in de motor Storing in de werkplaats laten verhelpen Massasluiting bij de motor Storing in de werkplaats laten verhelpen...
Pagina 220: Storingen Aan De Rem
Bedrijfsstoringen Storingen aan de rem Storingen aan de rem Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Rem komt niet los Verkeerde spanning op de remaan- De juiste spanning gebruiken; remspanningsspe- sturing cificatie op het typeplaatje Remaansturing is uitgevallen Remaansturing vervangen, weerstanden en isola- tie van de remspoel controleren Schakelapparatuur controleren, eventueel vervan- Maximaal toelaatbare luchtspleet...
Pagina 221: Storingen Tijdens Bedrijf Met Frequentieregelaar
Bedrijfsstoringen Storingen tijdens bedrijf met frequentieregelaar Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Geluid in de buurt Slijtage aan de vertanding van de Configuratie controleren, eventueel remschoen van de rem remschoen of meenemer door vervangen schoksgewijs opstarten Meenemer laten vervangen in de werkplaats Pendelkoppels door onjuist inge- Instelling van de regelaar volgens deze techni- stelde regelaar...
Pagina 222: Klantenservice
Bedrijfsstoringen Klantenservice Klantenservice Als u de hulp van onze klantenservice wenst, verzoeken wij u de volgende gege- vens te verstrekken: • Gegevens op het typeplaatje (alle) • Aard en omvang van de storing • Tijdstip van en omstandigheden tijdens het optreden van de storing •...
Pagina 223: Appendix
Appendix Schema's Appendix 10.1 Schema's AANWIJZING De motor mag uitsluitend worden aangesloten volgens het aansluitschema of de be- zettingsplattegrond die bij de motor zijn gevoegd. In het volgende hoofdstuk vindt u een selectie van de gangbare aansluitvarianten. Het juiste aansluitschema kunt u gratis bij SEW-EURODRIVE opvragen.
Pagina 224 Appendix Schema's 10.1.2 Driehoekschakeling bij schema R72 (68192 xx 09) Voor alle motoren met één toerental en directe inschakeling. Driehoekschakeling, dubbeldriehoekschakeling De volgende afbeelding laat de m-schakeling voor hoogspanning en de mm-schake- ling voor laagspanning zien. 9007201560668427 Motorwikkeling Motorklemmenbord Voedingskabels Omkering van de draairichting: verwisseling van twee voedingskabels, L1-L2. Technische handleiding –...
Pagina 225 Appendix Schema's 10.1.3 Sterschakeling bij schema R76 (68043 xx 06) Voor alle motoren met één toerental en directe inschakeling. Sterschakeling, dubbelsterschakeling De volgende afbeelding laat de W-schakeling voor hoogspanning en de W W schake- ling voor laagspanning zien. V2 V3 W2 W3 U2 U3 T6 T9 T4 T7 T5 T8...
Pagina 226 Appendix Schema's 10.1.4 Motorbeveiliging met /TF of /TH bij motoren DR..71 – 280, DRN63 – 280, DR2..63 – 80 AANWIJZING De weergegeven bezetting van de klemmen dient slechts als voorbeeld. De werkelij- ke bezetting van de klemmen wordt meegeleverd met het schema van de motor. /TF, /TH Op de volgende afbeeldingen ziet u als voorbeeld de aansluiting van de motorbeveili- ging met PTC temperatuurvoeler /TF of de bimetaal-temperatuurbewaking /TH.
Pagina 227 Appendix Schema's 18014398983427083 1e TF/TH 1e TF/TH 2e TF/TH 2e TF/TH – 10.1.5 Motorbeveiliging met /TF of /TH bij motoren DR..315, DRN315 AANWIJZING De weergegeven bezetting van de klemmen dient slechts als voorbeeld. De werkelij- ke bezetting van de klemmen wordt meegeleverd met het schema van de motor. /TF, /TH Op de volgende afbeeldingen ziet u als voorbeeld de aansluiting van de motorbeveili- ging met PTC temperatuurvoeler /TF of de bimetaal-temperatuurbewaking /TH.
