Descripción
Pos.
ES
6a
Pasador
7a
Remache
9a
Chaveta
37a
Junta tórica
44
Anillo de corte
45
Cabezal de corte
48
Estator
48a
Caja de conexiones
49
Impulsor
50
Cuerpo de bomba
55
Alojamiento de estator
58
Soporte de cierre
66
Anillo de cierre
68
Tuerca de ajuste
76
Placa de identificación
90a
Unidad electrónica
90b
Junta tórica
92
Abrazadera
102
Junta tórica
103
Casquillo
104
Anillo de cierre
105
Cierre
105a
107
Juntas tóricas
112a
Anillo de cierre
153
Cojinete
154
Cojinete
155
Cámara de aceite
158
Muelle ondulado
159
Juntas tóricas
Condensador
161
operativo*
161b
161c
161d
Arandela
161e
Arandela
161f
Tornillo
172
Rotor/eje
173
Tornillo
28
Descrição
PT
Pino
Rebite
Chaveta
O-ring
Anilha da trituradora
Cabeça da trituradora
Estator
Caixa terminal
Impulsor
Voluta da bomba
Carcaça do estator
Suporte do empanque
Anilha de fixação
Porca de ajuste
Placa de característi-
cas
Unidade electrónica
O-ring
Gancho
O-ring
Anilha
Anilha de empanque
Empanque
O-rings
Anilha de fixação
Rolamento
Rolamento
Compartimento do óleo Θάλαμος λαδιού
Mola
O-rings
Condensador
de funcionamento*
Anilha
Anilha
Parafuso
Rotor/veio
Parafuso
Περιγραφή
GR
Πείρος
Πριτσίνι
Κλειδί
∆ακτύλιος-Ο
∆ακτύλιος άλεσης
Κεφαλή άλεσης
Στάτης
Κλέμες σύνδεσης
Πτερωτή
Περίβλημα αντλίας
Περίβλημα στάτη
Φορέας στυπιοθλίπτη
άξονα
Ασφαλιστικός
δακτύλιος
Ρυθμιστικό περικόχλιο
Πινακίδα
Ηλεκτρονική μονάδα
∆ακτύλιος-Ο
Σφιγκτήρας
∆ακτύλιος-Ο
Αντιτριβικός δακτύλιος
Στεγανοποιητικός
δακτύλιος
Στυπιοθλίπτης άξονα
∆ακτύλιοι-Ο
Ασφαλιστικός
δακτύλιος
Έδρανο
Έδρανο
Αυλακωτό ελατήριο
∆ακτύλιοι-Ο
Πυκνωτής λειτουργίας*
Ροδέλα
Ροδέλα
Βίδα
Ρότορας/άξονας
Βίδα
Omschrijving
NL
Paspen
Klinknagel
Spie
O-ring
Snijring
Snijkop
Stator
Aansluitblok
Waaier
Pomphuis
Motorhuis
Dichtingsplaat
Borgring
Afstelmoer
Typeplaat
Elektronische unit
O-ring
Span ring
O-ring
Bus
Oliekeerring
As afdichting
O-ringen
Borgring
Kogellager
Kogellager
Oliekamer
Drukring
O-ring
Bedrijfscondensator*
Ring
Ring
Schroef
Rotor/as
Schroef