Inhoudsopgave
Advertenties
Riproduzione di un
nastro
Si può controllare l'immagine di riproduzione
sullo schermo di un televisore dopo aver
collegato la videocamera ad un televisore o
videoregistrarore. Si può controllare l'immagine
di registrazione anche nel mirino. Si può
controllare la riproduzione usando il
telecomando in dotazione alla videocamera.
(1) Installare la fonte di alimentazione e inserire
un nastro registrato.
(2) Regolare l'interruttore POWER su PLAYER
tenendo premuto il piccolo tasto verde. I tasti
di controllo video si illuminano.
(3) Premere m per riavvolgere il nastro.
(4) Premere N per avviare la riproduzione.
Per interrompere la riproduzione
Premere x.
Per ascoltare il suono con le cuffie
Collegare delle cuffie (non in dotazione) alla
presa i.
32
2
Afspelen van een
videocassette
U kunt uw gemaakte video-opnamen weergeven
op het TV-scherm, door de camcorder aan te
sluiten op uw TV of videorecorder.
Ook kunt u de opnamen al eerder terugzien in de
beeldzoeker. Voor de bediening bij het afspelen
kunt u de bij uw camcorder geleverde
afstandsbediening gebruiken.
(1) Sluit een stroombron aan en plaats een
cassette met video-opnamen in de camcorder.
(2) Druk het kleine groene knopje op de POWER
schakelaar in en schuif de schakelaar in de
"PLAYER" stand. Nu lichten de
bandlooptoetsen op.
(3) Druk op de m toets om de band terug te
spoelen.
(4) Druk op de N weergavetoets om te beginnen
met afspelen.
3
REW
1
Stoppen met afspelen
Druk op de x stoptoets.
De geluidsopnamen beluisteren via een
hoofdtelefoon
Sluit een hoofdtelefoon (niet bijgeleverd) aan op
de i stekkerbus.
4
PLAY
Advertenties
Inhoudsopgave
