Inhoudsopgave
Advertenties
Boxer
40
Spazzole laterali e spazzola centrale
Le spazzole sono fatte ruotare da motori idraulici 4-5, comandati a loro volta da una leva 1 sul distributore (Fig. 9).
Zijborstels en hoofdborstel
De borstels worden aangedreven door hydromotoren 4 en 5, deze worden op hun beurt bestuurd door hefboom 1 op de
controleklep (tek. 9).
Spazzole laterali
La funzione delle spazzole laterali è quella di pulire lo sporco negli angoli e lungo i bordi e convogliarlo sulla scia della
spazzola centrale.
Regolazione spazzole laterali
Le spazzole laterali devono lasciare a terra una traccia come da disegno (Fig. 10).
Per ottenere ciò occorre registrare l'altezza da terra man mano che si consumano le setole della spazzola.
Agire nel seguente modo:
allentare la vite 1 (Fig. 11).
spostare in avanti di una tacca il registro di fermo 2 (Fig. 11).
stringere la vite 1 (Fig. 11).
Le spazzole laterali sono flottanti. Quando vengono a contatto con corpi rigidi (colonne, muretti, ecc.), rientrano evitando
l'urto.
In questo modo le spazzola non si danneggiano.
Sostituzione spazzole laterali
Svitare le quattro viti 2 (Fig. 12) e la spazzola si stacca dal suo supporto.
Dopo aver montato la nuova spazzola, eseguire nuovamente le operazioni di regolazione descritte, spostando il fermo sul
settore asolato nel senso opposto a quello descritto per la regolazione.
Zijborstels
De functie van de zijborstels is het verwijderen van vuil uit hoeken en langs randen en dit losgemaakte vuil binnen het
bereik van de hoofdborstel brengen.
Afstelling zijborstels
De zijborstels moeten op de grond een spoor achterlaten zoals in tekening 10 te zien is. Naarmate de borstelharen versleten
raken, dient u de hoogte vanaf de vloer bij te stellen zodat het spoor gelijk blijft.
Ga hiervoor als volgt te werk:
Draai schroef 1 losser (tek. 11)
Plaats regelaar 2 een inkeping naar voren (tek. 11)
Draai schroef 1 weer vast (tek. 11).
De zijborstels zijn zwevend. Wanneer ze in contact komen met harde voorwerpen (muurtje, kolom enz) worden ze
ingetrokken en vermijden stoten. Op deze manier worden de borstels niet beschadigd.
Vervanging zijborstels
Draai de vier schroeven 2 (tek. 12) los zodat de borstel komt los van zijn steun. Nadat u de nieuwe borstel gemonteerd
heeft, voor de afstelling te werk gaan zoals hierboven beschreven is maar de regelaar naar achteren plaatsen.
Advertenties
Inhoudsopgave