Pagina 228 Appendix Schema's 10.1.6 Inbouw-encoder EI7. B Aansluiting via klemmenstrook Voor de aansluiting is een 10-polige klemmenstrook beschikbaar: 9007207579353739 AANWIJZING De bereiken 1a – 10a, 1c – 4c en 1d – 4d zijn vooraf geconfigureerd door SEW- EURODRIVE en mogen niet worden gewijzigd. Het bereik 1b –...
Pagina 229 Appendix Schema's Aansluiting via M12-stekerverbinding Voor de aansluiting is een 8-polige of 4-polige M12-stekerverbinding beschikbaar. 4-polige M12-stekerverbinding AVSE 8-polige M12-stekerverbinding AVRE • A-geco- Pin 1: • A-geco- Pin 1: deerd deerd Pin 2: Pin 2: • male • male Pin 3: Pin 3: Pin 4: Pin 4:...
Pagina 230 Appendix Schema's 10.1.7 Remaansturing BGE..; BS..; BSG..; BUR.. BG../BGE.. Schema B100 Op de volgende afbeelding ziet u de bedrading van de remgelijkrichters BG.. en BGE.. voor de wisselstroomzijdige uitschakeling en de gelijk- en wisselstroomzijdige uitscha- keling. U AC U AC 242604811 Remspoel BS24/BSG..
Pagina 231 Appendix Schema's LET OP Storingen door verkeerde aansluiting van de rem bij aandrijving frequentieregelaar. Mogelijke beschadiging van het aandrijfsysteem. • Sluit de rem niet op het klemmenbord van de motor aan. Schema B100 De onderstaande afbeelding geeft de bedrading voor de remaansturing BUR.. weer 242608139 Remspoel = UR 11 (42 –...
Pagina 232 Appendix Schema's 10.1.8 Remaansturing BSR.. Remspanning = wikkelingsspanning Remaansturing BSR.. voor bedrijf op netvoeding dat slechts in één richting draait (ba- sisschema R13) Schema R13A/ De witte schakeldraden zijn de uiteinden van een converterlus en dienen voor de inbe- R13B drijfstelling te worden aangesloten op het motorklemmenbord, in plaats van de m- of W-brug, al naar gelang de motorschakeling.
Pagina 233 Appendix Schema's Remspanning = kabelspanning Schema R13C De witte schakeldraden zijn de uiteinden van een converterlus en dienen voor de inbe- drijfstelling te worden aangesloten op het motorklemmenbord, in plaats van de brug, al naar gelang de motorschakeling. De onderstaande afbeelding geeft de bedrading af fabriek van de remaansturing BSR..
Pagina 234: Remaansturing Bmp3.1 In De Klemmenkast
Appendix Schema's 10.1.9 Remaansturing BMP3.1 in de klemmenkast AANWIJZING Voor de voeding zijn aparte voedingskabels vereist. BMP3.1 Op de volgende afbeelding ziet u de bedrading van de remgelijkrichter BMP3.1 voor de wisselstroomzijdige uitschakeling en de gelijk- en wisselstroomzijdige uitschake- ling. BMP3.1 BMP3.1 9007199620491403...
Pagina 235 Appendix Schema's 10.1.10 Onafhankelijk aangedreven ventilator /V Steinmetz-driehoekschakeling De onderstaande afbeelding geeft de bedrading weer van de onafhankelijk aangedre- ven ventilator /V bij een Steinmetz-driehoekschakeling voor de werking op het eenfa- senet. (T1) (T2) (T3) (T4) (T5) (T6) (T1) (T2) (T3) (T4) (T5)
Pagina 236 Appendix Schema's 24V DC-aansluiting De onderstaande afbeelding geeft de bedrading weer van de onafhankelijk aangedre- ven ventilator /V bij 24 V DC. DC 24 V 9007201648125067 Onafhankelijk aangedreven ventilator Klemmenstrook Ompoolbeveiligingsdiode LET OP Beschadiging van de onafhankelijk aangedreven ventilator door een verkeerde aan- sluiting.
Pagina 237 Appendix Schema's 10.1.11 Eenfasemotor DRK... Schema ER10 11919510027 Motorwikkeling Startcondensator, schakelbaar Motorklem Bedrijfscondensator Voedingskabels Overige bedrijfscondensatoren (indien aanwezig) Linksom draaien Rechtsom draaien, af fabriek aan- Netschakelaar voor alle polen gesloten Schema ER11 11919511947 Motorwikkeling Rechtsom draaien, af fabriek aange- sloten Motorklemmenbord Startcondensator, schakelbaar Voedingskabels...
