13
Interruttore avviamento (Vers.E)
Interruttore a due posizioni:
0 = chiave estraibile
I = avviamento motore principale
13 Startschakelaar (Vers. E)
Schakelaar met twee standen:
0 = sleutel (verwijderbaar)
I = starten hoofdmotor
14 Interruttore comando ventole aspirazione e scuotitore filtri
Comanda l'inserimento dei motori elettrici di comando ventole e vibratori.
Posizione A: inserimento ventole aspirazione
Posizione B: inserimento vibratori filtri
14 Bedieningsschakelaar aanzuigventilators en filterschudder
Bedient het inschakelen van de elektromotoren die de ventilatoren en de schudders activeren.
Stand A: inschakelen aanzuigventilators
Stand B: inschakelen filterschudders
15 Interruttore comando luci di emergenza
Comanda l'inserimento delle luci di emergenza.
Posizione A: luci inserite; Posizione B: luci disinserite.
15 Bedieningsschakelaar alarmverlichting
bedient het inschakelen van de alarmverlichting.
Stand A: lichten aan; stand B: lichten uit.
16 Spia ventole aspirazione inserite
L'accensione della spia segnala il funzionamento della ventola aspirazione.
16 Verklikker aanzuigventilators ingeschakeld
Als dit lampje brandt, zijn de aanzuigventilators in werking.
17 Spia a disposizione
In caso di necessita utilizzare detta spia.
17 Reserve verklikker
zo nodig deze verklikker aansluiten.
Boxer
Vers:
Boxer E
super Boxer E
B
OPTIONAL
B
Vers:
mono Boxer D
Boxer D
Boxer E
Boxer S
0
I
A
A
23
13
14
15
16
17