Uso della funzione di dissolvenza
Note
•Le funzioni di dissolvenza a sovrapposizione,
tendina e punto agiscono solo per nastri
registrati con il sistema Digital8
•Non è possibile usare le seguenti funzioni
mentre si usa la funzione di dissolvenza. Inoltre
non si può usare la funzione di dissolvenza
mentre si usano le seguenti funzioni:
– Effetto digitale
– Modo di luce scarsa di PROGRAM AE (solo
funzione di dissolvenza a sovrapposizione,
tendina e punto)
– Super NightShot
– Registrazione di foto su nastro
Prima di usare la funzione di sovrapposizione,
tendina o punto
La videocamera memorizza l'immagine sul
nastro. Mentre l'immagine viene memorizzata,
l'indicatore lampeggia rapidamente e l'immagine
in fase di ripresa scompare dal mirino. A seconda
delle condizioni del nastro, l'immagine può non
essere registrata chiaramente.
Quando si usa la funzione di dissolvenza a
rimbalzo, non è possibile usare le seguenti
funzioni:
– Messa a fuoco
– Zoom
– Effetto immagine
Nota sulla funzione di dissolvenza a rimbalzo
L'indicatore BOUNCE non appare nei seguenti
modi o funzioni:
– D ZOOM attivato nelle impostazioni di menu
– 16:9WIDE
– Effetto immagine
– PROGRAM AE
Beelden in- en uit-faden
Opmerkingen
•De OVERLAP, WIPE en DOT in-fade functies
werken alleen voor videocassettes die zijn
.
opgenomen met het Digital8
•Tijdens het in- en uit-faden kunt u de volgende
functies niet gebruiken. Andersom kunt u
tijdens gebruik van de onderstaande functies
ook niet het beeld in of uit laten faden:
– Digitale opname-effecten
– Het PROGRAM AE duisternis-
belichtingsprogramma (alleen de OVERLAP,
WIPE en DOT in-fade functies)
– De Super NightShot nachtopnamefunctie
– De foto-opnamefunctie
Als u de laatste scène voor de overlappings-
functie niet van tevoren zelf opneemt
Uw camcorder slaat het laatst op de band
opgenomen beeld automatisch op. Terwijl dit
beeld in het geheugen wordt vastgelegd, gaat de
"OVERLAP", "WIPE" of "DOT" aanduiding snel
knipperen en verdwijnt het opgenomen beeld uit
de zoeker. Afhankelijk van de toestand van de
videoband kan het beeld niet altijd perfect scherp
worden opgenomen.
Tijdens het infaden met de BOUNCE functie
kunt u geen gebruik maken van de volgende
functies:
– Scherpstelling
– In/uit-zoomen
– Beeld/kleureffecten
Betreffende de BOUNCE in-fader functie
Bij gebruik van een van de volgende functies zal
de "BOUNCE" in-fader indicator niet
verschijnen:
– Wanneer het D ZOOM digitale zoombereik in
het instelmenu op "ON" is gezet
– Bij de 16:9WIDE breedbeeld-opnamefunctie
– Bij de speciale beeld/kleureffecten
– Bij de PROGRAM AE belichtingsprogramma's
systeem.
43