46
1) Infilare la spazzola centrale (vedi posizione di montaggio Fig. 17) e cercare di centrare le tacche con le alette sul supporto
motore di trascinamento lato destro.
2) Montare il gruppo 2 sulla spazzola e sulla leva 4 (Fig. 16).
3) Avvitare le viti 1 fino a quando il supporto di trascinamento è entrato perfettamente nella spazzola.
N.B.: Quando si monta la spazzola centrale, fare attenzione al senso di montaggio (vedi Fig. 17).
Dopo aver montato la nuova spazzola, eseguire nuovamente le operazioni di regolazione descritte, spostando il fermo sul
settore asolato nel senso opposto a quello descritto per la regolazione.
Riportare nella posizione iniziale (tutta sollevata) la paratia mobile posta sulla bocca di carico del contenitore rifiuti.
La motoscopa è mossa da un sistema idrostatico composto da una pompa a portata variabile 1 (Fig. 18) azionata dal motore
principale e da un motore idraulico che comanda la ruota anteriore.
1) La pressione di esercizio del sistema di avanzamento è da 40 a 80 bar (massima taratura fissa del circuito: 200 bar).
2) L'avanzamento e la retromarcia sono comandati tramite il pedale 2.
Per poter trovare la posizione centrale di folle occorre: sbloccare il controdado 3, agire sul dado 4 che regola il carico della
molla da una parte all'altra finché non si sia trovato il centro e la motoscopa resta ferma, ribloccare il controdado 3.
1) De hoofdborstel insteken (zie montagepositie tek. 17) en de lippen op de rechterkant van de drijfsteun laten vallen in de
inkepingen.
2) Monteer groep 2 op de borstel en op hendel 4 (tek. 16)
3) Schroeven 1 aandraaien totdat de drijfsteun perfect in de borstel valt.
Let op: Bij het monteren van de hoofdborstel rekening houden met de montagerichting (zie tek. 17).
Nadat u de nieuwe borstel gemonteerd heeft, de afstelling uitvoeren zoals hiervoor beschreven is en hierbij de regelaar
naar achteren plaatsen.
Zet de beweegbare plaat weer in de beginpositie (geheel omhoog) op de opening van de afvalbak.
De veegmachine wordt aangedreven door een hydrostatisch systeem gevormd door een regelbare pomp 1 (tek. 18)
aangedreven door de hoofdmotor en door een hydraulische motor die het voorwiel bedient.
1) De werkdruk van het aandrijfsysteem ligt tussen 40 en 80 bar (Max. afgestelde circuitwaarde : 200 bar)
2) Vooruit- en achteruit rijden wordt bestuurd door pedaal 2.
Om de versnelling neutraal te zetten moet u: contramoer 3 losdraaien en moer 4 draaien om de veerbelasting naar de ene
of de andere kant te brengen totdat een evenwicht gevonden is en de veegmachine blijft staan, vervolgens contramoer 3
weer vastdraaien.
Montaggio spazzola centrale
SISTEMA DI AVANZAMENTO
Manutenzione e regolazione del sistema di avanzamento
Montage hoofdborstel
AANDRIJFSYSTEEM
Onderhoud en afstelling aandrijfsysteem
Boxer