Pagina 238: Hulpklemmen 1 En 2
Appendix Hulpklemmen 1 en 2 10.2 Hulpklemmen 1 en 2 De volgende afbeelding laat de plaats van de hulpklemmen bij de verschillende klem- menkastposities zien. Klemmenkastpositie 2 en X naar voorbeeld X Klemmenkastpositie 1 en 3 naar voorbeeld 3 3572208523 1) Als hulpklem 2 niet aanwezig is, kan hulpklem 1 in plaats daarvan op de positie van hulpklem 2 worden gemonteerd.
Pagina 239: Adreslijst
Adreslijst Adreslijst Duitsland Hoofdkantoor Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 Fabriek Ernst-Blickle-Straße 42 Fax +49 7251 75-1970 Verkoop 76646 Bruchsal http://www.sew-eurodrive.de sew@sew-eurodrive.de Fabriek / Industriële Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 tandwielkast Christian-Pähr-Str.
Pagina 240 Fax +213 21 8222-84 Bellevue http://www.reducom-dz.com 16200 El Harrach Alger info@reducom-dz.com Argentinië Assemblage Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tel. +54 3327 4572-84 Verkoop Ruta Panamericana Km 37.5, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 (B1619IEA) Centro Industrial Garín http://www.sew-eurodrive.com.ar Prov. de Buenos Aires sewar@sew-eurodrive.com.ar...
Pagina 241 Adreslijst Bulgarije Verkoop Sofia BEVER-DRIVE GmbH Tel. +359 2 9151160 Bogdanovetz Str.1 Fax +359 2 9151166 1606 Sofia bever@bever.bg Canada Assemblage Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD. Tel. +1 905 791-1553 Verkoop 210 Walker Drive Fax +1 905 791-2999 Service Bramalea, ON L6T 3W1 http://www.sew-eurodrive.ca l.watson@sew-eurodrive.ca...
Pagina 242 Adreslijst Colombia Assemblage Bogotá SEW-EURODRIVE COLOMBIA LTDA. Tel. +57 1 54750-50 Verkoop Calle 17 No. 132-18 Fax +57 1 54750-44 Service Interior 2 Bodega 6, Manzana B http://www.sew-eurodrive.com.co Santafé de Bogotá sew@sew-eurodrive.com.co Denemarken Assemblage Kopenhagen SEW-EURODRIVEA/S Tel. +45 43 95 8500 Verkoop Geminivej 28-30 Fax +45 43 9585-09...
Pagina 243 Adreslijst Ierland Verkoop Dublin Alperton Engineering Ltd. Tel. +353 1 830-6277 Service 48 Moyle Road Fax +353 1 830-6458 Dublin Industrial Estate http://www.alperton.ie Glasnevin, Dublin 11 info@alperton.ie Ijsland Verkoop Reykjavik Varma & Vélaverk ehf. Tel. +354 585 1070 Knarrarvogi 4 Fax +354 585)1071 104 Reykjavík http://www.varmaverk.is...
Pagina 244 Adreslijst Japan Assemblage Iwata SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTD Tel. +81 538 373811 Verkoop 250-1, Shimoman-no, Fax +81 538 373814 Service Iwata http://www.sew-eurodrive.co.jp Shizuoka 438-0818 sewjapan@sew-eurodrive.co.jp hamamatsu@sew-eurodrive.co.jp Kameroen Verkoop Douala SEW-EURODRIVE S.A.R.L. Tel. +237 233 39 02 10 Ancienne Route Bonabéri Fax +237 233 39 02 10 Postbusadres sew@sew-eurodrive-cm...
Pagina 245 Adreslijst Maleisië Assemblage Johor SEW-EURODRIVE SDN BHD Tel. +60 7 3549409 Verkoop No. 95, Jalan Seroja 39, Taman Johor Jaya Fax +60 7 3541404 Service 81000 Johor Bahru, Johor sales@sew-eurodrive.com.my West Malaysia Marokko Verkoop Bouskoura SEW-EURODRIVE Morocco Tel. +212 522 88 85 00 Service Parc Industriel CFCIM, Lot 55 and 59 Fax +212 522 88 84 50...
