Inhoudsopgave
Advertenties
Punto 1 Preparazione della fonte
di alimentazione
Tempo di riproduzione/Beschikbare speelduur
Numero approssimativo di minuti quando si usa
un blocco batteria completamente carico.
I numeri tra parentesi "(
quando si usa un blocco batteria normalmente
carico. La durata del blocco batteria sarà inferiore
se si usa la videocamera in ambienti freddi.
1)
In dotazione alla DCR-TR8000E
2)
In dotazione alla DCR-TR8100E
Indicatore di tempo di funzionamento
rimanente del blocco batteria
L'indicatore può non essere corretto, a seconda
delle condizioni in cui si sta registrando.
Se la videocamera si spegne anche se
l'indicatore di tempo di funzionamento
rimanente del blocco batteria indica che
rimane ancora energia
Caricare di nuovo completamente il blocco
batteria in modo che l'indicazione di tempo di
funzionamento rimanente del blocco batteria sia
corretta.
Che cosa è "InfoLITHIUM"?
"InfoLITHIUM" è un tipo di blocco batteria a
ioni di litio che può scambiare dati relativi al
consumo di energia con apparecchi elettronici
compatibili. Questo apparecchio è compatibile
con blocchi batteria "InfoLITHIUM" (serie L). La
videocamera funziona solo con blocchi batteria
"InfoLITHIUM". I blocchi batteria
"InfoLITHIUM" hanno il marchio
"InfoLITHIUM" è un marchio di Sony
Corporation.
16
DCR-TR8000E
Blocco batteria/
Batterijpak
NP-F330
1)
NP-F530
2)
NP-F550
NP-F730
NP-F750
NP-F930
NP-F950
NP-F960
)" indicano il tempo
Stap 1 Voorbereiden van de
stroomvoorziening
Tempo di riproduzione
Speelduur
90 (85)
160 (145)
195 (175)
325 (290)
395 (355)
515 (465)
610 (550)
720 (645)
Dit is ongeveer het aantal minuten dat u video-
opnamen kunt afspelen met een volledig
opgeladen batterijpak.
De cijfers tussen haakjes "(
gebruiksduur van een normaal (grotendeels)
opgeladen batterijpak aan. Het batterijpak zal
minder lang meegaan bij gebruik van de
camcorder in een koude omgeving.
1)
Bijgeleverd bij de DCR-TR8000E
2)
Bijgeleverd bij de DCR-TR8100E
Aanduiding van de resterende batterij-
gebruiksduur tijdens het opnemen
Deze aanduiding kan wel eens onjuist zijn,
afhankelijk van de omstandigheden van gebruik.
Als de camcorder wordt uitgeschakeld, terwijl
de batterijspanningsindicator aangaf dat het
batterijpak nog voldoende stroom kon
leveren.
Dan dient u het batterijpak opnieuw volledig op
te laden, zodat de batterijspanningsindicator
weer de juiste gebruiksduur aangeeft.
What is "InfoLITHIUM"?
Het "InfoLITHIUM" batterijpak is een lithium-
ionen batterijpak dat geschikt is voor het
doorgeven van het gebruikstempo van de batterij
aan de hiervoor geschikte elektronische
apparatuur. Dit apparaat is geschikt voor
"InfoLITHIUM" batterijpakken (van de L-serie).
.
Uw camcorder werkt alleen met "InfoLITHIUM"
batterijpakken. Alle "InfoLITHIUM"
batterijpakken zijn voorzien van het
beeldmerk.
"InfoLITHIUM" is een handelsmerk van Sony
Corporation.
)" geven de
Advertenties
Inhoudsopgave
