Inhoudsopgave
Advertenties
52
Quando si solleva il contenitore rifiuti per lavori da eseguire, è OBBLIGATORIO inserire le staffe di sicurezza 1 sugli steli dei
cilindri di sollevamento destro e sinistro 2.
N.B.: a lavoro ultimato togliere le staffe 1.
Wanneer de afvalbak opgeheven wordt voor het uitvoeren van bepaalde werkzaamheden, is de bediener VERPLICHT de
veiligheidsbeugels 1 op de stangen van de ophefcylinders rechts en links 2 te plaatsen.
Let op: na het beëindigen van de werkzaamheden de beugels 1 verwijderen.
FIG. 23 - STAFFE DI SICUREZZA PER CONTENITORE RIFIUTI SOLLEVATO
TEK 23 – VEILIGHEIDSBEUGELS OPGEHEVEN AFVALBAK
Lo sterzo é azionato da una catena 1, che trasmette il moto dal pignone 2 sul volante alla corona 3 sulla ruota.
Per registrare il gioco che si può creare sul volante guida, spostare il tendicatena 4 agendo sui dadi 5.
Het stuur wordt bediend door ketting 1 die de beweging van drijfwiel 2 op het stuur naar kroonwiel 3 op het weil
overbrengt. Voor het regelen van de speling die zich op het stuurwiel vormen kan, verplaatst u kettingspanner 4 met behulp
van moeren 5.
FIG. 24 - REGISTRAZIONE CATENA STERZO
1) Catena
2) Pignone
3) Corona
4) Tendicatena
5) Dadi di fissaggio tendicatena
TEK. 24 – AFSTELLING STUURKETTING
1) Ketting
2) Drijfwiel
3) Kroonwiel
4) Kettingspanner
5) Bevestigingsmoeren kettingspanner
Staffe di sicurezza per contenitore rifiuti sollevato
Veiligheidsbeugels voor opgeheven afvalbak
4
3
Boxer
1
2
Sterzo
Stuur
5
2
1
Advertenties
Inhoudsopgave