Pagina 246 Fax +595 21 3285539 Departamento Central sewpy@sew-eurodrive.com.py Fernando de la Mora, Barrio Bernardino Peru Assemblage Lima SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C. Tel. +51 1 3495280 Verkoop Los Calderos, 120-124 Fax +51 1 3493002 Service Urbanizacion Industrial Vulcano, ATE, Lima http://www.sew-eurodrive.com.pe sewperu@sew-eurodrive.com.pe...
Pagina 247 Adreslijst Singapore Assemblage Singapore SEW-EURODRIVE PTE. LTD. Tel. +65 68621701 Verkoop No 9, Tuas Drive 2 Fax +65 68612827 Service Jurong Industrial Estate http://www.sew-eurodrive.com.sg Singapore 638644 sewsingapore@sew-eurodrive.com Slovenië Verkoop Celje Pakman - Pogonska Tehnika d.o.o. Tel. +386 3 490 83-20 Service UI.
Pagina 248 Adreslijst Tunesië Verkoop Tunis T. M.S. Technic Marketing Service Tel. +216 79 40 88 77 Zone Industrielle Mghira 2 Fax +216 79 40 88 66 Lot No. 39 http://www.tms.com.tn 2082 Fouchana tms@tms.com.tn Turkije Assemblage Kocaeli-Gebze SEW-EURODRİVE Hareket Tel. +90 262 9991000 04 Verkoop Sistemleri San.
Pagina 249 Adreslijst Zambia vertegenwoordiging: Zuid-Afrika Zuid-Afrika Assemblage Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel. +27 11 248-7000 Verkoop Eurodrive House Fax +27 11 248-7289 Service Cnr. Adcock Ingram and Aerodrome Roads http://www.sew.co.za Aeroton Ext. 2 info@sew.co.za Johannesburg 2013 P.O.Box 90004 Bertsham 2013 Kaapstad SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel.
Pagina 250: Trefwoordenindex
Trefwoordenindex Trefwoordenindex Symbolen Stilstandsmotoren........... 67 Blokkeerrichting wijzigen ........ 180 /DUB (Diagnostic Unit Brake) ...... 167 /V onafhankelijk aangedreven ventilator ... 102 Numeriek Condensafvoergaten ........... 34 Connector 2e aseinde ............ 56 AB.., AD.., AM.., AK.., AC.., AS...... 85 IS .............. 80 ISU ..............
Pagina 251 Trefwoordenindex Elektrische installatie ........... 58 Incrementele encoder demonteren ... 129, 130, 133 Minimum vereisten aan encoderkabels.. 109 EV.., AV.. en XV........ 130, 133 EMC.............. 63 EV.., AV.. en XV.A........ 129 Encoder ............ 26, 105 Inspectie ............ 113 AG7.............. 105 /DUB.............
Pagina 252 Trefwoordenindex DR..250 – 280, DRN250 – 280 ...... 19 DR..315, DRN315 .......... 20 Mechanische installatie ........ 30 DR..71 – 132, DRN71 – 132S, DR2..71 – 80. 16 Meetnippel, aanbouwvoorziening ...... 55 DR..71 – 80, DRN63 – 80, DR2..63 – 80 met BE Merken .............. 8 ..............
Pagina 253 Trefwoordenindex Remarbeid............ 186 Smeermiddelentabel ......... 203 Remkoppels .......... 186 Smering ............. 116 Remaansluiting............ 88 Speciale constructie .......... 30 Remaansturing .......... 59, 195 Speciale encoder demonteren .. 129, 130, 133 Aansluiten............ 88 Spoelhuis vervangen Aansluitruimte motor ........ 197 BE05 – 122........... 158 BG..
Pagina 254 Trefwoordenindex Uitvoeringen uitgang ........ 25 Verwarmingsband .......... 109 Ventilatie............ 27 Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem ............... 118 Typeaanduiding DR.. Condition Monitoring ........ 27 Typeplaatje ............ 21 Waarschuwingen Aanduiding in de documentatie ...... 6 Betekenis gevarensymbolen ...... 7 Uitvoeringen Opbouw van de geïntegreerde......
Pagina 256 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...

Sew Eurodrive DR 71 Series Technische Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sew Eurodrive DR 71 Series

Samenvatting van Inhoud voor Sew Eurodrive DR 71 Series

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave