Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
BYTE II
BYTE II
5/2017 Rev.00
(33.BY.202 - BYTE II 501) (33.BY.203 - BYTE II 531)
(33.BY.204 - BYTE II 531 T) (33.BY.205 - BYTE II 612 T)
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN
NL
ONDERHOUD
via Tiraboschi, 4 - 41043 Casinalbo - Modena - Italië
Tel. +39 059 515 311 - Fax +39 059 510 783
(33.BY.206 - BYTE II 612)
RCM S.p.A.
www.rcm.it - info@rcm.it
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor RCM BYTE II 501
Samenvatting van Inhoud voor RCM BYTE II 501
- Pagina 1 BYTE II BYTE II (33.BY.202 - BYTE II 501) (33.BY.203 - BYTE II 531) (33.BY.204 - BYTE II 531 T) (33.BY.205 - BYTE II 612 T) (33.BY.206 - BYTE II 612) HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD 5/2017 Rev.00 RCM S.p.A.
-
Pagina 2: Algemeen
ALGEMEEN Gegevens voor de identifi catie van de vloerpoetsmachine Afb. 1 Plaatje met overzicht van het type machine INTERVENTIEAANVRAGEN Eventuele interventieaanvragen moeten ingediend worden na een aandachtige analyse van de problemen en hun oorzaken. Vermeld bij uw op- roep aan de bediende de volgende gegevens: •... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Pagina ALGEMEEN INTERVENTIEAANVRAGEN RESERVEONDERDELEN INFORMATIE VOORAF ALGEMENE VEILIGHEIDSNORMEN VERPLAATSING VAN DE VERPAKTE MACHINE AANWIJZINGEN OM DE MACHINE UIT TE PAKKEN VERPLAATSING VAN DE UITGEPAKTE MACHINE NORMEN DIE TIJDENS DE WERKING GEVOLGD MOETEN WORDEN NORMEN VOOR HET ONDERHOUD TECHNISCHE KENMERKEN COMPONENTEN VOORBEREIDING VAN DE VLOERPOETSMACHINE INSTALLATIE ACCU’S... -
Pagina 4: Informatie Vooraf
INFORMATIE VOORAF De volgende symbolen zijn bedoeld om de aandacht van de lezer/gebruiker te trekken teneinde de machine correct en veilig te gebruiken. Meer bepaald hebben ze de volgende betekenis: Opgepast! Dit symbool wijst op de gedragsnormen die gerespecteerd moeten worden om schade aan de machine en het ontstaan van gevaarlijke situaties te vermijden. -
Pagina 5: Algemene Veiligheidsnormen
ALGEMENE VEILIGHEIDSNORMEN De machine beschreven in deze handleiding werd gebouwd in overeenstemming met de communautaire richtlijn betreff ende machines 2006/42/EG (Machinerichtlijn). De verantwoordelijke voor het beheer van de machine moet zich verplicht aan de communautaire richtlijnen en aan de geldende nationale wetten houden wat betreft de werkomgeving, teneinde de veiligheid en de gezondheid van de werknemers te vrijwaren. Vooraleer de machine in werking te stellen, dient u altijd eerst de voorbereidende controles uit te voeren. -
Pagina 6: Normen Die Tijdens De Werking Gevolgd Moeten Worden
NORMEN DIE TIJDENS DE WERKING GEVOLGD MOETEN WORDEN Laat geen onbevoegde personen de machine benaderen. Alleen bedieners die hiervoor toestemming kregen van de verantwoordelijke voor het beheer van de machine, die de inhoud van deze handleiding perfect kennen, mogen de machine gebruiken. Deze personen moeten mensen zijn die lichamelijk en intellectueel geschikt zijn, die niet onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen zijn. -
Pagina 7: Technische Kenmerken
Achterwiel N.2 - Ø 80 mm Afmetingen van de machine “zonder vloerzwabber“ (mm) BYTE II 612 - BYTE II 612 T BYTE II 501 - BYTE II 531 - BYTE II 531 T 1105 1170 Gewicht van de machine Gewicht met nullast (zonder accu’s) -
Pagina 8: Componenten
7) Knoppen regeling snelheid (machines met tractie) Dienen om de snelheid van de machine te verhogen of te verlagen. 1a. Scherm: “Logo RCM” 2a. Scherm: “Model machine “BYTE2”, Versie software, Batterij geïn- Knop symbool “schildpad“ om de snelheid te verminderen. - Pagina 9 11) Urenteller “OP AANVRAAG” (Machine zonder (Machien zonder tractie) (Machien zonder tractie) tractie) Duidt op het door de machine gemaakte aantal werkuren. 12) Component voor stilstand machine in geval van 12) Component voor stilstand machine in geval van nood. nood. Schakel in geval van nood gelijktijdig de contacten van alle bedieningsorga- Schakel in geval van nood gelijktijdig de contacten van alle bedieningsorga- nen op de volgende manier uit:...
- Pagina 10 17) Accuruimte Zitting voor de installatie van de accu’s, zie “INSTALLATIE VAN DE AC- CU’S”. 18) Accu's Zie “INSTALLATIE ACCU’S” EN ELEKTRISCH SCHEMA”. 19) Schijfborstels met indicatie van de slijtage (19a) De borstels dienen om de vloeren te reinigen en zijn voorzien van indi- cator van de slijtage 19a met verschillende kleur in functie van het type van borstel dat op de machine gemonteerd is 20) Elektrische motor bediening borstel...
-
Pagina 11: Voorbereiding Van De Vloerpoetsmachine
24) Filter water opvangtank Houdt het vuil achter dat door de vloerzwabber aangezogen wordt, zie “REINIGING VAN DE VLOERPOETSMACHINE - Reiniging van de opvang- tank (vuil water) en fi lter”. 25) Opvangtank Bevat de vloeistof (vuil water) die aangezogen is door de vloerzwabber. 26) Tank met oplossing Bevat de reinigingsoplossing (schoon water) die over de borstel ver- spreid moet worden. -
Pagina 12: Vullen Tank Met Oplossing
28) Filter tank met oplossing Houdt het vuil tegen dat in de reinigingsoplossing zit en voorkomt dat dit op de vloer terecht komt. Door de dop los te draaien is het mogelijk de tank met oplossing leeg te gieten. 29) Elektrische installatie (voor machines zonder trac- tie) Zie “Elektrisch schema”. -
Pagina 13: Installatie Accu's
INSTALLATIE ACCU’S (AFB.3) de accu’s worden in de daarvoor bestemde ruimte geplaatst in de tank voor de oplossing, neem opvangtank 1 daarvoor weg. Handel als volgt om de accu’s te installeren: • Controleer of de opvangtank geheel leeg is. • Verwijder de opvangtank. -
Pagina 14: Starten Van De Vloerpoetsmachine
In de “uitvoering met tractie“ geeft de display na het draaien van de sleutel 1 in sequentie drie schermen weer: 1ste scherm: “Logo RCM”. 2de scherm: “Model machine “BYTE II”, Versie software, Accu geïnstal- leerd (Lood of Gel) 3de scherm: Totale en gedeeltelijke urenteller, status van de accu, in- gesteld snelheidsniveau. -
Pagina 15: Gebruik Van De Vloerpoetsmachine
GEBRUIK VAN DE VLOERPOETSMACHINE (AFB.6) Werk “standaardmodaliteit“ Op grond van de omstandigheden van de te reinigen vloer kan op twee manieren gehandeld worden: Met WEINIG VUILE vloer: Voer de handelingen uit die uitgelegd worden in het hoofdstuk: “STARTEN VAN DE VLOERPOETSMACHINE” (Afb.5), in onderstaande volgorde: (A) - Inschakeling elektrische installatie (wachten op sequentie inschakeling ENKEL voor “machines met tractie“). -
Pagina 16: Reiniging Van De Vloerpoetsmachine
REINIGING VAN DE VLOERPOETSMACHINE (AFB.7) Zodra het werk klaar is, moet de vloerpoetsmachine gereinigd worden. Gevaar! Voor de reiniging van de vloerpoetsmachine is het eerst nodig te controleren of de machine niet in werking is. • Onderbreek de rotatie van de borstels en de aanzuiging door op de betreff ende knoppen op het startpaneel te drukken, zie “Componenten - Punt 1 en 2”. -
Pagina 17: Onderhoud Van De Vloerpoetsmachine
ONDERHOUD VAN DE VLOERPOETSMACHINE (AFB.8) Opgepast! Als onderhoudsingrepen op de vloerpoetsmachine uitgevoerd moeten worden, controleer dan of deze niet onder spanning staat en handel als volgt. • Onderbreek de rotatie van de borstels en de aanzuiging door op de betreff ende knoppen op het startpaneel te drukken. •... -
Pagina 18: Lading Van De Accu's "Met Ingebouwde Acculader - Op Aanvraag" (Afb.9)
LADING VAN DE ACCU’S “MET INGEBOUWDE ACCULADER - OP AANVRAAG” (AFB.9) Opgepast! Alvorens de accu’s te laden “LEES MET AANDACHT HET BOEKJE VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN DE ACCULADER”. Voor de machines die met een accu gevoed worden mag de elektri- sche installatie niet onder spanning staan, handel als volgt: •... -
Pagina 19: Lading Van De Accu's Met Externe Acculader (Op Aanvraag)
LADING VAN DE ACCU‘S “MET EXTERNE ACCULADER - OP AANVRAAG” (AFB.9B) Gebruik voor het laden van de accu‘s door een vast station een externe acculader met uitgang 24V - max 15Ah waarvan de aansluiting op de netspanning en -frequentie compatibel is met het land waarin de machine gebruikt wordt. Let op de instelling ervan in functie van het type accu waarmee men de machine uitgerust heeft (bijvoorbeeld: lood, gel of agm).“... -
Pagina 20: Elektrisch Schema "Versie Accu - Zonder Tractie
ELEKTRISCH SCHEMA “VERSIE ACCU - ZONDER TRACTIE (AFB.10) Micro marcia avanti Forward Miscroswitch... - Pagina 21 Beschrijving elektrisch schema (Afb.10) 1. Accu's 2. Motor borstel 3. Aanzuigmotor 4. Knop bediening borstel 5. Knop bediening aanzuiging 6. Indicator status laadniveau van de accu 7. Urenteller (op aanvraag) F1. Zekering 70 voor accu’s F2. Zekering 30A voor aanzuigmotor F3.
-
Pagina 22: Elektrisch Schema "Versie Accu - Met Tractie
ELEKTRISCH SCHEMA “VERSIE ACCU - MET TRACTIE (AFB.11) - Pagina 23 Beschrijving elektrisch schema (Afb.11) 7CFS1040 elektronische besturing van de functies X9 connector toetsenbord X8 connector functies X14 sleutel X4 water elektroventiel X5 thermische beveiliging borstel X13 gewone micro werking X11 gewone micro werking X12 micro werking vooruit 10. X10 micro werking achteruit 11.
-
Pagina 24: Diagnostiek Alarmen
DIAGNOSTIEK ALARMEN De eventuele alarmen die op de machine actief zijn, worden weergegeven via het display (10 afb.1) van het controlepaneel. De alarmen kunnen het functionele gedeelte, het tractiegedeelte en de algemene diensten van de machine betreff en. Hierna volgen de samenvattende tabellen van de alarmen met bijbehorende instructies/oplossingen. TABEL OVERZICHT ALARMEN “FICHE FUNCTIES”... -
Pagina 25: Beheer Parameters Byte Ii Met Tractie - Alleen Voor "Gekwalificeerde Dealers
BEHEER PARAMETERS BYTE II MET TRACTIE - ALLEEN VOOR “GEKWALIFICEERDE DEALERS“ Opgepast! De parameters van de vloerpoetsmachine zijn vooringesteld door de fabrikant van de machine zelf. De parameters kunnen UITSLUITEND door de fabrikant zelf of door “ERKENDE dealers of operatoren“ afgesteld worden. Regel de parameters alleen indien nodig en contacteer eventueel de geautoriseerde assistentie voor een technische ondersteuning. - Pagina 26 04 - Wijzigen parameter “Display Tune” (contrast display) Selecteer de parameter door te drukken op de knop (E); op de display knippert het opschrift “Settings General“, wijzig de waarde van het con- trast (van min: 5 tot max:50) met de knoppen (B) en (D), bevestig met de knop (E).
-
Pagina 27: Onderhouds- En Controleprogramma
ONDERHOUDS- EN CONTROLEPROGRAMMA Opgepast! Laat gespecialiseerd personeel onderhoud, revisie of reparaties uitvoeren, of wendt u tot een erkende werkplaats. UIT TE VOEREN OM HET AANTAL UREN... PROGRAMMA CONTROLE ACCUVLOEISTOF √ CONTROLE SLIJTAGE KOOLBORSTELS AANZUIGMOTOR √ CONTROLE SLIJTAGE KOOLBORSTELS BORSTELMOTOR √ REINIG FILTER EN OPVANGTANK √... -
Pagina 28: Informatie Betreffende De Veiligheid
INFORMATIE BETREFFENDE DE VEILIGHEID Reiniging: Tijdens de handelingen om de machine te reinigen en te spoelen, moeten agressieve, zure, enz. schoonmaakproducten met grote omzichtigheid worden gebruikt. Houdt u aan de instructies van de fabrikant van het schoonmaakproduct en draag indien nodig beschermende uitrusting (werkpak, handschoe- nen, bril, enz.).